Advertisement
English transcript
This is Yuliya Stepanova and Vitaliy Stepanov and their small son Robert.
In their native Russia, they don't feel safe anymore.
Because they've given away a secret.
But their story really begins at the beginning of this year.
The secrets of Doping:
How Russia makes its winners.
A film by Hajo Seppelt
The Olympic Winter Games in February in Sochi.
Russia presents itself as a proud sporting nation.
The world's largest country wins the most gold medals.
As already at the World Athletics Championships a year earlier.
And as so often at other major sports events.
Russia, a superpower in sports.
Shortly after the Games.
In my office, I received several emails.
In Sochi, I had reported on doping in Russia for the first time.
Openly and anonymously, more extraordinary things
about Russian sports are now being reported to me.
Yet I still do not suspect that this could be the starting point of an incredible story.
One email message in particular attracts my attention.
>From Moscow.
>From Vitaliy Stepanov and his wife Yuliya.
In April I set off on my way to Russia for the first time.
The two of them want to meet in Moscow.
My cameraman is there,
but whether he can take pictures of the meeting, I do not know yet.
They are afraid. Everything is secret.
Am I dealing here with a couple of nutcases or is it really serious ?
We talk on the phone for the first time.
I am informed about the meeting place.
A restaurant on the outskirts of Moscow.
A separate room, undisturbed.
But only Vitaliy has come.
After a couple of hours we can shoot.
This is Vitaliy Stepanov, 32 years-old.
I begin to understand why he only dropped hints by email.
After studying in the USA, he wanted a job in sports.
Fighting doping.
That was his dream job.
(Vitaliy Stepanov)
I wanted to fight doping.
And I wanted to make sports cleaner,
more honest, better.
I truly believed that I came to work
to an Anti-Doping Organisation
who will fight doping in Russia.
And I was not married back then, I was single.
I was ready to work 24 hours a day.
Vitaliy Stepanov loves his job at the Russian Anti-Doping Agency, RUSADA
he manages the training programme,
works as a doping control officer,
is an adviser to the Director-General.
Even the Sports Minister seeks his advice.
What happens within RUSADA he gets to see up close up, he says.
The year 2009 will then change him forever.
He gets to know Yuliya, at that time still Rusanova.
At an anti-doping course for athletes.
She is one of the best in the world,
running the 800 meters in less than 1'57".
Today she is Vitaliy's wife.
It was not long before she told him the reason she was so good.
During our first or second talk she clearly told me
that all athletes in Russia are doping.
You cannot achieve the results that you are getting,
at least in Russia, without doping.
You must dope.
That's how it's done in Russia.
The officials and coaches clearly say: by using natural abbility
you can only do so well.
To get medals you need help.
And the help is doping, prohibited substances.
An extreme assessment.
Now I want to know more,
to meet Yuliya Stepanova herself.
But first: wait.
Days go by.
Then finally they invite me and my cameraman to their home.
It's only possible at those times when Vitaliy's brother
who also lives here, is not there.
What risks they are taking, I only find out later.
Yuliya is 28 years old.
Currently suspended because of doping.
She had kept the records about it.
Also from the time when she met her husband.
When we first met, I have opened his eyes.
I told him how it really works.
He had then accepted it.
The coaches have it hammered into them
and the coaches hammered it into the athletes.
Therefore, the athletes do not think when they are taking banned drugs
that they are doing something illegal.
First Vitaliy even helps his wife with doping,
procures the drugs,
leads a kind of double life.
Scarcely bearable.
Then they do not want to continue to lie, they say,
and write to the World Anti-Doping Agency, describe their experiences.
I am wondering why nothing about this was made public.
At the end of the story, I will know it
and the fairytale of clean sport will be refuted for all time.
A story that sounds incredibly even on a small scale :
Either my coach ordererd the EPO in the pharmacy
and then bought it to me, or I've simply bought it myself.
Performance-enhancing drugs at the pharmacy.
Illegal without a prescription.
I know that already from Belarus or Mexico.
But there I do not even have to go to a pharmacy.
Apparently here you can order EPO injections from home
like the pizza service.
Yuliya gives me the number of a pharmacy.
My translator calls them.
Good morning. Can I place a order ?
Yes, with express delivery.
One pack of Epokrin 2000.
Thank you very much.
Hello.
Here is the delivery.
You should store it in the refrigerator.
