Advertisement
English transcript
'Towards me. One step.'
'As you wish. One step.'
'It's obvious. Stop it.'
'You fall in, fall in love with me.'
'Slowly. Two steps.'
'Carefully. Two steps.'
'Want it. It's you.'
'You fall in, fall in love with me.'
'I never approved.'
'Wait, wait, baby.'
'I don't rush it too much.'
'As if I'll break.'
'Handle me carefully.'
'You're too fast.'
'Slowly.'
'Take it easy, honey.'
'Take me.'
'Go easy.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'I don't know how I feel, baby.'
'Make me nervous. More thrilling.'
'Not yet. Not me.'
'Not yet. Not you.'
'Not yet. Not me.'
'Not yet. Not you.'
'It's still shaky.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'Oh, babe, why are you in such a hurry?'
'Don't rush it. Go easy.'
'It looks like you'll go crazy.'
'Can't help it. It's all up to me.'
'Oh, oh, wait, boy.'
'Until I approve.'
'Wait your turn. Don't cut in.'
'If you want me, slowly.'
'I don't want to rush it.'
'Wait, wait, baby.'
'You keep getting ahead.'
'From head to toe.'
'Love me.'
'You're too fast.'
'Slowly.'
'Take it easy, honey.'
'Take me.'
'Go easy.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'I don't know how I feel, baby.'
'Make me nervous. More thrilling.'
'Don't rush it.'
'Now you know, okay! Take it slow.'
'I'll make it hot, make it hot, but…'
'It's still shaky.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
(Go Easy / POTEN)
K-Pop continues to evolve.
The center of the Korean Wave.
We welcome the world to
- Music Bank. / - Music Bank.
Hello, I'm Park Bogum.
Hello, I'm Irene.
Ring, ring my bell.
Excuse me. I got a call.
Hello?
Okay.
I just received important news.
There will be a music party
on "Music Bank" today.
People who will make your hearts pound are coming.
Shake it. Shake it.
How about listening to music that
makes you want to dance and relieving stress?
Great.
We started with the titles of
the songs of today's guests.
Girl's Day, Girl's Generation, AOA and SISTAR.
You can see them all in just a moment.
I can't wait.
Before we see the performances,
shall we see the finalists of the 3rd week of July?
Here they are.
The finalists of the 3rd week of July.
Girls' Generation, "PARTY".
Girl's Day, "Ring My Bell".
Who will be the winner?
'Wasting time means time is over.'
'I'll show you what you didn't see.'
'Can't stop me now.'
'Keep moving on.'
'Go on.'
'Time stopped.'
'I cowered.'
'Leave yesterday behind and fly.'
'Stop, stop.'
'Baby, don't stop. Go up in the sky.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'Oh, baby, in the night.'
'When I close my eyes.'
'I get hot and bright.'
'I'll never let it go.'
'There is no end. Can't stop me now.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT, HOTSHOT.'
'All eyes on me.'
'You act like Gulliver or Goliath.'
'I'll show you when it's dark.'
'The moon will be in the back.'
'It's a new thing. Feel it.'
'Keep it one. That's what I say.'
'Check the mood.'
'You say my name.'
'Remember. We the best.'
'Time stopped. I cowered.'
'Leave yesterday behind and fly.'
'Stop, stop, baby, don't stop.'
'Go up in the sky.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'I dreamt of it.'
'I'm going to pick that star, on my way.'
'I swear.'
'Can't stop me now.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'Oh, baby, in the night.'
'When I close my eyes.'
'I get hot and bright.'
'I'll never let it go.'
'There is no end. Can't stop me now.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT, HOTSHOT.'
(I'm a HOTSHOT / HOTSHOT)
Music Bank K-Chart numbers 20 to 11.
Stay cool this summer with this song.
Number 20. NS Yoon G, "Honey Summer".
Number 19. Charisma by the original wild idols.
2PM, "My House".
Number 18. A classic ballad that's sorrowful.
Lee Seunggi, "And Goodbye".
A song that sings about how touching love is.
SHINee, "View" at number 17.
Number 16. Music like refreshing wind.
IU, "Meaning of You".
A bold warning to bad boys.
Number 15. 9Muses, "Hurt Locker".
Number 14. A voice as sweet as chocolate.
Zion.T, "Take It Out and Eat It".
They're the center of K-Pop.
EXO, "Love Me Right" at number 13.
Wow, she's up by two steps.
Number 12. IU, "Heart".
This song jumped 23 steps.
Hyukoh, "Wing Wing" is number 11.
Music Bank K-Chart.
'Chewy.'
(A song of the trap genre which tastefully
expresses the relationship of a man and woman.)
'Chewy.'
'I just watch you.'
'Your tone is a bit cold.'
'Your expression is a bit unfamiliar.'
'You look innocent.'
