Advertisement
English transcript
Head and shoulders, knees and...
Rock! Rock! Rock!
Pop up like popcorn.
Pop! Pop! Pop!
The first glass is bottoms up!
Up! Up! Up!
The world continues to go around.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
Friday, Saturday, Sunday.
Everyone waited for Friday.
I can't stop to the top.
Everyone, druwa. Dance floor.
At the club, every day of the year.
Summer.
Red, orange, yellow, green,
blue, indigo, violet.
Women like rainbows.
My ideal is someone I see for the first time.
Steal time like JT of "In Time".
Extend time for one more dance.
I wanna dance.
So I just wanna dance. Music.
Druwa.
I wanna dance.
Oh, I just wanna dance with you.
I wanna dance.
Druwa.
I wanna dance.
Dance.
Druwa.
Head and shoulders, knees and...
Rock! Rock! Rock!
Pop up like popcorn.
Pop! Pop! Pop!
The first glass is bottoms up!
Up! Up! Up!
The world continues to go around.
Druwa.
(Druwa / Lee Jusun with Lee Miji)
K-Pop continues to evolve.
The center of the Korean Wave.
We welcome the world to
- Music Bank. / - Music Bank.
Hello, I'm Park Bogum.
Hello, I'm Irene.
Irene, it's summer vacation!
Many people are taking trips. I envy them.
I'll take you on a trip that's even more exciting.
What trip?
We have a special trip prepared today.
Girl's Day, Apink, INFINITE and Girls' Generation.
It's a music trip. What do you think?
I like it.
Special people are coming back today?
Yes, GFRIEND, SONAMOO and NC.A.
Before we see them,
shall we see who the finalists of
the 4th week of July are?
Here they are.
The finalists of the 4th week of July.
Girls' Generation, "PARTY".
INFINITE, "BAD".
Who will be the winner?
What will I do?
You're drawn by me.
You pretend that you're not.
But I know. I can see.
Your heart is wavering because of me.
I'm going to attract your heart like a magnet.
I'm going to stick right by your side.
This is my spot from now on.
Don't anyone go after it.
He's my man. This man is.
I waited for that person.
The first man who made my heart flutter.
You're the only one.
Where were you all this time?
Sway. Sway. Sway.
Love is here.
Sway. Sway. Sway.
My heart flutters.
Sway. Sway. Sway.
There is a breeze.
It's a perfect day to be in love.
Sway. Sway. Sway.
I love you.
I'm going to attract your heart like a magnet.
I'm going to stick right by your side.
This is my spot from now on.
Don't anyone go after it.
He's my man. This man is.
I waited for that person.
The first man who made my heart flutter.
You're the only one.
Where were you all this time?
Sway. Sway. Sway.
Love is here.
Sway. Sway. Sway.
My heart flutters.
Sway. Sway. Sway.
There is a breeze.
It's a perfect day to be in love.
Sway. Sway. Sway.
I love you.
(Sway / Jo Jungmin)
Music Bank K-Chart numbers 20 to 11.
Lyrics that touch your heart.
Zion.T, "Yanghwadaegyo" at number 20.
Number 19. A healing ballad.
BTOB, "It's Okay".
He's powerful on the charts.
Number 18. Zion.T, "Take It Out and Eat It".
Number 17. A comforting song for exhausted hearts.
IU, "My Heart".
They have the world's attention.
EXO, "Love Me Right" at number 16.
Number 15. A sweet and refreshing melody.
Baek Ayeon, "Forget It If This Is How".
Five men as wild as their song.
Big Bang, "Sober" at number 14.
A heart pounding performance.
GOT7, "Perfect" at number 13.
Number 12. Fatal masculine charm.
Super Junior, "Devil".
A new song on the chart.
Leessang, "Kaleidoscope" at number 11.
Music Bank K-Chart.
It wakes me up.
Your voice only I can hear.
You came and went without anyone knowing.
Oh, who u are.
(A dance song that is a fantasy like
Peter Pan and Wendy's love story)
I looked around.
I do.
I do, babe.
Take me.
You're my paradise.
When did this dream start?
I'm happy like this every day.
Always stay by my side.
So I can see you when things get tough.
Let's meet here again.
Only you.
Under the shining stars,
let's create our own paradise.
With you.
Things I couldn't talk about.
The wishes I forget about.
Tell me.
Tell me, babe.
I'll be with you.
You're my paradise.
An endless story of our own.
Let's create each day like this.
Always stay by my side.
