YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 555 lines · added Aug 15, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

((ARABIC)) Egypt?
((ARABIC)) You speak Egyptian Arabic?
((HINDI)) How are you today?
((HINDI)) everything's good?
((HINDI)) OK
((HINDI)) Where are you from?
((HINDI)) I'm from Mombai
((HINDI)) Really
((HINDI)) Because I'm learning Hindi
((HINDI)) Yes
((HINDI)) A little bit
((HINDI)) Nice to meet you
((HINDI)) Same here
((HINDI)) You as well
hahahahha
((HINDI)) What's your name?
((HINDI)) My name is Mouse
((HINDI)) Mouse?
((HINDI)) OK
((HINDI)) See you guys
***WOLOF SONG***
hahahhaahah
((WOLOF)) How are you?
((WOLOF)) I'm good
((WOLOF)) I want to speak Wolof
((WOLOF)) You want to speak Wolof?
((WOLOF)) Yes
((ARABIC)) Awesome ''What God has allowed''
hahahahaha
***FRENCH FELL OFF A BIT. I GOTTA GET BACK TO THE FIELD AND USE IT MORE***
((FRENCH)) I haven't spoken Wolof for a long time
((FRENCH)) I worked with a lot of...
((FRENCH)) Senegalese?
((FRENCH)) Yes
((FRENCH)) Where are you from?
((FRENCH)) Are you American or..
((FRENCH)) American
((FRENCH)) I'm an American
((FRENCH)) You speak French too, that's good
((FRENCH)) A little bit
((FRENCH)) Just a little bit?
hahahaha
((FRENCH)) Just a little bit
((ARABIC)) Do you speak Arabic?
((ARABIC)) You speak Arabic?
((ARABIC)) A little bit, a little bit
hahahahhahahha
((ARABIC)) Just a bit
((ARABIC)) I study Arabic and other languages
((ARABIC)) No
((ARABIC)) No?
((ARABIC)) But..
((ARABIC)) Because my friend..
((SOMALI)) What's your name?
((SOMALI)) My name is Abduhalla
((ARABIC)) My name is Abduhalla
((FRENCH)) I have to practice more Wolof
((FRENCH)) Forget
lol
((FRENCH)) If you don't practice often, you will forget
((FRENCH)) How long have you been working here for?
((FRENCH)) Here?
((FRENCH)) Yes
((FRENCH)) 15 years
((FRENCH)) Really?
((FRENCH)) Do you love working here?
((FRENCH)) Just so-so?
((FRENCH)) It's not a problem..
((FRENCH)) It's good
((FRENCH)) God willing..
((FRENCH)) Money?
((FRENCH)) Not at all
((FRENCH)) I go to school
((FRENCH)) Where?
((FRENCH)) What are you studying?**
((FRENCH)) For now I study Math, English and will study engineering
((FRENCH)) Him
((FRENCH)) Him, no
((FRENCH)) He's just working on the weekend
((FRENCH)) No
((FRENCH)) I mean...
((FRENCH)) I don't know him
((FRENCH)) OK
***I GOTTA STEP IT UP A BIT***
((FRENCH)) OK, nice to meet you
((FRENCH)) Nice to meet you
((FRENCH)) What's your name?
((FRENCH)) Moses
((FRENCH)) Moses?
((WOLOF)) See you
lol
((WOLOF)) See you
((ARABIC)) Do you speak Arabic?
((ARABIC)) You speak Arabic as well?
((ARABIC)) Do you also speak Arabic?
((ARABIC)) Yeah?
((ARABIC)) Yea
hahahahhahaha
((ARABIC)) How are you today?
((ARABIC)) I learn other languages in my home
((ARABIC)) Yes
((ARABIC)) Because
((ARABIC)) I love other languages
((SPANISH)) How are you?
((SPANISH)) You're good?
hey
((SPANISH)) I really like learning other languages
((SPANISH)) I just spoke in Arabic with him
((SPANISH)) Arabic?
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) You like languages?
((SPANISH)) Yes. I like it very much
((SPANISH)) Where are you from?
Mexico
((SPANISH)) Have you worked here.....
***SLIPPED MY MIND FOR A MINUTE***
((SPANISH)) I've forgotten what I wanted to say
((SPANISH)) Have you worked here...
