YouSub
Untitled

ko Korean

Untitled Korean subtitles

0 downloads · 125 lines · added Sep 7, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Korean transcript

ㅎ
하
한
한ㅂ
한바
한반
한반ㅈ
한반지
 
"피목욕 캠프"는
모든 캠핑장 슬래셔물의 시조격이야.
 
맥스 어머님이 낸시로 분하셨지.
수줍음 많은 옆집 여자로.
 
다리가 이뻐.
몇 시에 벌려줄래?
 
네 어머님을 이렇게 추억할 수 있다니 잘됐네.
동시상영: 피목욕 캠프 1, 2 네 어머님을 이렇게 추억할 수 있다니 잘됐네.
네 어머님을 이렇게 추억할 수 있다니 잘됐네.
적어도 엄마 기일에 엄마를 볼 순 있구나.
 
싸이코에게 쫓기는 거긴 해도.
 
얘들아, 누가 와!
 
저기요!
 
'블루 핀치 캠프' 어케 가는지 아세요?
티나!
 
그니까
 
우린 영화 속에 있는 거군.
 
어, 안녕?
이름이 뭐예요?
 
맥스요.
 
최고의 여름을 보내자!
블루 핀치 캠프
 
나 딸기 따는 거 도와줄 사람?
없어.
대신 거기 멜론 따는 거 도와줄게.
가슴 말하는 거예요.
그 대사 아주 죽이네.
 
무슨 소리지?
빌리야. 놈이 오는 거야.
이 영화에서 섹스하는 사람은 다 죽어.
대박이지.
 
섹스는 안 돼요.
 
달아나!
 
잠깐!
셀카 타임.
- 던컨! - 야!
 
여기서 어떻게 나가지?
이런 영화는 최후의 여자가 나쁜 놈을 죽이고
 
크레딧이 올라가야 끝나.
 
폴라다.
 
쟤가 최후의 여자야.
영화가 끝날 때까지 쟤랑 있으면 돼.
 
아뿔싸.
올 할로윈
공구를 어디다 보관하는지 알고 싶어.
 
체인톱이랑 열라 큰 칼이 필요해.
지금 당장.
 
어, 얘들아?
어떻게 된 거지?
 
내가 왜 색맹이 됐지?
 
나 뇌졸증인가?
플래시백 장면이야.
 
1957년 여름
 
이 피가 옥수수시럽인지가 궁금해. 내 말은
여기 나오는 캐릭터들 몸엔 옥수수시럽이 흐르는지가.
 
아냐.
으 이런, 피네.
 
이 영화에서 죽기로 돼있는 건 알지만
꼭 그래야만 되는 건 아니지 않아요?
 
이제 어쩌죠?
 
싸워요.
 
1957년 여름
 
기분을
 
좋게
하는
 
올해
의
공포영화
 
지금 이거는...
슬로우 모션이야...
 
곧 개봉
 

Need subtitles from another video?