Advertisement
Korean transcript
아버지?
당신은 내가 상상할 수 있는 것보다
훨씬 많은 인생을 맛보았소.
하지만 당신 이야긴
끝이 없소.
영생을 산다는 게 어떤 건지 아시오?
당신의 그 영생이
당신을 가장 위대한
'도끼와 십자가' 용사가 되게 하였소.
우리 세상과 저쪽 세상 간의
전쟁에서요.
평생을 기다렸습니다.
당신을 도울 수 있는 기회를요.
음, 지금이 그 기회야.
관두고 싶나?
아뇨.
봉급을 올려주세요.
올 가을
넌 꿈 속을 거닐지.
나가.
날 꿈의 세상으로 데려가줘.
그게 앞으로 벌어질 일과 싸울 유일한 방법이야.
당신은 거기서 죽으면
진짜로 죽는 거예요.
깨어나야 돼요.
덫에 걸렸어요!
그래.
넌 다음 상대로 자격이 없어.
영원히 살라
지금껏 지상을 거닌 마녀 중 가장 센 마녀들이
우릴 멸하러 왔소.
이제 시작이군.
영원히 사냥하라
아주 못된 것들이 저 밖에 있습니다.
마녀는 마녀를 사냥 못한다고 누가 그러던가요?
내가 뭘 무서워하지 아나?
없어.
빈 디젤
10월 23일
한반지
당신은 내가 상상할 수 있는 것보다
훨씬 많은 인생을 맛보았소.
하지만 당신 이야긴
끝이 없소.
영생을 산다는 게 어떤 건지 아시오?
당신의 그 영생이
당신을 가장 위대한
'도끼와 십자가' 용사가 되게 하였소.
우리 세상과 저쪽 세상 간의
전쟁에서요.
평생을 기다렸습니다.
당신을 도울 수 있는 기회를요.
음, 지금이 그 기회야.
관두고 싶나?
아뇨.
봉급을 올려주세요.
올 가을
넌 꿈 속을 거닐지.
나가.
날 꿈의 세상으로 데려가줘.
그게 앞으로 벌어질 일과 싸울 유일한 방법이야.
당신은 거기서 죽으면
진짜로 죽는 거예요.
깨어나야 돼요.
덫에 걸렸어요!
그래.
넌 다음 상대로 자격이 없어.
영원히 살라
지금껏 지상을 거닌 마녀 중 가장 센 마녀들이
우릴 멸하러 왔소.
이제 시작이군.
영원히 사냥하라
아주 못된 것들이 저 밖에 있습니다.
마녀는 마녀를 사냥 못한다고 누가 그러던가요?
내가 뭘 무서워하지 아나?
없어.
빈 디젤
10월 23일
한반지