YouSub
Untitled

en-GB English (United Kingdom)

Untitled English (United Kingdom) subtitles

0 downloads · 183 lines · added Aug 11, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English (United Kingdom) transcript

The holy Sacrament of Matrimony
isn't just a contract,
and at the same time, it is a contract,
though which two become one flesh.
This is said in stark terms in Scripture
but is beautifully put.
And I can't but love this human love
which God has asked me to give up.
That's what he asked for me.
But I love it in the others,
in the love of my parents...
I love it in the love that you spouses have for each other.
Don't be surprised that I bless that love
which God has consecrated into a Sacrament,
which is a great Sacrament.
Take heart, then those of you who are married!
You can and you should be holy Christians.
Being a saint does not mean doing strange things.
It's simply doing the ordinary things of every day
but doing them better each day.
And when we can't do them better
we should be sorry because we couldn't,
and make resolutions to improve, and to struggle — yes! —
a little each day.
You can and you should be a real saint as a married woman,
loving your husband a lot,
so much that you lead him to God
through your human love;
a love within marriage
that really pleases God,
and that God wants for many souls for most souls.
I wish there were many homes like that!
You should love God very much and be very grateful to him
when he sends you children and shows how much he trusts you.
Whenever a child arrives in your family,
it shows the trust and confidence God has in you.
Be very happy.
— Father, what do you say to those of us who have no children?
That you should love one another a lot; your husband and you.
If I were close to you I would give you lots to do,
and lots of children to love.
There are many people who are not loved. There's lots to do.
It's a great thing. It's a special providence of God,
not a lack of love of God.
It's a special way that God has of loving a married couple.
— I totally agree, Father.
— Sometimes He blesses giving them children other times not giving them children,
but both blessings are wonderful.
Dear friends: only Jesus knows
what "definite service" he has in mind for you.
Be open to his voice resounding in the depths of your heart:
even now his heart is speaking to your heart.
Christ has need of families
to remind the world of the dignity of human love
and the beauty of family life.
He needs men and women who devote their lives
to the noble task of education,
tending the young and forming them in the ways of the Gospel.
We need many holy fathers and exemplary mothers.
Mothers who are attractive and warm-hearted,
good at running the house and at looking after their children and their husband happily on earth,
to prepare them for heaven which ultimately is what counts.
Your children notice everything,
so everything that happens in your house influences them for good or for ill.
Try not to hide your devotional life.
Try to lead an exemplary life,
and they will learn and will become
the crown of your maturity and of your old age.
I would like your fatherhood to be evident
in that you don't just leave the care of your children to your wife
with the excuse that you have a lot of work to do.
You don't only have the love of your wife,
love of your children, your children's upbringing,
and noble, deep friendship with your friends.
You also have your friendship and relationship with God,
and that takes time.
But that is what enables you to turn your 24 hours into 48.
Well done!
And from an early age, you start giving them more independence,
helping them to think for themselves
not forcing them to do many devotions.
Just some short vocal prayers which you, Mum, will teach them
and they learn to say.
If one day they forget and call you and say, "Mum, I haven't said anything to Our Lady",
you remind them but they already know what to do,
but they like to say it with mum, or with dad, or with both.
And as they get older, you give them more freedom, little by little...
They should know their duties
but you shouldn't force them other than with your good example
with timely advice,
(a mother's advice is always timely)
and an affectionate look.
One look from you is worth more
than a houndred tellings-off.
Look at them with love!
It's the mother who has the skill
to provide the finishing touch.
Have you seen how a sculptor works?
Isn't it like that?
You have everything
in those conversations with your children,
sometimes you give way and other times you don't
but without becoming stubborn and without shouting;
and if they are small, without hitting them,
because later you regret having done it: it achieves nothing!
You achieve nothing other than getting angry and then you have to recover your calm.
It's funny, isn't it?
So a little bit of conversation with your children is good,
and then try to get your husband to have conversations with your sons
before they get too old.
He can take them out on a walk or on an outing.
Your love... you need to protect it, and keep it safe,
and keep it clean,
and defend it as you defend your children.
They should be patient,
they should forgive and ask for forgiveness
and do whatever is needed to understand each other.
They should forgive one another. They don't understand each other because they can't forgive...
You say that you love one another, often, husband and wife...
Some couples come to me a year after getting married and
I receive them gladly, as my duty,
I listen to them
and when they are husband and wife, and they tell me they love each other, I say to her:
"Do you love your husband?"
The husband is right there, listening carefully!
"A lot!", they say, "I love him very much!"
"A lot? Do you love him with his defects?...
Then you don't love him."
And I say the same thing to him: "Do you love your wife with her defects?"
That's what you should say to people: we all have defects.
I have so many that I'm not surprised when sometimes
people find it difficult to get on with one another,
such as a husband and a wife, even though
they were born for each other and really love one another.
You should give in a little
and he will also give in a little.
Then don't argue in front of the children.
Your children notice everything
and quickly pass judgment.
They don't know that St Paul has written:
"Qui iudicat Dominus est!"
"It is God who judges."
They set themselves up as judges, even though they are only 3 or 4,
and they think: "Mum is bad" or "Dad is bad". They really get into a muddle, poor children!
Don't provoke this problem in the hearts of your children...
Wait! Be patient!
You can argue later when the children are in bed.
But even then, only a little, knowing you are not right.
And the anger has subsided; it has subsided and
the one who thinks that he (or she) is right should say to the other: "Forgive me,
because I am really so impatient, but I love you bits...
And you embrace and make peace, a wonderful peace.
You educate them helped by your husband.
He helps you... sometimes husbands are so laid back
that they let mum look after the children on her own
and that's not right. Say this to your husband from me:
that it's not right to be so laid back.
Their best business is their children
so he should help you.
So, go to your wife
and your children
and if necessary go down on all four with the little ones and play with them, with their model trains or toy soldiers...
Sadly is hard to find toy soldiers these day!
Make friends with your children. This is very good advice.
What would the world be like without suffering?
It would not work. A picture without shadows doesn't work.
Light without shadow lacks depth or contrast.
And suffering, when accepted with love, can be something wonderful.
All mothers know this.
Tell them
that God in heaven is their Father,
and that the time for loving is short,
that they should show their love here
and that love is shown in suffering.
Defend your love, your conjugal love!
It is holy! Defend it!
Be collaborators, collaborators of God!
And then you will love each other a lot
and you will love each other with your defects those defects that are not an offence against God.
Everything will seem perfect to you.
And you will help one another!
And you will become one flesh!
One single heart!

Need subtitles from another video?