Advertisement
English transcript
Appearance from innocence artist, Horikita Maki.
I'm the type who like to watch from back secretly.
Something like, i'm talking a lot today..
It's okay if i didn't get noticed.
To someone that too pure like her,
There's a condor wedge in a pants.
What is really happen?
And there's mannequin Christmas Special.
Himitsu no Arashi-chan.
Himitsu no Arashi-chan VIP Room
Guest for this episode has an impression for Arashi's member like this...
The impression from Sakurai is...
Prince charming.
- Here he come. - Yes!
The impression from Ninomiya is...
I was asking you what are you doing, answer me!
His acting is really amazing.
Yes!
The impression from Matsumoto is...
Thank you..
Here you go..
The truth is, a kind person.
Thank you..
The impression from Ono is...
What's wrong with this eyes?
It's like sunflower.
Dark-skinned artist.
That's nice..
The impression from Aiba is...
Errr.. As a stopgap.
No, you can't!
Guest who bring this impression to Arashi's members,
is this person.
Guest for this time is Horikita Maki.
Really.. Is there any impression from us like this?
- it's really great impression. - What is prince charming...
That's really funny.
I have a prince charming image on him.
Really? I never get used to get called like this, that's really amazing.
That's a happy thing, right?
Recently, I've been doing a drama's shooting, There's a group of high school students,
they said "Double Parka" to me.
That's funny, they said.
Your point is high, you know?
His acting is really amazing.
It's not just amazing, it's really amazing.
I'm really thankful.
I watched Ao no Hono's movie in a cinema before this,
i really think that was amazing.
That's why i have that kind of impression from you.
Look..
Stopgap person,
aren't you just like wheat flour?
No, that's wrong
Aren't all of you is being praised,
and only me that being told like that. It's really breaking down my mental.
Horikita Maki's no VIP Secret Database.
First, is something like this...
Horikita Maki is good at being alone.
So you get used to be alone?
Get used to be alone is...
I like to do everything on my own.
But you have a friend, right?
That's why she's good at being alone.
If she doesn't have any friend, then it will be loneliness.
That's right. For example if I want to see a movie today,
and i can't get any friend to accompany me, then i go to watch it alone,
But if you say to your friend "let's watch a movie" then there must be someone who want to go woth you, right?
I'm trying so hard to find if there's anyone in my phone,
but i can't decide which one i have to call, in the end i watch it alone.
If someone who has your number watching this right now, they must be sad.
What is something you've done that makes everyone around you feel surprised?
This time, to what extent Horikita Maki is enjoying being alone,
We will check it out with this. Something you could do alone.
If you can do it alone, please raise up o-mark. But if you can't do it alone, raise up x-mark.
Well, let's just begin. First question is this...
Watch a movie alone.
Lets' just decide it, Ready, go, open up.
So all of you can do it right?
Rather than you could watch a movie alone,
in the first place, you'd prefer to watch it alone, right?
That's right, after i watch it,
for example, if there's some scenes that i really like,
but someone told me that it's not that really good, i was kinda shock to hear it.
I like immersed in an aftertaste of the movie by myself.
Me too, sometimes i watch it alone, sometimes i watch it with leader.
We watched Iwo Jima together.
After watched it, you guys tell each other's thought of that movie?
When i was still crying, Aiba went home quickly.
No, I wasn't.
Stopgap person so scary.
I was thinking that he would feel bad if i see him cry.
- That's embarrassing, right? - Yes, that's why i went home quickly.
Then i look at Leader
he's coming here or not.
Well, let's move on the next.
You could go to Yakiniku restaurant alone.
Well, ready, open.
- This is hard. - All of you answer you can.
- That's amazing. How old are you, 21? - Yes, 21.
Her mental is strong, right?
I always speak to myself.
You talk to television too?
If something like quiz program, i was like "that's what i'm thinking about".
I definitely can't go to Yakiniku restaurant alone.
Why you can't go alone?
It feels sad to go to Yakiniku restaurant alone, like...
What was it, i don't like everyone looking at me if i go to restaurant alone.
When I go to Yakiniku restaurant alone, there must be some reasons for it.
For example?
Because I don't feel good, that's why i eat some meats and garlics, that kind of motivation.
You said it?
Excuse me, I don't feel good, please give me meats and garlics?
If you say something like that, they will say "Just go to the hospital".
The next is this one.
Can you go to Karaoke alone?
Okay then. Ready, open.
There's a lot of person saying they cant'.
But, leader, you said you can, why?
- Are you going to Karaoke Box? - Yes, karaoke box
Even the employee came, you can still singing alone?
Yes, i can, like this..
I'm pretty fine with it.
Do you sing your own song a lot?
