YouSub
Untitled

fr French

Untitled French subtitles

0 downloads · 541 lines · added Aug 11, 2015

Report a problem
What's wrong?

Also available in

Advertisement

French transcript

On devrait avoir une école qui prépare vraiment les enfants à devenir
des citoyens du monde d'aujourd'hui
et de demain, et donc contribuer à un monde meilleur.
Pour moi c'est vraiment ce dont il est question.
Le système actuel,
tel qu'il est,
formate les enfants.
Au contraire on a besoin de
toutes les différences de chacun
pour trouver des solutions.
Je le vois, les enfants peuvent arriver en courant à l'école
et le jour où ils sont malades,
être désespérés.
Et il n'y a aucune raison
qu'on puisse
ne pas retrouver ça, mais jusqu'en terminale !
Et que du coup l'école devienne vraiment
un lieu d'épanouissement.
Parce que c'est vraiment ça
qu'il nous faut maintenant, pour les enfants.
Les enfants se passionnent absolument pour tout.
A partir du moment où ils sentent
la joie
le plaisir
l'enthousiasme
de l'enseignant qui sait pourquoi il les emmène là-bas,
pour se dépasser !
A partir du moment où
on apprend qu'on ne va pas porter jugement sur un enfant
mais qu'on va lui redonner confiance tous les jours
ça c'est quelque chose qui est à la portée de tout le monde
c'est une autre façon
de penser l'école
et de penser l'enfant.
Mais ça c'est quelque chose qui demande
un travail sur soi.
On a tous envie
de donner à chaque enfant
toutes les chances de la réussite, de pouvoir regarder un enfant dans les yeux
et dire "tu sais toi,
j'ai vraiment
confiance en toi
et je vais t'apprendre aussi
à ce que tu aies cette même confiance en toi.
Parce que tu as toutes
les possibilités
d'aller là où tes rêves te mènent.
Et ça donne la possibilité de changer le monde de demain !
La grande différence entre un enfant et un adulte, c'est qu'un enfant
c'est dépendant
du milieu dans lequel il vit.
Aucun enfant ne peut s'arrêter à quatre ans en disant : "bon bah finalement ça va pas du tout,
moi je voudrais changer de mère."
En fait un enfant il a pas le choix, il doit continuer jusqu'à l'âge adulte
avec l'entourage qu'on lui propose.
Donc moi ce que je propose ici ça demande une grande grande responsabilisation de l'adulte
La confiance c'est la base de l'enseignement, c'est la base
d'un enseignement épanoui, joyeux,
et du coup
à terme d'une société joyeuse !
Je ne peux pas prétendre activer la confiance chez eux,
si je ne suis pas en train de le faire pour moi-même
c'est de la logique pure.
C'est-à-dire que lui-même il ne peut pas demander aux enfants de savoir faire entre eux,
moi j'ai vu des tas d'adulte faire ça,
deux enfants qui se disputent, et ils leur disent "non mais maintenant excusez-vous,
parce que là quand même, demandez-vous pardon"
Ah parce que nous les adultes ont le fait ça ?
Est-ce que moi Isabelle dans ma vie d'adulte, quand je me fritte avec quelqu'un
je suis capable d'aller lui demandait pardon, là, sur commande ?
Ah non non il me faut du temps
et puis j'ai besoin de la parole
j'ai besoin de reprendre confiance avec l'autre, ça se fait pas du jour au lendemain !
Donc on peut pas exiger des enfants des choses qu'on ne peut pas exiger pour nous-mêmes.
Il y a la possibilité pour chaque enseignant
d'y accéder si on lui donne la bonne formation et l'autorisation.
Je faisais de mon mieux avec ce que j'avais
j'ai faisais plein de belles choses
et en même temps je me jugeais beaucoup
et je manquais de confiance en moi, vraiment, je me mettais beaucoup de pression.
Pour moi ça devrait être obligatoire dans les équipes enseignantes
d'avoir une semaine par an de formation en salle.
Ce travail d'exemplarité il est à faire toute sa vie
On peut pas dire à un moment "Ah c'est bon, j'suis prêt j'peux devenir enseignant, je suis exemplaire !"
Non, c'est chemin faisant...
Il s'agit pas d'attendre
qu'il y ait une réforme, qu'il y ait une loi,
qu'il y ait des nouveaux critères d'évaluation qui arrivent !
C'est maintenant, tout de suite.
Décider,
tous les jours,
je vais consciemment décider de me faire plus confiance.