OK, what about the bill ?
Just a moment...
That's 3'925 rubles.
Thanks.
Thanks. Goodbye.
Goodbye.
EPO for just over 60 Euros.
Prescription only.
But no one asks for one.
Such EPO injections have been for years
a natural part of everyday life for Yuliya Stepanova, she says.
While she is training,
every morning her husband leaves home to fight against doping.
He was with RUSADA for three years up to 2011.
Two worlds under one roof.
The main task of RUSADA : doping tests.
Why only few atheltes are caught thereby,
the two of them believe they know.
Russian athletics,
any sports officials went to the doping control officers,
have offered them food, or cash
so that they could have a bit of fun at night.
In a training camp in Portugal,
our athletes simply lived under false names.
They have taken banned substances,
they undertook a course of doping,
and to ensure foreign control officers did not come and test them,
they provided false names.
When we were in Kyrgyzstan in a training camp,
I was supposed to start a course of tablets on 15th November.
A coach asked me : have you got clean urine ?
I said to him :
no, you should have told me that before.
Then he said :
fill some in here in advance,
so that you have some if control officers come here.
I then did what he had said
and I had a container in the freezer with clean urine.
When I got back to Berlin,
I tried to analyze what Yuliya Stepanova and her husband Vitaliy had told me.
I'm interested in the latest annual report of the RUSADA...
...from 2013.
23 110 controls.
The most in the world.
2.2 percent of them were positive.
More than 500 cases.
And the others ?
Have perhaps really not drugged ?
Who can I believe ?
The statistics or Yuliya and Vitaliy ?
During the research, which has now been going on for weeks,
a first breakthrough :
from several sources comes ever more new information.
And then this :
I even receive audio files of conversations between top coaches and athletes.
(Voice dubbed)
"What have you got there ? EPO ?
Peptide hormones.
They have an impact on stamina, boost testosterone."
I have the original audio recordings, in full length.
Also from this conversation.
"They are banned substances ?
Don't say that, call them a special kind of preparation.
Special preparation. That's how it will go in winter."
And then I listen to Alexei Melnikov,
one of two national coaches of the Russian athletes.
(Voice dubbed)
"We don't need high haemoglobin levels.
Why do we need EPO, especially in quantities like earlier."
Of course, I also asked Melnikov and the other coaches about this.
Nobody gave me any answers.
Yuliya Stepanova was also trained by these coaches.
I remember what she told me about them:
They take any girl, feed her with pills and then she runs.
And tomorrow she will be suspended and then they say:
we'll find a new one.
They feed her and say: take that. Everybody takes it.
Take these substances.
And if one is caught, they throw away the athlete and take a new one.
Yluiya and Vitaliy are meantime no longer the only ones who want to talk to me.
I get contacts of several people from the Russian sports system.
Is this system a foul as they suggest in their mails ?
In the search for answers I fly across Russia,
want to meet the atheltes and coaches.
First it takes me from Moscow 1000 miles south,
to Krasnador.
Will these people here talk openly ? And why ?
Some are banned for doping, feel cheated,
others simply want to put an end to the years of lies, they say.
Some have already spoken publicly,
many like Evgenia Pecherina not yet.
What is your guess, what do you think:
how many athletes from the national team in Russia are doping ?
(Evgenia Pecherina, discus thrower)
Most of them. The greater part. 99%.
And you can get absolutly anything.
Everything the athlete wants.
And the shorter the period it can be detected,
the more expensive the product.
I travel on to Samara - nearly 1 000 miles to the North East,
closed to foreigners in the Soviet age:
strictly screened armaments were produced here in those days.
My translator is always at the meeting.
Not everyone I meet wants to speak openly.
There is talk a of a doping distribution scheme.
(Coach squad athletes (hidden))
That is an internal schema that has established itself over the years.
If you would like to improve a result,
you call a number and introduces yourself.
In this way, you can get the necessary preparations.
But this number - not everyone is given it,
only those people who have been ckeched.
If the leadership thus does not agree with it,
then it will never even come to a deal.
(Oleg Popov, coach throwing events.)
The athlete has no choice.
Either your prepare yourself in national team with banned substances,
in order to win medals which are also accredited to the Federation,
the head coach, the Ministry of Sport, the Federation President,
the entire Russian Atheletics Federation.