((SPANISH)) How long?
((SPANISH)) How long, yes
((SPANISH)) Working here?
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) 20 years
WOW
((SPANISH)) That's good
((SPANISH)) You like working here?
hhahahaha
((SPANISH)) In Spanish
((SPANISH)) Speak Spanish
((SPANISH)) You understand?
((SPANISH)) I understand
((SPANISH)) Yes, yes I understand
((SPANISH)) When....
((SPANISH)) For example, when I realy like to do something, it isn't work for me
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) Yes?
((SPANISH)) Perfect
((SPANISH))I got it
((SPANISH))I've been in America for 30 years
((SPANISH)) 30 years?
((SPANISH)) A long time
((SPANISH)) Yes, a long time
((SPANISH)) This is what I wanted to say
((SPANISH)) ''You've been working here for a long time, right''
((SPANISH)) Right?
((SPANISH)) Yes
((SPANISH)) I've forgotten a lot
((SPANISH)) Because I haven't been speaking a lot of Spanish...of course
((SPANISH)) you speak good
hahahha
((SPANISH)) Thanks
((SPANISH)) Nice to meet you
***WHAT'S THIS DOWN HERE***
hahahahah!
((ARABIC)) OK
((FRENCH)) Him?
((ARABIC)) Awesome
((ARABIC)) Nice to meet you
((SOMALI)) How are you today?
((SOMALI)) I'm good
((SOMALI)) I speak Somali
huh?
((SOMALI)) Because I speak Somali
((SOMALI)) I'm from America
((SOMALI)) Where are you from?
((SOMALI)) Yes
hahahahha
((YORUBA)) Yoruba language
((YORUBA) Yoruba is an interesting language
((YORUBA)) Yoruba is an interesting language
((YORUBA)) however
((YORUBA)) it's a bit difficult to learn
((YORUBA)) Yes, yes
((YORUBA)) What is your testimony?
**I MEANT, WHAT IS YOUR NAME?**
((YORUBA)) What is your name
((YORUBA)) My name is Moses
((YORUBA)) However, my Yoruba name is mouse
((TWI)) Very good
((TWI)) It's hot like fire
hahahahhahahha
((YORUBA)) Good morning
((YORUBA)) Good afternoon
((YORUBA)) How are you?
((YORUBA)) I'm good
((ARABIC)) How are you today?
((ARABIC)) The Arabic language
((ARABIC)) I'm from America, but I learn Arabic and other languages
((ARABIC)) From America
((ARABIC)) I learn Arabic
((ARABIC)) Just a little bit though
((ARABIC)) Just a little bit
hhahaha
((ARABIC)) I love other languages
((ARABIC)) You love what?
((ARABIC)) Languages
((ARABIC)) Languages?
((ARABIC)) Which university?
((ARABIC)) University
((ARABIC)) I learn at home
((ARABIC)) At home?
((ARABIC)) Yes
((ARABIC)) On the net, books...
((ARABIC)) No
((ARABIC)) Why not?
((ARABIC)) Why?
((ARABIC)) Why
((ARABIC)) Because of work
((ARABIC)) Where at
((ARABIC)) Home
foreign languages?
((ARABIC)) Chinese, Japanese...
((ARABIC)) A lot of languages
((ARABIC)) A lot
((ARABIC)) I'm gonna leave now
((ARABIC)) God willing
((ARABIC)) Yes, what's right
((ARABIC)) God willing I will speak Arabic better...
((ARABIC)) Home
**THAT SOMALI THO**
((ARABIC)) Thanks a lot
((ARABIC)) You're welcome
you don't look like you know all of these languages
hahahahha
***SLEEP ON ME....SLEEP ON ME****
lololol
***Actually, I'm 34...wow***
((ARABIC)) I'll see you, then
((ARABIC)) See you
((SOMALI)) How are you today
((SOMALI)) Is it peaceful?
where are you from!!??
((SOMALI)) I'm from America
((SOMALI)) American?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) I can speak a bit of Somali
((SOMALI)) I want to speak Somali like a Somali
((SOMALI)) Mogadishu
((SOMALI)) The same, yes
((SOMALI)) I know they're the same
OK
((SOMALI)) Happy to meet you
((SOMALI)) Good day
''That's a good boy''
lol
((CANTONESE)) Are you Chinese?