Ça se travaille !
Tout se travaille, toujours. Mais le déclencher c'est pas si difficile.
Le métier d'enseignant est sans doute un des métiers les plus complet et
les plus difficile
il faut connaître la didactique
comment ça marche, dans quel ordre on apprend les choses, parce qu'il y a une
logique aux choses.
Il faut connaître le contenu des matières, or en primaire on voit toutes les matières
donc il faut quand même avoir quelqu'un qui a une culture générale assez importante.
Ensuite il faut connaître l'enfant et la psychologie de l'enfant,
il faut connaître la relation
c'est-à-dire que qu'est-ce qui se passe quand des enfants sont entre eux
et puis avec le rapport à la citoyenneté
tout le vivre ensemble, ça c'est un morceau absolument énorme !
L'enseignant pour moi est vraiment quelqu'un à qui on doit redonner sa place,
sa belle place dans sa classe.
Faites-nous confiance !
Par contre il faut nous former !
Tous les jours
on se dit en arrivant à la maison de l'enfant
qu'on sait
déjà beaucoup de choses
mais que tout est à réapprendre
tout est à faire évoluer chaque jour.
Les élèves qu'on a sont différents d'une année à l'autre
si on ne peut pas s'adapter au fur et à mesure expérimenter au fur et à
mesure en fait on perd
on perd en qualité relationnelle on perd en qualité pédagogique la
pédagogie c'est super vaste
meilleure façon de faire grandir sa pédagogie d'avoir une ouverture c'est
de regarder ce qui se passe ailleurs et ailleurs plus loin
donc il faut qu'on soit des chercheurs tout le temps
donc pour être des chercheurs
il faut avoir le droit de chercher
et les enfants d'aujourd'hui en gros
il faut leur apprendre à la fois à être bien avec eux-mêmes
de façon à donner le meilleur de ce qui peut l'être
il faut leur apprendre à faire avec l'autre
et c'est pas l'un ou l'autre
c'est les deux en même temps
et puis la cerise sur le gâteau aujourd'hui il faut ajouter
l'environnement
du coup pour ça qu'il est urgent, très urgent
d'apprendre aux enfants à gérer leur états émotionnels c'est-à-dire on
connait ses émotions et on apprend à les gérer correctement
ils sentent qu'ils ont du potentiel
et donc chacun à un cahier de réussite
et donc toutes les semaines on prend un temps en rassemblement
pour célébrer les réussites des enfants
ça peut être des réussites à l'école, j'ai appris à lire cette semaine ou ça
peut être des choses vraiment de
de la maison aussi
des enfants qui vont célébrer le fait que ce week-end, on a enlevé les
petites roues de mon vélo et j'ai réussi à faire du vélo sans les
petites roues
et ils ont en même temps une bonne connaissance de leur égo
donc de ce qu'on appelle leurs dimensions emotionnelles, réactionnelles
que les plus petits chez nous appellent leurs crocodiles
Qui a déjà eu un peu ce crocodile là ?
le crocodile petit chef ?
le crocodile c'est vraiment un outil
c'est un outil que l'on va utiliser tous les jours c'est notre
petite voix
à tous nous avons tous le crocodile et qui vient en fait pour juger
pour nous déconsidérer pour nous dévaloriser
mais qui nous donne une solution immédiate, c'est :
"t'as raison de pas être content"
"t'as raison d'être jaloux parce que c'est pas juste"
Et quand tu es dans ton crocodile, qu'est ce qu'il se passe pour toi ?
Je suis énervé !
Que énervé où il y a d'autres choses qui peuvent t'arriver ?
Il y a des fois où je suis très énervé
et j'ai envie de faire des trucs pas bien
Tu as envie de faire des trucs pas bien
et alors quand tu commences à parler à ton crocodile, c'est facile ou c'est pas facile ?
c'est pas facile
C'est pas facile de parler à son crocodile ?
Non
Au début pourquoi ? Qu'est ce qu'il fait, il te parle le crocodile ?
Oui il me parle
Qu'est ce qu'il te dit ?
Il me dit, tu ne peux pas y arriver
de faire un truc
Et ça c est aussi un atout qui est énorme c'est-à-dire que quand on a
cette connaissance de soi et qu'on sait
quelles tendances on peut avoir jusqu'à alors
en termes de réactionnel d'énervement,
d'émotion à gérer
c'est une force énorme pour pouvoir évoluer