If i go to karaoke with leader,
we're singing Exile's song.
Leader, do you sing Exile's song?
Seriously?
I used to go to karaoke alone,
and sing about "Kita no Kuni kara".
I definitely don't want to deliver drink to your room!
If everyone here, i could sweep their happiness away.
That's why i sing it alone.
Maki, in the first place, are you going to karaoke?
Once in a while.
- So, you go? - Yes.
Do you sing "Kita no Kuni kara"?
It has no lyrics, so...
There's just "a" and "n" on that song.
I heard that Maki lately,
really like to have a food cooked in a pot alone.
- You made it at home? - Yes..
Today, for Maki...
Matsumoto will introduce Arashi's best dish,
a recommendation food cooked in a pot you can make on your own.
Nabebugyo (person in charge of cooking and serving hotpot dish)
Today, special for Horikita,
We prepared 3 kind of dish from popular hot pot lately.
I will introduce it to you now,
First one is this...
- Lately you like Chinese cabbage, right? - Yes..
I will definitely put Chinese cabbage in hot pot.
I think this will suit you well,
What is that, so pretty.
Chinese cabbage and pork's abdomen mille-feuille hot pot.
This is really easy to make.
Special for this, we prepared a high class Chinese cabbage, one Chinese cabbage is 1300 Yen.
Is that so?
Try it the taste different or not.
1300 Yen.
1300 Yen Chinese cabbage.
It's delicious.
That cabbage, is it taste like a high class cabbage?
It tastes sweet.
and so soft, delicious.
Wait a second.
- Horikita. - Yes?
Chinese cabbage and pork's abdomen mille-feuille hot pot,
How many matsu will you give?
Matsu?
- Matsu? - Yes.
What is that?
Please...
I will give 3 matsu for this.
Thank you.
3 Matsu.
This is definitely for Matsumoto, right?
Here we go, open.
This is fluffy meringue snow viewing hot pot.
There are pickles and soya bean milk put inside.
It has winter appearance.
snow viewing hot pot is good, isn't it?
Thank you.
It's fluffy..
This is the first time for me eat this kind of food texture.
Thank you.
The appearance is good, isn't it?
So, this fluffy meringue snow viewing hot pot,
how much Matsu will you give?
I will give 3 Matsu.
Thank you.
3 Matsu.
Then, this is the last hot pot.
Wah, that's amazing.
Pururun Beautiful skin Tomato hot pot. (Pururun: Jellylike)
What?
Now, tomato hot pot is popular, isn't it?
It's very popular now.
- What is pururun? - That's the point.
So curious.
The reason is this.
You definitely know this, every woman will.
This is collagen ball.
It's a piece of collagen.
Now we put this collagens to hot pot,
I'll put the collagens ball here.
That's why it looks like jelly.
Actually the main ingredients are tomato and broccoli but...
We also use chicken meat.
We also use olive oil.
It's really healthy.
It looks delicious.
It's colorful and beautiful.
That's amazing.
Bon apetite.
Delicious.
That kind of talk is cute.
Her image suits really well with cherry tomato.
It's really delicious, and good for skin.
Well, for this pururun beautiful skin tomato hot pot,
How much matsu will you give?
I will give 10 Matsu.
Thank you. 10 Matsu.
- Thank you, I'm so happy - I really like tomato.
Good to hear it.
The next is this one.
Horikita Maki's too pure love policy.
What's the meaning of too pure?
There's a policy like this...
definitely didn't confess her love.
So you've never confessed before?
Even for once?
Yes, because if we say " I like you" to a boy, he'll say that he like us too.
So you don't like if it's become "Let's hangout together, then" something like that?
I think all boys are like that.
So all this time you are being confessed, then?
I don't really like something like "Because i like you, let's be friend",
I'm the type who like to watch from back secretly.
How much you want him to notice you?
It's okay if i didn't get noticed.
That's why i like it being alone.
I like if "Wah, i talked to him today" something like that.
That's so fun for me.
Definitely, i know really well that you're too pure.
Well, let's move on next one.
She like explosive laughter face.
It's not a smile, but explosive laughter?
Smile is, like...
something that you can made up easily, right?
But if explosive laughter...
That's why for Horikita, we've prepared this segment.
Arashi's explosive laughter Championship.
- That's rude. - That's right.
We've prepared pun box over there.
Horikita will read a pun from that box,
and make Arashi's burst in laughter.
Maki, do you say pun usually?
I think, i never did that..
I want you to move forward one by one.
- First is from Sakurai. - Why me?
Go for it charming prince.
I will start.
Dangerous!
There's a grudge woman over there!
Really, that person is so strong.
By the way, how was it?
I thought that this is a funny pun.
- I will start. - Please.
