YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 262 lines · added Aug 30, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

I've been waiting, Snake...
 
Waiting for your birth, your growth...
 
And the finality of today...
 
Boss...
 
Why are you doing this!?
 
Why?
 
To make the world one again.
 
The world used to be whole.
 
But with the end of the Second World War, the world was torn apart.
 
The Cobras were torn apart as well.
 
They were my comrades who trained and fought alongside me.
 
To avoid a full-scale nuclear conflict,
 
we must prove that America was not involved in that explosion.
 
And eliminating The Boss ourselves will prove America's innocence?
 
Boss!
 
You're the only one capable of pulling this off.
 
You were her last apprentice.
 
I'm not a hired killer.
 
I'm not your boss any more.
 
Why'd you defect?
 
I didn't.
 
I'm loyal...to the ''end''. To my purpose.
 
What about you?
 
Loyality to your country,
 
or loyality to me?
 
You've got to do it, Snake.
 
She's your enemy.
 
Enemy!
 
We were together for 10 years. And you tell me she's my enemy?
 
I raised you
 
and loved you,
 
I've given you weapons,
 
taught you techniques,
 
endowed you with knowledge.
 
There is nothing more for me to give you.
 
All that's left for you to take is my life.
 
..by your own hand.
 
One must die, and one must live.
 
The one who survives --
 
will inherit the title of Boss.
 
GRU and my sons are waiting up ahead.
 
Face me!
 
My friends, let us fight together again!
 
I've caught you at last.
 
We are the sons of The Boss...
 
I am The Pain...
 
I will guide you to a world of anguish beyond your imagination...
 
Let's get started!
 
Fury!
 
I am The Fury!
 
The flames of my rage will incinerate you!
 
A great and terrible fury at being alive!
 
I'm leaving him to you, The Fear.
 
I am The Fear...
 
I will give you fear such as you have never experienced before.
 
Come into my web.
 
The Sorrow? Is that you?
 
Sad...
 
Sad...
 
So sad...
 
I am The Sorrow.
 
Now you will know the sorrow of those whose lives you have ended.
 
Normally, The End is dead.
 
But he'll wake up when the time is right.
 
And when he does... it will be The End for the boy.
 
Snake! Do you hear me?
 
I am The End!
 
I am here to send you to your ultimate fate!
 
Now that all of us are together,
 
it's time we go to the depths of hell itself...
 
Hey, you're not such a bad guy after all.
 
I guess not all Americans are dogs.
 
You mean it?
 
Yeah.
 
You know, before the war started I used to live in America.
 
I even had a wife and a kid...
 
What's your kid's name?
 
Johnny.
 
It's got a nice ring to it.
 
Actually, my name is Johnny, too.
 
A whole clan of Johnnies.
 
Why do we have to have a Cold War, anyway...
 
our two countries used to be such good friends.
 
Snake, is there anyone you like?
 
I've never been interested in other people's lives...
 
But you were interested in The Boss.
 
What's the story between you and her?
 
She was like a mother...and my master.
 
And your lover?
 
...It went deeper than that.
 
Half of me belongs to The Boss.
 
Do you love her?
 
No, nothing like that.
 
Do you hate her?
 
Does it have to be one or the other - love or hate?
 
Between a man and a woman? You bet.
 
For ten years, we lived and died together.
 
You couldn't possibly understand.
 
And you think you can kill her now?
 
Assassinating The Boss.
 
That's your mission, isn't it?
 
The world was once one.
 
We will heal the rift and make the world whole again.
 
To do this, we need strenght.
 
An unstoppable trump card with enough power to bring order to the world.
 
That trump card is the Cobra unit...
 
and the Shagohod.
 
There's only room for one Boss.
 
And one Snake...
 
Snake!
 
It's not over yet!
 
Ah, you're here at last.
 
It's just you and me.
 
No one to get in our way.
 
What's your name?
 
Snake.
 
No, not that name.
 
You're not a snake, and i'm not an Ocelot. We're men, with names...
 
C'mon!
 
This is Snake.
 
What's the mission?
 
It is a rescue mission.
 
Rescuing who?
 
Monkeys.
 
What!?
 
Monkeys.
 
Your mission is to infiltrate the jungle and capture all of the monkeys.
 
Gotcha!
 
I have a strange feeling someone's watching me.
 
Did l just...?
 
So you'll do it, great!
 

Need subtitles from another video?