'I feel charm.'
'You keep attracting my attention.'
'You keep attracting my hands.'
'You keep attracting my feet.'
'I must be drawn by you.'
'A yo you.'
'Your mood. I like that.'
'It feels full. It's tight.'
'Where have you been hiding?'
'Will you approach me?'
'Wo, as soon as I see you, my heart pounds.'
'You keep appearing in my dreams.'
'Oh, it's rated R.'
'My heart.'
'It feels so glutinous.'
'I can't help it.'
'My eyes get big. My lips are red.'
'The moment I say oh!'
'You're in front of me.'
'Should I talk first?'
'Chewy.'
'My heart feels glutinous.'
'Chewy.'
'I just watch you.'
'My eyes open up a bit.'
'My lips open up a bit.'
'My heart opens up a bit.'
'Without knowing it, I go to you.'
'What a glutinous feeling.'
'I can't help it.'
'My eyes get big. My lips are red.'
'The moment I say oh!'
'You're in front of me.'
'Should I talk first?'
'Chewy.'
'My heart feels glutinous.'
'Chewy.'
'I just watch you.'
(Chewy / D. Holic)
It's live.
Music Bank.
Back with "Just Right", GOT7.
Hello, we're GOT7.
I'm back solo. I'm Gu Hara.
Hello.
You went solo this time.
Yes.
Tell us about your new song, "Choco Chip Cookie".
It's a song about making chocolate chip cookies
with a sweetheart.
I'll show you.
Show us.
'Say it's good. Choco chip cookie.'
What do you think?
It's like a Christmas wish.
You must have been worried a lot
since you went solo.
When you're worried, you need our song.
"Just Right", right?
Yes. Let's give her energy.
Begin.
'Just like now, now, now.'
'Stay the same, same, same.'
It's really just right.
Thank you.
Gu Hara's performance which is
as sweet as chocolate chip cookies
and GOT7's healing song
will be performed soon.
So wait a while.
'What I couldn't tell you.'
'A voice singing for you.'
'This song flowing on the piano.'
'The reason I love you.'
'I can't count them with my fingers.'
'But I'll confess like this.'
'Baby.'
'You're a miracle to me.'
'It's like having the stars in the sky.'
'I'm happy just with you.'
'Lady.'
'I was falling, but you raised me up.'
'You prayed in tears for me every night.'
'You're the best love for me.'
'I stay with you.'
'Full of hurt from love.'
'A coward in this world.'
'That's how I was before I met you.'
'Even if time passes,'
'I won't let go of your hands.'
'Baby.'
'You're a miracle to me.'
'It's like having the stars in the sky.'
'I'm happy just with you.'
'Lady.'
'I was falling, but you raised me up.'
'You prayed in tears for me every night.'
'You're the best love for me.'
'You're smiling at me.'
'If this moment could last forever.'
'It's alright to lose everything else I have.'
'The song is over.'
'But our love will last forever.'
'You're the best love for me.'
'Do you know that?'
(Piano / December)
- Bogum. / - Yes.
Many people can't sleep at night
because of tropical nights.
Right.
Shall we give them a tip?
Yeah?
A banana and a warm glass of milk
will help you sleep.
You missed something.
What?
Pleasant music can make you fall asleep.
Yeah, thumbs up for you.
Here are some people who will please our ears.
Right. GOT7's comeback.
(A man telling his girlfriend not to worry
and to have confidence)
'Just be happy. No worries.'
'Don't look for what's lacking.'
'Look in my eyes instead of the mirror.'
'Get on my back instead of on the scale.'
'I take you apart.'
'No matter how much I look.'
'I can't see what you're talking about.'
'Where it's not pretty.'
'I can't find it.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
'The way you are.'
'The way you are now.'
'Just the way you are.'
'The way you are now.'
'Just stay like that.'
'It's just right.'
'Everything about you is like that.'
'Don't worry about anything.'
'You can believe me 100%.'
'Forget all your worries.'
'I take you apart.'
'No matter how much I look.'
'I can't see what you're talking about.'
'Where it's not pretty.'
'I can't find it.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
'The way you are.'
'The way you are now.'
'Just the way you are.'
'The way you are now.'
'Oh, just stay like that.'
'Can't find a fault at all.'
'You're dazzlingly perfect.'
'You're so pretty in my eyes. I want you.'
'The way you are. You're the only one.'
'Can't find a fault at all.'
'You're dazzlingly perfect.'
'You're so pretty in my eyes. I want you.'
'The way you are. You're the only one.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
(Just Right / GOT7)
'Oh, yes, um oh ah yeh.'
'Everybody, hot body.'
'You passed me.'
'Our eyes met.'
'I like your style.'
'I like the feeling.'
'Nothing's different today.'
'I'm hot because of you.'
'I like today.'
'Um oh ah yeh.'
