YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 89 lines · added Aug 19, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Hello~
This is Apink Diary~
We are return with Apink Diary Season 2!
Naeun: Since the debut this is the first time that I have this hair color
My hair looks damaged, just like that
Can you see the clearly? You can even see it from here
Looks like spider-web
Naeun: Why do you like this song?
Hayoung: I like it so much
Naeun: We're unable to perform this song in our comeback
Hayoung: Yeah~
Naeun: It's a pity
Hayoung: I really want to do it, maybe if we get the chance
Naeun: I recommend use this song and letting Hayoung go solo
♪ Apink - Dejavu ♪
Hayoung: Whoa~
Naeun: Whoa not bad
Hayoung: Oh, thanks
Namjoo: This is a coloring book
And this is Tinkerbell
Do you remember Joo-kerbell?
She's really close to Joo-kerbell
Joo~, Can't you see it?
Because I like purple, I will write in purple
Joo~
Ker~
Bell!
Joo-kerbell!
Bomi: Hum! This doesn't looks good!
Now is really pretty~
Actually I'm really pretty, aren't I?
You need to have self-confidence!
Bomi is pretty~
Chorong: Do it with liveliness!
Apink: 1,2 ,3 Fighting!
The first song we're playing is 'A Wonderful Love'
Hayoung: When I was young I never had an older sister
Hayoung: Oh, she's really light!
Eunji: Today is our second showcase-
Second shwcase-
I'm hiccuping! hiccuping~
We're having our second showcase with pandas
We're all ready but ...now I'm having the hiccups
We're in trouble, please hold on
The wheather is really hot!
Coming over here...I'm really thankful
We'll working so hard to finish our performances well!
Hi~
Naeun: Unnie we can't see you
MC: It hasn't reached that level?
Hayoung: Yes not yet
Hayoung: They said that they'll let me have to go at writing lyrics
Chorong: I had a dream, I dreamt with pandas~
Bomi: Because there were a few times where we performed for the pandas like a showcase
So today... We want enjoy it even more
Bomi: Let's go eat together
Panda: Are you treating?
Panda #2: The person who asked should be treating
Bomi: Really? Chorong Unnie!
Bomi: Park Cho Rong!
Pandas: Park Cho Rong!, Park Cho Rong!, Park Cho Rong!
Park Cho Rong: Do go and eat~
Maknae: See you tomorrow~
Naeun: Bye~
The cooling wind is my present to you
Naeun: Today we're having a full-house of pandas, we even thounght it was fanmeeting
Like this, your shoulders going up then coming down
Chorong: I really want to take that bus
Chorong: It's amazing
Hayoung: I want to go down for drink too
Can't I go down for a drink too?
Not even once?
Eunji: It's delicious
Hayong: Bomi unnie!
Hayoung: Ice Americano please drink it well
I'm starting...
Oh~ Awesome
I thounght it was a double-shot and I got a shock
I'm starting to like Ice Americano
It's delicious
I must take a photo
#IceAmericano #It'sDelicious #HayoungSticker #iPhone #TooMoreHashTag #Subscribe #ApinkFighting
Hayoung: Thanks I'll drink it well~
It isn't too bitter, it's just right for me
Park Cho Rong: Our activities for 'Remember' has begun
We hope that everyone can enjoy the activities for the album
Do give Apink's activities a lots of attention
Chorong: Thank you~ Apink: Thank you~
Bomi: I love you~

Need subtitles from another video?