Advertisement
English transcript
Counter Attack Web Series
Episode 5
EngSub by JDK - Thanks for watching
Mom
You're home?
Ayi, I'm Yue Yue. (Ayi = aunt)
Yue Yue?
Please sit
Ayi, you really look young and kind.
Thanks
Ah, thank you aunt.
My son, You pour your own drinks.
Ayi, I came without bringing anything
We both buy skin care products.
Special to oil control.
It is suitable for people of your age.
Really ? Thank you.
Aunt, it doesn't matter.
You see this product ...
Use at night.
And these imported products.
It is suitable to control oily skin.
Is It True?
You do not need to rub it in you'r face just polished it directly on oily areas.
The color of this dress looks very pretty.
Aiyoo, you know, the pink color is suitable for white people.
Aunt, you're not black. You see, your skin is covered with white snow.
I also have a friend, he designed clothing imports
And also the material is better.
Cheaper than this.
Chi Cheng, he is very clever.
Thank you.
He's like his father.
Is it true?
You see, he was shy.
Yue Yue
Let's go home.
My child..
Wait a minute .... There is something else...
Aunt, I go home.
My son, this girl is good. A good woman.
Drink your medicine twice a day. Then, drink plenty of water.
Your illness is not too bad.
Useless to you to see me like that.
I really don't know where he went.
12 h
Is gone yet ..?
You said..If I start F*** you from now. before he come back, so .......
He ... he went home.
OMG.
Men with men, how can it be like this?
It's too horrible ...>.
Aunt, asked permission passengers, Is this Wu Suowei home?
Ah, he is my son. And you...?
I'm his co-workers.
Ah, please come in.
Through this way.
Baby, your coworkers come to see you.
Please come in.
Come on, come on. Please come in.
This, please drink first.
Sorry
I go to call Suowei first.
He was sick for one week.
Every day, he is just lying on the bed.
Didn't come out from his room for a few days.
Ah, no need. no need.
Let me call him.
Why you are here?
To see you.
Your mother told me that you're just lying every day.
I smell, odor or not?
Bad smells.
Impossible.
I take a bath every day.
Is your mother know, if you're already resigned ?
Don't dare to tell her!
You're brave, let me kiss you.
I challenge you to go!
This, eat vegetables.
Ah aunt, It's okay, okay.
Our house is not too good to please you.
Aunt, no problem. You're really very good.
Take this again. Thank you aunt.
Actually, sometimes, these people looks very good.
Aunt, eating this meat.
Aunt have diabetes, can't eat meat.
You add more.
Thank you aunt.
This, give you.
Your coworkers are very good.
Came to our house, it was really good thing.
Suo Wei
Don't hang out too much with that guy.
Why?
Don't you like him?
Of course i like him.
Just think ..
If you guys hang out together
Who is going to look at you ?
You come back ?
How is " your Practice" ?
Good
Where is my sugar candies ?
Taken by him.
Why he take it?
I've told him repeatedly if you go back for sure you will get angry.
But he didn't care.
At least, leave me some.
Hey! Who told you to take "my son"?
Hey! Speak up!
What are you talking about?
You can't take it!
My girlfriend says, you're sugar-candy is ugly.
I take it all so she could choose.
Teacher, give me nice clothes to look handsome.
Tomorrow I will seduce him!
If I let him go again! My family name isn't Wu!
Uh, you take this?
Who told you that's for you? And also...
Eat.
No.
Eat this and we went.
Hello?
Are you busy ?
Not busy.
Not busy? Let me find you now.
I ....
Ouch .. I don't know why my head is hurt?
Ouch hurt, hurt... hurt ..
Aw, how can this be?
Don't lift your shirt!
I said dont lift your shirt!
It's hot.
You are hot, ha?
Because you're hot.
Let me cool you off!
Don't touch me!
You repeatedly come to me!
When I want to do you always don't let me touch you!
What games are you doing?
You are not my boyfriend
How can I let you to touch me?
Suowei
Let's go there.
Don't want.
You don't break up with her. I don't want to go.
Good.
People who are in love, is really ...
Yue Yue must have been blind!
No! You guys are equally blind.
Hallo?
Are you sleeping already?
Getting ready to sleep. You?
We're getting ready to "make love"
You make love, why do you call me ?
I want you to give me cheer.
Good! Doesn't matter!
His girlfriend, listen carefully!
Your boyfriend is not a good person
Your boyfriend's pen** is not good
He touched my ass
Sleeping with you and sleep with others
What are you doing here?
When did you buy this car? How much?
Last year, more than 1 million yuan (Range 2 billion rupiah)
Sell it to me for 700 thousand ?
I can sell you.
I'll take you home.
No need, I go home on foot.
I will pick my girlfriend.
Go into the car.
You are something.
I'm thirsty.
Maybe, go to your house for a quick drink.
It is true that you are a donkey.
I can't take "your name".
So why am I the donkey?
Your "x" like a donkey.
I'm hungry.
What do you want? I would buy food outside.
This year, I went to three supermarkets.
First, because seeing someone wearing tattered clothes?
Secondly, when i comes to your house.
While the other is past.
I didn't hear anything.
Didn't hear anything.
Let me do it.
What do you say?
After all, you have a lot to do it with others.
I'm not bad.
I've never been with a man.