'The first plan is to be impressed.'
'The man I searched for.'
'Um oh ah yeh.'
'You suit me like many clothes.'
'How about a comment like that?'
'Hm, the second plan. Pull first.'
'My eyes are nervous. Stand by, cue.'
'Do you have some time for a cup of coffee? Yes.'
'What about that?'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'Bold steps.'
'Cute speech.'
'The looks you give me.'
'Um oh ah yeh.'
'Help me.'
'Do you have some time? Help me.'
'My five senses are going crazy because of you.'
'You smiled without notice.'
'You have better manners than Colin Firth.'
'You have skin as nice as a woman.'
'Your existence alone is impressive.'
'Um oh ah yeh. Without knowing it,'
'I'm getting hot.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'Your voice. Oh, yes.'
'Your smile. Oh, yes.'
'Everything about you.'
'From head to toe. Oh, yes.'
'When I see you. Oh, yes.'
'The two of us. Oh, yes.'
'Oh, yes.'
'It's getting hot.'
'The distance between us.'
'A woman comes between us.'
'Is she your girlfriend?'
'Or just a friend?'
'Hey, girl, did you sleep well?
'I dreamt of a ghost.'
'Oh, my god.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'The voice. Oh, yes.'
'The smiling eyes. Oh, yes.'
'Wow, everything about you.'
'From head to toe. Oh, yes.'
(Um Oh Ah Yeh / MAMAMOO)
'When I'm about to forget,'
'you always call late at night.'
'You're really brazen.'
'You're the one who wanted to break up.'
'Yeah, what's going on?'
'I can't believe it.'
'You said not to even call.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'I really can't believe it.'
'You tell me to be happy.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'Stop.'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
'It's over. Love is over.'
'Baby, it's over.'
'We broke up and got together.'
'How many times has it been now?'
'Whose fault is it?'
'It's no use.'
'I can't believe it.'
'You said we shouldn't even run into each other.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'I really can't believe it.'
'You tell me to be happy.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'Stop.'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
'How many times has it been now?'
'You keep weighing me.'
'Why do you keep doing that?'
'Just stop it.'
'Baby, no more.'
'Are you sad I'm gone?'
'Are you doing this on purpose?'
'Why do you keep changing your mind?'
'I don't have more to give you.'
'Baby, what u need?'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
(Hurt Locker / 9Muses)
- Irene. / - Yes.
Other than GOT7 and Gu Hara,
did you know other great groups are coming back?
Of course. I'm the MC of "Music Bank".
The viewers must be curious.
Tell them.
Yeah?
Back as summer girls, Apink.
And perfect group dancing, INFINITE.
Also, charming Super Junior.
It's going to be an abundant performance.
Wait for them for just a while.
This group is saying goodbye for a while.
Let's see AOA first.
"Heart Attack".
'A-ye brave sound.'
'And it goes a little something like this.'
'I completely fell for you.'
'That soft voice.'
'I completely fell for you.'
'I'm nervous.'
'AOA, let's go!'
'I must be crazy.'
'What's wrong with me?'
'I'm like an 18-year-old girl.'
'My heart pounds.'
'I can't hide it.'
'Why am I like this every day?'
'If our eyes meet,'
'my ears turn red.'
'You couldn't know.'
'It's because you didn't see him.'
'The phrase fall in love at first sight.'
'I can see why.'
'I can understand.'
'The minute I first saw you.'
'I completely fell for you.'
'Wide shoulders, sharp eyes'
'and a soft voice.'
'I completely fell for you.'
'Just seeing your thin long fingers.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Whenever I see you.'
'My heart pounds.'
'I don't know why.'
'My heart pounds. What will I do?'
'I want to fall in your embrace, baby.'
'If our eyes meet,'
'my heart pounds.'
'I do my best to attract your attention'
'even if it's only a little bit.'
'What do you like about him so much?'
'My friends ask.'
'I tell them they don't know.'
'You couldn't know.'
'It's because you didn't see him.'
'The phrase fall in love at first sight.'
'I can see why.'
'I can understand.'
'The minute I first saw you.'
'I completely fell for you.'
'Wide shoulders, sharp eyes'
'and a soft voice.'
'I completely fell for you.'
'Just seeing your thin long fingers.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Whenever I see you.'
'My heart pounds.'
'I don't know why.'
'My heart pounds. What will I do?'
'I want to fall in your embrace, baby.'
'Oh, my prince, where are you looking?'
'I'm right here.'
'You're so charming.'
'All I need is you.'
'I can't live without you.'
'I completely fell for you.'
'That soft voice.'
'I completely fell for you.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Everybody, say what? AOA'
'My heart pounds.'
'And it goes a little something like this.'
'My heart pounds.'
'One more time. Say what? AOA'
I want to fall in your embrace, baby.
