Advertisement
English transcript
A new, groundbreaking idol ranking show
IDOL GOT 10
You decided the top 10 stars of the second week of August.
Let's find out if they moved up or down the chart.
N of VIXX ranked in tenth place this week.
His dancing on Off to School grabbed everyone's attention.
Ninth is Yugyeom of GOT7
who beat Changmin in the most attractive youngest boy group member poll.
Eighth is V of Bangtan Boys
who posted a cute selfie in which he's pouting his lips.
Seventh is Youngjae of GOT7
who wore all black at the airport on the way to their LA gig.
Welcome, Baekhyun of EXO! You are sixth place!
He showcased his new ash blond hair on Instagram
while wearing reddish eye makeup
which made him look even sexier.
Not many guys could pull that off.
Baekhyun has been blessed when it comes to looks!
It's the beagles, GOT7!
JB ranked fifth and Junior ranked fourth.
They went on A Song For You and reenacted the dance battle
they had performed on Dream High 2 in 2012.
I hope someday they'll reenact it on this ship, too!
Chanyeol of EXO ranked in third place.
18 Seconds is a new TV show where the video with the most views wins.
Chanyeol's trick pool shots amazed the entire staff.
Chanyeol, I'll prepare the supplies so you can show off your skills here.
Please return my calls.
Bambam of GOT7 ranked seventh, just like last week!
He took a couple selfie during a plane ride.
The person next to him is Yesung of Super Junior.
They're making V-shapes and displaying signs of closeness.
The fans must be pleased to see these handsome guys together!
Let us introduce rising stars that we caught on our radar!
They have the potential to steal fans' hearts in the future!
Hahahaha!
It's time to introduce this week's rising stars!
They're six hot guys!
Let's beam up the boy group Hotshot from earth!
Please come aboard!
Welcome to the I GOT 10 Ship!
Each guy has his own charms 6-member group Hotshot
Hello, we are Hotshot!
Nice to meet you!
Why did you decide to call yourselves 'Hotshot'?
'Hot shot' is a phrase used to describe something that's making headlines.
That's why we decided on the name 'Hotshot'.
Who didn't like the name?
- We're... - Yoon San!
- San, don't you like it? - No, I like it!
He suddenly likes it. - I'm beginning to like it. - Oh, I see.
We'll closely examine you one by one.
- First, Junhyuk. - Yes!
#You've probably never seen an ostrich dance
I looked at the mirror while I was dancing...
and there was an ostrich.
- I'll show you. - Okay.
Start!
There's an ostrich on the IDOL GOT 10 ship!
He's excited to be in outer space!
That was so good!
He gave it his all.
That wasn't easy, but you did well.
It was great of you not to give up half-way.
The leader Junhyuk showed off his charms!
Next up is...
Kid Monster.
#Used to be part of the krump crew 'Monster Woo Fam'
- Isn't krump a dance style? - Yes, it is.
Let's see it.
Kid Monster was a member of 'Monster Woo Fam'.
He finishes off gently.
You're a great dancer.
I showed off my charms!
#Have you ever seen a tuna thrash around
He's flustered. Well...
You probably all know what a tuna is.
- I'll express it with my body. - Okay, then.
How will he express tuna, the emperor of the ocean?
Please yell out 'it's a big one'.
It's a big one?
Three, two, one...
It's a big one!
Thrashing around
It does look like a tuna...
Thanks for that.
He's embarrassed...
How do you feel?
- Like I've been baited. - You feel baited?
Good job.
I did it!
Se-ho complimented him.
You did a good job.
Lastly, it's Hojung's turn!
#My Name Impression
The boy group, right?
- Yes, I'll do their dance. - Oh, really?
He'll do this move.
I'll start.
How am I going to sleep toniiiiight
It looks like an exorcism...
Let's pretend that never happened.
I'll do an impression of Kim Yoon-seok in 'Tazza'.
He played the bad guy Agui in 'Tazza'!
I've never seen an idol star do this.
How's his impression?
Don't touch those cards!
Or I'll break your wris... wrist!
Do you want me to break your wrist?
Panicking
Don't give up yet!
They're helping Hojung out. Do as many as you want.
Won Bin The bad impressions continued...
Kim Gun-mo
You're just singing his song.
Variety shows make him sweat...
- His talent is sweating a lot! - Oh, that's his talent!
He's sweating so much!
It looks like it's raining in outer space.
Hojung is super talented! Is it showing up on camera?
Hojung, I don't think you should watch this show.
If you watch it, you'll realize appearing on shows are hard.
Hojung has innocent, quirky charms.
They're entertaining to watch and also extremely talented.
Junhyuk, what are your plans for the future?
We just finished promoting the song 'I'm a HOTSHOT'.
We're working hard on our next album.
Look forward to it!
Very well.
We had a great time with the up-and-coming group Hotshot.
I hope you'll become as hot as your name!
They'll sing 'I'm A HOTSHOT' while returning to earth.
Thank you!
It was a lot of fun!
Hotshot
6. EXO / Baekhyun 7. GOT7 / Youngjae 8. BTS / V 9. GOT7 / Yugyeom 10. VIXX / N
1. ? 2. GOT7 / Bambam 3. EXO / Chanyeol 4. GOT7 / Junior 5. GOT7 / JB
Then, which idol star ranked No.1 on the second week of August?
First place went to...
Mark of GOT7 got first place for the third week in a row!
Congratulations!
'Feel So Goods' is a series in which
idol stars make goods for their fans.
Mark gave a passionate performance while acting out 'Snow White'.
I wonder how his beautiful smile looks within a fairy tale!
How did Mark's Snow White turn out?
Hashtag your favorite idol stars!
IDOL GOT 10 will be the fastest to report on idol trends.
I'll return in this ship next week, too!