And, if you are unable to agree with this scheme they offer you,
then things can move very quickly, and you're out.
And then he names a name,
that I don't know yet, but I will hear very often.
We have someone there in Moscow:
Portugalov - he looks after that.
Back in Berlin.
I look at the records again very carefully,
all the people I've talked to have given an affidavit on their statements.
And I want to know who is this Portugalov,
about whom so many people spoke ?
Full name: Sergey Nikolaiewich Portugalov.
As recently as this year, he holds a seminar
and warns of the dangers of doping in the children's and youth sports.
I see that, with the support of the Athletics World Federation,
he should advice an anti-doping task force in Russia.
He is considered a leading expert in the anti-doping fight.
There is a video of him on the internet.
A PR video for a seminar on "Pharmacological support"
for athletes and coaches.
(Sergey Portugalov)
We have looked at various aspects of the effect of medicinal substances
or dietary supplements, which have an effet on the muscles.
Several international sports organizations rely on his advice.
Athletes and coaches tell us:
Sergey Portugalov is the central figure in the Olympic preparation for Russian athletes.
What not everyone knows:
he did so already in the Soviet era,
in the intensive doping era in the 70's and 80's.
Until today.
He administers it personally himself and he even injects it himself.
People turn to him. To Portugal.
That's his nickname.
They don't call him Portugalov, they say Portugal to him.
"I went to Portugal, got myself this or that."
That's how the athletes talk.
These are serious accusations.
And I receive evidence.
One is from the documents of Yuliya.
An email to her.
In it is clear evidence of the supply of doping.
By Sergey Portugalov.
"Your testosterone level is low.
We will remedy that in the preparation week."
Or on the occasion of a training camp he writes:
"Start with your course afterwards."
Course - the usual code for doping cycle.
And then an email from another world-class athlete who followed Portugalov's instructions.
Portugalov recommends him:
"Start with EPO".
And with: "Dinatrop".
That is a banned growth hormone.
And "two ampoules of testosterone next week".
I had come to see him in the office,
it was the first time I'd been there.
It was crazy for me, that everything went the way it did.
I thought that it would have been different.
He personally gave me the drugs.
Most of them were banned. Others weren't.
He told me that the whole world prepared itself like that.
I had really scared eyes at that moment.
But he told me: don't look at me like that.
You don't need to be afraid.
If you listen to me, everything will be OK.
He gave me some Oxandrolone, those are pills.
That was a white container, about this big,
on it was the name Oxandrolone.
And when you then took first place in the competition for which he had prepared you,
then it was fifty thousand rubles,
for second place thirty thousand, for the third place twenty thousand.
That means that I had to pay him for the winning medal.
In addition there was about five percent of the money I won in the season,
commercial starts and others.
And then the supplements, which he sold to me.
Yuliya Stepanova sends me a video.
She does not only wants to tell her doping story,
but also prove that doping is a problem of the system in Russia.
Secretly, she had a small camera running
when she recently visited Portugalov in the office.
I am in possession of the original and uncut video and sound.
"You reacted wonderfully at that time to the additives,
just as if someone had given you a turbo-booster."
And there is someone else in the room.
It is Alexei Melnikov, the head coach.
He says to the suspended Yuliya:
"We will find a way for you, so that we don't repeat our mistakes.
Now we have to be careful."
Alexei Melnikov,
the head coach of the Russian track and field athletes.
In response to my questions I hear nothing.
Also not from Portugalov.
The allegations that he recommends,
distributes, and is paid for drugs,
are left unanswered by the doctor.
When I came to the appointments with Portugalov,
I've seen coaches and athletes from other sports in the queue.
And he also told me himself,
how he prepared nordic skiers, walkers,
400 meter runners and other girls from our national team.
Swimming coaches were also present.
These people who I saw there,
among them were also winners and medal winners
from European and World Championships.
The provision of doping,
according to Russian laws is a criminal offence.
According to Article 234 of the Criminal Code of the Russian Federation.
I'm back in Russia.
For me, it looks increasingly like a system.
The search is on for those responsible. The National Olympic Committee.
This is where all the sports federations are grouped together.
Also the athletic federation.
But here too I am turned away.
On the street I am told that German television is not allowed to film here.
"The management has said that you may not film here."
In response to my written questions,
I never get a reply from the Russian Athletics Federation.
So I fly off to the place where those responsible are sure to be found.
