YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 23 lines · added Aug 5, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Year 2015 June the 4th, Weather: Sunny I'm turning thirty.
Together with my fans who fully protects me when I'm in my 20s,
I am going to celebrate my thirtieth birthday.
I seem to have lived busily as JYJ's Park Yuchun and Actor Park Yuchun throughout this time.
Living as Lee Sunjun, a Confucian scholar of Sungkyunkwan feels remote and far but...
I captured ladies' hearts as a 2nd generation 'chaebol'
and I traveled to the rooftop for a holiday from the Joseon era
From a romantic detective who goes to find his first love who disappeared
to become a bodyguard who searches after the President who went missing.
Up until recently as Officer Choi Mugak, I have been running around busily and enjoyably.
Ah, and up till to fully top off the mourning of my final year as a 20 year-old, there were many works I am thankful for.
But I was able to spend my glorious years in my 20s not only because of the pouring spotlight on my title as as actor or on stage as JYJ's Park Yuchun.
My brothers, Jaejoongie-hyung and Junsu who are ever reliable
Whenever it's difficult and exhausting, I can lean on my friends whom I'm thankful for who lend their shoulders and unsparingly provide comfort and encouragement...
If there is one thing that loads my mind, that is the time when I could not answer Jaejoongie-hyung's collect call...
Moreover, Junsu who posted about answering the collect call like it was a touching tale.
I could not see more of Jaejoongie-hyung's face...Hyung, I'm sorry...I thought it was voice phishing...
Also fans who always made me who is lacking to become the best...
Though because I feel awkward and shy, I'm not able to properly express but I want my fans to know that I am truly thankful towards you more than anyone else.
Until now it has been and is still like the first time as my thirties unfold. Because I am with those who love me, I am ever thankful and it seems like everyday will be happy.
In future, in the times we spend together I wish we can be a happy person for one another. This is my wish for my thirties.
I am thankful to all of you
and I love you.

Need subtitles from another video?