Advertisement
English transcript
(Yu Huiyeol's Sketchbook, Episode 287)
(Yu Huiyeol's Sketchbook, Crazy Club Party)
Yu Huiyeol's Sketchbook.
Welcome to Yu Huiyeol's Sketchbook.
Welcome to the White Party.
One, two, three, four, here we go!
(Yu Huiyeol, go!)
(Yu Huiyeol)
Hello, everyone!
This is Part Two of the Sketchbook Summer Edition.
Welcome to our crazy club party.
I'm Yu Huiyeol. Okay,
so make some noise!
Are you ready to have fun?
DJ, stop the beat!
I was surprised that he actually stopped.
So there's something I want to go over first.
I'm incredibly embarrassed right now.
I mean, what on earth is this?
Today's theme is "The White Party."
And I'm so grateful that
you guys are all wearing white.
So let's kick things off with a nice round of applause.
This is the last weekend of August.
It's not over yet.
This is last summer of 2015.
Are you ready to go crazy?
Yes!
Okay, that's great.
So let's get on right away.
The crowd goes wild when this artist starts
playing at festivals.
This is what real electronic music is.
The music of the 21st century.
One of Korea's best electronic bands!
This is IDIOTAPE.
Doesn't this feel like a club now?
So let's really get this show started.
The whole label has come here to perform for us.
They are one of the hottest artists right now.
All right.
Loco, Simon D, Jay Park. It's the boys of AOMG!
'Simon, Simon Dominic'
'Simon, D-O-M-I-N-I-C, oh, oh'
'Simon, Simon Dominic'
'Simon, D-O-M-I-N-I-C, oh, oh'
'Simon says'
'That hip hop doesn't put food on the table'
'I don't hang with those who blame others'
'My personality is tight like that'
'A hometown hero that was stronger on away games'
'After he met someone like me in Daegu'
'E SENS and I became the finest two country boys'
'Dreaming of swallowing all the MCs in Seoul'
'Even without an album'
'We were underground kings in 2008'
'We were first in line to be on any show'
'Our mixes were sold out, after we signed the contract'
'Some were bad sports about me earning dough'
'They misunderstood me'
'And I talked dirty to them over drinks'
'I lost a lot but now it's all a memory'
'What was left of my twenties'
'Was fame that disappeared and money'
'But it still helped me get where I am today'
'I might not forget all the pressure I was under'
'What I do remember is my name and E SENS, forever'
'Guys, put your hands up, ladies, put your hands up'
'You can call me Simon D-O-M-I-N-I-C'
'Louder, say my name, say my name'
'Always on my grind, after many takes'
'Now I've successfully finished the intro'
'The cold dawn killed me many times'
'And brought me back hotter the next night'
'My second chapter, responsibilities worry me'
'My ambition isn't satisfied with being in the top 100'
'Money isn't everything'
'I just want to rhyme with my homies'
'Enjoy it while you can'
'I'm only going to live in my music'
'That is the coordinates to my success'
'Enough with One Love'
'Everyone, glare with your eyes'
'Rapper versus rapper, label versus label'
'Major versus minor, everything versus my name'
Yeah! Yeah! Yeah!
Hello.
It's been a while, right?
That's why I'm going to bring you my new single.
'What's more important? Your job or me?'
'My job, of course it's my job'
'Because I'm ill, that's not even a real question'
'It's not because I'm crazy about money'
'I do it for love'
'Your jaw will drop once you know what it's worth'
'Just hop on my tour bus'
'The seat next to mine will be always left for you'
'The rappers who hit on you are all fake'
'They're broke but they spend their money on you'
'The five to six figures I earned every month'
'It's nothing to brag about'
'It's all thanks to my great parents'
'Who's going to stop me? Even my crew is hot'
'They can't even touch a hair on my head, I'm reckless'
'Why are you being like this?'
'I've done so much for you'
'See how your life has changed because of me'
'I thought women were supposed to shape men'
'I get it all, so stop pestering me while I'm working'
'Job or love? Keep asking me that but'
'My answer is the same, I do this for women'
'My mom, you and our future daughter'
'Good weather to earn money is always above me'
'Even though I have all the fun that I want'
'I look at it all and work when no one is looking'
'You don't know me, baby, you don't know me, baby'
'My work takes some time, it might come out late'
'Though it's over its deadline, don't worry'
'My price keeps on going up, baby'
'My price keeps going up, I do it for love'
'I'm your won and only, only one'
'I'm your won and only'
'Your man is second to none in this field'
'After love has conquered my whole world'
'I'm either in my office, on stage or at home'
'Everyone was saying how this year was mine'
'So I was working hard and I saw your message late'
'I'm sorry for making you wait but what can I do?'