(Heart Attack / AOA)
'Choco-chip cookies.'
'I made them for you.'
'Taste them. They're moist, boy.'
'Choco-chip cookies.'
(An R&B song about spending sweet time
with a sweetheart by making
chocolate chip cookies)
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'It's not a special day.'
'But I wanted to make you happy.'
'Be nice to me.'
'I wore an apron and made the batter.'
'I applied butter.'
'I baked them appetizingly.'
'You can bite them.'
'You can dip them in milk.'
'You don't have to thank me.'
'If you like them...'
'Just say they're good.'
'Choco-chip cookies.'
'Let's eat one each.'
'It's fun.'
'Eat it when it's moist.'
'Before it dries up.'
'Once again.'
'You're satisfied.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'It's the first time I made them.'
'But I made an effort to make them good.'
'Be nice to me.'
'I washed strawberries with'
'a sour scent.'
'I added them here and there.'
'You can bite them.'
'You can dip them in milk.'
'You don't have to thank me.'
'If you like them...'
'Just say they're good.'
'Choco-chip cookies.'
'Let's eat one each.'
'It's fun.'
'Eat it when it's moist.'
'Before it dries up.'
'Once again.'
'You're satisfied.'
'I'm so tired today.'
'But if I eat it all up,'
'I believe you'll compliment me.'
'I don't doubt it.'
'I don't even want to open it.'
'I wanted to freeze it.'
'It's the best I ever had.'
'Make it for me today and the day after.'
'I don't want to give it to anyone else.'
'Other guys might break their teeth'
'if they chewed it.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
(Choco-chip Cookies / Gu Hara feat. 'Giriboy)
It's live.
Music Bank.
Comeback teams hotter than summer.
One, two, three.
Hello, we're Apink.
Two, three.
Hello, we're INFINITE.
INFINITE, you came back after a year.
'Bad, bad, bad, bet a bad, bad girl.'
What's that song about?
Betting everything on a bad girl.
Love it a lot.
You're back with "Remember".
Tell us about your song.
It's about forgetting daily life and
taking off to an exciting place.
That's great.
The music world is a battle of girl groups.
We love it,
but is there a secret weapon to
survive this fierce battle?
We're going to show innocence.
Should we sing a bit of "Remember"?
One, two, three.
'Let's leave together. In the cool breeze.'
'Let's forget about today. Like we were then.'
It's really nice.
We can do a group dance that girl groups can't.
Shall we show you?
'Bad, bad, bad. Bet a bad, bad girl.'
Girl groups can't do that. Thank you.
Good luck.
Our comeback performances will be held soon.
So wait a while.
Wait.
'Do your shoulders feel heavy?'
'Putting your burdens down.'
'It's not easy.'
'Someone said this.'
'When your dream feels far away,'
'take a break.'
'Is your daily life exhausting?'
'Who are you living it for?'
'You'll collapse again.'
'When you feel alone...'
'Listen to this song.'
'The melody we enjoyed listening to.'
'The voice on the radio.'
'What I can do is'
'write lyrics for a song.'
'Even if it's hard,'
'it's alright.'
'Everything will be alright.'
'I believe in you.'
'Nobody wanted me for 3 years.'
'I thought I should join the army.'
'I told my parents.'
'They said one thing, gee.'
'So I couldn't tell them.'
'I got fired from my part-time job. Well.'
'My friend came on his last leave.'
'He said he was scared.'
'He forgot everything he learned in college.'
'A million people are unemployed.'
'I don't know about that.'
'I wish that number was'
'the amount I have in my bank account.'
'The alarm is loud.'
'It makes me rush in the morning.'
'I head out as if I'm chased.'
'It's like the edge of a cliff.'
'What am I doing? What should I do?'
'The echo has no answer.'
'I get put down.'
'Why do I take it out on someone else?'
'A voyage without coordinates.'
'A small paper boat wanders.'
'I swallow up my tears.'
'Sighing became a habit.'
'I know I'm being foolish.'
'I pretend I'm alright in front of others.'
'I used to be so bright.'
'Where did that person go?'
'The melody we enjoyed listening to.'
'The voice on the radio.'
'What I can do is'
'write lyrics for a song.'
'Even if it's hard,'
'it's
…
'As you wish. One step.'
'It's obvious. Stop it.'
'You fall in, fall in love with me.'
'Slowly. Two steps.'
'Carefully. Two steps.'
'Want it. It's you.'
'You fall in, fall in love with me.'
'I never approved.'
'Wait, wait, baby.'
'I don't rush it too much.'
'As if I'll break.'
'Handle me carefully.'
'You're too fast.'
'Slowly.'
'Take it easy, honey.'
'Take me.'
'Go easy.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'I don't know how I feel, baby.'
'Make me nervous. More thrilling.'
'Not yet. Not me.'