So I can see you when things get tough.
Let's meet here again.
Protect me forever.
Only you.
Let's create a paradise of our own
that's like the shining stars.
With you.
(Paradise / N*White)
It's live. Music Bank!
We're with today's comeback teams.
Hello, we're GFRIEND.
Hello, we're always green SONAMOO.
This is like a gift set.
Tell us about your new songs.
Our title song "Cushion" compares
a loved one to a cushion.
Love it a lot.
Our song, "Me Gustas Tu",
is a song about the fluttering hearts of girls.
Love it a lot.
Both teams released songs about
women confessing love.
What is the key choreography that makes
your team charming?
We timidly expressed girls confessing.
Shall we show them a little?
Two, three.
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru.
I like you.
We'll show you charisma to steal
the hearts of men.
He's like a cushion.
Really soft.
Soft, soft, soft. Neat.
Like a cushion. How nice.
Gihyeon, what style to you like?
I like innocent and weak types like GFRIEND.
Women I want to protect.
I like strong women like SONAMOO.
Women who could protect me.
It's so hard.
Your fans are going to have the same problem.
Heart pounding GFRIEND and SONAMOO
will perform soon.
So wait a while.
Hey.
Hey, boy, all men are the same.
They're the same everywhere.
(An urban dance song that expresses
the irritation of boring men with
XOX which looks like a facial expression)
They're the same everywhere.
Cloned manners of speaking.
I don't like it. XOX.
All the boring men are here.
I know.
Where are you, my honey?
Where is the love?
Where are all the alright men?
What you I do I think.
I take a look at now.
The man to steal my heart.
Where is he?
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
It's no use taking a close look.
They're all boring.
Where is the man I can give my heart to?
XOX.
I want real love.
Everyone is the same.
They're all boring.
I don't like it. XOX.
Hey, get out.
Obvious men are all the same.
I know.
If you give your heart, they change.
Where is my love?
Where are all the alright men?
What you I do I think.
I take a look at now.
The fine man who will steal my heart.
Where is he?
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
All of them. Not enough.
Obvious comments. Gestures without soul.
I can see right through it. Please do not.
My heart is very, very hollow.
I want the real thing. True love.
I wanna get somebody for true love.
I'm not interested in a so and so guy.
Everyone, get out.
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
It's no use taking a close look.
They're all boring.
Where is the man I can give my heart to?
XOX.
I want true love.
Everyone is the same.
They're all boring.
I don't like it. XOX.
(XOX / Z.HERA feat. Erine)
Bogum.
Yes.
When you listen to nice music,
you feel better and calm.
That's the power of music.
Right. If it's raining in your heart
like today's weather,
join Music Bank and feel better.
Of course.
Let's introduce the next stage.
Sweet like a vanilla shake, NC.A.
MONSTA X is also back with a sweet hip hop ballad.
They will perform soon.
Before that, let's hear from
talented singer, Maman.
Obvious.
Story.
Hi, how have you been, my love?
(The pain of first love expressed by
Maman's appealing voice in a ballad)
But at the thought of you,
I didn't get any sleep last night.
If you call saying
you had a fight with that person.
Why does it hurt so much?
I'm falling in love.
When it gets really hard.
I'm falling in love.
Lean on my shoulder.
I can listen to your troubles all day.
With your voice on the other end of the line,
I stayed up all night.
I'm falling in love.
I laughed and cried.
If time could last forever.
I don't think I can live without you.
I can forget about my pride.
Your eyes without me.
They make me sad.
If I wait for you.
If I wait and wait.
Will you understand some day?
The smallest gesture.
The slightest expression.
It hurts.
I don't think I can live without you.
I can forget about my pride.
Your eyes without me.
They make me sad. (Obvious Story / Maman)
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
(A pop dance song with lyrics saying a loved one's
heart will be captivated like a vanilla shake)
Like sweet candy.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I'm going to make you melt.
I want you by my side.
You're my only, you're my pet.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I'm going to make you mine.
Ding dong.
Open, ding dong.
Yo, I wanna be your candy girl.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
Feel me. Shake, shake.
Shake.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'll steal your heart.
Shake, baby, shake!
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
Soft and cool.
Sexy at times.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I want to show myself.
Ding dong.
Open, ding dong.
Yo, I wanna be your candy girl.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
Feel me. Shake, shake.
Shake.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'll steal your heart.
Shake, baby, shake!
My heart is pounding.
Your smile is so sweet.
It feels like I'm flying in the sky.