800 kilometers Eastwards.
To Kazan.
This is where the Russian Championships are being held.
Journalists from western countries practically never lose their way here.
And hardly a spectator.
For years, there have been rumours
that at this event many go to the start having drugs.
Before I get to the persons in charge,
the doping control officers of RUSADA,
the Russian anti-doping agency catch my eye.
Is everything fair here ?
Yuliya maintains: No.
I knew that I would be doped at the time of the Russian Championships.
And Portugalov had told me: "Don't worry.
You will probably then have to go to the doping control.
You will be one of the first three or even win.
Then you go there very calmly, just like everyone else.
After the control, you will receive a pink form with the number of your sample.
Send it to me by SMS and then you can sleep peacefully".
Also when asked whether he helps to cover up positive tests,
from Portugalov no reply.
But there is the President of the Russian Athletics Federation,
Valentin Baklakhnichev.
It is mainly because of him that I came.
I want to ask him directly what he has to say about the doping accusations.
He prefers to speak about the great successes of Russian athletes.
My interview request is declined.
I try my luck with Valentin Maslakov who, alongside Alexei Melnikov,
is the most important coach of the national team.
After Russian television, it should be my turn.
When my translator mentions the doping theme, it's all over.
Still we did not come in vain.
I am interested in the role of RUSADA which is taking tests here.
If I believe Yuliya and Vitaliy,
RUSADA is part of the fraud scheme which he experienced as an employee.
There were times in Rusada when I heard people from the ministry,
from anti-doping departement, would call to Rusada
and wanted to see who the athlete is, who has the positive sample,
and if t's a no-name, then the sample is positive.
If it's someone famous or someone young and medal-hopeful,
then it is a mistake and it is not reported.
Vitaliy Stepanov has worked for three years at RUSADA,
where all domestic controls are commissioned.
Even as an advisor to the General Director.
I clearly could see that officials try to make sure
that some athletes are not being tested.
Which sports ?
In swimming, cycling,
biathlon,
atheltics, weight lifting,
nordic skiing.
A few days go by, then I got an appointment.
With Director General Nikita Kamaev.
He came into office after Vitaliy Stepanov had gone.
He claims that he has no knowledge of corruption.
That samples are exchanged, and that the RUSADA arbitrarily selects the atheltes
or even accepts bribes for the conduct of tests, that is not the reality at all.
All those athletes who claim that,
have previously already violated the doping laws.
Such people then turn into journalists and tell stories.
For professional these stories are simply laughable.
All lies ? From so many ?
And: Vitaliy Stepanov is not a suspended athlete,
but for years worked right in the RUSADA headquarters.
I also hear from Kamaev,
that the RUSADA always operates correctly and that it has always done.
A few weeks after my visit,
Yuliya Stepanova receives this email.
Unbelievable: the RUSADA asks her to pay for a doping test.
And also come to RUSADA for it.
That athletes themselves pay for testing, and go to controls,
and are not visited by inspectors,
is contrary to all rules and international pratice.
The RUSADA emphasizes later, that, of course, it adheres to the WADA code.
But about the actual accusation: silence.
All facilities to fight doping in sport in Russia,
almost 100 percent are financed by the State,
and controlled by the Government.
Almost everything is coordinated by the Ministry of Sport.
There it even has its own Anti-doping Department.
The Sports Minister is called Vitaliy Mutko.
He has a seat on the Executive Committee of the scandal-plagued FIFA
and has a friendly contact with the President.
Vitaliy Stepanov was close to the Ministry for many years.
I clearly remember one conversation with a person from the Ministry in 2010,
it was an unofficial talk.
He told me that we don't like the idea
that WADA is trying to control Russian anti-doping organization,
trying to control what we do in Russia.
How strongly the Government exerts influence, is proved in a paper given to me.
An Act of Government from 2010 for foreign control officers:
the transport and export of urine and blood samples
must always be approved.
Samples may even be opened on the border.
The Decree comes from...
Vladimir Putin,
at that time the Prime Minister.
Probably in order to make sure that athletes at major championships are not exposed,
there is yet another order from the Ministry.
(Valentin Krugliakov, 400-metre runner.)
They make controls before trips abroad.
That way, the head coach is sure that his entire team is clean before the event and that,
for example during the European Championships,
absolutely no one is caught.
It is easier to weed out such cases before the trip.