'Not yet. Not you.'
'Not yet. Not me.'
'Not yet. Not you.'
'It's still shaky.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'Oh, babe, why are you in such a hurry?'
'Don't rush it. Go easy.'
'It looks like you'll go crazy.'
'Can't help it. It's all up to me.'
'Oh, oh, wait, boy.'
'Until I approve.'
'Wait your turn. Don't cut in.'
'If you want me, slowly.'
'I don't want to rush it.'
'Wait, wait, baby.'
'You keep getting ahead.'
'From head to toe.'
'Love me.'
'You're too fast.'
'Slowly.'
'Take it easy, honey.'
'Take me.'
'Go easy.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
'I don't know how I feel, baby.'
'Make me nervous. More thrilling.'
'Don't rush it.'
'Now you know, okay! Take it slow.'
'I'll make it hot, make it hot, but…'
'It's still shaky.'
'When I'm ready, baby.'
'In my heart, in my heart.'
'Go easy.'
(Go Easy / POTEN)
K-Pop continues to evolve.
The center of the Korean Wave.
We welcome the world to
- Music Bank. / - Music Bank.
Hello, I'm Park Bogum.
Hello, I'm Irene.
Ring, ring my bell.
Excuse me. I got a call.
Hello?
Okay.
I just received important news.
There will be a music party
on "Music Bank" today.
People who will make your hearts pound are coming.
Shake it. Shake it.
How about listening to music that
makes you want to dance and relieving stress?
Great.
We started with the titles of
the songs of today's guests.
Girl's Day, Girl's Generation, AOA and SISTAR.
You can see them all in just a moment.
I can't wait.
Before we see the performances,
shall we see the finalists of the 3rd week of July?
Here they are.
The finalists of the 3rd week of July.
Girls' Generation, "PARTY".
Girl's Day, "Ring My Bell".
Who will be the winner?
'Wasting time means time is over.'
'I'll show you what you didn't see.'
'Can't stop me now.'
'Keep moving on.'
'Go on.'
'Time stopped.'
'I cowered.'
'Leave yesterday behind and fly.'
'Stop, stop.'
'Baby, don't stop. Go up in the sky.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'Oh, baby, in the night.'
'When I close my eyes.'
'I get hot and bright.'
'I'll never let it go.'
'There is no end. Can't stop me now.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT, HOTSHOT.'
'All eyes on me.'
'You act like Gulliver or Goliath.'
'I'll show you when it's dark.'
'The moon will be in the back.'
'It's a new thing. Feel it.'
'Keep it one. That's what I say.'
'Check the mood.'
'You say my name.'
'Remember. We the best.'
'Time stopped. I cowered.'
'Leave yesterday behind and fly.'
'Stop, stop, baby, don't stop.'
'Go up in the sky.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'I dreamt of it.'
'I'm going to pick that star, on my way.'
'I swear.'
'Can't stop me now.'
'I'll never let it go.'
'Become a light and rise high.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'And everybody knows.'
'My heart is trembling.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT.'
'Oh, baby, in the night.'
'When I close my eyes.'
'I get hot and bright.'
'I'll never let it go.'
'There is no end. Can't stop me now.'
'I'm a HOTSHOT, HOTSHOT, HOTSHOT.'
(I'm a HOTSHOT / HOTSHOT)
Music Bank K-Chart numbers 20 to 11.
Stay cool this summer with this song.
Number 20. NS Yoon G, "Honey Summer".
Number 19. Charisma by the original wild idols.
2PM, "My House".
Number 18. A classic ballad that's sorrowful.
Lee Seunggi, "And Goodbye".
A song that sings about how touching love is.
SHINee, "View" at number 17.
Number 16. Music like refreshing wind.
IU, "Meaning of You".
A bold warning to bad boys.
Number 15. 9Muses, "Hurt Locker".
Number 14. A voice as sweet as chocolate.
Zion.T, "Take It Out and Eat It".
They're the center of K-Pop.
EXO, "Love Me Right" at number 13.
Wow, she's up by two steps.
Number 12. IU, "Heart".
This song jumped 23 steps.
Hyukoh, "Wing Wing" is number 11.
Music Bank K-Chart.
'Chewy.'
(A song of the trap genre which tastefully
expresses the relationship of a man and woman.)
'Chewy.'
'I just watch you.'
'Your tone is a bit cold.'
'Your expression is a bit unfamiliar.'
'You look innocent.'
'I feel charm.'
'You keep attracting my attention.'
'You keep attracting my hands.'
'You keep attracting my feet.'
'I must be drawn by you.'
'A yo you.'
'Your mood. I like that.'
'It feels full. It's tight.'
'Where have you been hiding?'
'Will you approach me?'
'Wo, as soon as I see you, my heart pounds.'
'You keep appearing in my dreams.'