((CANTONESE)) Chinese?
((CANTONESE)) Yes, we're Chinese.
((CANTONESE)) Cantonese?
((CANTONESE)) We're Cantonese
((CANTONESE)) Really?
((CANTONESE)) You know how to speak?
((CANTONESE)) I speak Cantonese
((CANTONESE))Hello!
((CANTONESE)) I speak Cantonese and Mandarin
((CANTONESE))Mandarin?
((CANTONESE)) Yes
((CANTONESE)) Wow, you're so good!
((CANTONESE)) Where are you guys from?
((CANTONESE)) We're from Guangzhou
((CANTONESE)) How about you?
((CANTONESE)) Oh, you were born in the U.S.?
((CANTONESE))You lived in China?
((CANTONESE)) No. Actually, I've been to Taiwan 3 times
((CANTONESE)) Because my wife is from Taiwan
((CANTONESE)) Then why do you know how to speak Cantonese?
((CANTONESE)) People in Taiwan speak Mandarin
((CANTONESE)) I know, I know they speak Mandarin in Taiwan
((CANTONESE)) But my reason for learning Cantonese is...
((CANTONESE)) I prefer Cantonese...
((CANTONESE)) Because to me Cantonese sounds better than Mandarin lol
((CANTONESE)) Isn't it so?
((CANTONESE))You say so
**WHAT'S ALL THIS MONEY DOING LAYING HERE**
*** I'M GONE GET THAT MONEY***
((MANDARIN)) You guys must be Chinese
((MANDARIN)) I heard you guys speaking Chinese Mandarin lol
((MANDARIN)) Am I right or not?
((MANDARIN)) You're right
((MANDARIN))You're surprised lol
((MANDARIN)) Did I scare you?
((MANDARIN)) Where are you from?
((MANDARIN)) China
((MANDARIN)) Where at in China?
Hebei
((MANDARIN)) He knows! lolol
((MANDARIN)) I know, I've heard of Hebei
((MANDARIN)) This..
((MANDARIN))Have you been there?
((MANDARIN))No
((MANDARIN)) Where did you learn?
((MANDARIN))I'm self-taught
((MANDARIN)) Self-taught!?
((MANDARIN)) You speak too good
((MANDARIN))This city seems to have a lot of Chinese from Hebei
((MANDARIN))I've met quite a few
((MANDARIN)) Here?
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN))Perhaps they're studying at Ohio State
((MANDARIN))Possibly
((MANDARIN)) You guys are as well?
((MANDARIN)) Yes, we both are
((MANDARIN)) What's your major?
((MANDARIN))Nutrition
((MANDARIN)) Yinyang? 'Nutrition'
((MANDARIN))What is yinyang?
((MANDARIN))You're too cool!
(((MANDARIN)) So dumb...
((MANDARIN))You're very smart. How long have you learned for?
((MANDARIN))More than 10 years
((MANDARIN))More than 10 years?
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN))Therefore, I've already become a Chinese
((MANDARIN))You're awesome
((MANDARIN))You have a bit of a southern accent
((MANDARIN))What accent?
((MANDARIN))Southern
((MANDARIN)) Is that so? Why would you say that?
((MANDARIN))I understand what you mean, but why do you feel that way?
((MANDARIN))You have that accent
((MANDARIN)) Right, but why do you feel that way?
((MANDARIN)) Is it my pronunciation?
((MANDARIN)) Pronunciation...
((MANDARIN))See, I'm from the north
((MANDARIN))Right
((MANDARIN))If it's Mandarin, it's like ''Shr,shr,shr''
((MANDARIN)) Oh, that is right. The curling of the tongue
((MANDARIN))Right, you don't curl your tongue like that
((MANDARIN))You're right!
((MANDARIN))Buddy, buddy..
((MANDARIN))You are so awesome!
((MANDARIN))Learned for 10 years?
((MANDARIN))Right, a long time so..
((MANDARIN)) Then..do you want to go to China?
((MANDARIN))Yes, I do. Of course I do
((MANDARIN))You can go and teach English
((MANDARIN))Right. I have a few friends who've went to China to teach English
((MANDARIN)) Therefore, I know it would be a good opportunity
((MANDARIN))When did you begin learning? As a child or?