(Oleg Popov, coach throwing events)
Those
…
In their native Russia, they don't feel safe anymore.
Because they've given away a secret.
But their story really begins at the beginning of this year.
The secrets of Doping:
How Russia makes its winners.
A film by Hajo Seppelt
The Olympic Winter Games in February in Sochi.
Russia presents itself as a proud sporting nation.
The world's largest country wins the most gold medals.
As already at the World Athletics Championships a year earlier.
And as so often at other major sports events.
Russia, a superpower in sports.
Shortly after the Games.
In my office, I received several emails.
In Sochi, I had reported on doping in Russia for the first time.
Openly and anonymously, more extraordinary things
about Russian sports are now being reported to me.
Yet I still do not suspect that this could be the starting point of an incredible story.
One email message in particular attracts my attention.
>From Moscow.
>From Vitaliy Stepanov and his wife Yuliya.
In April I set off on my way to Russia for the first time.
The two of them want to meet in Moscow.
My cameraman is there,
but whether he can take pictures of the meeting, I do not know yet.
They are afraid. Everything is secret.
Am I dealing here with a couple of nutcases or is it really serious ?
We talk on the phone for the first time.
I am informed about the meeting place.
A restaurant on the outskirts of Moscow.
A separate room, undisturbed.
But only Vitaliy has come.
After a couple of hours we can shoot.
This is Vitaliy Stepanov, 32 years-old.
I begin to understand why he only dropped hints by email.
After studying in the USA, he wanted a job in sports.
Fighting doping.
That was his dream job.
(Vitaliy Stepanov)
I wanted to fight doping.
And I wanted to make sports cleaner,
more honest, better.
I truly believed that I came to work
to an Anti-Doping Organisation
who will fight doping in Russia.
And I was not married back then, I was single.
I was ready to work 24 hours a day.
Vitaliy Stepanov loves his job at the Russian Anti-Doping Agency, RUSADA
he manages the training programme,
works as a doping control officer,
is an adviser to the Director-General.
Even the Sports Minister seeks his advice.
What happens within RUSADA he gets to see up close up, he says.
The year 2009 will then change him forever.
He gets to know Yuliya, at that time still Rusanova.
At an anti-doping course for athletes.
She is one of the best in the world,
running the 800 meters in less than 1'57".
Today she is Vitaliy's wife.
It was not long before she told him the reason she was so good.
During our first or second talk she clearly told me
that all athletes in Russia are doping.
You cannot achieve the results that you are getting,
at least in Russia, without doping.
You must dope.
That's how it's done in Russia.
The officials and coaches clearly say: by using natural abbility
you can only do so well.
To get medals you need help.
And the help is doping, prohibited substances.
An extreme assessment.
Now I want to know more,
to meet Yuliya Stepanova herself.
But first: wait.
Days go by.
Then finally they invite me and my cameraman to their home.
It's only possible at those times when Vitaliy's brother
who also lives here, is not there.
What risks they are taking, I only find out later.
Yuliya is 28 years old.
Currently suspended because of doping.
She had kept the records about it.
Also from the time when she met her husband.
When we first met, I have opened his eyes.
I told him how it really works.
He had then accepted it.
The coaches have it hammered into them
and the coaches hammered it into the athletes.
Therefore, the athletes do not think when they are taking banned drugs
that they are doing something illegal.
First Vitaliy even helps his wife with doping,
procures the drugs,
leads a kind of double life.
Scarcely bearable.
Then they do not want to continue to lie, they say,
and write to the World Anti-Doping Agency, describe their experiences.
I am wondering why nothing about this was made public.
At the end of the story, I will know it
and the fairytale of clean sport will be refuted for all time.
A story that sounds incredibly even on a small scale :
Either my coach ordererd the EPO in the pharmacy
and then bought it to me, or I've simply bought it myself.
Performance-enhancing drugs at the pharmacy.
Illegal without a prescription.
I know that already from Belarus or Mexico.
But there I do not even have to go to a pharmacy.
Apparently here you can order EPO injections from home
like the pizza service.
Yuliya gives me the number of a pharmacy.
My translator calls them.
Good morning. Can I place a order ?
Yes, with express delivery.
One pack of Epokrin 2000.
Thank you very much.
Hello.
Here is the delivery.
You should store it in the refrigerator.
OK, what about the bill ?
Just a moment...
