Advertisement
English transcript
His instinct for curiosity flowing through microvessels
Little dangerous and fatal facts he will dig out from now on!
I will take over 'The Qmentary!'
I am Brian the Qrious Man!
I am Brian, the lovely and sexy Qrious Man of The Qmentary
Let's meet today's guest with the video first
SEVENTEEN! 13 Diamond Boys
Come back with 'Boys Be' full of refreshing feeling
Debut: 1st Mini album [17 CARAT] in 2015 Title Song: Adore U
Hello, everyone We're SEVENTEEN
We're SEVENTEEN coming back with the 2nd mini album [BOYS BE]
Yes, today we're here with SEVENTEEN I've never greeted this many guests before
Also, there's one member who I like in particular.
Where's Mingyu?
It's Mingyu of SEVENTEEN!
I thought I was looking in the mirror at the moment
Let's go to the 1st Round OPEN UP right now
Today's 1st Round OPEN UP is to study the new album [Boys Be] in detail
First, the title of the new album [Boys Be] What does it mean?
Boys Be, is an uncomplete sentence
meaning the endless possibility of boys outside the box
I really want to hear the song of SEVENTEEN
Is the title of the song 'Mansae'?
SEVENTEEN members participated in producing of 'Mansae' by themselves
Our song 'Mansae' sings the innocent heart of a boy who wants to cheer 'Mansae' for the girl he likes
For which style of a girl do you want to cheer 'Mansae'?
For us, our fans...
Displeased
We expected that you won't like this kind of answer
Get out of here
Fans are the best girls for SEVENTEEN
So you are talking that you say 'Mansae' when you see your fans?
Come on, there are so many fans for you
then you say Mansae, Mansae, Mansae whenever they pass you?
Can you sing a phrase of the title track of [Boys Be] 'Mansae'?
The lyrics that catch your ears
Mansae Mansae Mansae Mansae~
Can you show us the point choreography of 'Mansae' too?
The leader of performance unit Hoshi designed the choreography
There's a dance called 'Hing~'
Hin(White) dance? White dance?
Hing dance! Hing!
1. First, wear the backpack cutely
2. Lift your left leg and Hing~
Hing~
Qrious Man = Whatever the cutie is
BIG HIT!The Hing dance that makes u the cutest one in the world once u do it
So let's move on to the lyrics of the song Mansae
In a dream every day every day Ah ha, right?
You cross your arms to my left arm What's wrong after awaking from a dream
What do the lyrics mean?
The lyrics about the sad heart of a boy for the reality which is different to the dream
What about 'Ah ha' in between?
'Ah ha' is in between the dream and the reality after waking up
So it means that you woke up
We want to hear what the Qrious man think about.
I think, in a dream every day every day
Focused
Highly expecting
Little act of charming?
Cute little baby chicks admirnig the skilled response of the 16-year singer
Are you living together at the same accommodation?
Altogether?
13 members?
How many bathrooms do you have?
One
No, we have two
We share those bathrooms
Because we use the bathroom together for cleansing at the same time
How big is your bathroom then? Is it as big as a sauna?
We don't use it together with 13 members, with 3 or 4 members each time
I heard that there's a special thing for sleeping
We made a promise
Never sleep outside while we have schedules
So I got a know-how
We always listen to the music loudly in the car to have good tension
You can get into the rhythm when you're sleeping
Doesn't that make you more sleepy?
So I can sleep while pretending that I am getting into the rhythm
When you can feel someone is staring at you
Then move your fingers as well to pretend to be so into the music
Okay, let's move on to the next lyrics
What are you doing while not sleeping? I am in front of your house
Are you talking this at night too?
I didn't write the lyrics of this part
I wrote that
The lyrics written by Mingyu Kim fitting the taste of Mingyu Joo
Why don't we reenact the lyrics?
Dino, a boyfriend calling his girlfriend out at night
Brian, a daring grlfriend
Hey, it's me
What's up, honey
What are you doing babe?
I'm about to cleanse my make up befoe going to bed
Can you come out for a sec? Now I'm in front of your house
How can I?
Just for a moment
What can I get if I go out?