'I got lots to do, I'm a rapper, CEO, I'm a producer'
'The track I carefully chose is my birthday suit'
'Holding back no matter how much I miss you is hard'
'Why are you nagging me?'
'If you're so fed up then look for someone else'
'Away from my block, they're all kings and gods, what?'
'Don't regret and look at me, I'm your won and only'
'I'll go to the party alone, you'd probably be jealous'
'There are too many eyes so I won't slip up'
'Whoever I have fun with, I do it like it's my payday'
'I'll only drink a few'
'So I can go on a date with you tomorrow'
'Even though I have all the fun that I want'
'I look at it all and work when no one is looking'
'You don't know me, baby, you don't know me, baby'
'My work takes some time, it might come out late'
'Though it's over its deadline, don't worry'
'My price keeps on going up, baby'
'My price keeps going up, I do it for love'
'I'm your won and only, only one'
'I'm your won and only'
'Your man is second to none in this field'
'Won and only, baby'
- Simon D! / - AOMG!
Put your hands up!
'You are so beautiful, girl, you're special'
'I wouldn't change you for the world'
'Girl, thank you for being by my side'
'I'll tell you in case you don't know'
'Your looks, body and personality'
'You're ten out of ten which is why I'm hot'
'You're so hot, girl'
'I like you so much that I can't calm myself'
'I had many girls'
'To me, every one of them were a good memory'
'Models, idols, actors, oh my gosh'
'What a relief that I wasn't on tabloids'
'You make me forget about my past'
'I stay in, next to you on Fridays'
'Want you now in my bed, I don't get bored of you'
'Girl, with you every day, I feel like a billionaire'
'You don't need a luxury bag'
'And that's why it is all I want to buy you'
'A girl who liked hip hop way before Show Me the Money'
'You are so beautiful, girl, you're special'
'It's you though I'm offered everything in this world'
'Girl, thank you for being by my side'
'I'll tell you in case you don't know'
'You might not be my first but be my last'
My last, my last, Jay Park!
Are you ready? This is Respect!
Show me your respect!
Let's get them out there. KBS!
Do you know this one?
Give me the tune, let's go!
'1989 is the year I was born in'
'My mother invested in me with the money she earned'
'I have a birthmark under my eyebrow'
'My hands are big like my father's'
'Oh yeah, I'm satisfied'
'This world doesn't set things in order'
'I would rather sweat than show tears'
'At least you know it'll cool you down'
'The rules made by this city isn't important'
'If you don't like how you look'
'Then pick yourself up first'
'I respect myself'
'Everything I have is precious'
'There's nothing to be embarrassed or jealous about'
'I will just do it my way'
'Respect yourself'
'Be proud of yourself'
'With a fist, with a tight fist'
'Raise it up to the sky, raise it up higher'
'Respect yourself'
'Just be yourself'
'In your own way'
'Show yourself'
'What my heart says, what my body says'
'I'll live my life the way I want and be myself'
'Fitting in my shoes, just the way who I am'
'I'll live my life the way I want and be myself'
Say Simon D! Simon D!
Now scream!
'With a fist, with a tight fist'
'Raise it up to the sky, raise it up higher'
'In your own way'
'Show yourself'
Show me your respect! Show me your respect!
Guys, are you having fun?
Yes!
Do you want some more?
Yes!
Let's do it!
High steps!
Scream for me once!
Guys, can you jump up and down?
Are you ready? One, two! One, two, three, four!
'Dance like you're crazy tonight'
'Have fun as if this is your last day'
'That's how you won't regret it later'
'I'll welcome you too'
'This is my birthday party'
'The buzz, the rumors, many gathered'
'They gathered like a swarm of bees'
'Do the girls even have time to calm the boys later?'
'Text me in advance that you're sorry'
'Stay focused, I just want them all to look at me'
'Things will get hotter here'
'But that's no excuse to strip'
'You want to get turned up? Then listen to AOMG'
'Everyone who has seen our show'
'Will lift their thumbs up in the air'
Put your hands up!
One, two, three!
'Dance like you're crazy tonight'
'Have fun as if this is your last day'
'That's how you won't regret it later'
You can still party a little more, right?
("No Manners")
We'll be ruder than we usually are.
'No manners! Say what? No manners!'
'No manners! No manners!'
'I'm still a subject, the flashing lights'
'There's a movie now shooting me from outside my house'
'I don't even have a slither of time'
'Backstage I look neat and tidy'
'But up here my eyes change'
'I let out everything I had bottled up'
'I can see it ringing here and there'
'Eyes that doubt me are already spread out'
'I'll selfishly tastily take out those hidden'
'This is a powder keg'
'AOMG!'