'Oh, it's rated R.'
'My heart.'
'It feels so glutinous.'
'I can't help it.'
'My eyes get big. My lips are red.'
'The moment I say oh!'
'You're in front of me.'
'Should I talk first?'
'Chewy.'
'My heart feels glutinous.'
'Chewy.'
'I just watch you.'
'My eyes open up a bit.'
'My lips open up a bit.'
'My heart opens up a bit.'
'Without knowing it, I go to you.'
'What a glutinous feeling.'
'I can't help it.'
'My eyes get big. My lips are red.'
'The moment I say oh!'
'You're in front of me.'
'Should I talk first?'
'Chewy.'
'My heart feels glutinous.'
'Chewy.'
'I just watch you.'
(Chewy / D. Holic)
It's live.
Music Bank.
Back with "Just Right", GOT7.
Hello, we're GOT7.
I'm back solo. I'm Gu Hara.
Hello.
You went solo this time.
Yes.
Tell us about your new song, "Choco Chip Cookie".
It's a song about making chocolate chip cookies
with a sweetheart.
I'll show you.
Show us.
'Say it's good. Choco chip cookie.'
What do you think?
It's like a Christmas wish.
You must have been worried a lot
since you went solo.
When you're worried, you need our song.
"Just Right", right?
Yes. Let's give her energy.
Begin.
'Just like now, now, now.'
'Stay the same, same, same.'
It's really just right.
Thank you.
Gu Hara's performance which is
as sweet as chocolate chip cookies
and GOT7's healing song
will be performed soon.
So wait a while.
'What I couldn't tell you.'
'A voice singing for you.'
'This song flowing on the piano.'
'The reason I love you.'
'I can't count them with my fingers.'
'But I'll confess like this.'
'Baby.'
'You're a miracle to me.'
'It's like having the stars in the sky.'
'I'm happy just with you.'
'Lady.'
'I was falling, but you raised me up.'
'You prayed in tears for me every night.'
'You're the best love for me.'
'I stay with you.'
'Full of hurt from love.'
'A coward in this world.'
'That's how I was before I met you.'
'Even if time passes,'
'I won't let go of your hands.'
'Baby.'
'You're a miracle to me.'
'It's like having the stars in the sky.'
'I'm happy just with you.'
'Lady.'
'I was falling, but you raised me up.'
'You prayed in tears for me every night.'
'You're the best love for me.'
'You're smiling at me.'
'If this moment could last forever.'
'It's alright to lose everything else I have.'
'The song is over.'
'But our love will last forever.'
'You're the best love for me.'
'Do you know that?'
(Piano / December)
- Bogum. / - Yes.
Many people can't sleep at night
because of tropical nights.
Right.
Shall we give them a tip?
Yeah?
A banana and a warm glass of milk
will help you sleep.
You missed something.
What?
Pleasant music can make you fall asleep.
Yeah, thumbs up for you.
Here are some people who will please our ears.
Right. GOT7's comeback.
(A man telling his girlfriend not to worry
and to have confidence)
'Just be happy. No worries.'
'Don't look for what's lacking.'
'Look in my eyes instead of the mirror.'
'Get on my back instead of on the scale.'
'I take you apart.'
'No matter how much I look.'
'I can't see what you're talking about.'
'Where it's not pretty.'
'I can't find it.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
'The way you are.'
'The way you are now.'
'Just the way you are.'
'The way you are now.'
'Just stay like that.'
'It's just right.'
'Everything about you is like that.'
'Don't worry about anything.'
'You can believe me 100%.'
'Forget all your worries.'
'I take you apart.'
'No matter how much I look.'
'I can't see what you're talking about.'
'Where it's not pretty.'
'I can't find it.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
'The way you are.'
'The way you are now.'
'Just the way you are.'
'The way you are now.'
'Oh, just stay like that.'
'Can't find a fault at all.'
'You're dazzlingly perfect.'
'You're so pretty in my eyes. I want you.'
'The way you are. You're the only one.'
'Can't find a fault at all.'
'You're dazzlingly perfect.'
'You're so pretty in my eyes. I want you.'
'The way you are. You're the only one.'
'Just like now, now, now.'
'Just stay the same, same, same.'
'I have nothing more to wish for.'
'Don't change, change, change.'
'Don't worry, worry, worry.'
'Everything about you, you, you.'
'It's all just right.'
'Don't change, change, change.'
(Just Right / GOT7)
'Oh, yes, um oh ah yeh.'
'Everybody, hot body.'
'You passed me.'
'Our eyes met.'
'I like your style.'
'I like the feeling.'
'Nothing's different today.'
'I'm hot because of you.'
'I like today.'
'Um oh ah yeh.'
'The first plan is to be impressed.'
'The man I searched for.'
'Um oh ah yeh.'
'You suit me like many clothes.'
