YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 1,201 lines · added Aug 28, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

DANA HAN-KLEIN: Hi, everyone.
Welcome to Talks at Google, My name is Dana Han-Klein.
And today it's my pleasure to welcome award-winning author
Wesley Chu.
WESLEY CHU: Hello.
[APPLAUSE]
DANA HAN-KLEIN: So Wesley, take it away.
WESLEY CHU: Oh, that's it?
Not even an intro?
DANA HAN-KLEIN: Yeah, that's it, yes.
WESLEY CHU: Oh, all right.
How far we got so far?
We got my name is Wesley Chu.
I am the author best known for the Tao series
by Angry Robot Books, starting with "The Lives of Tao,"
"The Deaths of Tao," and "The Rebirths of Tao."
And I had a new book come out just 10 days
you go from Tor-Macmillan called "Time Salvager."
So today I'm going to do a quick reading, just five minutes
a book and do a quick scheme from "Lives
of Tao" and a quick scene from "Time Salvager II."
So here we go.
In "The Lives of Tao," my main character,
a guy named Roen Tan, has been inhabited by an alien.
He doesn't know it yet.
So in this scene is the first time they actually met.
And this scene is actually very near and dear to me,
because this actually happened to me in real life,
minus the alien part.
OK.
"It was well past 10:00 PM by the time Roen left the office.
Heels dragging, he trudged out of the building
toward the parking garage, continued south on Wabash,
and crossed the street, hearing the rumblings of the train
as it passed nearby.
Suddenly, his highly attuned sense of self-preservation
began to let them know that it wasn't happy.
Something didn't feel right, and he
fidgeted, as his eyes darted up and down this street.
It was deserted, except for a homeless guy crossing
the intersection toward his side,
and there was no one behind him, either.
This part of the loop was poorly lit and a little rougher
than the business district just a few blocks north.
Then the homeless guy changed directions and moved on
to an intercept course.
Roen sighed.
He had learned to always keep a few dollar bills on him
to give ti beggars.
It was the easiest way to get rid of them.
He handed a buck over before the homeless guy even said a word.
'Here you go,' Roen said hastily and tried to pass him.
'Thanks boss,' homeless guy replied,
shifting to his left to block Roen's path.
"Look, man, I'm hungry.
$1 ain't gonna buy much.
Let me get a few more for a meal.' He stepped in really
close.
Roen could smell the faint traces
of liquor in and the stale aroma of unwashed clothing.
'Sorry,' Roen mumbled, and tried to pass him again.
The homeless guy continued to block his path
and gave him a hard shove.
'I'm just asking for a couple bucks to eat.' Not one
for confrontation, Roen turned into a side alley,
and he immediately regretted his decision.
Allies were where bad things happen,
and he just did the exact thing that idiots
from 'Travel Guide to the City' would tell him not to do.
It was a dead end.
Roen turned around and faced the homeless guy,
slowly retreating.
'All right, how much you need for a meal?'
Homeless guy grinned.
'Price just went up, boss.
You gone and hurt my feelings.' Then,
he became a mugger as he pulled out a knife.
'It's gonna cost you your cash, your train pass,
that bag you're carrying-- oh, hell, everything you got.'
Roen felt the rising panic climbing up his throat
as he stumbled backward.
How did he get himself into these situations?
'Look,' he stammered, barely getting the words out.
'Let's talk this over.
I can give you my money, but this is my work bag.
I need the stuff in it.
I'll get in trouble.'
'You don't think you're in trouble now?
This ain't no negotiations, asshole.'
'Tell him he can have the money, but you are keeping
your bag.' Roen looked confused.
'What did you say?'
'What's wrong with you, boss?
God, you're dumb.
Give me your stuff before I stick you.' Roen retreated
until his back bumped up against the dumpster,
and he began to hyperventilate.
'What kind of a mugger uses a knife?
It is almost insulting.
Listen carefully.
There are some wine bottles at your feet.
Pick them up.'
'Who is this?
What's going on?' Roen cried.
'Your feet.
Bottles.
Pick them up.' The mugger advanced.
'I'm losing my patience with you, Tubby.
You're gonna be a fat dead man any minute.' Roen looked
at the ground and saw several empty wine bottles.
He picked up one in each hand, and he raised them
in front of him.
'Hold them by the neck-- the neck,
the skinny part.' Roen hastily switched his grip.
'Stay back!' he warned.
The mugger paid him no attention and continued to advance.
He was no further than a few feet away now.
'Break the bottles and wield them in front of you.' For
a split second, Roen saw an image of a black-armored
gladiator standing in an arena holding two swords,
one held high over his head and the other in front of his
chest.
