YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 431 lines · added Aug 31, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

((SOMALI)) Are you Somali?
((SOMALI))Are you Somali?
((SOMALI)) I'm speaking Somali
((SOMALI)) Are you Somali?
((SOMALI)) OK. How are you?
((SOMALI)) Yes, I like speaking with the *Somali people*
((SOMALI)) The Somali people
((SOMALI)) That's right
((SOMALI)) You like it
((SOMALI))I like it..I like it very much
((SOMALI)) Yes, that's right
((SOMALI))Where are you from?
((SOMALI))Where?
((SOMALI)) This city
((SOMALI)) Which city?
((SOMALI))Before
((SOMALI)) Where are you from?
((SOMALI))I know
((SOMALI))You know?
((SOMALI))I know Puntland, Mogadishu and other cities
((SOMALI)) Other cities like...Mogadishu....
((SOMALI)) Who taught you Somali?
((SOMALI))Somali?
((SOMALI))Yes
((SOMALI)) I've studied Somali almost....
((SOMALI)) No
((SOMALI)) I have a wife already
((SOMALI)) You have a wife?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Somali?
((SOMALI)) No
((SOMALI)) My wife is Taiwanese
((SOMALI)) But I also like the Somali women
((SOMALI)) I think they're beautiful
((SOMALI)) Beautiful?
((SOMALI)) Yes lol
((SOMALI)) Nice to meet you, brother
((SOMALI)) Have a good day
((MOROCCAN)) How are you?
((MOROCCAN)) Good, good..
((MOROCCAN ARABIC)) I'm good
((MOROCCAN ARABIC)) What's your name?
((MOROCCAN ARABIC)) OK,OK
((MOROCCAN ARABIC)) My name is Moses
((MOROCCAN ARABIC)) Yes, yes
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning...
((MOROCCAN ARABIC))I'm learning Arabic now
((MOROCCAN ARABIC))I like learning Arabic
((MOROCCAN ARABIC)) I like it
((MOROCCAN ARABIC)) You like it
((MOROCCAN ARABIC)) You like Maghrab language?
((MOROCCAN ARABIC))Yes, yes
((ARABIC)) Practice, practice..
((MOROCCAN ARABIC)) I've never been to Magrab before
((MOROCCAN ARABIC))You haven't been there?
***LET ME GO BACK HERE REAL QUICK***
((MOROCCAN ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC))What's your name?
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning Maghrab language now
((ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC))I'm good, no issues..
((MOROCCAN ARABIC))No issues?
((MOROCCAN ARABIC)) No problems, baby
((MOROCCAN ARABIC)) ''Maghreb language is interesting''
((FRENCH)) Interesting. Do you speak French?
((MOROCCAN ARABIC)) Do you speak Arabic?
((ARABIC)) I'm Palestinian
((ARABIC)) OH, really? Nice to meet you.
((ARABIC)) I'm learning Arabic/Maghreb language
((ARABIC)) Awesome
((ARABIC))Maghreb language
((ARABIC)) No, no...
((ARABIC))I mean, I'm learning the Maghreb language
((ARABIC))Yes, yes
((ARABIC))What's your name?
((ARABIC)) Nice to meet you. I'm from America
((ARABIC))See you later
((MOROCCAN ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC)) I'm good
((MOROCCAN ARABIC)) All good
((MOROCCAN AABIC)) I'm learning Maghreb language now
((MOROCCAN ARABIC)) Yes, yes..
((MOROCCAN ARABIC)) No
((MOROCCAN ARABIC)) I don't have a teacher and friends*
((MOROCCAN ARABIC)) So, I learn the Maghreb language by myself
((MOROCCAN ARABIC)) At home
((MOROCCAN ARABIC)) Where's your teacher from?
((MOROCCAN ARABIC)) Teacher
((MOROCCAN ARABIC)) I don't have a teacher
((MOROCCAN ARABIC)) Yes, yes lol
((MOROCCAN ARABIC)) Yes, baby
((MOROCCAN ARABIC)) My name is Moses
((ARABIC))Nice to meet you
((MOROCCAN ARABIC)) Nice to meet you
((ARABIC))I know
((MOROCCAN ARABIC)) I like learning other languages
((MOROCCAN RABIC)) Because...
((ARABIC)) Chinese, Japanese..
((MOROCCAN ARABIC)) Simply...