'How about a comment like that?'
'Hm, the second plan. Pull first.'
'My eyes are nervous. Stand by, cue.'
'Do you have some time for a cup of coffee? Yes.'
'What about that?'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'Bold steps.'
'Cute speech.'
'The looks you give me.'
'Um oh ah yeh.'
'Help me.'
'Do you have some time? Help me.'
'My five senses are going crazy because of you.'
'You smiled without notice.'
'You have better manners than Colin Firth.'
'You have skin as nice as a woman.'
'Your existence alone is impressive.'
'Um oh ah yeh. Without knowing it,'
'I'm getting hot.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'Your voice. Oh, yes.'
'Your smile. Oh, yes.'
'Everything about you.'
'From head to toe. Oh, yes.'
'When I see you. Oh, yes.'
'The two of us. Oh, yes.'
'Oh, yes.'
'It's getting hot.'
'The distance between us.'
'A woman comes between us.'
'Is she your girlfriend?'
'Or just a friend?'
'Hey, girl, did you sleep well?
'I dreamt of a ghost.'
'Oh, my god.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to fall for you.'
'I keep responding.'
'Oh, yes. Um oh ah yeh.'
'I'm going to approach you.'
'You're my preference.'
'The voice. Oh, yes.'
'The smiling eyes. Oh, yes.'
'Wow, everything about you.'
'From head to toe. Oh, yes.'
(Um Oh Ah Yeh / MAMAMOO)
'When I'm about to forget,'
'you always call late at night.'
'You're really brazen.'
'You're the one who wanted to break up.'
'Yeah, what's going on?'
'I can't believe it.'
'You said not to even call.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'I really can't believe it.'
'You tell me to be happy.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'Stop.'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
'It's over. Love is over.'
'Baby, it's over.'
'We broke up and got together.'
'How many times has it been now?'
'Whose fault is it?'
'It's no use.'
'I can't believe it.'
'You said we shouldn't even run into each other.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'I really can't believe it.'
'You tell me to be happy.'
'What are you doing?'
'What do you want?'
'Stop.'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
'How many times has it been now?'
'You keep weighing me.'
'Why do you keep doing that?'
'Just stop it.'
'Baby, no more.'
'Are you sad I'm gone?'
'Are you doing this on purpose?'
'Why do you keep changing your mind?'
'I don't have more to give you.'
'Baby, what u need?'
'What's wrong with you? Stop it.'
'It's uncomfortable.'
'You know better.'
'What you gonna do?'
'Be good when you have the chance.'
'Be a man.'
'Don't call again.'
'My heart was hurt.'
'Oh, no.'
'When I had a hard time, you weren't there.'
'My heart is closed.'
'Oh, no.'
'Bye, love.'
(Hurt Locker / 9Muses)
- Irene. / - Yes.
Other than GOT7 and Gu Hara,
did you know other great groups are coming back?
Of course. I'm the MC of "Music Bank".
The viewers must be curious.
Tell them.
Yeah?
Back as summer girls, Apink.
And perfect group dancing, INFINITE.
Also, charming Super Junior.
It's going to be an abundant performance.
Wait for them for just a while.
This group is saying goodbye for a while.
Let's see AOA first.
"Heart Attack".
'A-ye brave sound.'
'And it goes a little something like this.'
'I completely fell for you.'
'That soft voice.'
'I completely fell for you.'
'I'm nervous.'
'AOA, let's go!'
'I must be crazy.'
'What's wrong with me?'
'I'm like an 18-year-old girl.'
'My heart pounds.'
'I can't hide it.'
'Why am I like this every day?'
'If our eyes meet,'
'my ears turn red.'
'You couldn't know.'
'It's because you didn't see him.'
'The phrase fall in love at first sight.'
'I can see why.'
'I can understand.'
'The minute I first saw you.'
'I completely fell for you.'
'Wide shoulders, sharp eyes'
'and a soft voice.'
'I completely fell for you.'
'Just seeing your thin long fingers.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Whenever I see you.'
'My heart pounds.'
'I don't know why.'
'My heart pounds. What will I do?'
'I want to fall in your embrace, baby.'
'If our eyes meet,'
'my heart pounds.'
'I do my best to attract your attention'
'even if it's only a little bit.'
'What do you like about him so much?'
'My friends ask.'
'I tell them they don't know.'
'You couldn't know.'
'It's because you didn't see him.'
'The phrase fall in love at first sight.'
'I can see why.'
'I can understand.'
'The minute I first saw you.'
'I completely fell for you.'
'Wide shoulders, sharp eyes'
'and a soft voice.'
'I completely fell for you.'
'Just seeing your thin long fingers.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Whenever I see you.'
'My heart pounds.'
'I don't know why.'
'My heart pounds. What will I do?'
'I want to fall in your embrace, baby.'