Alors dis-moi, comment on se sent quand on a dit à son crocodile : "Couché crocodile ! "
comme ça, comment on se sent ?
Je l'écrase !
Et alors après, on se sent comment ?
Comment tu te sens ?
Très bien ! Je joue avec tout le monde
Avant je me disais que je ne pouvais pas jouer avec tout le monde, mais maintenant si
De savoir que chacun de nous à ça c'est-à-dire qu'on a tous un
potentiel immense
et on a tous en même temps
un crocodile on a tous un égo
c'est génial parce que ça leur donne des clés de compréhension du monde
il apprend à être bien avec lui-même donc en étant bien avec lui-même,
bien dans ses baskets, il va pouvoir aller vers les autres.
Pour moi l'empathie est une qualité essentielle
c'est naturel chez les enfants, parce qu'un enfant, il a naturellement envie d'aider
les autres
il voit quelqu'un dans le métro qui n'a pas
une maison, il a envie de l'aider et c'est plutôt à nous les éducateurs
les enseignants et les parents c'est notre rôle
de la cultiver et de l'accueillir
non pas de la brider parce qu'elle est là.
C'est en transversalité le travail sur l'empathie,
c'est toute la journée mais principalement nous on travaille autour
les enfants apprennent à être médiateur
et dans l'apprentissage de la médiation il ya une hypothèse de l'émotion
ressentie par l'autre
donc ça demande un travail des états émotionnels donc il faut que je sois capable
de nommer les états émotionnels que je ressens
de leur donner un nom
donc nous on va faire des exercices avec les enfants de repérage des états émotionnels.
Les conflits ce sont vraiment des choses qui sont intrinsèques
entre tout être humain
et bien sûr avec les enfants.
Il y a une chose qui est vraiment importante à faire
pour les enfants
c'est déjà d'apprendre par l'empathie
à considérer l'autre, à regarder l'autre
c'est très important de considérer
quand on est tout petit
qu'il a sa place comme on a la nôtre
Nous allons régler les conflits à Living School
tout en cultivant l'empathie aussi
par des conseils d'enfants et des mises en situation.
L'enfant va dire ce qui était le conflit
après
ils vont faire avec le crocodile c'est-à-dire avec l'énervement,
la colère qui étaient là, les émotions négatives
quelque part un manque d'empathie
qui existait
et après ils vont refaire la mise en situation.
Le mélange des âges ça a été une très bonne surprise
il ya tellement de travail entre eux que l'on s'y retrouve bien
notamment on a beaucoup moins de discipline à faire
il y a une autodiscipline beaucoup plus importante du fait du mélange des âges
c'est une richesse en matière pédagogique donc les enfants vont
apprendre les uns des autres
Les plus grands peuvent donner conseils à des plus petits
les plus petits vont par leur
naïveté ou leur découverte émerveiller les plus grands qui vont
du coup être bienveillants.
En termes de relations c'est beaucoup plus simple d'avoir un groupe mélangé
que d'avoir un groupe d'une seule classe d'âge.
Ils vont travailler de manière collaborative
les enfants utilisent le terme de travail en équipe
Pour moi une des compétences qu'on va développer au 21ème siècle
c'est la coopération. Si on n'est pas formé la coopération mais qu'on fonctionne encore
dans des logiques
qui sont pour moi
ancienne, archaïque, on est des dinosaures
dans la compétition, on est à côté de la plaque complètement par rapport aux enjeux.
Ce qui fait que le système classique qui appuie beaucoup sur la compétition
en croyant que si on appuie sur la compétition ça va leur botter les
fesses
et leurs donner d'aller plus haut
en fait ça fait ça que pour une petite minorité
et on en laisse une grande majorité sur le côté
et c'est ça qui a créé tant d'échecs scolaires en France,
des tas d'enfants qui ont eu
la conviction qu'ils étaient nuls
une espèce de
panique à bord et si on supprime la note ça voudrait dire qu'on supprime
l'exigence mais pas du tout !
Moi en éducation je suis très exigeante,
je pense qu'il faut être très exigeant parce que c'est notre boulot de faire
émerger le meilleur de l'autre
Tu peux essayer de préciser ta pensée ?