Sendai, Sendai, shut up!
I don't know pun.
Please show us.
I only hear Sendai from it.
Ah, it's "Sendai Sendai, shut up!" like that?
So embarrassing.
There's a condor wedge in a pants.
This quite funny.
There's a condor wedge in,
Ah, there's a condor wedge in a pants.
Thank you.
That pun is really funny.
There's an underwear hanging in clothesline,
and then the condor is suddenly wedge in a pants.
In a laundry, right?
Mommy! There's a condor wedge in a pants!
There's no way that can happen.
Ono, if he didn't get drunk he's not burst in laughter that easily.
We rarely see him burst in laughter for Television recording.
- I will start. - Okay.
Wah, that elementary student is so stink!
What is that reaction?!
When he reach the max level from laughing and become ehem...
Can we say condor once again?
That is really masterpiece, right?
This time put the mommy part too.
If she say loudly probably it will be okay.
Say like to your mom.
I will start.
Mommy! There's a condor wedge in a pants!
That's really scary.
There's a "scary" whisper from the audience either.
Please decide the winner, Horikita.
- What should i do~ - Confusing, right?
We all can see the difference from our face in a minute.
All of us together.
Ah, if it's like that it's okay.
Please can you say the condor pun?
With the mommy part right?
Please..
Mommy! There's a condor wedge in a pants.
There's a condor wedge in a pants, she said..
Maki...
Maki is the one taht interesting.
Who will be the winner?
Who?
Stopgap person..
Don't call me stopgap!
Don't say it, really!
What is the point he becomes a winner?
Because her smile is cute..
All this time it's only on a game, but...
now become a movie,
I would be happy if everyone could feel the difference in that movie as well.
It will be release in January next year.
There's a tailor's shop in a place in Tokyo.
There's 5 mannequin who a little bit weird,
and wearing a cloth with their own sense.
Mannequin Five
Mannequin five will have a Christmas contest.
This time the theme is Christmas coordinate date,
are you guys ready?
Thanks to this corner, the employee from the store is really kind to me.
This time we already prepared the fashionable comedian s well.
Please, give applause to this two persons.
I only see a glimpse from Ono's figure,
but i think i will definitely win from him.
Is that a fashion?
Leader, you looks like a pirate.
Please let me say this first, Thank you very much.
By the way, woman is usually...
What is that?
- What is with that voice? - I usually...
wearing a white shirt for some television programs.
That's why there's no place I can show my fashion sense.
In a Dokkiri isn't that your personal clothes sometimes being published already?
What do you think that time?
Something like he want to be a rocker but failed.
This time is, i wear something rock...
The store will be open in a minute.
Right now the mannequin is talk and move freely, but when the customers come, they won't be again.
And then this time, if no one pick you,
you will hold a "Unpopular Mannequin" sign on your arm.
Sakurai mannequin's christmas date coordinates is like this.
Red is your point?
I see..
From Christmas,
and transform into a white Christmas,
Somehow i had a winter's image on me, right?
Where do you want to spend your Christmas night by the way?
I think Yokohama would be perfect.
What are you gonna do then?
It's not what are you doing, there's a reason why i choose that place.
My humor sense is zero.
Aiba mannequin's christmas date coordinate is like this
That's cute. All of you wearing red as expected, right?
That's right.
It's an old knit gown, by the way.
Because it will be cold,
Aiba has a leg hair.
Off course i had it.
I also match the part that rarely seen like right here.
Is there anything that you worried about?
We looks the same, right?
We have the same style, maybe.
What do you mean with worried about looks like me?
If i think about it carefully, what do you mean?
Ninomiya mannequin's christmas date coordinate is like this.
Eh?
It's like from man's point of view this is nice as well.
The fashion is so Ninomiya-like.
This time i will wear a little warmer
so i wear this coat.
So this is a coat?
From the necktie, there's a christmas's nuance.
That's right, this time i'm wearing red necktie.
So you want to spend christmas night in a town?
Is there anything that you worried about?
Wearing a jacket inside a vest is little bit...
It's like you're wearing parka inside a parka.
Leader mannequin's christmas date coordinate is like this.
That's so leader-like.
If you say Christmas, this color is definitely...
has an image of christmas, right?
That's right, red.. - I think he'd still look cool without a jacket.
Ah, that's true, so cool.
Even i take off the jacket,
Flip it once again.
At first, i will go to ophthalmology,
Matsumoto mannequin's christmas date coordinate is like this.
That's so cool.
It's black and white theme.
I thought that everyone would wearing something so christmas-like, that's why i wear white coat.
What are you wearing in your feet anyway? Sandal?
- Your feet will be freezing. - But, i have a reason for this.