'Oh, my prince, where are you looking?'
'I'm right here.'
'You're so charming.'
'All I need is you.'
'I can't live without you.'
'I completely fell for you.'
'That soft voice.'
'I completely fell for you.'
'I'm nervous.'
'Oh! My heart pounds.'
'Everybody, say what? AOA'
'My heart pounds.'
'And it goes a little something like this.'
'My heart pounds.'
'One more time. Say what? AOA'
I want to fall in your embrace, baby.
(Heart Attack / AOA)
'Choco-chip cookies.'
'I made them for you.'
'Taste them. They're moist, boy.'
'Choco-chip cookies.'
(An R&B song about spending sweet time
with a sweetheart by making
chocolate chip cookies)
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'It's not a special day.'
'But I wanted to make you happy.'
'Be nice to me.'
'I wore an apron and made the batter.'
'I applied butter.'
'I baked them appetizingly.'
'You can bite them.'
'You can dip them in milk.'
'You don't have to thank me.'
'If you like them...'
'Just say they're good.'
'Choco-chip cookies.'
'Let's eat one each.'
'It's fun.'
'Eat it when it's moist.'
'Before it dries up.'
'Once again.'
'You're satisfied.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'It's the first time I made them.'
'But I made an effort to make them good.'
'Be nice to me.'
'I washed strawberries with'
'a sour scent.'
'I added them here and there.'
'You can bite them.'
'You can dip them in milk.'
'You don't have to thank me.'
'If you like them...'
'Just say they're good.'
'Choco-chip cookies.'
'Let's eat one each.'
'It's fun.'
'Eat it when it's moist.'
'Before it dries up.'
'Once again.'
'You're satisfied.'
'I'm so tired today.'
'But if I eat it all up,'
'I believe you'll compliment me.'
'I don't doubt it.'
'I don't even want to open it.'
'I wanted to freeze it.'
'It's the best I ever had.'
'Make it for me today and the day after.'
'I don't want to give it to anyone else.'
'Other guys might break their teeth'
'if they chewed it.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Sweet times.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
'Let's whisper secret words.'
'Choco-chip cookies. The two of us.'
(Choco-chip Cookies / Gu Hara feat. 'Giriboy)
It's live.
Music Bank.
Comeback teams hotter than summer.
One, two, three.
Hello, we're Apink.
Two, three.
Hello, we're INFINITE.
INFINITE, you came back after a year.
'Bad, bad, bad, bet a bad, bad girl.'
What's that song about?
Betting everything on a bad girl.
Love it a lot.
You're back with "Remember".
Tell us about your song.
It's about forgetting daily life and
taking off to an exciting place.
That's great.
The music world is a battle of girl groups.
We love it,
but is there a secret weapon to
survive this fierce battle?
We're going to show innocence.
Should we sing a bit of "Remember"?
One, two, three.
'Let's leave together. In the cool breeze.'
'Let's forget about today. Like we were then.'
It's really nice.
We can do a group dance that girl groups can't.
Shall we show you?
'Bad, bad, bad. Bet a bad, bad girl.'
Girl groups can't do that. Thank you.
Good luck.
Our comeback performances will be held soon.
So wait a while.
Wait.
'Do your shoulders feel heavy?'
'Putting your burdens down.'
'It's not easy.'
'Someone said this.'
'When your dream feels far away,'
'take a break.'
'Is your daily life exhausting?'
'Who are you living it for?'
'You'll collapse again.'
'When you feel alone...'
'Listen to this song.'
'The melody we enjoyed listening to.'
'The voice on the radio.'
'What I can do is'
'write lyrics for a song.'
'Even if it's hard,'
'it's alright.'
'Everything will be alright.'
'I believe in you.'
'Nobody wanted me for 3 years.'
'I thought I should join the army.'
'I told my parents.'
'They said one thing, gee.'
'So I couldn't tell them.'
'I got fired from my part-time job. Well.'
'My friend came on his last leave.'
'He said he was scared.'
'He forgot everything he learned in college.'
'A million people are unemployed.'
'I don't know about that.'
'I wish that number was'
'the amount I have in my bank account.'
'The alarm is loud.'
'It makes me rush in the morning.'
'I head out as if I'm chased.'
'It's like the edge of a cliff.'
'What am I doing? What should I do?'
'The echo has no answer.'
'I get put down.'
'Why do I take it out on someone else?'
'A voyage without coordinates.'
'A small paper boat wanders.'
'I swallow up my tears.'
'Sighing became a habit.'
'I know I'm being foolish.'
'I pretend I'm alright in front of others.'
'I used to be so bright.'
'Where did that person go?'
'The melody we enjoyed listening to.'
'The voice on the radio.'
'What I can do is'
'write lyrics for a song.'
'Even if it's hard,'
'it's
…