'You can see that I have a jet pack on'
'And now on this stage'
'I rudely stomp my feet on this floor'
'Don't keep it in! Don't keep it in! Don't keep it in!'
'Jump and have fun like you're crazy'
'Yell loudly as much as you had it bottled in'
'Just fly and bash it all down'
'Be rude'
'Everybody! No manners! Say what?'
'No manners! Say what? No manners!'
'One more time! Say what? No manners!'
'No manners! Say what? No manners!'
Loco and DJ Pumkin!
Yu Huiyeol's Sketchbook!
Hello.
No one is hotter than these three these days.
It's Simon D, Loco and Jay Park of AOMG!
First of all, Simon D, it's been so long.
How have you been?
I took some time off because I really needed it.
I had a lot of fun, drank a lot and went to clubs.
That's what I've been up to,
but now I wanted to have fun again on stage.
He's so cool!
I mean, Simon D...
Okay, then let me ask you this.
Some are here to enjoy the music,
but I know some have ulterior motives.
Tell us how to attract the opposite sex.
What do you do when you're alone and want attention?
Just have fun and enjoy the music.
There are some people who
just stand there or look at their phones.
I know! You really shouldn't do that.
I'm not lying! Why are you booing?
It's the truth.
So you have to have fun.
Then you'll...
For the first time, he didn't look cool at all.
Loco, how can we attract the opposite sex?
I think the most important thing is courage.
Loco, what's with your voice today?
I was having so much fun that I yelled too much.
I'm sure many of them are introverts like me.
So you should drink a lot.
You're saying that getting slightly drunk helps?
As soon as AOMG took the stage,
it was as if you guys were waiting for this moment.
So let's thank them for that amazing stage.
- Thank you! / - Thanks!
The next artists of our "Summer Special"
have dreamy voices.
Their charming voices seem alike but are different.
We're going to introduce the two female artists to you.
I bet that their voices will be much charming
when heard in a club.
So here is the first artist.
It's Lim Kim!
("All Right" by Lim Kim)
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'This is it, This is me'
'Without you who had my everything'
'Your last goodbye full of worries'
'You aren't that big of a deal, I'm all right'
'I'll never forget the memories we shared'
'Oh my love, love, love'
'I hope you find someone great'
'Oh my love, love, love'
'All right'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'Don't guess, don't worry'
'Don't even ask how I'm doing'
'You should have done it sooner so why bother now?'
'That's how you always were'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
Hello, it's great to meet you. I'm Lim Kim.
The atmosphere here is great today.
I can feel your passion all the way up here.
The song you just heard was "All Right,"
and next, I'm going to sing a song
of a senior colleague that I am very fond of.
If you know it, I'm sure you'll be excited to hear it.
Here we go.
'Hasn't the way he looks at you changed these days?'
'How can you be so dense? Do you really not know?'
'I don't want to hide his and my love'
'Now I've got to tell you who I am'
'When he's with me laughing and you call'
'I hated that he would get uncomfortable'
'Give up, he doesn't want you anymore'
'I'm the only one in his heart now'
'I'm sorry, I didn't want to say this'
'But don't blame me for his change of heart'
'The only consideration I can show you is this is'
'Not to tell you how he feels about you'
'You only have to get off this stage'
'I am in the spotlight now, not you'
'When he's laughing with you, he'll be thinking of me'
'How miserable does that make you look?'
'Give up, he doesn't want you anymore'
'I'm the only one in his heart now'
'I'm sorry, I didn't want to say this'
'But don't blame me for his change of heart'
'The things we talked about on the phone past midnight'
'You wouldn't be able to guess what it was'
'When people hear this story'
'They'll take pity on you and criticize me'
'But if he really was your destiny'
'Why would he want me? So don't blame me'
'The story I told you so far'
'Is how I broke up'
'The story I told you so far'
'Is how I broke up'
("Mr. Lee" by Park Jiyoon)
'Hey, Mr. Lee'
'My bookmark'
'Every detail of your timeline'
'Is so familiar that I even know it by heart'
'You have a fit body'
'You like sports'
'I want to know what you mean with those puzzling eyes'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
'San E, yes, that's me'
'Classic ladies' destiny'
'My price has shot up'
'Sponsor brand new racing car'
'What's wrong with you? You're not that bad'
'But you text me every day at the same time'
'To ask me if I'm asleep'
'I don't like it easy, I like it trendy girl look'
'I personally don't like pantyhose, obsess, stalking'
'I can see right through you'
'If you want to master Mr. Lee, then click refresh'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
(Crazy Summer Party)
Now it's time to listen to your stories.