Speaking of christmas is Disneyland. right?
If you're going to Disneyland, you will walk all the time, right?
So, you will be tired, right?
If you used this sandal, you won't be tired.
What is with that sandal?
That's right, but it's really cold, you know?
If you say like that, how about wearing a boots instead?
Do you explain that to your girlfriend?
I already prepared her sandal too.
The striped on your shirt is so cute.
It's like this.
That's so cool.
- Is there anything that you worried about? - It's my feet, i think.
Jinnai mannequin's christmas date coordinate is like this.
That is red striped.
What was it, it's like...
It feels like he overdoing this.
No, I'm not overdoing this!
It feels so cold looking your pants.
But look at my clothes, i don't feel like that.
Christmas eve is at 24th December, that's why i'm using this star-shape necklace.
You realized it as well.
When i hear "Mou Koi nante Shinai",
i will definitely crying out loud.
That's so uncool.
Kano mannequin's christmas date coordinate is like this.
Wah, so rock!
See..
It's Yoshimoto chain.
Is this Yoshimoto's chain?
This is Maseki's chain.
Is there any Maseki's chain?
This zipper is, my mother...
made this for me.
Rock's, what was it, image character...
I like that so much.
Your left hand didn't wear any glove.
That's right, this is for holding my girlfriend's hand,
We will go to rock concert,
at that time you want to hold her hand, right
And then i came out from stage.
and saying "Please listen this song i will sing for you"
The truth is I'm performer from that concert.
I have many situations, for example...
- When she feels cold... - Please, stop it!
We had enough, stop it!
Welcome..
Please, welcome..
The guests for this time is this people.
Arisa from JJ model.
Tokuzawa Naoko from CanCan model.
Kumazawa Eriko from AneCan model.
Shinoda Mariko from MORE model.
And Yoshikawa Hinako who active as talent as well.
The theme for today is, The clothes that you want your boyfriend wearing it.
What is boy's fashion that you like?
I don't like the type of person who think that he's so cool.
Well, please look for yourself over here.
This is cute, right?
I like boy who wearing mutton boots.
So cute..
His knit sweater is so winter-like, so cute..
If you wearing something like this, the place you want to go is limited, right?
You can only go to game center,
or maybe you just lend DVD and watch together in your home.
It's too simple, i don't have anything to say.
That's right.
Somehow, he wear a red Japanese vest. (Padded sleeveless kimono jacket)
But i like his feet, his socks is so cute.
But the shoes is dirty.
It's too dirty.
For christmas is a little bit...
He said that place that he want to go is Disneyland.
No way..
I definitely don't want to use that.
But if he only wear it for himself.
He said he already prepared for her girlfriend as well.
I do think so!
Over all i like it, but...
His necklace is so cute.
Why did he show her leg?
It looks so cold.
Yes, i agree.
But he wear this.
But why he show her leg but so cover her hand like this?
Hot-cold mix?
Place that he want to go is restaurant.
The vest is so fashionable.
It's so cute.
But it feels like he put too much efforts in this.
He really did her best only for this.
That makes me happy.
I don't think he has to put her best on this.
There's a people who did their best on something but not for something else, right?
Personally, i think it's so fashionable.
He said that is his point.
It makes him looks more fashionable.
This coat is so cute.
Seem like I could wear it as well.
It looks easy to move, right?
But her feet looks so cold.
But the cordinate for his eyepatch and his shoes is perfect.
That's a rock fashion.
I don't like this.
I know it, i don't like it too.
It's chain, right?
Looks like his mother are made it for him.
Ah, but it's cool over here.
So fashionable.
The logo is so cute.
But the fur looks so cheap, right?
But i think, i like this kind of who expressed his own taste,
even he couldn't catch up with model.
Now our guests will be waiting in a waiting room,
and one by one picking the most mannequin she like.
Yes! They said it.
Today is no good.
Yoshikawa is a little bit scary, right?
She's the most straightforwardly.
Jinnai, you were told "it's so cold" right?
But with Shinoda Mariko seems good, you know?
She said that i'm so cute.
Is it okay? Maybe I'm going out first.
Excuse me.
We want to make you pick mannequin that you like, but...
Have you decided yet?
I was so confused before.
Well, the christmas date coordinate that chosen by Shinoda Mariko is this person.
I wonder who she's gonna pick.
It's Sakurai.
Congratulation.
Please go over here.
Congratulation!
This is the first you chosen first.
You look half-crying.
Please stick it to yourself.
I will take good care of this.
This is really simple, but
he could go anywhere if we're going to date.
Shinoda, however she want to pick one mannequin again,
Well then, the christmas date coordinate that chosen by Shinoda Mariko is this person.
It's Ninomiya.
Congratulation!
