YouSub
Untitled

es Spanish

Untitled Spanish subtitles

0 downloads · 199 lines · added Aug 11, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Spanish transcript

EL DESTINO DE LA HUMANIDAD
En todos los mitos del inicio, los humanos intentaban
encontrar el significado de la vida
e intentaban encontrar el lugar de donde provenían
y hacía dónde se dirigían.
Es importante ver que aquí encontramos
una complementariedad entre el hombre y la mujer.
Los humanos, de cierta forma e inconscientemente sabían
que sin esa complementariedad, no habría vida.
Tenemos dos grupos de palabras que no significan lo mismo.
"Macho" y "hembra" "masculino" y "femenino".
"Macho" y "hembra" son biológicos.
Requieren un cuerpo. Requieren genética.
"Masculino" y "femenino" son cosmológicos.
Cada sociedad en la historia del mundo ha visto que...
Ha visto que el yin y el yang, lo masculino y femenino,
no está relacionado a los humanos ni siquiera a los animales.
Cada idioma que conozco excepto el inglés,
tiene sustantivos masculinos o femeninos.
El sol es siempre "él". La luna es siempre "ella".
El día es siempre "él". La noche es siempre "ella".
El agua es "él". Las rocas son "ella".
La mayoría de nosotros, hoy en día, creen que es una proyección
de nuestra propia sexualidad en el universo.
Eso no hace extraños en el universo.
El Dios que inventó la sexualidad humana también inventó el universo.
Ambos concuerdan. Es una filosofía mucho más feliz.
Nos adaptamos a la naturaleza de las cosas.
Las religiones más antiguas que han existido,
se basaban en esta complementariedad
de lo masculino y femenino.
El Corán y la Biblia... ambos comienzan con la letra B.
El Antiguo Testamento comienza con "Beresheet bara Elohim".
"En el inicio, Dios creó".
El Corán comienza de manera distinta
pero también con la letra B, ya que A es el número uno y B, el dos,
diciendo que este mundo, nuestro mundo, comienza con un dos,
y de él, se extiende la multiplicidad,
recordándonos la unidad a la que todos debemos regresar.
Una de las cosas fascinantes sobre el Libro del Génesis
es la forma, aunque algunas personas lo han menospreciado
diciendo: "Esto es solo una divagación pre científica
de hecho, cuanto más lo estudies, más profundo se vuelve
en términos de entender cuál de estas se ajustan a todas las culturas.
A medida que la historia en Génesis 1 se desarrolla,
descubrimos que existen toda clase de cosas en la creación de Dios
que son igualmente complementarias.
No solo tenemos el cielo y la tierra,
tenemos el mar y la tierra firme.
Y, dentro del reino animal,
tenemos, por supuesto, macho y hembra.
Entonces, la historia alcanza su gran punto culminante
con la creación de los seres humanos a la imagen de Dios.
Y allí en el inicio de toda la Biblia,
y del inicio del Libro del Génesis,
tenemos un motivo simbólico de la buena creación de Dios,
que incluye al macho y a la hembra en su núcleo,
en sí mismo, es un motivo de orientació
que apunta a la gran complementariedad
de toda la creación de Dios
del cielo y la Tierra juntos.
Transculturalmente, es claro que todas las culturas a lo largo del tiempo
han reconocido que existe algo complementario
sobre la masculinidad y la feminidad
En nuestra cultura actual, las personas borran esas diferencias.
¿Cómo estás?
- ¿Cómo estás? - Bien.
El cuerpo no puede existir sin el hueso.
Tampoco el hueso puede existir sin el cuerpo.
O incluso funcionar adecuadamente.
Uno no puede existir sin el otro.
El hombre es de tal forma,
que existen partes de él que me necesitan para completarse.
Es solo en el matrimonio
que el hombre y la mujer se unen
y viven esa complementariedad al máximo.
Matemáticamente, uno más uno debería ser dos.
Espiritualmente, y una vez que se incluye el matrimonio,
uno más uno es uno.
Y estamos de acuerdo en que somos uno. Uno. Ahí es donde estamos.
Al usar una analogía para describirlo diría
que soy la cabeza ceremonial.
Soy similar a...
Si están familiarizados con la estructura de gobierno
en el Reino Unido...
- La reina. - Tienes la monarquía,
luego al primer ministro, entonces...
soy el rey, reina,
y ella, el primer ministro.
Creo que lo que realmente nos ayuda, es que pensamos de la misma forma.
Tiene la confianza para dejar que sea el primer ministro.
Debo decir, que no estaba segura de qué es un primer ministro.