This is Audience Inspection, I am the King.
My co-host strongly suggested that
she wanted to do something close to
how Music Bank does it.
I honestly don't know where she is right now.
So let's call her out.
The majestic, Park Jisun!
Hello, I'm Inspector Park Jisun.
Hi, everyone!
Where are you? What are you doing there?
I'm at a place not so far away.
The audience today were hot enough
and didn't need any inspection.
So I'm backstage to meet the artists.
I see. I can't wait to see who's there with you.
Why don't I open the door and meet them?
How amazing!
(Crush, Gaeko, ZICO)
(Yoo Saeyoon, Muzie)
What do you think?
Can you talk with them one by one?
Oh, Jay just joined us here!
They just broke in here and there's more!
They're all here right now.
Okay.
Jay just put his hand on my shoulder.
I don't think I can carry on.
Jisun, can you cut it out and get on with the show?
Okay. Let's meet Yoo Saeyoon and Muzie of UV first.
Hello!
Hello, we're UV.
It's great to meet you, tough cookie!
- Your teeth might get knocked out. / - Tough cookie!
Gosh, that's so embarrassing.
Why are they promoting someone else's song?
Can you say hello in your own style?
It's been a long time, right?
Now we're back as musicians.
We're back as musicians since this is a music show.
Hello, we're UV. It's a pleasure.
I wanted to sing so bad that I almost went crazy.
Does that mean you've released a new single?
No, we're back to sing our old one.
We wanted to experience that feeling again.
There's nothing quite like it.
That's a peculiar comeback.
Now let's move on to the others.
Right, so...
Aren't things brighter?
It's ZICO, Gaeko and Crush!
- ZICO, Gaeko... / - ZICO, Gaeko and Crush.
Can you say hello, one by one?
Hi, I'm ZICO.
Hello, I'm Gaeko of Dynamic Duo.
Hi, I'm Crush. It's good to see you.
We're having a club night today,
and we told them that white was our theme.
And ZICO, Gaeko and Crush are dressed perfectly.
What's wrong with UV then?
Guys, what's going on?
We're wearing the H brand.
They're having a sale.
This isn't what we're going to be performing in.
We wanted to show you how we can transform.
So this is your "before" look?
Yes, that's right.
You'll be taking the stage shortly,
so can you tell the audience a good way
to enjoy your performance?
Even though it's the same old song,
please have fun with it.
As if you've never heard it before.
ZICO, Gaeko, Crush, how about you?
We have something new planned so stay tuned.
Can you introduce the next artist on stage?
I think we should hurry and wrap things up.
These two teams will be taking the stage shortly.
But right now,
one of the best vocalists of Korea is waiting for you.
'I'll show you how I've completely changed'
It's Ailee!
Ailee!
Sketchbook, party people!
Stand up and make some noise!
Everybody, are you ready?
(by Ailee)
'Come on!'
'Wait a minute, wait a minute'
'I'm sorry to cut you off'
'What is this? What is it? The same words'
'One of us should say it first'
'This is where we should end'
'I want to stop fighting'
'There isn't a day that goes by quietly'
'My day is meaningless'
'I don't laugh for a minute or a second'
'I can't take it anymore, I'll say it today'
'I won't care what you do and where you do it'
'Go or not, do whatever you want'
'It repeats every day and I'm sick of it'
'You and I, you and I, you and I'
Ha! Everybody! Ha! Come on!
'The common lie of you saying that you love me'
'We fight again, I got to go, I say goodbye'
'You were with someone else'
'But you tell me that you slept at home'
'You who make excuses, please just go'
'What do you want? Why are you holding my hand?'
'Be who you are and go find someone else'
'If you leave me, it means good luck to me'
'Get out, get out, get out, get out, what do you want?'
'Don't touch me, it's eery'
'Don't say my name, I don't want to hear it'
'You know nothing, your love is nothing'
'It's fine, I don't need it, go away, far away'
'Don't touch me'
'I won't go back, I don't love you'
'I'm out! I'm out!'
'I pour out words like thorns'
'Then I turn my back perfectly'
'But why are there tears forming in my eyes?'
'Get out, get out, get out, get out, let me go'
'My heart aches but our love is over'
'You might say it's not but I'm done'
'Forget about me and our past'
'I hope you find your happiness somewhere else'
'Don't touch me'
("I Will Show You")
Sing with me!
Sing!
'I give
…
(Yu Huiyeol's Sketchbook, Crazy Club Party)
Yu Huiyeol's Sketchbook.