YES!
Merry Chris
…
I'm the type who like to watch from back secretly.
Something like, i'm talking a lot today..
It's okay if i didn't get noticed.
To someone that too pure like her,
There's a condor wedge in a pants.
What is really happen?
And there's mannequin Christmas Special.
Himitsu no Arashi-chan.
Himitsu no Arashi-chan VIP Room
Guest for this episode has an impression for Arashi's member like this...
The impression from Sakurai is...
Prince charming.
- Here he come. - Yes!
The impression from Ninomiya is...
I was asking you what are you doing, answer me!
His acting is really amazing.
Yes!
The impression from Matsumoto is...
Thank you..
Here you go..
The truth is, a kind person.
Thank you..
The impression from Ono is...
What's wrong with this eyes?
It's like sunflower.
Dark-skinned artist.
That's nice..
The impression from Aiba is...
Errr.. As a stopgap.
No, you can't!
Guest who bring this impression to Arashi's members,
is this person.
Guest for this time is Horikita Maki.
Really.. Is there any impression from us like this?
- it's really great impression. - What is prince charming...
That's really funny.
I have a prince charming image on him.
Really? I never get used to get called like this, that's really amazing.
That's a happy thing, right?
Recently, I've been doing a drama's shooting, There's a group of high school students,
they said "Double Parka" to me.
That's funny, they said.
Your point is high, you know?
His acting is really amazing.
It's not just amazing, it's really amazing.
I'm really thankful.
I watched Ao no Hono's movie in a cinema before this,
i really think that was amazing.
That's why i have that kind of impression from you.
Look..
Stopgap person,
aren't you just like wheat flour?
No, that's wrong
Aren't all of you is being praised,
and only me that being told like that. It's really breaking down my mental.
Horikita Maki's no VIP Secret Database.
First, is something like this...
Horikita Maki is good at being alone.
So you get used to be alone?
Get used to be alone is...
I like to do everything on my own.
But you have a friend, right?
That's why she's good at being alone.
If she doesn't have any friend, then it will be loneliness.
That's right. For example if I want to see a movie today,
and i can't get any friend to accompany me, then i go to watch it alone,
But if you say to your friend "let's watch a movie" then there must be someone who want to go woth you, right?
I'm trying so hard to find if there's anyone in my phone,
but i can't decide which one i have to call, in the end i watch it alone.
If someone who has your number watching this right now, they must be sad.
What is something you've done that makes everyone around you feel surprised?
This time, to what extent Horikita Maki is enjoying being alone,
We will check it out with this. Something you could do alone.
If you can do it alone, please raise up o-mark. But if you can't do it alone, raise up x-mark.
Well, let's just begin. First question is this...
Watch a movie alone.
Lets' just decide it, Ready, go, open up.
So all of you can do it right?
Rather than you could watch a movie alone,
in the first place, you'd prefer to watch it alone, right?
That's right, after i watch it,
for example, if there's some scenes that i really like,
but someone told me that it's not that really good, i was kinda shock to hear it.
I like immersed in an aftertaste of the movie by myself.
Me too, sometimes i watch it alone, sometimes i watch it with leader.
We watched Iwo Jima together.
After watched it, you guys tell each other's thought of that movie?
When i was still crying, Aiba went home quickly.
No, I wasn't.
Stopgap person so scary.
I was thinking that he would feel bad if i see him cry.
- That's embarrassing, right? - Yes, that's why i went home quickly.
Then i look at Leader
he's coming here or not.
Well, let's move on the next.
You could go to Yakiniku restaurant alone.
Well, ready, open.
- This is hard. - All of you answer you can.
- That's amazing. How old are you, 21? - Yes, 21.
Her mental is strong, right?
I always speak to myself.
You talk to television too?
If something like quiz program, i was like "that's what i'm thinking about".
I definitely can't go to Yakiniku restaurant alone.
Why you can't go alone?
It feels sad to go to Yakiniku restaurant alone, like...
What was it, i don't like everyone looking at me if i go to restaurant alone.
When I go to Yakiniku restaurant alone, there must be some reasons for it.
For example?
Because I don't feel good, that's why i eat some meats and garlics, that kind of motivation.
You said it?
Excuse me, I don't feel good, please give me meats and garlics?
If you say something like that, they will say "Just go to the hospital".
The next is this one.
Can you go to Karaoke alone?
Okay then. Ready, open.
There's a lot of person saying they cant'.
But, leader, you said you can, why?
- Are you going to Karaoke Box? - Yes, karaoke box
Even the employee came, you can still singing alone?
Yes, i can, like this..
I'm pretty fine with it.
Do you sing your own song a lot?
If i go to karaoke with leader,
we're singing Exile's song.