et pour faire le meilleur de l'autre il faut
beaucoup de bienveillance
mais beaucoup d'exigence.
moi j'appelle ça une fermeté bienveillante ou une bienveillante fermeté
mais cette pas l'un sans l'autre.
C'est de les amener à
tous les apprentissages
par des voies qui vont être
très
amusante,
très ludique mais que sur lesquelles il vont développer le sens
de l'effort et le fait de se dire je vais apprendre à donner le meilleur de
moi-même et d'être créatif
et de comprendre qu'on est encore plus créatifs
avec les autres.
Pour moi l'école c'est une mini-société c'est-à-dire qu'en fait
c'est la première fois que l'enfant se retrouve dans un groupe
donc c'est super important que lui soit donné les bases d'une vie citoyenne
"Je prends soin de moi et des autres !"
Il va devenir citoyen du monde, d'abord citoyen de sa ville
citoyen de son pays, citoyen de l'Europe, citoyen du Monde
donc il faut qu'il ait la conscience de l'autre
et de faire avec l'autre ça ça fait partie des choses pour moi
l'école c'est l'apprentissage
du vivre ensemble c'est vraiment la base.
En fait, c'est en transversalité
c'est-à-dire que c'est tout le temps on va apprendre, c'est Albert
Jacquard qui avait cette formule magnifique :
"l'art de la rencontre".
On cherche à découvrir
ensemble et pour moi le partenariat c'est la chose qui est la plus
intéressante la plus importante.
Mais nous une démarche qu'on essaie beaucoup de faire
c'est une démarche de recherche
donc ils cherchent d'abord tout seuls
et ensuite ils se mettent par trois
et là ils coopèrent sur leurs stratégies mentales
donc je dis ma stratégie mentale, comment j'ai résolu cette enquête
de maths par exemple,
l'autre dit sa stratégie mentale le troisième dit la sienne
-Discussions d'enfants-
Donc chacun s'enrichit des stratégies des autres, chacun s'enrichit lui-même, car en reformulant
comment il fait il l'intègre pour lui-même
donc l'exercice est double
Et ensuite, cela les ouvre à beaucoup de tolérance,
car à force d'entendre des tas de diversités et de raisonnements et de façons de faire
ça donne des enfants ouverts à la différence et demandeur de cette richesse là.
Du coup, je vais apprendre le respect de l'autre,
et comment je peux coopérer avec lui
sachant que je vais me comparer à lui et que ça c'est pas facile
Comment dépasser la comparaison en devenant complémentaires.
"Tu as compris là ?"
"Ouais, enfin à moitié"
"Qu'est ce que tu n'as pas compris alors ?"
Si j'ai beaucoup d'estime pour moi-même
et que je suis d'accord pour dire qu'on est tous différents
je ne vais pas convoiter chez toi ce que tu as en plus, au contraire !
Je vais me dire, mettons-nous ensemble
parce que du coup toi tu reconnais mes qualités, que toi tu n'as pas
moi je reconnais celle que tu as que je n'ai pas
mais du coup on va faire du plus ensemble
la comparaison va passer par de vraies expériences avec des projets
éco-citoyen, que les enfants vont choisir
c'est eux qui vont
faire naître leurs projets, ils vont voter
Nous allons nettoyer la plage, sur 2 kilomètres
pour aider à ce que la pollution s'arrête
Donc dans la semaine, on va aussi faire une fois par semaine
un vivre-ensemble, les enfants toute la semaine une grille à l'entrée
de l'école
sur laquelle quand ils ont un conflit, ils peuvent écrire
Si c'est un conflit qui concerne seulement un autre enfant là ils vont
apprendre à utiliser l'outil de la médiation.
Si le conflit concerne le groupe là ils vont le ramener devant tout le groupe.
L'intention est de trouver ensemble une solution
et non pas de dénoncer et donc ils apprennent la démocratie.
"Tout le monde a bien compris ce qu'ils ont dit ?
Et est-ce que vous êtes d'accord
d'arrêter de faire ça pour ceux qui le font ?"
Savoir s'exprimer, savoir formuler sa pensée,
savoir expliquer comment l'on a réfléchi dans sa tête,
comment on est arrivé à tel ou tel développement,
quelle a été sa stratégie mentale, savoir argumenter,
de façon à être ouvert au dialogue et avec l'autre.
Si les enfants de maintenant
ce sont des adultes qui ont confiance en eux, ça peut vraiment tout changer sur la société,