Welcome to Yu Huiyeol's Sketchbook.
Welcome to the White Party.
One, two, three, four, here we go!
(Yu Huiyeol, go!)
(Yu Huiyeol)
Hello, everyone!
This is Part Two of the Sketchbook Summer Edition.
Welcome to our crazy club party.
I'm Yu Huiyeol. Okay,
so make some noise!
Are you ready to have fun?
DJ, stop the beat!
I was surprised that he actually stopped.
So there's something I want to go over first.
I'm incredibly embarrassed right now.
I mean, what on earth is this?
Today's theme is "The White Party."
And I'm so grateful that
you guys are all wearing white.
So let's kick things off with a nice round of applause.
This is the last weekend of August.
It's not over yet.
This is last summer of 2015.
Are you ready to go crazy?
Yes!
Okay, that's great.
So let's get on right away.
The crowd goes wild when this artist starts
playing at festivals.
This is what real electronic music is.
The music of the 21st century.
One of Korea's best electronic bands!
This is IDIOTAPE.
Doesn't this feel like a club now?
So let's really get this show started.
The whole label has come here to perform for us.
They are one of the hottest artists right now.
All right.
Loco, Simon D, Jay Park. It's the boys of AOMG!
'Simon, Simon Dominic'
'Simon, D-O-M-I-N-I-C, oh, oh'
'Simon, Simon Dominic'
'Simon, D-O-M-I-N-I-C, oh, oh'
'Simon says'
'That hip hop doesn't put food on the table'
'I don't hang with those who blame others'
'My personality is tight like that'
'A hometown hero that was stronger on away games'
'After he met someone like me in Daegu'
'E SENS and I became the finest two country boys'
'Dreaming of swallowing all the MCs in Seoul'
'Even without an album'
'We were underground kings in 2008'
'We were first in line to be on any show'
'Our mixes were sold out, after we signed the contract'
'Some were bad sports about me earning dough'
'They misunderstood me'
'And I talked dirty to them over drinks'
'I lost a lot but now it's all a memory'
'What was left of my twenties'
'Was fame that disappeared and money'
'But it still helped me get where I am today'
'I might not forget all the pressure I was under'
'What I do remember is my name and E SENS, forever'
'Guys, put your hands up, ladies, put your hands up'
'You can call me Simon D-O-M-I-N-I-C'
'Louder, say my name, say my name'
'Always on my grind, after many takes'
'Now I've successfully finished the intro'
'The cold dawn killed me many times'
'And brought me back hotter the next night'
'My second chapter, responsibilities worry me'
'My ambition isn't satisfied with being in the top 100'
'Money isn't everything'
'I just want to rhyme with my homies'
'Enjoy it while you can'
'I'm only going to live in my music'
'That is the coordinates to my success'
'Enough with One Love'
'Everyone, glare with your eyes'
'Rapper versus rapper, label versus label'
'Major versus minor, everything versus my name'
Yeah! Yeah! Yeah!
Hello.
It's been a while, right?
That's why I'm going to bring you my new single.
'What's more important? Your job or me?'
'My job, of course it's my job'
'Because I'm ill, that's not even a real question'
'It's not because I'm crazy about money'
'I do it for love'
'Your jaw will drop once you know what it's worth'
'Just hop on my tour bus'
'The seat next to mine will be always left for you'
'The rappers who hit on you are all fake'
'They're broke but they spend their money on you'
'The five to six figures I earned every month'
'It's nothing to brag about'
'It's all thanks to my great parents'
'Who's going to stop me? Even my crew is hot'
'They can't even touch a hair on my head, I'm reckless'
'Why are you being like this?'
'I've done so much for you'
'See how your life has changed because of me'
'I thought women were supposed to shape men'
'I get it all, so stop pestering me while I'm working'
'Job or love? Keep asking me that but'
'My answer is the same, I do this for women'
'My mom, you and our future daughter'
'Good weather to earn money is always above me'
'Even though I have all the fun that I want'
'I look at it all and work when no one is looking'
'You don't know me, baby, you don't know me, baby'
'My work takes some time, it might come out late'
'Though it's over its deadline, don't worry'
'My price keeps on going up, baby'
'My price keeps going up, I do it for love'
'I'm your won and only, only one'
'I'm your won and only'
'Your man is second to none in this field'
'After love has conquered my whole world'
'I'm either in my office, on stage or at home'
'Everyone was saying how this year was mine'
'So I was working hard and I saw your message late'
'I'm sorry for making you wait but what can I do?'
'I got lots to do, I'm a rapper, CEO, I'm a producer'
'The track I carefully chose is my birthday suit'
'Holding back no matter how much I miss you is hard'
'Why are you nagging me?'