Leader, do you sing Exile's song?
Seriously?
I used to go to karaoke alone,
and sing about "Kita no Kuni kara".
I definitely don't want to deliver drink to your room!
If everyone here, i could sweep their happiness away.
That's why i sing it alone.
Maki, in the first place, are you going to karaoke?
Once in a while.
- So, you go? - Yes.
Do you sing "Kita no Kuni kara"?
It has no lyrics, so...
There's just "a" and "n" on that song.
I heard that Maki lately,
really like to have a food cooked in a pot alone.
- You made it at home? - Yes..
Today, for Maki...
Matsumoto will introduce Arashi's best dish,
a recommendation food cooked in a pot you can make on your own.
Nabebugyo (person in charge of cooking and serving hotpot dish)
Today, special for Horikita,
We prepared 3 kind of dish from popular hot pot lately.
I will introduce it to you now,
First one is this...
- Lately you like Chinese cabbage, right? - Yes..
I will definitely put Chinese cabbage in hot pot.
I think this will suit you well,
What is that, so pretty.
Chinese cabbage and pork's abdomen mille-feuille hot pot.
This is really easy to make.
Special for this, we prepared a high class Chinese cabbage, one Chinese cabbage is 1300 Yen.
Is that so?
Try it the taste different or not.
1300 Yen.
1300 Yen Chinese cabbage.
It's delicious.
That cabbage, is it taste like a high class cabbage?
It tastes sweet.
and so soft, delicious.
Wait a second.
- Horikita. - Yes?
Chinese cabbage and pork's abdomen mille-feuille hot pot,
How many matsu will you give?
Matsu?
- Matsu? - Yes.
What is that?
Please...
I will give 3 matsu for this.
Thank you.
3 Matsu.
This is definitely for Matsumoto, right?
Here we go, open.
This is fluffy meringue snow viewing hot pot.
There are pickles and soya bean milk put inside.
It has winter appearance.
snow viewing hot pot is good, isn't it?
Thank you.
It's fluffy..
This is the first time for me eat this kind of food texture.
Thank you.
The appearance is good, isn't it?
So, this fluffy meringue snow viewing hot pot,
how much Matsu will you give?
I will give 3 Matsu.
Thank you.
3 Matsu.
Then, this is the last hot pot.
Wah, that's amazing.
Pururun Beautiful skin Tomato hot pot. (Pururun: Jellylike)
What?
Now, tomato hot pot is popular, isn't it?
It's very popular now.
- What is pururun? - That's the point.
So curious.
The reason is this.
You definitely know this, every woman will.
This is collagen ball.
It's a piece of collagen.
Now we put this collagens to hot pot,
I'll put the collagens ball here.
That's why it looks like jelly.
Actually the main ingredients are tomato and broccoli but...
We also use chicken meat.
We also use olive oil.
It's really healthy.
It looks delicious.
It's colorful and beautiful.
That's amazing.
Bon apetite.
Delicious.
That kind of talk is cute.
Her image suits really well with cherry tomato.
It's really delicious, and good for skin.
Well, for this pururun beautiful skin tomato hot pot,
How much matsu will you give?
I will give 10 Matsu.
Thank you. 10 Matsu.
- Thank you, I'm so happy - I really like tomato.
Good to hear it.
The next is this one.
Horikita Maki's too pure love policy.
What's the meaning of too pure?
There's a policy like this...
definitely didn't confess her love.
So you've never confessed before?
Even for once?
Yes, because if we say " I like you" to a boy, he'll say that he like us too.
So you don't like if it's become "Let's hangout together, then" something like that?
I think all boys are like that.
So all this time you are being confessed, then?
I don't really like something like "Because i like you, let's be friend",
I'm the type who like to watch from back secretly.
How much you want him to notice you?
It's okay if i didn't get noticed.
That's why i like it being alone.
I like if "Wah, i talked to him today" something like that.
That's so fun for me.
Definitely, i know really well that you're too pure.
Well, let's move on next one.
She like explosive laughter face.
It's not a smile, but explosive laughter?
Smile is, like...
something that you can made up easily, right?
But if explosive laughter...
That's why for Horikita, we've prepared this segment.
Arashi's explosive laughter Championship.
- That's rude. - That's right.
We've prepared pun box over there.
Horikita will read a pun from that box,
and make Arashi's burst in laughter.
Maki, do you say pun usually?
I think, i never did that..
I want you to move forward one by one.
- First is from Sakurai. - Why me?
Go for it charming prince.
I will start.
Dangerous!
There's a grudge woman over there!
Really, that person is so strong.
By the way, how was it?
I thought that this is a funny pun.
- I will start. - Please.
Sendai, Sendai, shut up!