I have a gift for you
Should I meet you right now?
I would be regrettable if I cannot give you this right now
Goosebumps
Agree
Agree on that Dino is the romantic guy of SEVENTEEN
2 Round is to investigate the issues or misunderstandings among members
CHECK IT OUT TOPIC!
There's a member who has the God of Eating in his stomach recently
Is this true?
SEVENTEEN is the group with the God of Eating
So you mean you eat all the foods in front of you
With all members, we had eaten pork belly for portions of 58 people
I will never treat a meal for SEVENTEEN
So who is the member having the God of Eating in his stomach?
It's SeungKwan
because when we have dinner plans together, he's the one who eats til the end
Also, when you want to eat Jjajangmyeon and Jjambbong at the same time
people usually order half-and-half, but he orders one for each.
Then, let's have Seung Kwan seated on the chair of the truth and ask some qustions.
SeungKwan sitting on the chair of the truth
Please tell us your name and age
I am 18-year old Seung Kwan Bu from Jeju Island
What was your family name?
Bu-ssi
Wow, Bu-ssi? You mean the president Bush?
My nickname at middle school was the President Bush
Do you get rid of your stress by eating?
What is the food that you want the most under the stress?
Chicken!
Other than chicken!
Pig's feet!!
Bussi got so excited for pig's feet
Do you prefer to have sweet dessert?
I love ice-creams
How much do you eat for dessert?
Do you know 'Sweet-Salty-Sweet-Salty' logic?
Eat something salty and something sweet, salty, sweet, salty, sweet
If you repeat eating sugar then salt, you aren't gonna fed up with eating
Are you always thinking about 'What should I eat tomorrow?'?
That's the joy of my life
Because we already know that what we are gonna do tomorrow
so the only thing we need to think about is what to eat
What about a day-off?
Hey, there's no schedule tomorrow You can take a day-off
Then I can eat meat all day long
The Meat, The Love
DK sitting on the chair of the truth Q.Do you love eating usually?
Yes, I love eating
I heard that you love eating so much that you go to the bbq restaurant by yourself
Haha
How much did you eat alone?
I thought it was for 5~6 people
So what is the menu that the God of Eating is calling recently?
I think the God is constantly calling for meat
Only meat?
Pork belly!!!
Thicker pork belly!!!
Mingyu sitting on the chair of the truth
Is your real name Mingyu?
Right
Do you think you have the God of Eating in your stomach?
Recently I can feel him
Have you ever taken other member's food?
NO
Is there any member who has stolen your food by Mingyu?
He says 'Can I have a bite?' whenever I eat something that I really wanted
He is the one who says 'One bite' most often among us
SHOCKING
Moreover, his one bite is much bigger than others
Frightened
Mingyu, embarrased to hear that kind of comments from them who eat as much as him
So, do Seungkwan and DK also do the same thing?
I agree
Verification Time of members who have the God of Eating in their tummies
Seungkwan, DK, Mingyu Please come out to the front
We specially prepared pizzas for you to choose the eating king.
2015 the King of Eating among SEVENTEEN Eating Pizza Contest
Wake up, the God of Eating! Mansae!!!
Show me the God of Eating inside you!
Mingyu, eating pizza very calm and chic
DK, eating pizza with exclamations Seungkwan eating them all silently
Mingyu is doing good beyond expectation
Other members also want to eat so they are outside here now
This is a contest, right?
How many pizzas do you have?
Seungkwan: 4 slices
DK: 5 slices
Mingyu: 5 slices
While Seungkwan eats poorly unexpectedly, who will be the king of Eating God?!
DK took the last slice!
Really amazing
Mingyu took the next slice after eating 5
Mingyu, still handsome and pretty even when eating pizzas
The member who has the best God of Eating in stomach is Mingyu!
The one sentence comment by the Qrious Man
SEVENTEEN, who seem remain at the age of 17 until 100, 1000, 10000 years old forever
Man-Mansae!!!
I had so great time for the Qmentary today How about you?
We're so happy to start our 2nd album with you, Brian
We had such a great time and hope to meet you again in the show
We'll say good bye here
The Qmentary will last until all the curiosity is solved
Little dangerous and fatal facts he will dig out from now on!