'If you're so fed up then look for someone else'
'Away from my block, they're all kings and gods, what?'
'Don't regret and look at me, I'm your won and only'
'I'll go to the party alone, you'd probably be jealous'
'There are too many eyes so I won't slip up'
'Whoever I have fun with, I do it like it's my payday'
'I'll only drink a few'
'So I can go on a date with you tomorrow'
'Even though I have all the fun that I want'
'I look at it all and work when no one is looking'
'You don't know me, baby, you don't know me, baby'
'My work takes some time, it might come out late'
'Though it's over its deadline, don't worry'
'My price keeps on going up, baby'
'My price keeps going up, I do it for love'
'I'm your won and only, only one'
'I'm your won and only'
'Your man is second to none in this field'
'Won and only, baby'
- Simon D! / - AOMG!
Put your hands up!
'You are so beautiful, girl, you're special'
'I wouldn't change you for the world'
'Girl, thank you for being by my side'
'I'll tell you in case you don't know'
'Your looks, body and personality'
'You're ten out of ten which is why I'm hot'
'You're so hot, girl'
'I like you so much that I can't calm myself'
'I had many girls'
'To me, every one of them were a good memory'
'Models, idols, actors, oh my gosh'
'What a relief that I wasn't on tabloids'
'You make me forget about my past'
'I stay in, next to you on Fridays'
'Want you now in my bed, I don't get bored of you'
'Girl, with you every day, I feel like a billionaire'
'You don't need a luxury bag'
'And that's why it is all I want to buy you'
'A girl who liked hip hop way before Show Me the Money'
'You are so beautiful, girl, you're special'
'It's you though I'm offered everything in this world'
'Girl, thank you for being by my side'
'I'll tell you in case you don't know'
'You might not be my first but be my last'
My last, my last, Jay Park!
Are you ready? This is Respect!
Show me your respect!
Let's get them out there. KBS!
Do you know this one?
Give me the tune, let's go!
'1989 is the year I was born in'
'My mother invested in me with the money she earned'
'I have a birthmark under my eyebrow'
'My hands are big like my father's'
'Oh yeah, I'm satisfied'
'This world doesn't set things in order'
'I would rather sweat than show tears'
'At least you know it'll cool you down'
'The rules made by this city isn't important'
'If you don't like how you look'
'Then pick yourself up first'
'I respect myself'
'Everything I have is precious'
'There's nothing to be embarrassed or jealous about'
'I will just do it my way'
'Respect yourself'
'Be proud of yourself'
'With a fist, with a tight fist'
'Raise it up to the sky, raise it up higher'
'Respect yourself'
'Just be yourself'
'In your own way'
'Show yourself'
'What my heart says, what my body says'
'I'll live my life the way I want and be myself'
'Fitting in my shoes, just the way who I am'
'I'll live my life the way I want and be myself'
Say Simon D! Simon D!
Now scream!
'With a fist, with a tight fist'
'Raise it up to the sky, raise it up higher'
'In your own way'
'Show yourself'
Show me your respect! Show me your respect!
Guys, are you having fun?
Yes!
Do you want some more?
Yes!
Let's do it!
High steps!
Scream for me once!
Guys, can you jump up and down?
Are you ready? One, two! One, two, three, four!
'Dance like you're crazy tonight'
'Have fun as if this is your last day'
'That's how you won't regret it later'
'I'll welcome you too'
'This is my birthday party'
'The buzz, the rumors, many gathered'
'They gathered like a swarm of bees'
'Do the girls even have time to calm the boys later?'
'Text me in advance that you're sorry'
'Stay focused, I just want them all to look at me'
'Things will get hotter here'
'But that's no excuse to strip'
'You want to get turned up? Then listen to AOMG'
'Everyone who has seen our show'
'Will lift their thumbs up in the air'
Put your hands up!
One, two, three!
'Dance like you're crazy tonight'
'Have fun as if this is your last day'
'That's how you won't regret it later'
You can still party a little more, right?
("No Manners")
We'll be ruder than we usually are.
'No manners! Say what? No manners!'
'No manners! No manners!'
'I'm still a subject, the flashing lights'
'There's a movie now shooting me from outside my house'
'I don't even have a slither of time'
'Backstage I look neat and tidy'
'But up here my eyes change'
'I let out everything I had bottled up'
'I can see it ringing here and there'
'Eyes that doubt me are already spread out'
'I'll selfishly tastily take out those hidden'
'This is a powder keg'
'AOMG!'
'You can see that I have a jet pack on'
'And now on this stage'
'I rudely stomp my feet on this floor'
'Don't keep it in! Don't keep it in! Don't keep it in!'