I don't know pun.
Please show us.
I only hear Sendai from it.
Ah, it's "Sendai Sendai, shut up!" like that?
So embarrassing.
There's a condor wedge in a pants.
This quite funny.
There's a condor wedge in,
Ah, there's a condor wedge in a pants.
Thank you.
That pun is really funny.
There's an underwear hanging in clothesline,
and then the condor is suddenly wedge in a pants.
In a laundry, right?
Mommy! There's a condor wedge in a pants!
There's no way that can happen.
Ono, if he didn't get drunk he's not burst in laughter that easily.
We rarely see him burst in laughter for Television recording.
- I will start. - Okay.
Wah, that elementary student is so stink!
What is that reaction?!
When he reach the max level from laughing and become ehem...
Can we say condor once again?
That is really masterpiece, right?
This time put the mommy part too.
If she say loudly probably it will be okay.
Say like to your mom.
I will start.
Mommy! There's a condor wedge in a pants!
That's really scary.
There's a "scary" whisper from the audience either.
Please decide the winner, Horikita.
- What should i do~ - Confusing, right?
We all can see the difference from our face in a minute.
All of us together.
Ah, if it's like that it's okay.
Please can you say the condor pun?
With the mommy part right?
Please..
Mommy! There's a condor wedge in a pants.
There's a condor wedge in a pants, she said..
Maki...
Maki is the one taht interesting.
Who will be the winner?
Who?
Stopgap person..
Don't call me stopgap!
Don't say it, really!
What is the point he becomes a winner?
Because her smile is cute..
All this time it's only on a game, but...
now become a movie,
I would be happy if everyone could feel the difference in that movie as well.
It will be release in January next year.
There's a tailor's shop in a place in Tokyo.
There's 5 mannequin who a little bit weird,
and wearing a cloth with their own sense.
Mannequin Five
Mannequin five will have a Christmas contest.
This time the theme is Christmas coordinate date,
are you guys ready?
Thanks to this corner, the employee from the store is really kind to me.
This time we already prepared the fashionable comedian s well.
Please, give applause to this two persons.
I only see a glimpse from Ono's figure,
but i think i will definitely win from him.
Is that a fashion?
Leader, you looks like a pirate.
Please let me say this first, Thank you very much.
By the way, woman is usually...
What is that?
- What is with that voice? - I usually...
wearing a white shirt for some television programs.
That's why there's no place I can show my fashion sense.
In a Dokkiri isn't that your personal clothes sometimes being published already?
What do you think that time?
Something like he want to be a rocker but failed.
This time is, i wear something rock...
The store will be open in a minute.
Right now the mannequin is talk and move freely, but when the customers come, they won't be again.
And then this time, if no one pick you,
you will hold a "Unpopular Mannequin" sign on your arm.
Sakurai mannequin's christmas date coordinates is like this.
Red is your point?
I see..
From Christmas,
and transform into a white Christmas,
Somehow i had a winter's image on me, right?
Where do you want to spend your Christmas night by the way?
I think Yokohama would be perfect.
What are you gonna do then?
It's not what are you doing, there's a reason why i choose that place.
My humor sense is zero.
Aiba mannequin's christmas date coordinate is like this
That's cute. All of you wearing red as expected, right?
That's right.
It's an old knit gown, by the way.
Because it will be cold,
Aiba has a leg hair.
Off course i had it.
I also match the part that rarely seen like right here.
Is there anything that you worried about?
We looks the same, right?
We have the same style, maybe.
What do you mean with worried about looks like me?
If i think about it carefully, what do you mean?
Ninomiya mannequin's christmas date coordinate is like this.
Eh?
It's like from man's point of view this is nice as well.
The fashion is so Ninomiya-like.
This time i will wear a little warmer
so i wear this coat.
So this is a coat?
From the necktie, there's a christmas's nuance.
That's right, this time i'm wearing red necktie.
So you want to spend christmas night in a town?
Is there anything that you worried about?
Wearing a jacket inside a vest is little bit...
It's like you're wearing parka inside a parka.
Leader mannequin's christmas date coordinate is like this.
That's so leader-like.
If you say Christmas, this color is definitely...
has an image of christmas, right?
That's right, red.. - I think he'd still look cool without a jacket.
Ah, that's true, so cool.
Even i take off the jacket,
Flip it once again.
At first, i will go to ophthalmology,
Matsumoto mannequin's christmas date coordinate is like this.
That's so cool.
It's black and white theme.
I thought that everyone would wearing something so christmas-like, that's why i wear white coat.
What are you wearing in your feet anyway? Sandal?
- Your feet will be freezing. - But, i have a reason for this.
Speaking of christmas is Disneyland. right?