Oh, vanilla shake, shake.
Feel me. Shake, shake.
I love my boy.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up every day.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'm going to steal your heart.
Shake, baby, shake!
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
(Vanilla Shake / NC.A)
(A mellow hip hop song expressing
the boredom of a long dating period)
I don't want to hurt you.
But I have to tell you now.
I don't want to hide my feelings.
I know the feeling of being deceived.
I'm going to end it.
You smiled brightly,
but I'm going to make you cry.
Everything changes.
After morning comes night.
After night, another day begins.
That feeling wakes me up every day.
It keeps coming to me.
I'm going to forget you. I'm sorry.
Even if I saw you all day,
it was nice to see you again.
Every day,
I listened to you.
It was really nice to listen to you.
I guess time's up.
All men must be the same.
Even if you say something fun,
I just nod.
I loved you more than anyone else.
You were the most beautiful in the universe.
What happened to me?
I want to turn back time.
Should I be honest?
You know.
You know I don't get emotional anymore.
Should I be honest?
Don’t panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool.
I see you arrived first.
With your bright smile,
turn back time.
The moments I played forward fast.
They stopped now.
Now that I look back, it's melting.
The spring in my heart was frozen.
I pushed you away.
You're so nice.
I thought about it myself.
When I'm about to regret it,
you hold my hand and say.
I waited so long. Come on.
I loved you more than anyone else.
You were the most beautiful in the universe.
What happened to me?
I want to turn back time.
Should I be honest?
It's absurd.
Trying to let go of all that time.
Should I be honest?
Don't panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool.
You're the same today.
I'm the only one who changed.
I must have been crazy.
I was tricked by familiarity.
I let you go for a moment.
I didn't know I would feel this way.
It was just momentary whining.
I hoped you would make me melt.
Should I be honest?
It's absurd.
Trying to let go of all that time.
Should I be honest?
Don't panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool. (Honestly / MONSTA X)
That was MONSTA X with a surprising charm.
I wish I had a warm boyfriend like them.
Really?
Yes.
I'd like a girlfriend like these people.
Who?
They're adorable like their name.
Oh, GFRIEND?
That's right. Shall we see them now?
Me Gustas.
Tu.
(A dance song with a shy confession that
shows GFRIEND's healthy energy)
My heart flutters over you.
Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
We stood a step back.
When will we become sentimental?
We're both so shy.
We can't say anything.
I want to approach you.
Like a petal in the wind.
We can't know the future.
I'll gather up the courage and confess.
Not one, but two.
Let's feel each other.
I want to relay my heart to you.
My fluttering heart. Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
Let's take a step forward.
Promise not to let go of our hands.
Precious memories.
I'll remember them.
Love me even more.
Like the clouds in the moonlight,
time keeps passing.
I'll gather up the courage and confess.
Not one, but two.
Let's feel each other.
I want to relay my heart to you.
My fluttering heart. Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
I'll embrace you.
Until all time.
Even if you don't say you love me,
I can feel it.
With a grateful heart.
My heart flutters over you.
Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
(Me Gustas Tu / GFRIEND)
I'm a young kid.
When I roll up, roll up.
Don't stop me.
When I say wassup.
Where are you?
I'm acting my age.
Why are you telling me to act my age?
So what?
I'm loving like my age.
Why are you telling me to love like my age?
So what?
No manners. No reason.
No thoughts. Doesn't matter.
Time to have fun.
This is the only time.
I might cause an incident tonight.
Don't stop me. Why?
Young kids these days.
They're aggressive.
Young kids these days.
We young, ho ho. Young kids these days.
We young, ho ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
When I roll up, roll up.
Don't stop me.
When I say wassup.
Where are you?
I'm dressed my age.
Why are you telling me to dress my age?
So what?
I look my age.
Why are you telling me to look my age?
So what?
No rules. No frames.
No patterns. No worries.
But don't judge me.
I have a dream.
I might be reckless tonight.
Don't stop me. Why?
Let's go. Everybody, come on.
Young kids these days.
They're aggressive.
I'm a young kid.
We young, ho ho. I'm a young kid.
We young, ho, ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
I'm 23. I'm living young.
I get a call on passionate Friday.
Should we have fun tonight? Call me, man.
Yo, Dagil, get a table.
U already have a good time, baby. U know.
DICKPUNKS, let's go.
I might cause an incident tonight.
Don't stop me. Why?
Good feeling.
Young kids these days.
They're aggressive.