Now, he didn't know what was going on or who was talking,
but he was so scared right now he
did whatever this voice said.
He took the two bottles, and he smashed them together.
Thunk!
They didn't break.
'What the--?' Roen looked down, and he tried it again.
Thunk!
The damn bottles wouldn't break.
'Oh, for the love of--" Roen gritted his teeth,
and he tried once more.
Thunk!
They finally shattered into two jagged shards,
and he waved them in front of him
triumphantly, trying to imitate that already-fading image
of the gladiator.
'Good.
Say something mean.'
'What?'
'Threaten him.'
'You give me all your money!' Roen yelled.
'That is not what I meant.'
The mugger did a double take.
'What?
I'm robbing you!
You give me all your money!'
'Not anymore,' Roen cried.
'I'm robbing you.'
'You can't Rob. me.
That's not how it works.' The mugger no longer seemed so sure
of himself and retreated a few steps.
Now the two of them stood really far apart, both harmlessly
waving their respective weapons.
Every time Roen advanced, the mugger retreated.
And every time the mugger moved forward,
Roen scampered backward.
They began swearing at each other.
'Come on, you fat asshole!' the mugger snarled.
'You're such a goddamn jerk!' Roen yelled.
'Attack.' Roen's eyes started around the alley.
'Is my brain trying to get me killed?'
'Bullies are cowards.
Attack.' Nearly a minute into their standoff,
after a lot of bravado on both sides,
something in Roen snapped.
With a burst of momentary courage
and a really high-pitched squeal,
he swung the broken bottle over his head, and he charged.
The mugger no longer seemed so sure of himself
and finally fled.
Roen chased him for about 20 feet
before the physical exertion wore him out.
He stopped, and he bent over panting.
'Let him go.
You did well.
Go home.'
'Who is this?' Roen said in between gaps.
But by then, the voice was silent."
[APPLAUSE]
Thank you.
So that was a scene from "The Lies of Tao."
And it actually happened to me in real life.
I think I was like 25 at the time.
I was taking bartending class, because that's
what you do when you're 25, take bartending class.
And some guy tried to rob me.
And one thing I learned from this experience
is that wine bottles are really, really hard to break.
[LAUGHTER]
I don't if you've ever tried to break a wine
bottle on purpose-- if you knock it off a shelf,
it will fucking break.
But if you go like this, it takes a lot of effort.
And it's funny, because another thing I learned
is I spent several years learning Chinese straight sword
and broad sword.
I took martial arts for a long time.
And it's one thing to get really good at something
when you're like in a nice, safe school.
And it's another thing when the guy's
got a knife sticking at you, and basically everything
goes out the window.
So I spent, whatever, 5, 10 years learning
how to use a sword, and the one the time in my life
I get to stab somebody, I do one of these.
[LAUGHTER]
So I don't know what the lesson is, actually.
But the lesson is, if you're gonna stab somebody,
make sure you put yourself in a real situation
where you actually might be able to.
So the next thing I'm going to read for you
is a scene from my new series, "Time Salvager."
So "Time Salvager" came out July 7.
And I'm going to give you a little bit of background on it.
"Time Salvager" is about the future.
Humanity has colonized the solar system.
And it's the 26th century, and we're running out of resources.
So there are these time travelers called chronmen
who go back in time to what they call dead-end timeline,
say a moment before a disaster or an explosion
or some kind of tragedy.
So these guys go back in time, say,
right before a ship explodes.
And they grab the resources, the technology, the power sources,
the relics, all these things.
And they jump out right as the bad thing is about to happen.
And the reason why they do this is
because the number-one rule of time traveling is you
don't change the timeline.
So when the explosion or disaster happens,
it covers their tracks, and they are good to go.
The problem with this job is they experience
the last terrible moments of all the victims,
and they can't do anything about it.
I got this idea-- I was reading an article
about this South African photojournalist named
Kevin Carter.
And he was involved with a Sudan family.
He was taking pictures and journaling
everything that was going on.
He took a very iconic picture of this kid--
this is a really sad story, sorry-- about this kid crawling
toward an aid station, and there was this vulture
hopping behind him.
And at the time, Kevin took the picture and was like,
it's my job to journal everything,
not to get involved.
So he left the kid there.
And he won a Pulitzer for that picture,
and then he committed suicide 11 months later.
A few weeks later, I was on Chantix
trying to quit smoking-- and great drug, by the way.
I probably shouldn't have said that.
I'm sorry.
Is that a licensing thing now.
Chantix is awesome.
No, but so Chantix gives you very lucid dreams.