((MANDARIN))What was that?
((MANDARIN))No, when I was 18 I started
((MANDARIN))Then that's difficult
((MANDARIN)) Very difficult?
((MANDARIN)) Right, because the older you get the more difficult it is
((MANDARIN))No way
((MANDARIN))I'm 34 years old now, but can still continue learning new languages
((MANDARIN)) Have you learned any other languages?
((MANDARIN))Of course. I know Cantonese
((MANDARIN)) Japanese
((MANDARIN)) And..
((MANDARIN))Is Chinese better or Japanese?
((MANDARIN))Do you mean which one is more difficult?
((MANDARIN)) Which one do you speak better?
((MANDARIN))Your Chinese is better?
((MANDARIN))I like both, but I ought to say that...
((MANDARIN))Chinese is my favourite
((MANDARIN)) One of my favorite languages
((MANDARIN))But you must speak Japanese well also, right?
((MANDARIN)) Just about as difficult as Chinese
((MANDARIN))Because your Chinese is really good
((MANDARIN))Then, do you often practice with friends?
((MANDARIN)) Once in a while
((MANDARIN))You have friends from Guangdong...
((MANDARIN))I do
((MANDARIN))Usually when I want to practice Cantonese, I use the internet.
((MANDARIN)) I have a chatroom
((MANDARIN))Wechat
((MANDARIN))For example, wechat and this other software called Hellotalk
((MANDARIN))I don't know of that one
((MANDARIN))But I know wechat is very popular
((MANDARIN)) Right ,more people
((MANDARIN))You need to go to China
((MANDARIN))Of course I will
((MANDARIN)) Are you going to school now or?
((MANDARIN))I'm teaching now
((MANDARIN))Now?
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN)) Teaching languages
((MANDARIN)) You're teaching languages now?
((MANDARIN)) Right. I have my own company/work
((MANDARIN))I'm a private teacher
((MANDARIN)) Teaching languages?
((MANDARIN))Right. I'll give you my card
((MANDARIN))You can go see my website
((MANDARIN)) Website
((MANDARIN)) Right
((MANDARIN))Awesome
((MANDARIN))I heard you guys over there speaking Chinese
((MANDARIN))I was like...''Is that Mandarin?'' lol
((MANDARIN))Yes, it is
((MANDARIN)) This is my business card
((MANDARIN))Thank you
((MANDARIN))So, when you have time you can go check it out
((MANDARIN))OK
((MANDARIN))All kinds of languages
((MANDARIN)) So, what are you teaching others?
((MANDARIN)) I have my own method
((MANDARIN)) So...
((MANDARIN)) If..for example you want to start learning.....
((MANDARIN)) Which language...
((MANDARIN)) Spanish
((MANDARIN)) You can use my method, I sell to you
((MANDARIN)) Or you could do face to face with me..
((MANDARIN))One on one
((MANDARIN))Practicing languages
((MANDARIN)) It's frightening, you speak so well
((MANDARIN))You're being too nice
((MANDARIN)) Because you're self-taught and that is very difficult
((MANDARIN))But I've been learning for a long time
((MANDARIN)) But I know some people who have, but don't speak as good as you
((MANDARIN)) They weren't in China, but in other countries
((MANDARIN))The learned very simple stuff, but not as good as you
((MANDARIN))I'm very touched!
((MANDARIN)) Awesome!
((MANDARIN))Thank you, we will check out yourself
((MANDARIN))OK, nice to meet you. What's your name?
((MANDARIN)) And you?
((MANDARIN))My American name is Moses
((MANDARIN))That name in the Bible
((MANDARIN))You can find this name in the Bible
((MANDARIN)) You haven't heard of it?
((MANDARIN))We don't often...
((MANDARIN))It doesn't matter
((MANDARIN)) and the Chinese one!
((MANDARIN))You have a Chinese name?
((MANDARIN))Yes
((MANDARIN))Called what?
((MANDARIN))Are you sure you want to know?
((MANDARIN)) Are you ready?
((MANDARIN)) Say it..
((MANDARIN))Mouse
((MANDARIN))Nickname
((MANDARIN))Because...