Young kids these days. That's you. That's me.
We young, ho ho. I'm a young kid.
We young, ho, ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
I'm acting my age.
Why are you telling me to act my age?
So what?
I'm loving as my age. DICKPUNKS.
Why are you telling me to love like my age?
(We Young / DICKPUNKS feat. Jung Tuk)
Music Bank K-Chart numbers 10 to 3.
Number 10. A pleasant and exciting performance.
MAMAMOO, "Um Oh Ah Yeh".
Yearning for a loved one who left.
Big Bang, "If You" at number 9.
Number 8. A band racing on the chart.
Hyukoh, "Wing Wing".
They had a successful comeback
with innocent charm.
Apink, "Remember" at number 7.
An addictive melody you keep wanting to hear.
Number 6. Girl's Day, "Ring My Bell".
Number 5. Just like last week.
AOA, "Heart Attack".
The queens of summer songs.
SISTAR, "Shake It" at number 4.
He's loved for his individuality.
Hyukoh, "Warigari" is number 3.
Music Bank K-Chart.
When I'm about to forget,
you always call late at night.
You're really brazen.
You're the one who wanted to break up.
Yeah, what's going on?
I can't believe it.
You said not to even call.
What are you doing?
What do you want?
Ha ha ha.
I really can't believe it.
You tell me to be happy.
What are you doing?
What do you want?
Stop.
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
It's over. Love is over.
Baby, it's over.
We broke up and got together.
How many times has it been now?
Whose fault is it?
It's no use.
I can't believe it.
You said we shouldn't even run into each other.
What are you doing?
What do you want?
Ha ha ha.
I really can't believe it.
You tell me to be happy.
What are you doing?
What do you want?
Stop.
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
How many times has it been now?
You keep weighing me.
Why do you keep doing that?
Just stop it.
Baby, no more.
Are you sad I'm gone?
Are you doing this on purpose?
Why do you keep changing your mind?
I don't have more to give you. Baby, what u need?
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
(Hurt Locker / 9Muses)
(A hip hop song that compares a loved one
to a cushion with comical and warm feelings)
What kind of a woman did you see me as?
Hey, like white cotton.
In a soft pillow.
I melt when I feel your warm hands.
Your skin is so soft.
It makes me comfortable.
Baby, don't you leave ma mine.
Maintain this feeling.
When I be with you, I'm so comfortable.
You could never be nasty.
With butter and cinnamon powder.
The sweet flavor of cotton candy.
You're a man like that. We rock.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's like a cushion.
You're like a water bed.
Soft, soft, soft. Neat.
Feel so what? Tough that guy.
Feel so tight. Day and night.
He's like a cushion.
I'm so shy.
I don't know.
I'm sincere today.
He's like a cushion.
Like a cushion.
He's like a cushion.
Like a cushion.
Fair skin, half-moon shaped eyes.
What will I do?
I should face him head on.
I'm your senorita.
Hello, ma precious.
The other ladies follow.
You couldn't be satisfied unless it's me, boy.
Shampoo bubbles burst easily.
I'm bubble gum.
My charm grows.
Your skin is so soft.
It makes me comfortable.
Baby, don't you leave ma mine.
Maintain this feeling.
When I be with you, I'm so comfortable.
You could never be nasty.
With butter and cinnamon powder.
The sweet flavor of cotton candy.
You're a man like that. We rock.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's like a cushion.
You're like a water bed.
Soft, soft, soft. Neat.
Feel so what? Tough that guy.
Feel so tight. Day and night.
He's like a cushion.
I'm so shy.
I don't know.
I'm sincere today.
Palms up.
Sick of love. Everything behind me.
I don't care if I become a ball.
My mind is like a goalkeeper.
Even if you throw a straight ball, I recover fast.
Ma hand's are like medicine.
Even before new skin grows,
I look for a knight on a white horse.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's
…
Rock! Rock! Rock!
Pop up like popcorn.
Pop! Pop! Pop!
The first glass is bottoms up!
Up! Up! Up!
The world continues to go around.
Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday,
Friday, Saturday, Sunday.
Everyone waited for Friday.
I can't stop to the top.
Everyone, druwa. Dance floor.
At the club, every day of the year.
Summer.
Red, orange, yellow, green,
blue, indigo, violet.
Women like rainbows.
My ideal is someone I see for the first time.
Steal time like JT of "In Time".
Extend time for one more dance.
I wanna dance.
So I just wanna dance. Music.
Druwa.
I wanna dance.