At one point, I had a dream that I was on the Titanic.
I was a time traveler on the Titanic.
I went back to steal the Hope Diamond,
because when you go to Titanic, that's what you do.
You steal the Hope Diamond.
And during the time I was there, I befriended all the crew
and the passengers, and I knew they were all gonna die,
but it wasn't my job to get involved.
So right as the ship was sinking, I woke up.
And I'm not sure if I actually ever got that Hope Diamond,
but I remember when I woke up, I was like, this
is the best use of time travel.
Because everybody talks about like if you go back in time,
you did you kill Hitler or do you become like Biff Tannen?
Does anybody know who Biff Tannen is?
AUDIENCE: It's "Back to the Future," man.
WESLEY CHU: All right, see, I just dated all of you guys.
I know how old you are now.
[LAUGHTER]
But so like do you either kill Hitler, or do
you use this great sports almanac and win a lot of money?
And my problem with time traveling
in a lot of time travel stories is they always change history.
And we all know about the butterfly effect.
But my thing is, let's say somebody does end up time
traveling, and he kills Hitler.
What happens next?
For all we know, the Third Reich could have happened anyway,
and instead of Hitler, who was like all obsessed about St.
Petersburg, the new Third Reich Fuhrer or whatever
looks at the map and goes-- maybe he
read some Napoleonic history and goes,
that's a lot of land to cover.
Maybe we shouldn't go east.
Let's go west instead.
So the number one rule of time traveling is
don't mess with the future.
So the scene I'm going to read for you is from the "Time
Traveler" series.
I will give you no context.
By the way, I only have like one voice,
so if all my guys sound the same, I'm sorry.
"'Are you sure you weren't sent by the boys from the society
who gave Old Titus one tug of his beard before he goes off
on his final Light Burst?' Titus 2.3,
Grandeur of Dark Side Prime, having lived 155 Venutian
years, was the oldest man on all of Venus.
He was the foremost inventor of his generation
and once considered the second-brightest mind
of the century-- once meaning he had just recently been bumped
down to third by some upstart 19-year-old girl named
Priestley.
That was fine with Titus.
He was tired of being the smartest guy at every party
anyway.
The stranger blocking his path to his honorary Light Burst
craned his head and looked up at the Needle Shapes
rocket, scheduled to take off in the next 10 minutes.
'I assure you, Grandeur, as great of an honor as it is
being granted Light Burst voyage,
flying into the sun is probably one of the worst ways a person
could die.'
'As soon as your light shields--'
'I know what happens, boy!
I designed this flaming contraption!
It's tradition here to send these old ships off this way,
blaze of fucking glory.' Titus huffed.
'I've taken four life extensions already.
That's the record, by the way, most granted any Venutian,
and frankly, my damn back's too tired to hold me up anymore.
I've done more than anyone in three lifetimes.
And if those jerk-offs want to push me out now, well,
I don't have the energy to argue.'
The two men stood at an impasse on the platform,
even as the Light Burst thrusters smoked and began
its pre-ignition sequence.
Titus really should be buckled in by now.
Five kilometers away, watching safely
in their observation tower, his family, friends, and peers
were all waiting for him to commit suicide.
'Your mind is as sharp as ever, Titus,' said a stranger.
'Address me as Grandeur, boy.
I've earned this title.'
'I assure you, Grandeur, I am here
to offer you an opportunity to continue work.
If you do not believe me, then by all means,
step into the Light Burst and be on your way.
I won't stop you.
However, my scans have confirmed that you
are still healthy and may live for several more years.
If you wish you put those to good use,
then you should come with me.'
Titus hesitated.
He had already said goodbye to his husband and his two wives,
and he had held court for his grandchildren
and played with this great-grandchildren one
last time, making sure they all realized that he wasn't
coming back from this voyage.
The boys at the society had thrown him a nice party
and even given him a prostitute.
Everything fell pretty final.
Sometimes an old guy just had to recognize when to hang it up.
Still, the opportunity the stranger presented
was interesting.
After all, a few more years was nothing to sneeze at.
But there was the matter of tradition.
Isn't this what he was supposed to do as an elder,
honored citizen of Venus?
What if word got out that he skipped out on his own Light
Burst It would be a scandal.
'Excuse me, Grandeur, but your time is running out.
The Light Burst is scheduled to take off
in the next six minutes.
I need to be away from the blast radius
when it takes off regardless.
You need to be on that ship or with me.'
'Don't rush me, boy!' Titus snapped.
'Do you know who I am?'
'Yes, Grandeur, you are--'
'I was being rhetorical.
This is a big decision to make.
I don't like being rushed.
