YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 49 lines · added Aug 4, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Each song about Dalmatia becomes a hit, at least in Dalmatia
and whole Split is blooming branch of Tehnobeton, flower of the Mediterranean, where bottle collectors don't let us drink
at Matejuška only thing you hear is - fella, is this empty? look at the mayor, it will explain a lot
city of cashiers and storekeepers, 40 000 out of work, shopping mall is opening
I'm from a place where souls come out, gale blows, carries those transparent spooks to the sea
house in Babino Polje, face reflected in a basin, rocks sprinkled with sea salt
crickets producing rhythms, which reduce the biggest scoundrels and invertebrates
into something that is too small, suddenly irrelevant, I slowly breathe with the island
calm with the normal speed of thoughts flowing in the brain, without the crowd and noise, without stomach acid
far away from dust of Split, here the sea is more transparent than the wind
Dalmatia, Dalmatia
digidigididigidi - klap klap digidigididigidi - klap klap
Dalmatia, Dalmatia
digidigididigidi - klap klap digidigididigidi - klap klap
8:45 waiting for a sandwich, small talking with a lady, August
My face is melting and dripping on the concrete, dripping on your flip-flops
find me in the company at a meeting, look how I'm discussing the business plan
son come down to the parking lot for ten minutes, grandma has sent you food, pork in foil
my dishes have AIDS, ants on the wall carry crumbs of ćevaps and weed
rednecks farting on my couch, I bought plastic cups in stacks
You been drinking from the glass one - wash it! guys were gobbling pictures, now they swallow galleries
failed straight A students, noses are stranded on the white beach
When the sun goes down after the evening news, and comes all the way to the filter, towel smells of lavender
cassette of Cypress crackles on Marjan and we laugh, grinning at every doofus
at Prokurative, when there's Split Festival, Split sadness
we sat on the dock so we can mock every guy who sings
as if there is nothing here other than sardine that swims and love that hurts and sun that's shining
and seagull and a palm tree and there it is Dalmatia, sing
Dalmatia, Dalmatia
digidigididigidi - klap klap digidigididigidi - klap klap
Dalmatia, Dalmatia
digidigididigidi - klap klap digidigididigidi - klap klap
bro cut the crap, I'm happy when Hajduk wins I'm glad to feel the wind in the summer
and even to be here so ya'll can threaten me, I'll drink here and lose my appetite
7 years of ST wine is in my liver and all I want is for everyone around me to be happy
because with them I wanna spend my time and I can always call them when I move
7 years of ST smoke is in my lungs, don't know what effect it left
but I know how it is to float at open sea and prepare fish like they taught me
7 years of ST women are in my eyes and at 27 I need to start again
and who will rejuvenate me for another 7 years, if not a goddess whose story just begins
7 years my shadow licks this concrete, I'm just a puppet, this city is Gepetto
and these people are all a part of me, even if they love to think that I'm not a part of them
I put the truth in a verse and you can't take that away from me, chronic with a bottle, dressed in a trench coat like John Cusack
I walk happily through the center in the rain and think how I will never be the same again
listen to what I sing, listen to what I'm singing, about the ship that's sailing and sardine that's swimming
and love that hurts because my heart loves you, your body that is salty like a grain of sea salt
when it's time of Saint Duje, I go to take a walk to Mateuška and Šperun and when I get home
I'll plunge my fork into a kilo of cooked meat and I'll have a spritzer and all night I'll dance
and I'll only sing Dalmatia, Dalmatia

Need subtitles from another video?