Oh, I just wanna dance with you.
I wanna dance.
Druwa.
I wanna dance.
Dance.
Druwa.
Head and shoulders, knees and...
Rock! Rock! Rock!
Pop up like popcorn.
Pop! Pop! Pop!
The first glass is bottoms up!
Up! Up! Up!
The world continues to go around.
Druwa.
(Druwa / Lee Jusun with Lee Miji)
K-Pop continues to evolve.
The center of the Korean Wave.
We welcome the world to
- Music Bank. / - Music Bank.
Hello, I'm Park Bogum.
Hello, I'm Irene.
Irene, it's summer vacation!
Many people are taking trips. I envy them.
I'll take you on a trip that's even more exciting.
What trip?
We have a special trip prepared today.
Girl's Day, Apink, INFINITE and Girls' Generation.
It's a music trip. What do you think?
I like it.
Special people are coming back today?
Yes, GFRIEND, SONAMOO and NC.A.
Before we see them,
shall we see who the finalists of
the 4th week of July are?
Here they are.
The finalists of the 4th week of July.
Girls' Generation, "PARTY".
INFINITE, "BAD".
Who will be the winner?
What will I do?
You're drawn by me.
You pretend that you're not.
But I know. I can see.
Your heart is wavering because of me.
I'm going to attract your heart like a magnet.
I'm going to stick right by your side.
This is my spot from now on.
Don't anyone go after it.
He's my man. This man is.
I waited for that person.
The first man who made my heart flutter.
You're the only one.
Where were you all this time?
Sway. Sway. Sway.
Love is here.
Sway. Sway. Sway.
My heart flutters.
Sway. Sway. Sway.
There is a breeze.
It's a perfect day to be in love.
Sway. Sway. Sway.
I love you.
I'm going to attract your heart like a magnet.
I'm going to stick right by your side.
This is my spot from now on.
Don't anyone go after it.
He's my man. This man is.
I waited for that person.
The first man who made my heart flutter.
You're the only one.
Where were you all this time?
Sway. Sway. Sway.
Love is here.
Sway. Sway. Sway.
My heart flutters.
Sway. Sway. Sway.
There is a breeze.
It's a perfect day to be in love.
Sway. Sway. Sway.
I love you.
(Sway / Jo Jungmin)
Music Bank K-Chart numbers 20 to 11.
Lyrics that touch your heart.
Zion.T, "Yanghwadaegyo" at number 20.
Number 19. A healing ballad.
BTOB, "It's Okay".
He's powerful on the charts.
Number 18. Zion.T, "Take It Out and Eat It".
Number 17. A comforting song for exhausted hearts.
IU, "My Heart".
They have the world's attention.
EXO, "Love Me Right" at number 16.
Number 15. A sweet and refreshing melody.
Baek Ayeon, "Forget It If This Is How".
Five men as wild as their song.
Big Bang, "Sober" at number 14.
A heart pounding performance.
GOT7, "Perfect" at number 13.
Number 12. Fatal masculine charm.
Super Junior, "Devil".
A new song on the chart.
Leessang, "Kaleidoscope" at number 11.
Music Bank K-Chart.
It wakes me up.
Your voice only I can hear.
You came and went without anyone knowing.
Oh, who u are.
(A dance song that is a fantasy like
Peter Pan and Wendy's love story)
I looked around.
I do.
I do, babe.
Take me.
You're my paradise.
When did this dream start?
I'm happy like this every day.
Always stay by my side.
So I can see you when things get tough.
Let's meet here again.
Only you.
Under the shining stars,
let's create our own paradise.
With you.
Things I couldn't talk about.
The wishes I forget about.
Tell me.
Tell me, babe.
I'll be with you.
You're my paradise.
An endless story of our own.
Let's create each day like this.
Always stay by my side.
So I can see you when things get tough.
Let's meet here again.
Protect me forever.
Only you.
Let's create a paradise of our own
that's like the shining stars.
With you.
(Paradise / N*White)
It's live. Music Bank!
We're with today's comeback teams.
Hello, we're GFRIEND.
Hello, we're always green SONAMOO.
This is like a gift set.
Tell us about your new songs.
Our title song "Cushion" compares
a loved one to a cushion.
Love it a lot.
Our song, "Me Gustas Tu",
is a song about the fluttering hearts of girls.
Love it a lot.
Both teams released songs about
women confessing love.
What is the key choreography that makes
your team charming?
We timidly expressed girls confessing.
Shall we show them a little?