That's 3'925 rubles.
Thanks.
Thanks. Goodbye.
Goodbye.
EPO for just over 60 Euros.
Prescription only.
But no one asks for one.
Such EPO injections have been for years
a natural part of everyday life for Yuliya Stepanova, she says.
While she is training,
every morning her husband leaves home to fight against doping.
He was with RUSADA for three years up to 2011.
Two worlds under one roof.
The main task of RUSADA : doping tests.
Why only few atheltes are caught thereby,
the two of them believe they know.
Russian athletics,
any sports officials went to the doping control officers,
have offered them food, or cash
so that they could have a bit of fun at night.
In a training camp in Portugal,
our athletes simply lived under false names.
They have taken banned substances,
they undertook a course of doping,
and to ensure foreign control officers did not come and test them,
they provided false names.
When we were in Kyrgyzstan in a training camp,
I was supposed to start a course of tablets on 15th November.
A coach asked me : have you got clean urine ?
I said to him :
no, you should have told me that before.
Then he said :
fill some in here in advance,
so that you have some if control officers come here.
I then did what he had said
and I had a container in the freezer with clean urine.
When I got back to Berlin,
I tried to analyze what Yuliya Stepanova and her husband Vitaliy had told me.
I'm interested in the latest annual report of the RUSADA...
...from 2013.
23 110 controls.
The most in the world.
2.2 percent of them were positive.
More than 500 cases.
And the others ?
Have perhaps really not drugged ?
Who can I believe ?
The statistics or Yuliya and Vitaliy ?
During the research, which has now been going on for weeks,
a first breakthrough :
from several sources comes ever more new information.
And then this :
I even receive audio files of conversations between top coaches and athletes.
(Voice dubbed)
"What have you got there ? EPO ?
Peptide hormones.
They have an impact on stamina, boost testosterone."
I have the original audio recordings, in full length.
Also from this conversation.
"They are banned substances ?
Don't say that, call them a special kind of preparation.
Special preparation. That's how it will go in winter."
And then I listen to Alexei Melnikov,
one of two national coaches of the Russian athletes.
(Voice dubbed)
"We don't need high haemoglobin levels.
Why do we need EPO, especially in quantities like earlier."
Of course, I also asked Melnikov and the other coaches about this.
Nobody gave me any answers.
Yuliya Stepanova was also trained by these coaches.
I remember what she told me about them:
They take any girl, feed her with pills and then she runs.
And tomorrow she will be suspended and then they say:
we'll find a new one.
They feed her and say: take that. Everybody takes it.
Take these substances.
And if one is caught, they throw away the athlete and take a new one.
Yluiya and Vitaliy are meantime no longer the only ones who want to talk to me.
I get contacts of several people from the Russian sports system.
Is this system a foul as they suggest in their mails ?
In the search for answers I fly across Russia,
want to meet the atheltes and coaches.
First it takes me from Moscow 1000 miles south,
to Krasnador.
Will these people here talk openly ? And why ?
Some are banned for doping, feel cheated,
others simply want to put an end to the years of lies, they say.
Some have already spoken publicly,
many like Evgenia Pecherina not yet.
What is your guess, what do you think:
how many athletes from the national team in Russia are doping ?
(Evgenia Pecherina, discus thrower)
Most of them. The greater part. 99%.
And you can get absolutly anything.
Everything the athlete wants.
And the shorter the period it can be detected,
the more expensive the product.
I travel on to Samara - nearly 1 000 miles to the North East,
closed to foreigners in the Soviet age:
strictly screened armaments were produced here in those days.
My translator is always at the meeting.
Not everyone I meet wants to speak openly.
There is talk a of a doping distribution scheme.
(Coach squad athletes (hidden))
That is an internal schema that has established itself over the years.
If you would like to improve a result,
you call a number and introduces yourself.
In this way, you can get the necessary preparations.
But this number - not everyone is given it,
only those people who have been ckeched.
If the leadership thus does not agree with it,
then it will never even come to a deal.
(Oleg Popov, coach throwing events.)
The athlete has no choice.
Either your prepare yourself in national team with banned substances,
in order to win medals which are also accredited to the Federation,
the head coach, the Ministry of Sport, the Federation President,
the entire Russian Atheletics Federation.
And, if you are unable to agree with this scheme they offer you,
then things can move very quickly, and you're out.