'Jump and have fun like you're crazy'
'Yell loudly as much as you had it bottled in'
'Just fly and bash it all down'
'Be rude'
'Everybody! No manners! Say what?'
'No manners! Say what? No manners!'
'One more time! Say what? No manners!'
'No manners! Say what? No manners!'
Loco and DJ Pumkin!
Yu Huiyeol's Sketchbook!
Hello.
No one is hotter than these three these days.
It's Simon D, Loco and Jay Park of AOMG!
First of all, Simon D, it's been so long.
How have you been?
I took some time off because I really needed it.
I had a lot of fun, drank a lot and went to clubs.
That's what I've been up to,
but now I wanted to have fun again on stage.
He's so cool!
I mean, Simon D...
Okay, then let me ask you this.
Some are here to enjoy the music,
but I know some have ulterior motives.
Tell us how to attract the opposite sex.
What do you do when you're alone and want attention?
Just have fun and enjoy the music.
There are some people who
just stand there or look at their phones.
I know! You really shouldn't do that.
I'm not lying! Why are you booing?
It's the truth.
So you have to have fun.
Then you'll...
For the first time, he didn't look cool at all.
Loco, how can we attract the opposite sex?
I think the most important thing is courage.
Loco, what's with your voice today?
I was having so much fun that I yelled too much.
I'm sure many of them are introverts like me.
So you should drink a lot.
You're saying that getting slightly drunk helps?
As soon as AOMG took the stage,
it was as if you guys were waiting for this moment.
So let's thank them for that amazing stage.
- Thank you! / - Thanks!
The next artists of our "Summer Special"
have dreamy voices.
Their charming voices seem alike but are different.
We're going to introduce the two female artists to you.
I bet that their voices will be much charming
when heard in a club.
So here is the first artist.
It's Lim Kim!
("All Right" by Lim Kim)
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine, well, they were'
'This is it, This is me'
'Without you who had my everything'
'Your last goodbye full of worries'
'You aren't that big of a deal, I'm all right'
'I'll never forget the memories we shared'
'Oh my love, love, love'
'I hope you find someone great'
'Oh my love, love, love'
'All right'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
'Don't guess, don't worry'
'Don't even ask how I'm doing'
'You should have done it sooner so why bother now?'
'That's how you always were'
'I'm all right these days, I'm all right without you'
'Break ups are fine'
'I think about you all night, you're my delight'
'Some light in the fog'
Hello, it's great to meet you. I'm Lim Kim.
The atmosphere here is great today.
I can feel your passion all the way up here.
The song you just heard was "All Right,"
and next, I'm going to sing a song
of a senior colleague that I am very fond of.
If you know it, I'm sure you'll be excited to hear it.
Here we go.
'Hasn't the way he looks at you changed these days?'
'How can you be so dense? Do you really not know?'
'I don't want to hide his and my love'
'Now I've got to tell you who I am'
'When he's with me laughing and you call'
'I hated that he would get uncomfortable'
'Give up, he doesn't want you anymore'
'I'm the only one in his heart now'
'I'm sorry, I didn't want to say this'
'But don't blame me for his change of heart'
'The only consideration I can show you is this is'
'Not to tell you how he feels about you'
'You only have to get off this stage'
'I am in the spotlight now, not you'
'When he's laughing with you, he'll be thinking of me'
'How miserable does that make you look?'
'Give up, he doesn't want you anymore'
'I'm the only one in his heart now'
'I'm sorry, I didn't want to say this'
'But don't blame me for his change of heart'
'The things we talked about on the phone past midnight'
'You wouldn't be able to guess what it was'
'When people hear this story'
'They'll take pity on you and criticize me'
'But if he really was your destiny'
'Why would he want me? So don't blame me'
'The story I told you so far'
'Is how I broke up'
'The story I told you so far'
'Is how I broke up'
("Mr. Lee" by Park Jiyoon)
'Hey, Mr. Lee'
'My bookmark'
'Every detail of your timeline'
'Is so familiar that I even know it by heart'
'You have a fit body'
'You like sports'
'I want to know what you mean with those puzzling eyes'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
'San E, yes, that's me'
'Classic ladies' destiny'
'My price has shot up'
'Sponsor brand new racing car'
'What's wrong with you? You're not that bad'
'But you text me every day at the same time'
'To ask me if I'm asleep'
'I don't like it easy, I like it trendy girl look'
'I personally don't like pantyhose, obsess, stalking'
'I can see right through you'
'If you want to master Mr. Lee, then click refresh'
'How should I do this?'