((MOROCCAN)) Simply because I think that learning many languages is enriching*
((MOROCCAN ARABIC)) Nice to meet you
((ARABIC)) Peace
((ARABIC)) Peace to you
((MOROCCAN ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC))I'm learning the Maghreb language
((MOROCCAN ARABIC)) Nice to meet you
((MOROCCAN ARABIC)) What's your name?
((MOROCCAN ARABIC)) I learn the Maghreb language by myself
((MOROCCAN ARABIC)) I don't have a teacher now..
((MOROCCAN ARABIC)) So...
((MOROCCAN ARABIC)) How are you?
(MOROCCAN ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC)) I'm good
((MOROCCAN ARABIC)) No issues, baby? lol
((TURKISH))How are you today?
((TURKISH)) I'm good. How are you?
((TURKISH)) I'm good
((TURKISH)) I'm good, thanks
((TURKISH)) I speak a little Turkish
((TURKISH)) And..
((TURKISH))Yes
((TURKISH)) I think it's a good thing, the Turkish language
((TURKISH)) I understand
((TURKISH)) What is?
((TURKISH)) But...
((TURKISH)) Yes, yes..
((TURKISH))Thank you
((TURKISH)) What's your name?
((TURKISH)) I understand
((TURKISH)) My name is Moses
((TURKISH)) Nice to meet you
((TURKISH)) OK
((TURKISH)) Have a good day
((ARABIC)) I'm from America.
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning Maghreb language
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning the Maghreb language now
((MOROCAN ARABIC)) Maghreb language?
((ARABIC)) From America
((MOROCCAN ARABIC))Yes, yes
((MOROCCAN ARABIC)) No, I've never been to Maghreb, but..
((MOROCCAN ARABIC)) Maghreb language, yes
((MOROCCAN ARABIC)) I don't have a teacher
((MOROCCAN ARABIC)) You don't have a teacher?
((MOROCCAN ARABIC)) So, I learn the Arabic at home
((MOROCCAN ARABIC)) At home?
((MOROCCAN ARABIC)) Yes
((MOROCCAN ARABIC)) I like learning the Maghreb language
((MOROCCAN ARABIC)) You like it?
((AMHARIC)) How are you?
((AMHARIC)) I'm good
((AMHARIC))Are you good?
((AMHARIC)) Ethiopian?
((AMHARIC)) It's because I learn Amharic
((AMHARIC)) I learn Amharic at home
((AMHARIC)) Thank you
((SOMALI)) How are you?
((SOMALI)) Good
((SOMALI))I'm good, thanks to god
((SOMALI)) I can speak a bit of Somali
((SOMALI)) Where are you from?
((SOMALI)) Where at in Somalia?
((SOMALI)) Mogadishu?
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) Have a good day
((SOMALI)) I teach myself
((SOMALI)) I learn Somali at home
((SOMALI)) Home?
((SOMALI)) Yes, at home
((SOMALI)) I teach myself
((SOMALI)) Dictionary?
((SOMALI)) Books....
((SOMALI)) I read the books and talk with the people for practice
((SOMALI)) Moreover...I uh....lol
((SOMALI)) How long have you learned for?
((SOMALI)) I've learned Somali for almost two years
((SOMALI)) Two years
((SOMALI)) You will get better when people speak to you
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Restaurants?
((SOMALI)) Yes, restaurants
((SOMALI)) If the Somali want to speak to you in English, don't do it
((SOMALI)) Only Somali
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) What's your name?
((SOMALI)) You?
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) How about you?
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) Have a good day
((SOMALI)) Watch out for the cars
((SOMALI)) Dangerous
((SOMALI)) Take care
((SOMALI)) Take care, yes
((SOMALI)) ''Chill out'' ((Slang))
((SOMALI)) How are you?
((SOMALI)) Dangrous, dangerous
((SOMALI)) How are you?
((SOMALI)) I'm good
((SOMALI)) I'm normal, thanks to God
((SOMALI)) Somali language?
((SOMALI)) I learned Somali at home
((SOMALI)) At home?
((SOMALI)) Self-taught, yes
((SOMALI)) There are many Somali people living here so...
((SOMALI)) I want to learn Somali
((SOMALI)) You like it? lol
((SOMALI)) Language is very interesting
((SOMALI)) Do you learn other languages?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Arabic, Chinese, Japanese and other languages...many
((SOMALI)) How many languages?