Two, three.
Me gustas tu gustas tu su tu tu ru.
I like you.
We'll show you charisma to steal
the hearts of men.
He's like a cushion.
Really soft.
Soft, soft, soft. Neat.
Like a cushion. How nice.
Gihyeon, what style to you like?
I like innocent and weak types like GFRIEND.
Women I want to protect.
I like strong women like SONAMOO.
Women who could protect me.
It's so hard.
Your fans are going to have the same problem.
Heart pounding GFRIEND and SONAMOO
will perform soon.
So wait a while.
Hey.
Hey, boy, all men are the same.
They're the same everywhere.
(An urban dance song that expresses
the irritation of boring men with
XOX which looks like a facial expression)
They're the same everywhere.
Cloned manners of speaking.
I don't like it. XOX.
All the boring men are here.
I know.
Where are you, my honey?
Where is the love?
Where are all the alright men?
What you I do I think.
I take a look at now.
The man to steal my heart.
Where is he?
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
It's no use taking a close look.
They're all boring.
Where is the man I can give my heart to?
XOX.
I want real love.
Everyone is the same.
They're all boring.
I don't like it. XOX.
Hey, get out.
Obvious men are all the same.
I know.
If you give your heart, they change.
Where is my love?
Where are all the alright men?
What you I do I think.
I take a look at now.
The fine man who will steal my heart.
Where is he?
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
All of them. Not enough.
Obvious comments. Gestures without soul.
I can see right through it. Please do not.
My heart is very, very hollow.
I want the real thing. True love.
I wanna get somebody for true love.
I'm not interested in a so and so guy.
Everyone, get out.
Guys these days, XO.
They're so boring.
They're so obvious, XO.
So and so. XOX. XOX.
Stuffy men.
Get lost.
Oh, forget it. I don't need it.
All of them. XOX.
It's no use taking a close look.
They're all boring.
Where is the man I can give my heart to?
XOX.
I want true love.
Everyone is the same.
They're all boring.
I don't like it. XOX.
(XOX / Z.HERA feat. Erine)
Bogum.
Yes.
When you listen to nice music,
you feel better and calm.
That's the power of music.
Right. If it's raining in your heart
like today's weather,
join Music Bank and feel better.
Of course.
Let's introduce the next stage.
Sweet like a vanilla shake, NC.A.
MONSTA X is also back with a sweet hip hop ballad.
They will perform soon.
Before that, let's hear from
talented singer, Maman.
Obvious.
Story.
Hi, how have you been, my love?
(The pain of first love expressed by
Maman's appealing voice in a ballad)
But at the thought of you,
I didn't get any sleep last night.
If you call saying
you had a fight with that person.
Why does it hurt so much?
I'm falling in love.
When it gets really hard.
I'm falling in love.
Lean on my shoulder.
I can listen to your troubles all day.
With your voice on the other end of the line,
I stayed up all night.
I'm falling in love.
I laughed and cried.
If time could last forever.
I don't think I can live without you.
I can forget about my pride.
Your eyes without me.
They make me sad.
If I wait for you.
If I wait and wait.
Will you understand some day?
The smallest gesture.
The slightest expression.
It hurts.
I don't think I can live without you.
I can forget about my pride.
Your eyes without me.
They make me sad. (Obvious Story / Maman)
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
(A pop dance song with lyrics saying a loved one's
heart will be captivated like a vanilla shake)
Like sweet candy.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I'm going to make you melt.
I want you by my side.
You're my only, you're my pet.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I'm going to make you mine.
Ding dong.
Open, ding dong.
Yo, I wanna be your candy girl.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
Feel me. Shake, shake.
Shake.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'll steal your heart.
Shake, baby, shake!
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
Soft and cool.
Sexy at times.
Thrill, thrill, thrill.
So thrilling.
I want to show myself.
Ding dong.
Open, ding dong.
Yo, I wanna be your candy girl.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
Feel me. Shake, shake.
Shake.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'll steal your heart.
Shake, baby, shake!
My heart is pounding.
Your smile is so sweet.
It feels like I'm flying in the sky.
Oh, vanilla shake, shake.
Feel me. Shake, shake.
I love my boy.
Your heart will freeze.
I'm going to freeze it up every day.
So you can't get away.
Oh, vanilla shake, shake.
Shake.
I'll shake up your heart.
Shake.
Like white vanilla.
I'll melt in.
I'm going to steal your heart.
Shake, baby, shake!
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
My shake, shake, shake.