I will take over 'The Qmentary!'
I am Brian the Qrious Man!
I am Brian, the lovely and sexy Qrious Man of The Qmentary
Let's meet today's guest with the video first
SEVENTEEN! 13 Diamond Boys
Come back with 'Boys Be' full of refreshing feeling
Debut: 1st Mini album [17 CARAT] in 2015 Title Song: Adore U
Hello, everyone We're SEVENTEEN
We're SEVENTEEN coming back with the 2nd mini album [BOYS BE]
Yes, today we're here with SEVENTEEN I've never greeted this many guests before
Also, there's one member who I like in particular.
Where's Mingyu?
It's Mingyu of SEVENTEEN!
I thought I was looking in the mirror at the moment
Let's go to the 1st Round OPEN UP right now
Today's 1st Round OPEN UP is to study the new album [Boys Be] in detail
First, the title of the new album [Boys Be] What does it mean?
Boys Be, is an uncomplete sentence
meaning the endless possibility of boys outside the box
I really want to hear the song of SEVENTEEN
Is the title of the song 'Mansae'?
SEVENTEEN members participated in producing of 'Mansae' by themselves
Our song 'Mansae' sings the innocent heart of a boy who wants to cheer 'Mansae' for the girl he likes
For which style of a girl do you want to cheer 'Mansae'?
For us, our fans...
Displeased
We expected that you won't like this kind of answer
Get out of here
Fans are the best girls for SEVENTEEN
So you are talking that you say 'Mansae' when you see your fans?
Come on, there are so many fans for you
then you say Mansae, Mansae, Mansae whenever they pass you?
Can you sing a phrase of the title track of [Boys Be] 'Mansae'?
The lyrics that catch your ears
Mansae Mansae Mansae Mansae~
Can you show us the point choreography of 'Mansae' too?
The leader of performance unit Hoshi designed the choreography
There's a dance called 'Hing~'
Hin(White) dance? White dance?
Hing dance! Hing!
1. First, wear the backpack cutely
2. Lift your left leg and Hing~
Hing~
Qrious Man = Whatever the cutie is
BIG HIT!The Hing dance that makes u the cutest one in the world once u do it
So let's move on to the lyrics of the song Mansae
In a dream every day every day Ah ha, right?
You cross your arms to my left arm What's wrong after awaking from a dream
What do the lyrics mean?
The lyrics about the sad heart of a boy for the reality which is different to the dream
What about 'Ah ha' in between?
'Ah ha' is in between the dream and the reality after waking up
So it means that you woke up
We want to hear what the Qrious man think about.
I think, in a dream every day every day
Focused
Highly expecting
Little act of charming?
Cute little baby chicks admirnig the skilled response of the 16-year singer
Are you living together at the same accommodation?
Altogether?
13 members?
How many bathrooms do you have?
One
No, we have two
We share those bathrooms
Because we use the bathroom together for cleansing at the same time
How big is your bathroom then? Is it as big as a sauna?
We don't use it together with 13 members, with 3 or 4 members each time
I heard that there's a special thing for sleeping
We made a promise
Never sleep outside while we have schedules
So I got a know-how
We always listen to the music loudly in the car to have good tension
You can get into the rhythm when you're sleeping
Doesn't that make you more sleepy?
So I can sleep while pretending that I am getting into the rhythm
When you can feel someone is staring at you
Then move your fingers as well to pretend to be so into the music
Okay, let's move on to the next lyrics
What are you doing while not sleeping? I am in front of your house
Are you talking this at night too?
I didn't write the lyrics of this part
I wrote that
The lyrics written by Mingyu Kim fitting the taste of Mingyu Joo
Why don't we reenact the lyrics?
Dino, a boyfriend calling his girlfriend out at night
Brian, a daring grlfriend
Hey, it's me
What's up, honey
What are you doing babe?
I'm about to cleanse my make up befoe going to bed
Can you come out for a sec? Now I'm in front of your house
How can I?
Just for a moment
What can I get if I go out?
I have a gift for you
Should I meet you right now?