((SOMALI)) A lot lol
((SOMALI)) I don't know lol
((SOMALI)) I don't know because I learned a lot of languages
((SOMALI)) Somali dictionary
((SOMALI)) Yes, dictionary, books...
((SOMALI)) I always.....what..
((SOMALI)) No, no
((SOMALI)) I have never been to Africa before, but...
((SOMALI)) I just read the books and go to chatrooms and stuff..
((SOMALI)) Do you have Somali friends?
((SOMALI))Not very many
((SOMALI)) I know some on the internet though
((SOMALI)) Restaurants?
((SOMALI)) Somali restaurants
((SOMALI)) I can meet them
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) What's your name?
((SOMALI)) How about you?
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) Yes, I was born here
((SOMALI)) But I like learning other languages
((SOMALI))It's because I think it's a good thing to learn languages
((SOMALI)) It really is
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) Have a good day
((SOMALI)) Are you Somali?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) You speak Somali?
((SOMALI)) How are you?
((SOMALI)) I know..
((SOMALI)) A little bit?
((SOMALI)) A little, I can speak a bit of Somali
((SOMALI)) I know a lot lol
((SOMALI)) I'm teaching myself
((SOMALI)) You're self-taught?
((SOMALI))Yes
((SOMALI)) By reading the books and talking with the people...
((SOMALI)) Oh yea?
((SOMALI)) How come?
((SOMALI)) It's kind of strange
((SOMALI)) Strange? lol
((SOMALI)) Why?
((SOMALI)) Is it weird?
((SOMALI)) Yeah
((SOMALI)) You're good
((SOMALI)) You teach yourself?
((SOMALI)) Yes, I'm self-taught
((SOMALI)) But I've studied Somali for almost two years
((SOMALI)) Just two years?
((SOMALI)) You're good
((SOMALI)) Thank you
((SOMALI)) What made you get the idea to do it?
((SOMALI)) But there's a lot of Somali people living around here
((SOMALI)) Therefore...
((SOMALI)) No
((SOMALI)) How did you learn?
((SOMALI)) Reading books and going to chatrooms in order to practice with Somali people
((SOMALI)) What's my reason for learning Somali?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Why did you start learning it?
((SOMALI)) My reason for having studied Somali is...because....
((SOMALI)) The language is very interesting
((SOMALI)) You are better than a lot of Somali people here
((SOMALI)) You know a lot. You are better than a lot of them
((SOMALI)) Oh yea?
((SOMALI)) Yes
((SOMALI)) Like..I know this girl...
((SOMALI)) Yea
((SOMALI)) Like how she pronounces the words..
((SOMALI))Like the way you are speaking...
((SOMALI)) Where is he **I had trouble understanding what he meant here**
((SOMALI)) **I just spoke with him**
((SOMALI)) It's strange lol
((SOMALI)) I still need more practice
((SOMALI)) I've never heard that before
((SOMALI))Nice to meet you
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) OK
((SOMALI))Omg...
((SOMALI)) Peace
((SOMALI)) My name is Moses
((SOMALI)) I'm from America, but...
((SOMALI)) I'm learning Somali now
((SOMALI)) Because this languages is very interesting
((MANDARIN)) Are you Chinese?
((MANDARIN)) You can speak Mandarin?
((MANDARIN)) Where are you from?
((MANDARIN)) Malaysia
((MANDARIN)) Malaysia?
((INDONESIAN)) How are you today?
((INDONESIAN)) I speak Indonesian and I....lol
((INDONESIAN)) I know Malay also because...
((INDONESIAN)) Malay is similar to Indonesian
((MANDARIN)) They're similar
((MANDARIN)) Are you from Indonesia?
((MANDARIN)) No, I'm an American
((MANDARIN)) Then how come you can speak?
((MANDARIN)) I just spoke Somali with him
((MANDARIN)) I told him that I'm interested in many languages
((MANDARIN)) This is my secret, I can't tell him
((SOMALI)) It's strange
((INDONESIAN)) Nice to meet you
((MANDARIN)) OK
((MANDARIN)) Happy to have met you
((SOMALI)) Chinese and Malay
((SOMALI)) Weird
((SOMALI))Very weird
((SOMALI)) Nice to meet you
((SOMALI)) Peace
((SOMALI)) Have a good day
((MANDARIN)) Did you find it?