Make me become addicted.
Episode 5
EngSub by JDK - Thanks for watching
Mom
You're home?
Ayi, I'm Yue Yue. (Ayi = aunt)
Yue Yue?
Please sit
Ayi, you really look young and kind.
Thanks
Ah, thank you aunt.
My son, You pour your own drinks.
Ayi, I came without bringing anything
We both buy skin care products.
Special to oil control.
It is suitable for people of your age.
Really ? Thank you.
Aunt, it doesn't matter.
You see this product ...
Use at night.
And these imported products.
It is suitable to control oily skin.
Is It True?
You do not need to rub it in you'r face just polished it directly on oily areas.
The color of this dress looks very pretty.
Aiyoo, you know, the pink color is suitable for white people.
Aunt, you're not black. You see, your skin is covered with white snow.
I also have a friend, he designed clothing imports
And also the material is better.
Cheaper than this.
Chi Cheng, he is very clever.
Thank you.
He's like his father.
Is it true?
You see, he was shy.
Yue Yue
Let's go home.
My child..
Wait a minute .... There is something else...
Aunt, I go home.
My son, this girl is good. A good woman.
Drink your medicine twice a day. Then, drink plenty of water.
Your illness is not too bad.
Useless to you to see me like that.
I really don't know where he went.
12 h
Is gone yet ..?
You said..If I start F*** you from now. before he come back, so .......
He ... he went home.
OMG.
Men with men, how can it be like this?
It's too horrible ...>.
Aunt, asked permission passengers, Is this Wu Suowei home?
Ah, he is my son. And you...?
I'm his co-workers.
Ah, please come in.
Through this way.
Baby, your coworkers come to see you.
Please come in.
Come on, come on. Please come in.
This, please drink first.
Sorry
I go to call Suowei first.
He was sick for one week.
Every day, he is just lying on the bed.
Didn't come out from his room for a few days.
Ah, no need. no need.
Let me call him.
Why you are here?
To see you.
Your mother told me that you're just lying every day.
I smell, odor or not?
Bad smells.
Impossible.
I take a bath every day.
Is your mother know, if you're already resigned ?
Don't dare to tell her!
You're brave, let me kiss you.
I challenge you to go!
This, eat vegetables.
Ah aunt, It's okay, okay.
Our house is not too good to please you.
Aunt, no problem. You're really very good.
Take this again. Thank you aunt.
Actually, sometimes, these people looks very good.
Aunt, eating this meat.
Aunt have diabetes, can't eat meat.
You add more.
Thank you aunt.
This, give you.
Your coworkers are very good.
Came to our house, it was really good thing.
Suo Wei
Don't hang out too much with that guy.
Why?
Don't you like him?
Of course i like him.
Just think ..
If you guys hang out together
Who is going to look at you ?
You come back ?
How is " your Practice" ?
Good
Where is my sugar candies ?
Taken by him.
Why he take it?
I've told him repeatedly if you go back for sure you will get angry.
But he didn't care.
At least, leave me some.
Hey! Who told you to take "my son"?
Hey! Speak up!
What are you talking about?
You can't take it!
My girlfriend says, you're sugar-candy is ugly.
I take it all so she could choose.
Teacher, give me nice clothes to look handsome.
Tomorrow I will seduce him!
If I let him go again! My family name isn't Wu!
Uh, you take this?
Who told you that's for you? And also...
Eat.
No.
Eat this and we went.
Hello?
Are you busy ?
Not busy.
Not busy? Let me find you now.
I ....
Ouch .. I don't know why my head is hurt?
Ouch hurt, hurt... hurt ..
Aw, how can this be?
Don't lift your shirt!
I said dont lift your shirt!
It's hot.
You are hot, ha?
Because you're hot.
Let me cool you off!
Don't touch me!
You repeatedly come to me!
When I want to do you always don't let me touch you!
What games are you doing?
You are not my boyfriend
How can I let you to touch me?
Suowei
Let's go there.
Don't want.
You don't break up with her. I don't want to go.
Good.
People who are in love, is really ...
Yue Yue must have been blind!
No! You guys are equally blind.
Hallo?
Are you sleeping already?
Getting ready to sleep. You?
We're getting ready to "make love"
You make love, why do you call me ?
I want you to give me cheer.
Good! Doesn't matter!
His girlfriend, listen carefully!
Your boyfriend is not a good person
Your boyfriend's pen** is not good
He touched my ass
Sleeping with you and sleep with others
What are you doing here?
When did you buy this car? How much?
Last year, more than 1 million yuan (Range 2 billion rupiah)
Sell it to me for 700 thousand ?
I can sell you.
I'll take you home.
No need, I go home on foot.
I will pick my girlfriend.
Go into the car.
You are something.
I'm thirsty.
Maybe, go to your house for a quick drink.
It is true that you are a donkey.
I can't take "your name".
So why am I the donkey?
Your "x" like a donkey.
I'm hungry.
What do you want? I would buy food outside.
This year, I went to three supermarkets.
First, because seeing someone wearing tattered clothes?
Secondly, when i comes to your house.
While the other is past.
I didn't hear anything.
Didn't hear anything.
Let me do it.
What do you say?
After all, you have a lot to do it with others.
I'm not bad.
I've never been with a man.
Make me become addicted.