Where are we going anyway?'
'A place that needs your skill and intelligence,
a place where we can continue to do good.
So can I assume you will come?'
'Assume all you want.
I'm still thinking.
How did you get past security, anyway?
You know, I designed this entire launch bay.
Call it professional curiosity so in my next life
I can build a better system to keep creepy assholes like you
out.
This is a private party, after all.'
'Your two honor guards at the door do not know that I am
here.'
'Really?
Guards, get your lazy asses in here!'
The stranger sighed.
'I really wish you didn't do that.' The two red honor guards
came running into the room, both carrying their battery
tridents.
Their insect-like armor, more ceremonial than functional,
were modeled after a type of old Earth beetle that
used to be worshipped as a god.
The two men, however, were elite warriors specifically
chosen to honor Titus 2.3's Light Burst.
'Stand aside, Grandeur,' one of the guards said,
leveling his battery trident at the stranger.
For a second, Titus feared that the stranger would use him
as a human shield and that he would
die at the base of his own Light Burst ship
before even getting the chance to kill himself properly.
That would have been the final indignation.
To his pleasant surprise, though, the stranger
did not stop Titus from waddling off to the side of safety.
The honor guard that had spoken aimed his battery trident
and fired a lightning arc at the stranger.
The stranger tilted his head just a couple
of centimeters to his left and let the arch shoot harmlessly
past his head.
'You have really good reflexes,' Titus observed,
admittedly entertained.
The second guard charged in closer
and fired his trident as well.
Titus' chest puffed up a little bit.
He recognized one of his inventions.
It was a kinesis spear, one of his latter inventions
that could wrap a kinetic field around an object
and manipulate it.
He watched as the blue field shot out and enveloped
the stranger.
Then, to his surprise, nothing happened.
The field that was supposed to surround the guy
just popped like a bubble.
'You must have a defective spear,' Titus commented,
his face turning a little red.
Then his mouth dropped when a strange, yellow crackle
of energy leaked out of the stranger.
At first, it looked like the battery trident
malfunctioned and was causing some energy feedback.
Then Titus realized that the stranger
was surrounded by this nearly translucent field
of yellow light.
The kinesis spear exploded in the honor guard's hand,
and the stranger seemed to have somehow teleported or moved
really, really fast next to the guard.
There was a clumsy exchange of fists,
and then the honor guard flew into the air
and slammed into the wall on the far side of the silo.
The remaining guard fired again.
This time his lightning arc hit the stranger square
in the chest.
But the blue arc fragmented harmlessly
off the stranger's yellow field.
A similar yellow surge followed, and an invisible force
struck the honor guard, cracking his chest plate in half.
The impact slammed the guard into one of the railings.
The stranger turned to Titus.
I'm sorry that hat to happen, Grandeur.
If you do not wish to come with me, I will not force you.
Titus, a lifelong pacifist, harumphed.
'You young men, always thinking with your dicks and biceps!
All right, now you piqued my curiosity.
If I go with you, what's my guarantee what you're offering
is true?'
'Would you like a cyanide pill before we leave?
If you change your mind, you're free to take the pill and still
commit suicide.' Titus look at the Light Burst as it began its
final sequence, 60 seconds before they were both burned
to a crisp.
It was too late to get away and too late to get in the rocket.
It was kind of the story of his life, always
taking too long to make decisions.
'Oh, fine,' he grumbled. 'Though I think it's too late.' In
a split second, the stranger grabbed Titus and cradled him
close to his body.
Just as the rocket ignited, the stranger and Titus
launched up the tube as if they had their own invisible rocket
strapped to their asses.
They shot straight through the launch opening
and cleared the planet.
A few minutes later in the black depths of space,
Titus and the stranger watched as a spark of light
erupted from Venus' surface, leaving a thin, yellow trail.
They floated for about 20 minutes,
watching his coffin disappear into the sun.
'Like watching my own damn funeral,' Titus grumbed.
'Now what?
Why are we still floating here?
It's making me dizzy, making me want to shit my pants.
Where are we going next?' He paused.
'How are you doing all this?'
The stranger smile for the first time.
'Please stand by.
You will need to wait until we are cleared to jump back.'
'Go figure.
You hurry me up, and then you make me wait.
How ride.
What do you mean jump back, anyway?'
'To the future.'
Titus wasn't surprised.
He had surmised as much when the stranger wielded
all those strange powers.
'Holy hell.
I knew it.
Talk about burying the lead.
You know, boy, you should have opened with that line.
I'd hop in your sack right away instead
of beating around the bush.
By the way, do yo
…

Need subtitles from another video?