'Should I text him as if it were a mistake?'
'If you called me like you did in my dream'
'I'll be there, just say where you are'
'Is there someone next to you perhaps?'
'Don't look at other girls and just stop where you are'
(Crazy Summer Party)
Now it's time to listen to your stories.
This is Audience Inspection, I am the King.
My co-host strongly suggested that
she wanted to do something close to
how Music Bank does it.
I honestly don't know where she is right now.
So let's call her out.
The majestic, Park Jisun!
Hello, I'm Inspector Park Jisun.
Hi, everyone!
Where are you? What are you doing there?
I'm at a place not so far away.
The audience today were hot enough
and didn't need any inspection.
So I'm backstage to meet the artists.
I see. I can't wait to see who's there with you.
Why don't I open the door and meet them?
How amazing!
(Crush, Gaeko, ZICO)
(Yoo Saeyoon, Muzie)
What do you think?
Can you talk with them one by one?
Oh, Jay just joined us here!
They just broke in here and there's more!
They're all here right now.
Okay.
Jay just put his hand on my shoulder.
I don't think I can carry on.
Jisun, can you cut it out and get on with the show?
Okay. Let's meet Yoo Saeyoon and Muzie of UV first.
Hello!
Hello, we're UV.
It's great to meet you, tough cookie!
- Your teeth might get knocked out. / - Tough cookie!
Gosh, that's so embarrassing.
Why are they promoting someone else's song?
Can you say hello in your own style?
It's been a long time, right?
Now we're back as musicians.
We're back as musicians since this is a music show.
Hello, we're UV. It's a pleasure.
I wanted to sing so bad that I almost went crazy.
Does that mean you've released a new single?
No, we're back to sing our old one.
We wanted to experience that feeling again.
There's nothing quite like it.
That's a peculiar comeback.
Now let's move on to the others.
Right, so...
Aren't things brighter?
It's ZICO, Gaeko and Crush!
- ZICO, Gaeko... / - ZICO, Gaeko and Crush.
Can you say hello, one by one?
Hi, I'm ZICO.
Hello, I'm Gaeko of Dynamic Duo.
Hi, I'm Crush. It's good to see you.
We're having a club night today,
and we told them that white was our theme.
And ZICO, Gaeko and Crush are dressed perfectly.
What's wrong with UV then?
Guys, what's going on?
We're wearing the H brand.
They're having a sale.
This isn't what we're going to be performing in.
We wanted to show you how we can transform.
So this is your "before" look?
Yes, that's right.
You'll be taking the stage shortly,
so can you tell the audience a good way
to enjoy your performance?
Even though it's the same old song,
please have fun with it.
As if you've never heard it before.
ZICO, Gaeko, Crush, how about you?
We have something new planned so stay tuned.
Can you introduce the next artist on stage?
I think we should hurry and wrap things up.
These two teams will be taking the stage shortly.
But right now,
one of the best vocalists of Korea is waiting for you.
'I'll show you how I've completely changed'
It's Ailee!
Ailee!
Sketchbook, party people!
Stand up and make some noise!
Everybody, are you ready?
(by Ailee)
'Come on!'
'Wait a minute, wait a minute'
'I'm sorry to cut you off'
'What is this? What is it? The same words'
'One of us should say it first'
'This is where we should end'
'I want to stop fighting'
'There isn't a day that goes by quietly'
'My day is meaningless'
'I don't laugh for a minute or a second'
'I can't take it anymore, I'll say it today'
'I won't care what you do and where you do it'
'Go or not, do whatever you want'
'It repeats every day and I'm sick of it'
'You and I, you and I, you and I'
Ha! Everybody! Ha! Come on!
'The common lie of you saying that you love me'
'We fight again, I got to go, I say goodbye'
'You were with someone else'
'But you tell me that you slept at home'
'You who make excuses, please just go'
'What do you want? Why are you holding my hand?'
'Be who you are and go find someone else'
'If you leave me, it means good luck to me'
'Get out, get out, get out, get out, what do you want?'
'Don't touch me, it's eery'
'Don't say my name, I don't want to hear it'
'You know nothing, your love is nothing'
'It's fine, I don't need it, go away, far away'
'Don't touch me'
'I won't go back, I don't love you'
'I'm out! I'm out!'
'I pour out words like thorns'
'Then I turn my back perfectly'
'But why are there tears forming in my eyes?'
'Get out, get out, get out, get out, let me go'
'My heart aches but our love is over'
'You might say it's not but I'm done'
'Forget about me and our past'
'I hope you find your happiness somewhere else'
'Don't touch me'
("I Will Show You")
Sing with me!
Sing!
'I give
…