Es una combinación de mitologías en todas las culturas que enfatizan
la coexistencia de la complementariedad
y en ocasiones, cuando dos personas comparten un origen
y regresan de cierta forma al mismo origen juntos
a través de un acto de amor eso es procreador
que crea un hijo,
El matrimonio crea una familia.
Y la familia es la primera sociedad humana,
que, como podemos ver, es la cuna del amor y de la vida.
El matrimonio, es importante porque el matrimonio nos conduce
a la cohesión social.
El matrimonio hace posible que un hombre y su esposa
prosperen en momentos difíciles, respaldándose mutuamente,
y respaldar también la educación de sus hijos.
La pareja es el Logos, es el punto de inicio.
Sin embargo, tiene ondulaciones.
Va por el mundo, completamente, de esta forma.
El primer círculo es la familia,
luego, la familia ampliada
la comunidad, la sociedad.
Sin importar lo que haga, el círculo sigue creciendo.
Sigue aumentando hasta cubrir todo el mundo.
Una cosa positiva de mi matrimonio
no solo afecta a mi esposo, sino a mí y a los niños.
Algo negativo nos afecta de la misma manera.
Es por eso que debemos ver al matrimonio como un sacrificio.
Es tu propio proyecto para el mundo.
Auguste Rodin fue celebrado en toda Europa
y a lo largo del mundo como el más grande escultor
y artista del siglo XIX.
En 1908, tomo estas dos manos derechas
y las unió.
Fue un gesto muy delicado
donde los dedos...
se tocan leve y gentilmente.
Forman
una arquitectura perfecta.
Una clase de santuario entre las manos.
Al parecer no existe nada, pero existe todo.
Para mí, Rodin nos dice
que cada pareja, cada familia en la Tierra es una catedral...
que requiere esfuerzo, dedicación,
inteligencia, sabiduría y plegaria.
Pero al final, todos nosotros... somos...
podemos ser los creadores
de una obra maestra de bondad,
belleza y espiritualidad.
Cuando tienes a Dios entre ellos,
tienes todo.
En el libro del Génesis, Génesis, capítulo 1,
la historia de la creación, y algunos eruditos sugirieron,
es similar a Dios construyendo un templo.
Cielo y tierra son un templo unido.
Y cuando construyes un templo en el mundo antiguo,
la última cosa que colocas en el templo
es la imagen de Dios
para que los fieles vean quién es Dios,
y para que la vida y el poder de Dios
puedan fluir hacia el mundo de los fieles.
Al unir a la mujer y al hombre como la imagen de Dios,
existe algo muy poderoso que se menciona
sobre el resto de la creación: ver este símbolo
y descubrir quién es Dios,
y cómo los hombres y las mujeres juntos
tienen la tarea de crear el amor, la vida y la administración
y el cuidado de la creación de Dios hacia el resto del mundo.
El matrimonio es algo que
si se malinterpreta el significado,
provocará una desintegración,
una pérdida de discernimiento
de lo que es correcto y lo que no.
Las consecuencias de abandonar todos estos símbolos
sería un desastre para la humanidad
porque reflejarían en nosotros
tendencias para vivir solos.
Y la soledad es la fuente principal
de sufrimiento entre los seres humanos.
Puedo ver fanatismo,
y fundamentalismo en esa dirección.
La sensación de no pertenecer a una familia
pueden convertirnos en personas cada vez más y más egoístas,
porque no practicamos ni experimentamos el amor
sin una familia.
No hemos visto el amor entre un hombre y una mujer,
y no experimentamos recibir amor
tanto del hombre como la mujer.
Por lo tanto creemos, que debemos tomar todo lo que podemos.
Nos volvemos egoístas, destructivos,
viviendo una ilusión de autosuficiencia,
que nos mantiene solos.
Dentro de la familia, practicamos la dimensión relacional.
Empezamos a desarrollarla en nosotros.
Y dentro de esa dimensión relacional
podemos ser humanos
como debería ser.
Podemos buscar nuestras metas, encontrar nuestros orígenes
y entender el significado de la vida.
Aquí es donde regresamos a los lugares ocultos en la caverna,
e intentamos entender quiénes somos en verdad.
Buscamos nuestra identidad,
y nuestra identidad está reflejada,
y se cultiva dentro de las familias.
Esta es la razón de por qué el futuro de la humanidad yace en las familias.
Porque nuestra meta...
podemos comenzar buscándola en la familia y practicar su desarrollo
e ir más y más allá en busca de la perfección.
Comienza en la cuna del amor de la familia.

Need subtitles from another video?