Ah, ah, my shake.
(Vanilla Shake / NC.A)
(A mellow hip hop song expressing
the boredom of a long dating period)
I don't want to hurt you.
But I have to tell you now.
I don't want to hide my feelings.
I know the feeling of being deceived.
I'm going to end it.
You smiled brightly,
but I'm going to make you cry.
Everything changes.
After morning comes night.
After night, another day begins.
That feeling wakes me up every day.
It keeps coming to me.
I'm going to forget you. I'm sorry.
Even if I saw you all day,
it was nice to see you again.
Every day,
I listened to you.
It was really nice to listen to you.
I guess time's up.
All men must be the same.
Even if you say something fun,
I just nod.
I loved you more than anyone else.
You were the most beautiful in the universe.
What happened to me?
I want to turn back time.
Should I be honest?
You know.
You know I don't get emotional anymore.
Should I be honest?
Don’t panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool.
I see you arrived first.
With your bright smile,
turn back time.
The moments I played forward fast.
They stopped now.
Now that I look back, it's melting.
The spring in my heart was frozen.
I pushed you away.
You're so nice.
I thought about it myself.
When I'm about to regret it,
you hold my hand and say.
I waited so long. Come on.
I loved you more than anyone else.
You were the most beautiful in the universe.
What happened to me?
I want to turn back time.
Should I be honest?
It's absurd.
Trying to let go of all that time.
Should I be honest?
Don't panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool.
You're the same today.
I'm the only one who changed.
I must have been crazy.
I was tricked by familiarity.
I let you go for a moment.
I didn't know I would feel this way.
It was just momentary whining.
I hoped you would make me melt.
Should I be honest?
It's absurd.
Trying to let go of all that time.
Should I be honest?
Don't panic.
I'll probably make you cry.
Should I be honest?
You don't know what's coming.
Your eyes are filled with me.
Should I be honest?
You're smiling like a fool. (Honestly / MONSTA X)
That was MONSTA X with a surprising charm.
I wish I had a warm boyfriend like them.
Really?
Yes.
I'd like a girlfriend like these people.
Who?
They're adorable like their name.
Oh, GFRIEND?
That's right. Shall we see them now?
Me Gustas.
Tu.
(A dance song with a shy confession that
shows GFRIEND's healthy energy)
My heart flutters over you.
Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
We stood a step back.
When will we become sentimental?
We're both so shy.
We can't say anything.
I want to approach you.
Like a petal in the wind.
We can't know the future.
I'll gather up the courage and confess.
Not one, but two.
Let's feel each other.
I want to relay my heart to you.
My fluttering heart. Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
Let's take a step forward.
Promise not to let go of our hands.
Precious memories.
I'll remember them.
Love me even more.
Like the clouds in the moonlight,
time keeps passing.
I'll gather up the courage and confess.
Not one, but two.
Let's feel each other.
I want to relay my heart to you.
My fluttering heart. Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
I'll embrace you.
Until all time.
Even if you don't say you love me,
I can feel it.
With a grateful heart.
My heart flutters over you.
Starting today.
We'll dream and pray.
Starting today.
I'll send my heart in the breeze.
My yearning heart accumulated.
Me gustas tu gustas tu su tu tu tu ru.
I like you.
Gustas tu su tu ru ru.
(Me Gustas Tu / GFRIEND)
I'm a young kid.
When I roll up, roll up.
Don't stop me.
When I say wassup.
Where are you?
I'm acting my age.
Why are you telling me to act my age?
So what?
I'm loving like my age.
Why are you telling me to love like my age?
So what?
No manners. No reason.
No thoughts. Doesn't matter.
Time to have fun.
This is the only time.
I might cause an incident tonight.
Don't stop me. Why?
Young kids these days.
They're aggressive.
Young kids these days.
We young, ho ho. Young kids these days.
We young, ho ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
When I roll up, roll up.
Don't stop me.
When I say wassup.
Where are you?
I'm dressed my age.
Why are you telling me to dress my age?
So what?
I look my age.
Why are you telling me to look my age?
So what?
No rules. No frames.
No patterns. No worries.
But don't judge me.
I have a dream.
I might be reckless tonight.
Don't stop me. Why?
Let's go. Everybody, come on.
Young kids these days.
They're aggressive.
I'm a young kid.
We young, ho ho. I'm a young kid.
We young, ho, ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
I'm 23. I'm living young.
I get a call on passionate Friday.
Should we have fun tonight? Call me, man.