((MANDARIN)) By the way, I know that they speak Cantonese in Malaysia, right?
((MANDARIN)) Right, we speak Cantonese, Fujianese...
((MANDARIN)) Hakka
((MANDARIN)) Malaysia has so many different languages
((MANDARIN))Yea, I know. All kinds of dialects there
((MANDARIN)) Right
((CANTONESE)) I also speak Cantonese
((CANTONESE)) Cantonese
((MANDARIN)) I must have scared you lol
((MANDARIN)) Right
((CANTONESE)) I think it's fun studying a lot of languages
((CANTONESE)) Oh yea?
((MANDARIN)) What happened?
((CANTONESE)) I can't speak it
((CANTONESE)) You forgot?
((MANDARIN)) I couldn't learn it
((MANDARIN)) Continue with it
((CANTONESE)) Continue
((MANDARIN)) Take care
**THAT TWI THO***
((TWI)) How are you?
((TWI)) Good
((TWI)) Because I'm learning the Twi language
((TWI)) I don't speak Twi fluently
((TWI)) Yes, a little bit
((TWI)) There are many Ghanians here
((TWI))Yes..therefore...
((TWI)) I want to learn Twi
((TWI)) Nice to meet you
((TWI)) How are you?
((TWI)) I'm very good...
((TWI)) What's your name?
((TWI)) My name is Moses
((TWI)) OK
((MANDARIN)) I heard you guys speaking Chinese
((MANDARIN)) Right we speak
((MANDARIN)) Are you guys OK? Are you looking for something?
((MANDARIN)) Your Chinese is very good
((MANDARIN)) Are you OK?
((MANDARIN)) We're OK
((MANDARIN)) Where are you from?
((MANDARIN)) What from where?
((MANDARIN)) I mean, where in China are you guys from?
((MANDARIN)) South of China
((MANDARIN)) The south
((MANDARIN)) So...Guangzhou?
((MANDAIN)) Take a guess
((MANDARIN)) Let me guess..
((MANDARIN)) Southwest
((MANDARIN)) I don't know lol
((MANDARIN)) I can't guess it...
((MANDARIN)) I heard of Zhejiang, right
((MANDARIN)) So, you guys are studying at Ohio State?
((MANDARIN)) Right, we study there
((MANDARIN)) What's your major?
((MANDARIN)) Mechanical Engineering
((MANDARIN))How about you?
((MANDARIN)) Accounting
((MANDARIN)) Are you from Zhejiang as well?
((MANDARIN)) You guys take care
886
**THAT MOROCCO THO**
((ARABIC)) Peace to you
((ARABIC)) And peace to you
((MOROCCAN ARABIC)) How are you?
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning Arabic now
((ARABIC)) Awesome
((MOROCCAN ARABIC)) I'm learning by myself
((MOROCCAN ARABIC)) Because I don't have a teacher..so...
((ARABIC)) Really?
((ARABIC)) OK
((MOROCCAN ARABIC)) What's your name?
((MOROCCAN ARABIC)) My name is Moses
((ARABIC)) I know lol
((ARABIC)) A little bit
((MOROCAN ARABIC)) Have you ever been to Maghreb before?
((ARABIC)) No
((MOROCCAN ARABIC)) I've never been to Maghreb...
((FRENCH)) But....
EVEN FRENCH!!????!!
((MOROCCAN ARABIC)) I want to go to Maghreb and....
((MOROCCAN ARABIC)) I learn Arabic because....
((ARABIC))Is that so?
((ARABIC)) It's tough
((ARABIC)) It's Arabic, but not Moroccan Arabic..
((MOROCCAN ARABIC)) You learn the Classical
((MOROCCAN ARABIC))I like to learn languages
((ARABIC)) Other languages
((MOROCCAN ARABIC)) Simple...
((MOROCCAN ARABIC)) I think learning a lot of languages is enriching**
((MOROCCAN ARABIC)) Alrighty
((MOROCCAN ARABIC)) Alrighty, my friend
((ARABIC)) God willing I will....
((ARABIC))OK
((MOROCCAN ARABIC)) Alright!
((EGYPTIAN ARABIC)) OK
((ARABIC)) Nice to meet you
((ARABIC)) Baby
((ARABIC)) I'm leaving now
((ARABIC)) See you later
((ARABIC)) Nice to meet you

Need subtitles from another video?