And then he names a name,
that I don't know yet, but I will hear very often.
We have someone there in Moscow:
Portugalov - he looks after that.
Back in Berlin.
I look at the records again very carefully,
all the people I've talked to have given an affidavit on their statements.
And I want to know who is this Portugalov,
about whom so many people spoke ?
Full name: Sergey Nikolaiewich Portugalov.
As recently as this year, he holds a seminar
and warns of the dangers of doping in the children's and youth sports.
I see that, with the support of the Athletics World Federation,
he should advice an anti-doping task force in Russia.
He is considered a leading expert in the anti-doping fight.
There is a video of him on the internet.
A PR video for a seminar on "Pharmacological support"
for athletes and coaches.
(Sergey Portugalov)
We have looked at various aspects of the effect of medicinal substances
or dietary supplements, which have an effet on the muscles.
Several international sports organizations rely on his advice.
Athletes and coaches tell us:
Sergey Portugalov is the central figure in the Olympic preparation for Russian athletes.
What not everyone knows:
he did so already in the Soviet era,
in the intensive doping era in the 70's and 80's.
Until today.
He administers it personally himself and he even injects it himself.
People turn to him. To Portugal.
That's his nickname.
They don't call him Portugalov, they say Portugal to him.
"I went to Portugal, got myself this or that."
That's how the athletes talk.
These are serious accusations.
And I receive evidence.
One is from the documents of Yuliya.
An email to her.
In it is clear evidence of the supply of doping.
By Sergey Portugalov.
"Your testosterone level is low.
We will remedy that in the preparation week."
Or on the occasion of a training camp he writes:
"Start with your course afterwards."
Course - the usual code for doping cycle.
And then an email from another world-class athlete who followed Portugalov's instructions.
Portugalov recommends him:
"Start with EPO".
And with: "Dinatrop".
That is a banned growth hormone.
And "two ampoules of testosterone next week".
I had come to see him in the office,
it was the first time I'd been there.
It was crazy for me, that everything went the way it did.
I thought that it would have been different.
He personally gave me the drugs.
Most of them were banned. Others weren't.
He told me that the whole world prepared itself like that.
I had really scared eyes at that moment.
But he told me: don't look at me like that.
You don't need to be afraid.
If you listen to me, everything will be OK.
He gave me some Oxandrolone, those are pills.
That was a white container, about this big,
on it was the name Oxandrolone.
And when you then took first place in the competition for which he had prepared you,
then it was fifty thousand rubles,
for second place thirty thousand, for the third place twenty thousand.
That means that I had to pay him for the winning medal.
In addition there was about five percent of the money I won in the season,
commercial starts and others.
And then the supplements, which he sold to me.
Yuliya Stepanova sends me a video.
She does not only wants to tell her doping story,
but also prove that doping is a problem of the system in Russia.
Secretly, she had a small camera running
when she recently visited Portugalov in the office.
I am in possession of the original and uncut video and sound.
"You reacted wonderfully at that time to the additives,
just as if someone had given you a turbo-booster."
And there is someone else in the room.
It is Alexei Melnikov, the head coach.
He says to the suspended Yuliya:
"We will find a way for you, so that we don't repeat our mistakes.
Now we have to be careful."
Alexei Melnikov,
the head coach of the Russian track and field athletes.
In response to my questions I hear nothing.
Also not from Portugalov.
The allegations that he recommends,
distributes, and is paid for drugs,
are left unanswered by the doctor.
When I came to the appointments with Portugalov,
I've seen coaches and athletes from other sports in the queue.
And he also told me himself,
how he prepared nordic skiers, walkers,
400 meter runners and other girls from our national team.
Swimming coaches were also present.
These people who I saw there,
among them were also winners and medal winners
from European and World Championships.
The provision of doping,
according to Russian laws is a criminal offence.
According to Article 234 of the Criminal Code of the Russian Federation.
I'm back in Russia.
For me, it looks increasingly like a system.
The search is on for those responsible. The National Olympic Committee.
This is where all the sports federations are grouped together.
Also the athletic federation.
But here too I am turned away.
On the street I am told that German television is not allowed to film here.
"The management has said that you may not film here."
In response to my written questions,
I never get a reply from the Russian Athletics Federation.
So I fly off to the place where those responsible are sure to be found.
800 kilometers Eastwards.
To Kazan.