I would be regrettable if I cannot give you this right now
Goosebumps
Agree
Agree on that Dino is the romantic guy of SEVENTEEN
2 Round is to investigate the issues or misunderstandings among members
CHECK IT OUT TOPIC!
There's a member who has the God of Eating in his stomach recently
Is this true?
SEVENTEEN is the group with the God of Eating
So you mean you eat all the foods in front of you
With all members, we had eaten pork belly for portions of 58 people
I will never treat a meal for SEVENTEEN
So who is the member having the God of Eating in his stomach?
It's SeungKwan
because when we have dinner plans together, he's the one who eats til the end
Also, when you want to eat Jjajangmyeon and Jjambbong at the same time
people usually order half-and-half, but he orders one for each.
Then, let's have Seung Kwan seated on the chair of the truth and ask some qustions.
SeungKwan sitting on the chair of the truth
Please tell us your name and age
I am 18-year old Seung Kwan Bu from Jeju Island
What was your family name?
Bu-ssi
Wow, Bu-ssi? You mean the president Bush?
My nickname at middle school was the President Bush
Do you get rid of your stress by eating?
What is the food that you want the most under the stress?
Chicken!
Other than chicken!
Pig's feet!!
Bussi got so excited for pig's feet
Do you prefer to have sweet dessert?
I love ice-creams
How much do you eat for dessert?
Do you know 'Sweet-Salty-Sweet-Salty' logic?
Eat something salty and something sweet, salty, sweet, salty, sweet
If you repeat eating sugar then salt, you aren't gonna fed up with eating
Are you always thinking about 'What should I eat tomorrow?'?
That's the joy of my life
Because we already know that what we are gonna do tomorrow
so the only thing we need to think about is what to eat
What about a day-off?
Hey, there's no schedule tomorrow You can take a day-off
Then I can eat meat all day long
The Meat, The Love
DK sitting on the chair of the truth Q.Do you love eating usually?
Yes, I love eating
I heard that you love eating so much that you go to the bbq restaurant by yourself
Haha
How much did you eat alone?
I thought it was for 5~6 people
So what is the menu that the God of Eating is calling recently?
I think the God is constantly calling for meat
Only meat?
Pork belly!!!
Thicker pork belly!!!
Mingyu sitting on the chair of the truth
Is your real name Mingyu?
Right
Do you think you have the God of Eating in your stomach?
Recently I can feel him
Have you ever taken other member's food?
NO
Is there any member who has stolen your food by Mingyu?
He says 'Can I have a bite?' whenever I eat something that I really wanted
He is the one who says 'One bite' most often among us
SHOCKING
Moreover, his one bite is much bigger than others
Frightened
Mingyu, embarrased to hear that kind of comments from them who eat as much as him
So, do Seungkwan and DK also do the same thing?
I agree
Verification Time of members who have the God of Eating in their tummies
Seungkwan, DK, Mingyu Please come out to the front
We specially prepared pizzas for you to choose the eating king.
2015 the King of Eating among SEVENTEEN Eating Pizza Contest
Wake up, the God of Eating! Mansae!!!
Show me the God of Eating inside you!
Mingyu, eating pizza very calm and chic
DK, eating pizza with exclamations Seungkwan eating them all silently
Mingyu is doing good beyond expectation
Other members also want to eat so they are outside here now
This is a contest, right?
How many pizzas do you have?
Seungkwan: 4 slices
DK: 5 slices
Mingyu: 5 slices
While Seungkwan eats poorly unexpectedly, who will be the king of Eating God?!
DK took the last slice!
Really amazing
Mingyu took the next slice after eating 5
Mingyu, still handsome and pretty even when eating pizzas
The member who has the best God of Eating in stomach is Mingyu!
The one sentence comment by the Qrious Man
SEVENTEEN, who seem remain at the age of 17 until 100, 1000, 10000 years old forever
Man-Mansae!!!
I had so great time for the Qmentary today How about you?
We're so happy to start our 2nd album with you, Brian
We had such a great time and hope to meet you again in the show
We'll say good bye here
The Qmentary will last until all the curiosity is solved