parce que des enfants qui n'ont pas confiance en eux sont des enfants qui ne vont pas pouvoir accéder à la créativité.
Alors, c'est très important de cultiver la créativité chez les enfants,
parce que c'est ce qui permet de trouver des solutions.
et c'est la créativité qui nous emmène partout
et qui nous permet de progresser et d'avoir une société beaucoup plus éthique
on emmène les enfants très loin sur l'art
Quelques fois, des personnes arrivent et disent : " je ne comprends pas l'art, quel est l'intérêt de l'art ?"
Un énorme accès à une liberté
On va commencer justement à découvrir l'artiste,
mais aussi découvrir toutes les petites histoires qui sont autour de l'artiste,
toutes les anecdotes, car c'est la petite histoire qui fait la grande.
On va raconter l'histoire par exemple cette année niki de saint phalle quand
elle était petite et ces voyages à New York et ses retours à Paris.
mais oui vous êtes allé là, voilà 'Les deux magots'
c'était son café préféré à Niki
ici il y a l'église de Saint-Germain-des-Prés
c'est une photo qu'elle a recoloriée, vous savez qu'elle aime beaucoup
faire ça.
Et ça ça permet à chaque enfant, non seulement de s'approprier sa vie,
et puis de se dire, moi aussi je peux ressentir telles et telles choses
L'esprit critique c'est de pouvoir se dire mais dans ce que je viens d'entendre dans ce que
je viens de voir
et bien finalement est-ce qu'on ne peut pas laisser passer le doute ?
Et d'aller un petit peu plus loin pour dire
c'était bien mais comment toi tu le ressens ?
Et qu'est ce que ça t'apporte ?
Jusqu'au moment où certains enfants vont s'autoriser
à trouver que c'est
mais finalement ça me plaisait pas autant que ça
L'atelier philo, alors l'atelier philo il a lieu tous les lundis matins
Bien alors en atelier philo ce matin, on s'est inspiré un petit peu de ce qui se passe
en ce moment en cours de récréation
et on s'est dit tiens il y a une question bien difficile à laquelle même les adultes ont
du mal à répondre, mais on s'est dit que ça serait bien que vous y réfléchissiez :
"est-ce qu'on peut rire de tout ?"
-Silence-
Il y a le rituel du bâton de parole, l'apprentissage de l'écoute de l'autre,
le respect de la parole donnée,
le choix de la parole, je fais attention à ce que je dis devant les autres,
ça c'est un apprentissage en terme de vie sociale c'est pour la vie qu'ils l'ont appris
donc ça c'est super important
Je pense que le fait de philosopher avec les enfants,
et quelque chose qu'on doit faire depuis tout petit
Ca ne les empêche pas de jouer, ça ne les empêche pas d'être enfant,
ça leur permet d'être encore plus enfant, encore plus dans le moment présent.
Alors c'est vrai que vu qu'on met l'accent tellement
fort sur le savoir-être, il peut y avoir la crainte de
"bon d'accord ils font beaucoup de savoir-être ils disent comment ils se
sentent, etc. mais alors au niveau des apprentissages, où on en est, qu'est ce qu'ils font ?"
On accueille bien des enfants ici pour leur apprendre à lire,
à écrire, à compter
on suit le programme du socle commun
et en fait la logique c'est celle-là, à partir du moment où on a développé
la confiance en soi d'un enfant
mais évidemment que les apprentissages vont se faire comme ça !
Il va y avoir une facilité parce qu'il n'y aura pas l'inhibition, il n'y aura pas la peur de se tromper,
il n'y aura pas le "je connais pas donc j'explore pas" ou alors
je ne me lance pas par peur de me tromper ou par peur de
montrer que je ne sais pas.
Vu qu'il n'y a pas ça, et bien cela permet d'aller naturellement vers les apprentissages
et naturellement les enfants ils sont faits pour ça.
Les enfants qui sortent d'ici, ils sont en général excessivement autonomes au niveau de leur travail
et de la prise en charge individuelle du travail scolaire
ce qui fait que moi je vois les résultats qu'ils ont en sixième,
on reçoit leurs bulletins scolaires,
c'est tout simplement assez excellent !
Et dans la mesure où l'on va sans arrêt rapprocher ces apprentissages du sens.
J'ai c
…

Need subtitles from another video?