If you're going to Disneyland, you will walk all the time, right?
So, you will be tired, right?
If you used this sandal, you won't be tired.
What is with that sandal?
That's right, but it's really cold, you know?
If you say like that, how about wearing a boots instead?
Do you explain that to your girlfriend?
I already prepared her sandal too.
The striped on your shirt is so cute.
It's like this.
That's so cool.
- Is there anything that you worried about? - It's my feet, i think.
Jinnai mannequin's christmas date coordinate is like this.
That is red striped.
What was it, it's like...
It feels like he overdoing this.
No, I'm not overdoing this!
It feels so cold looking your pants.
But look at my clothes, i don't feel like that.
Christmas eve is at 24th December, that's why i'm using this star-shape necklace.
You realized it as well.
When i hear "Mou Koi nante Shinai",
i will definitely crying out loud.
That's so uncool.
Kano mannequin's christmas date coordinate is like this.
Wah, so rock!
See..
It's Yoshimoto chain.
Is this Yoshimoto's chain?
This is Maseki's chain.
Is there any Maseki's chain?
This zipper is, my mother...
made this for me.
Rock's, what was it, image character...
I like that so much.
Your left hand didn't wear any glove.
That's right, this is for holding my girlfriend's hand,
We will go to rock concert,
at that time you want to hold her hand, right
And then i came out from stage.
and saying "Please listen this song i will sing for you"
The truth is I'm performer from that concert.
I have many situations, for example...
- When she feels cold... - Please, stop it!
We had enough, stop it!
Welcome..
Please, welcome..
The guests for this time is this people.
Arisa from JJ model.
Tokuzawa Naoko from CanCan model.
Kumazawa Eriko from AneCan model.
Shinoda Mariko from MORE model.
And Yoshikawa Hinako who active as talent as well.
The theme for today is, The clothes that you want your boyfriend wearing it.
What is boy's fashion that you like?
I don't like the type of person who think that he's so cool.
Well, please look for yourself over here.
This is cute, right?
I like boy who wearing mutton boots.
So cute..
His knit sweater is so winter-like, so cute..
If you wearing something like this, the place you want to go is limited, right?
You can only go to game center,
or maybe you just lend DVD and watch together in your home.
It's too simple, i don't have anything to say.
That's right.
Somehow, he wear a red Japanese vest. (Padded sleeveless kimono jacket)
But i like his feet, his socks is so cute.
But the shoes is dirty.
It's too dirty.
For christmas is a little bit...
He said that place that he want to go is Disneyland.
No way..
I definitely don't want to use that.
But if he only wear it for himself.
He said he already prepared for her girlfriend as well.
I do think so!
Over all i like it, but...
His necklace is so cute.
Why did he show her leg?
It looks so cold.
Yes, i agree.
But he wear this.
But why he show her leg but so cover her hand like this?
Hot-cold mix?
Place that he want to go is restaurant.
The vest is so fashionable.
It's so cute.
But it feels like he put too much efforts in this.
He really did her best only for this.
That makes me happy.
I don't think he has to put her best on this.
There's a people who did their best on something but not for something else, right?
Personally, i think it's so fashionable.
He said that is his point.
It makes him looks more fashionable.
This coat is so cute.
Seem like I could wear it as well.
It looks easy to move, right?
But her feet looks so cold.
But the cordinate for his eyepatch and his shoes is perfect.
That's a rock fashion.
I don't like this.
I know it, i don't like it too.
It's chain, right?
Looks like his mother are made it for him.
Ah, but it's cool over here.
So fashionable.
The logo is so cute.
But the fur looks so cheap, right?
But i think, i like this kind of who expressed his own taste,
even he couldn't catch up with model.
Now our guests will be waiting in a waiting room,
and one by one picking the most mannequin she like.
Yes! They said it.
Today is no good.
Yoshikawa is a little bit scary, right?
She's the most straightforwardly.
Jinnai, you were told "it's so cold" right?
But with Shinoda Mariko seems good, you know?
She said that i'm so cute.
Is it okay? Maybe I'm going out first.
Excuse me.
We want to make you pick mannequin that you like, but...
Have you decided yet?
I was so confused before.
Well, the christmas date coordinate that chosen by Shinoda Mariko is this person.
I wonder who she's gonna pick.
It's Sakurai.
Congratulation.
Please go over here.
Congratulation!
This is the first you chosen first.
You look half-crying.
Please stick it to yourself.
I will take good care of this.
This is really simple, but
he could go anywhere if we're going to date.
Shinoda, however she want to pick one mannequin again,
Well then, the christmas date coordinate that chosen by Shinoda Mariko is this person.
It's Ninomiya.
Congratulation!
YES!
Merry Chris
…