Check Idolic TV every Saturday!
IDOL GOT 10
You decided the top 10 stars of the second week of August.
Let's find out if they moved up or down the chart.
N of VIXX ranked in tenth place this week.
His dancing on Off to School grabbed everyone's attention.
Ninth is Yugyeom of GOT7
who beat Changmin in the most attractive youngest boy group member poll.
Eighth is V of Bangtan Boys
who posted a cute selfie in which he's pouting his lips.
Seventh is Youngjae of GOT7
who wore all black at the airport on the way to their LA gig.
Welcome, Baekhyun of EXO! You are sixth place!
He showcased his new ash blond hair on Instagram
while wearing reddish eye makeup
which made him look even sexier.
Not many guys could pull that off.
Baekhyun has been blessed when it comes to looks!
It's the beagles, GOT7!
JB ranked fifth and Junior ranked fourth.
They went on A Song For You and reenacted the dance battle
they had performed on Dream High 2 in 2012.
I hope someday they'll reenact it on this ship, too!
Chanyeol of EXO ranked in third place.
18 Seconds is a new TV show where the video with the most views wins.
Chanyeol's trick pool shots amazed the entire staff.
Chanyeol, I'll prepare the supplies so you can show off your skills here.
Please return my calls.
Bambam of GOT7 ranked seventh, just like last week!
He took a couple selfie during a plane ride.
The person next to him is Yesung of Super Junior.
They're making V-shapes and displaying signs of closeness.
The fans must be pleased to see these handsome guys together!
Let us introduce rising stars that we caught on our radar!
They have the potential to steal fans' hearts in the future!
Hahahaha!
It's time to introduce this week's rising stars!
They're six hot guys!
Let's beam up the boy group Hotshot from earth!
Please come aboard!
Welcome to the I GOT 10 Ship!
Each guy has his own charms 6-member group Hotshot
Hello, we are Hotshot!
Nice to meet you!
Why did you decide to call yourselves 'Hotshot'?
'Hot shot' is a phrase used to describe something that's making headlines.
That's why we decided on the name 'Hotshot'.
Who didn't like the name?
- We're... - Yoon San!
- San, don't you like it? - No, I like it!
He suddenly likes it. - I'm beginning to like it. - Oh, I see.
We'll closely examine you one by one.
- First, Junhyuk. - Yes!
#You've probably never seen an ostrich dance
I looked at the mirror while I was dancing...
and there was an ostrich.
- I'll show you. - Okay.
Start!
There's an ostrich on the IDOL GOT 10 ship!
He's excited to be in outer space!
That was so good!
He gave it his all.
That wasn't easy, but you did well.
It was great of you not to give up half-way.
The leader Junhyuk showed off his charms!
Next up is...
Kid Monster.
#Used to be part of the krump crew 'Monster Woo Fam'
- Isn't krump a dance style? - Yes, it is.
Let's see it.
Kid Monster was a member of 'Monster Woo Fam'.
He finishes off gently.
You're a great dancer.
I showed off my charms!
#Have you ever seen a tuna thrash around
He's flustered. Well...
You probably all know what a tuna is.
- I'll express it with my body. - Okay, then.
How will he express tuna, the emperor of the ocean?
Please yell out 'it's a big one'.
It's a big one?
Three, two, one...
It's a big one!
Thrashing around
It does look like a tuna...
Thanks for that.
He's embarrassed...
How do you feel?
- Like I've been baited. - You feel baited?
Good job.
I did it!
Se-ho complimented him.
You did a good job.
Lastly, it's Hojung's turn!
#My Name Impression
The boy group, right?
- Yes, I'll do their dance. - Oh, really?
He'll do this move.
I'll start.
How am I going to sleep toniiiiight
It looks like an exorcism...
Let's pretend that never happened.
I'll do an impression of Kim Yoon-seok in 'Tazza'.
He played the bad guy Agui in 'Tazza'!
I've never seen an idol star do this.
How's his impression?
Don't touch those cards!
Or I'll break your wris... wrist!
Do you want me to break your wrist?
Panicking
Don't give up yet!
They're helping Hojung out. Do as many as you want.
Won Bin The bad impressions continued...
Kim Gun-mo
You're just singing his song.
Variety shows make him sweat...
- His talent is sweating a lot! - Oh, that's his talent!
He's sweating so much!
It looks like it's raining in outer space.
Hojung is super talented! Is it showing up on camera?
Hojung, I don't think you should watch this show.
If you watch it, you'll realize appearing on shows are hard.
Hojung has innocent, quirky charms.
They're entertaining to watch and also extremely talented.
Junhyuk, what are your plans for the future?
We just finished promoting the song 'I'm a HOTSHOT'.
We're working hard on our next album.
Look forward to it!
Very well.
We had a great time with the up-and-coming group Hotshot.
I hope you'll become as hot as your name!
They'll sing 'I'm A HOTSHOT' while returning to earth.
Thank you!
It was a lot of fun!
Hotshot
6. EXO / Baekhyun 7. GOT7 / Youngjae 8. BTS / V 9. GOT7 / Yugyeom 10. VIXX / N
1. ? 2. GOT7 / Bambam 3. EXO / Chanyeol 4. GOT7 / Junior 5. GOT7 / JB
Then, which idol star ranked No.1 on the second week of August?
First place went to...
Mark of GOT7 got first place for the third week in a row!
Congratulations!
'Feel So Goods' is a series in which
idol stars make goods for their fans.
Mark gave a passionate performance while acting out 'Snow White'.
I wonder how his beautiful smile looks within a fairy tale!
How did Mark's Snow White turn out?
Hashtag your favorite idol stars!
IDOL GOT 10 will be the fastest to report on idol trends.
I'll return in this ship next week, too!
Check Idolic TV every Saturday!