This is where the Russian Championships are being held.
Journalists from western countries practically never lose their way here.
And hardly a spectator.
For years, there have been rumours
that at this event many go to the start having drugs.
Before I get to the persons in charge,
the doping control officers of RUSADA,
the Russian anti-doping agency catch my eye.
Is everything fair here ?
Yuliya maintains: No.
I knew that I would be doped at the time of the Russian Championships.
And Portugalov had told me: "Don't worry.
You will probably then have to go to the doping control.
You will be one of the first three or even win.
Then you go there very calmly, just like everyone else.
After the control, you will receive a pink form with the number of your sample.
Send it to me by SMS and then you can sleep peacefully".
Also when asked whether he helps to cover up positive tests,
from Portugalov no reply.
But there is the President of the Russian Athletics Federation,
Valentin Baklakhnichev.
It is mainly because of him that I came.
I want to ask him directly what he has to say about the doping accusations.
He prefers to speak about the great successes of Russian athletes.
My interview request is declined.
I try my luck with Valentin Maslakov who, alongside Alexei Melnikov,
is the most important coach of the national team.
After Russian television, it should be my turn.
When my translator mentions the doping theme, it's all over.
Still we did not come in vain.
I am interested in the role of RUSADA which is taking tests here.
If I believe Yuliya and Vitaliy,
RUSADA is part of the fraud scheme which he experienced as an employee.
There were times in Rusada when I heard people from the ministry,
from anti-doping departement, would call to Rusada
and wanted to see who the athlete is, who has the positive sample,
and if t's a no-name, then the sample is positive.
If it's someone famous or someone young and medal-hopeful,
then it is a mistake and it is not reported.
Vitaliy Stepanov has worked for three years at RUSADA,
where all domestic controls are commissioned.
Even as an advisor to the General Director.
I clearly could see that officials try to make sure
that some athletes are not being tested.
Which sports ?
In swimming, cycling,
biathlon,
atheltics, weight lifting,
nordic skiing.
A few days go by, then I got an appointment.
With Director General Nikita Kamaev.
He came into office after Vitaliy Stepanov had gone.
He claims that he has no knowledge of corruption.
That samples are exchanged, and that the RUSADA arbitrarily selects the atheltes
or even accepts bribes for the conduct of tests, that is not the reality at all.
All those athletes who claim that,
have previously already violated the doping laws.
Such people then turn into journalists and tell stories.
For professional these stories are simply laughable.
All lies ? From so many ?
And: Vitaliy Stepanov is not a suspended athlete,
but for years worked right in the RUSADA headquarters.
I also hear from Kamaev,
that the RUSADA always operates correctly and that it has always done.
A few weeks after my visit,
Yuliya Stepanova receives this email.
Unbelievable: the RUSADA asks her to pay for a doping test.
And also come to RUSADA for it.
That athletes themselves pay for testing, and go to controls,
and are not visited by inspectors,
is contrary to all rules and international pratice.
The RUSADA emphasizes later, that, of course, it adheres to the WADA code.
But about the actual accusation: silence.
All facilities to fight doping in sport in Russia,
almost 100 percent are financed by the State,
and controlled by the Government.
Almost everything is coordinated by the Ministry of Sport.
There it even has its own Anti-doping Department.
The Sports Minister is called Vitaliy Mutko.
He has a seat on the Executive Committee of the scandal-plagued FIFA
and has a friendly contact with the President.
Vitaliy Stepanov was close to the Ministry for many years.
I clearly remember one conversation with a person from the Ministry in 2010,
it was an unofficial talk.
He told me that we don't like the idea
that WADA is trying to control Russian anti-doping organization,
trying to control what we do in Russia.
How strongly the Government exerts influence, is proved in a paper given to me.
An Act of Government from 2010 for foreign control officers:
the transport and export of urine and blood samples
must always be approved.
Samples may even be opened on the border.
The Decree comes from...
Vladimir Putin,
at that time the Prime Minister.
Probably in order to make sure that athletes at major championships are not exposed,
there is yet another order from the Ministry.
(Valentin Krugliakov, 400-metre runner.)
They make controls before trips abroad.
That way, the head coach is sure that his entire team is clean before the event and that,
for example during the European Championships,
absolutely no one is caught.
It is easier to weed out such cases before the trip.
(Oleg Popov, coach throwing events)
Those
…