Advertisement
English transcript
The beach!
Swimsuits!
Watermelon splitting!
Yaaaay~~~!!
Break time
Ice-cream
Yakisoba......
Yoshitune-chan, let's go for a swim!
Hmph!
Yoshitune-chan......
I'm so ready! Bring it on!
Yoshitune-chan......
Why...?
What the...
You're fully equipped?
Remember the last time?
Look before you leap!
Always be prepared! Never off guard!
Never give Ibaraki Douji sake!
Like what if that watermelon is actually a youkai?!
Uhhh......
I think you are over-thinking things a little.
It's a youkai!!!!!
Mr. Melon, stop iiit!
Oh, this is new!
And now it's my turn!
Kyaa! Ibaraki Douji takes one for the team!
Hey, why are you ignoring me?!
Cause I always look like I'm wearing a bikini!?
Get back here and attack me, too!
There's nowhere to run! I've got you now!
You are already stripped.
What's going on?
Is it a youkai?
Mmmnnnmmph
Swimsuits!
Watermelon splitting!
Yaaaay~~~!!
Break time
Ice-cream
Yakisoba......
Yoshitune-chan, let's go for a swim!
Hmph!
Yoshitune-chan......
I'm so ready! Bring it on!
Yoshitune-chan......
Why...?
What the...
You're fully equipped?
Remember the last time?
Look before you leap!
Always be prepared! Never off guard!
Never give Ibaraki Douji sake!
Like what if that watermelon is actually a youkai?!
Uhhh......
I think you are over-thinking things a little.
It's a youkai!!!!!
Mr. Melon, stop iiit!
Oh, this is new!
And now it's my turn!
Kyaa! Ibaraki Douji takes one for the team!
Hey, why are you ignoring me?!
Cause I always look like I'm wearing a bikini!?
Get back here and attack me, too!
There's nowhere to run! I've got you now!
You are already stripped.
What's going on?
Is it a youkai?
Mmmnnnmmph