Advertisement
English transcript
I know we have better days ahead
Ima do everything I can
to give you the world
when I came to my senses I was 30
I've become an adult who knows the taste of liquor
wanting a son that resembles me
saying that became a habit
which became reality, which became
the foundation of my strength
when your mom had you
I quit my company
saying that Imma do what I want
putting my ego forth
I felt bad for you and your mother
but wanted to be a better husband
and father who you can be proud of
so I ruminated over and over
hoping that it was the right choice
I entered, determined to give my all
I got on this stage
but people pointed fingers
your mom in tears
and your clueless smile
seeing that, my view dimmed
when, in your untarnished eyes,
reflection of me is already dark
I gotta prevent the world from polluting you
but there's nothing I can do
another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
for better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
dad, I want to ask you something
is there anything more lovely than your own children
was there ever a time that made you happier
than when I was born? is this what it's like to be a father
while I was growing up
I wonder what you might've thought about
maybe wishing that I'd get
the same job as you
Gwangju Lee*, which branch* (ancestral family tree/region)
which generation, eldest son
but before that I'm your son and that's enough
dad, Chae-Ha gave me
so much in just few months
what have I given you in 30 years
if just seeing me had made you full* (idiom about parent's love)
then why, after time,
have you lost so much weight
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad, worn out from the world
there's nothing
that I can do for him yet
Another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
For better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
the world gave me a lot
I've fulfilled my dream of being here
there's nothing more that I should want
but why do I feel so empty
I just gotta do well, just me
for better days
when I give back, it'll be all good
for better days
Another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
For better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad who's worn out from the world
there's nothing that I can do for him yet
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad who's worn out from the world
there's nothing that I can do for him yet
I just gotta do well, just me
for better days
when I give back, it'll be all good
for better days
Ima do everything I can
to give you the world
when I came to my senses I was 30
I've become an adult who knows the taste of liquor
wanting a son that resembles me
saying that became a habit
which became reality, which became
the foundation of my strength
when your mom had you
I quit my company
saying that Imma do what I want
putting my ego forth
I felt bad for you and your mother
but wanted to be a better husband
and father who you can be proud of
so I ruminated over and over
hoping that it was the right choice
I entered, determined to give my all
I got on this stage
but people pointed fingers
your mom in tears
and your clueless smile
seeing that, my view dimmed
when, in your untarnished eyes,
reflection of me is already dark
I gotta prevent the world from polluting you
but there's nothing I can do
another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
for better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
dad, I want to ask you something
is there anything more lovely than your own children
was there ever a time that made you happier
than when I was born? is this what it's like to be a father
while I was growing up
I wonder what you might've thought about
maybe wishing that I'd get
the same job as you
Gwangju Lee*, which branch* (ancestral family tree/region)
which generation, eldest son
but before that I'm your son and that's enough
dad, Chae-Ha gave me
so much in just few months
what have I given you in 30 years
if just seeing me had made you full* (idiom about parent's love)
then why, after time,
have you lost so much weight
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad, worn out from the world
there's nothing
that I can do for him yet
Another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
For better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
the world gave me a lot
I've fulfilled my dream of being here
there's nothing more that I should want
but why do I feel so empty
I just gotta do well, just me
for better days
when I give back, it'll be all good
for better days
Another day
returning home
seeing me, did you overcome it, like I did seeing you?
was it the reason why you live on
For better days
I'll protect you
like the times I had spent with you
like those unforgettable days
for better days
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad who's worn out from the world
there's nothing that I can do for him yet
the reflection in your calm eyes
of me is only of the boiling sea
for my dad who's worn out from the world
there's nothing that I can do for him yet
I just gotta do well, just me
for better days
when I give back, it'll be all good
for better days