((MANDARIN))Look at my American name
((MANDARIN))It's difficult to pronounce for Chinese people
((MANDARIN)) Differences?
((MANDARIN)) Right, right
((MANDARIN))It's difficult to distinguish the differences in pronunciation
((MANDARIN)) Right, right
((MANDARIN)) Do you like it?
((MANDARIN)) No, I don't like it
((MANDARIN)) Do you have a real Chinese name?
((MANDARIN)) Haozi 'Mouse'
((MANDARIN))Then Laoshu is your real Chinese name and Haozi is your nickname
((MANDARIN))I won't keep you guys, you can continue your shopping
((MANDARIN))OK. Thank you.
((MANDARIN)) Take care
((MANDARIN))You too
((SOMALI)) How are you?
((SOMALI))Are you Somali?
((SOMALI)) What did you say?
((SOMALI))Are you Somali?
((SOMALI))How are you?
((SOMALI))I'm good
((SOMALI))I want to speak Somali with you in order to get practice with the people
((SOMALI))What's your name?
((SOMALI))Nice to meet you, brother
((SOMALI))Nice to meet you
((SOMALI)) What's your name?
((SOMALI))Moses
((SOMALI)) Muse or Moses, it's the same, right?
((SOMALI))Yes, it's the same
((SOMALI))Alright
((SOMALI))Goodbye
((SOMALI)) Goodbye
((TWI)) How are you?
((TWI))I'm good
((TWI))You speak Twi?
((TWI))I don't speak Twi fluently...
((TWI))Yes, yes
((TWI)) A little bit of Twi
((TWI))Because there are many Ghanians that live here
((TWI))Yes
((TWI)) OK
((TWI))OK, I got it
((TWI)) Goodbye
((GREEK)) Hello
((GREEK)) How are you?
((GREEK)) I'm good
((GREEK))What's your name?
((GREEK)) I'm good, thanks
((GREEK)) What's your name?
((GREEK))Good.....oh...My name is Moses
((GREEK)) What?
((GREEK))Moses
((GREEK))Yes
((GREEK))Nice to meet you lol
((GREEK)) Do you speak Greek?
((GREEK)) I speak Greek
((GREEK))Just a little bit. I speak just a bit of Greek
((GREEK))Have you ever been to Greece?
((GREEK))No
((GREEK))I study Greek in my home
((GREEK))Why do you learn Greek?
((GREEK))Because....
**THOSE FLR KEYWORDS THO**
((GREEK))Because I like to learn other languages
((GREEK))How are you?
((GREEK))I'm good and you?
((GREEK))How are you?
((GREEK))Good
((GREEK))I learn other languages
((GREEK))I speak Chinese, Japanese...
((GREEK)) And...
((GREEK)) Other languages
((GREEK))He speaks Greek
((GREEK))How are you?
((GREEK)) Nice to meet you. What's your name?
((GREEK)) What's your name?
((GREEK))My name is Moses
((GREEK)) Nice to meet you
((GREEK))What's your name?
((GREEK))Just a little bit...just a little bit
((GREEK)) Very good
((GREEK))Who?
((GREEK))No, no
((GREEK))I live...
((GREEK)) Do you speak other languages?
((GREEK))Other languages?
((SPANISH))You speak Spanish?
((GREEK))Have you been to Greece?
((GREEK))No
((GREEK)) I have never been to Greece before...
((GREEK))But I want to go...
((SPANISH)) She told me that you spoke Spanish as well
((SPANISH)) I speak a little Spanish, not a lot
((SPANISH))I had three classes in Spanish...
((SPANISH)) Where?
((SPANISH)) Really?
((SPANISH)) I don't know, but...my...speaks a bit more Spanish
((SPANISH)) At least...
((SPANISH)) It's a good opportunity to practice more Spanish
((SPANISH)) Yes
((SPANISH))You can speak in Spanish with them everyday
((SPANISH)) More....in Spanish
((SPANISH)) That's good, that's good
((SPANISH)) Speak,speak...
((SPANISH)) Thanks a lot
((SPANISH)) Let's go, let's go
((SPANISH)) How are you?
((SPANISH)) I would like to practice a bit..
((FRENCH)) Busy

Need subtitles from another video?