Yo, Dagil, get a table.
U already have a good time, baby. U know.
DICKPUNKS, let's go.
I might cause an incident tonight.
Don't stop me. Why?
Good feeling.
Young kids these days.
They're aggressive.
Young kids these days. That's you. That's me.
We young, ho ho. I'm a young kid.
We young, ho, ho. We're aggressive.
I'm a young kid.
I'm acting my age.
Why are you telling me to act my age?
So what?
I'm loving as my age. DICKPUNKS.
Why are you telling me to love like my age?
(We Young / DICKPUNKS feat. Jung Tuk)
Music Bank K-Chart numbers 10 to 3.
Number 10. A pleasant and exciting performance.
MAMAMOO, "Um Oh Ah Yeh".
Yearning for a loved one who left.
Big Bang, "If You" at number 9.
Number 8. A band racing on the chart.
Hyukoh, "Wing Wing".
They had a successful comeback
with innocent charm.
Apink, "Remember" at number 7.
An addictive melody you keep wanting to hear.
Number 6. Girl's Day, "Ring My Bell".
Number 5. Just like last week.
AOA, "Heart Attack".
The queens of summer songs.
SISTAR, "Shake It" at number 4.
He's loved for his individuality.
Hyukoh, "Warigari" is number 3.
Music Bank K-Chart.
When I'm about to forget,
you always call late at night.
You're really brazen.
You're the one who wanted to break up.
Yeah, what's going on?
I can't believe it.
You said not to even call.
What are you doing?
What do you want?
Ha ha ha.
I really can't believe it.
You tell me to be happy.
What are you doing?
What do you want?
Stop.
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
It's over. Love is over.
Baby, it's over.
We broke up and got together.
How many times has it been now?
Whose fault is it?
It's no use.
I can't believe it.
You said we shouldn't even run into each other.
What are you doing?
What do you want?
Ha ha ha.
I really can't believe it.
You tell me to be happy.
What are you doing?
What do you want?
Stop.
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
How many times has it been now?
You keep weighing me.
Why do you keep doing that?
Just stop it.
Baby, no more.
Are you sad I'm gone?
Are you doing this on purpose?
Why do you keep changing your mind?
I don't have more to give you. Baby, what u need?
What's wrong with you? Stop it.
It's uncomfortable.
You know better.
What you gonna do?
Be good when you have the chance.
Be a man.
Don't call again.
My heart was hurt.
Oh, no.
When I had a hard time, you weren't there.
My heart is closed.
Oh, no.
Bye, love.
(Hurt Locker / 9Muses)
(A hip hop song that compares a loved one
to a cushion with comical and warm feelings)
What kind of a woman did you see me as?
Hey, like white cotton.
In a soft pillow.
I melt when I feel your warm hands.
Your skin is so soft.
It makes me comfortable.
Baby, don't you leave ma mine.
Maintain this feeling.
When I be with you, I'm so comfortable.
You could never be nasty.
With butter and cinnamon powder.
The sweet flavor of cotton candy.
You're a man like that. We rock.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's like a cushion.
You're like a water bed.
Soft, soft, soft. Neat.
Feel so what? Tough that guy.
Feel so tight. Day and night.
He's like a cushion.
I'm so shy.
I don't know.
I'm sincere today.
He's like a cushion.
Like a cushion.
He's like a cushion.
Like a cushion.
Fair skin, half-moon shaped eyes.
What will I do?
I should face him head on.
I'm your senorita.
Hello, ma precious.
The other ladies follow.
You couldn't be satisfied unless it's me, boy.
Shampoo bubbles burst easily.
I'm bubble gum.
My charm grows.
Your skin is so soft.
It makes me comfortable.
Baby, don't you leave ma mine.
Maintain this feeling.
When I be with you, I'm so comfortable.
You could never be nasty.
With butter and cinnamon powder.
The sweet flavor of cotton candy.
You're a man like that. We rock.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's like a cushion.
You're like a water bed.
Soft, soft, soft. Neat.
Feel so what? Tough that guy.
Feel so tight. Day and night.
He's like a cushion.
I'm so shy.
I don't know.
I'm sincere today.
Palms up.
Sick of love. Everything behind me.
I don't care if I become a ball.
My mind is like a goalkeeper.
Even if you throw a straight ball, I recover fast.
Ma hand's are like medicine.
Even before new skin grows,
I look for a knight on a white horse.
He's like a cushion.
You're so soft.
Soft, soft, soft. Neat.
He's
…