YouSub
Untitled

zh-HK Chinese (Hong Kong SAR China)

Untitled Chinese (Hong Kong SAR China) subtitles

0 downloads · 764 lines · added Sep 17, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Chinese (Hong Kong SAR China) transcript

僅供學習 禁止用於任何商業盈利行為 更多影視更新 請登陸www.YYeTs.com
翻譯: tungyip 薩薩Salaph 薯薯秀 Dawning90
翻譯: 四喜肉丸子 甜土豆 danaj6
校對: 木瓜一號 德尼 熊貓 時間軸:阿包 貝貝
後期: 寶寶 總監:四月
歡迎來到
本年度最大型的料理界盛會
今晚全美最優秀的兩位業餘廚師
將在這裏一決勝負
您收看到的是《廚藝大師》總決賽
這是一段漫長的旅程
為了尋找下一位廚藝大師
我們用盡了一切方式
為了搜尋全美最優秀的業餘廚師
我們走遍了全美各個角度
紐約
洛杉磯
芝加哥
我們邀請了其中一百位
來到洛杉磯呈現他們的拿手菜
目標只有一個
獲得讓人夢寐以求的廚藝大師圍裙
不幸地 一些人的夢想破碎
很抱歉 不能通過
但他們中的佼佼者一路向前
獲得進入料理界的難得機會
標準前所未有地高
他們的技巧...
羊排冷了 拿回去
謝謝你啥也沒做好
和耐力
在《廚藝大師》最難的挑戰中接受考驗
你們將要蒙著眼烹飪
我的天吶
毫無疑問地 這是...
- 這太可笑了 - 你不該說食物噁心
- 天吶 - 最緊張
那就挑你會做的做
你最好馬上給我閉嘴
不然你要拿我怎麼辦
- 否則我就打你丫的 - 很好
競爭最激烈的一季
你們看走眼了
多做菜少說話
在《廚藝大師》史上絕無僅有
她應該帶個頭盔來比賽
現在 僅剩兩位選手
兩位業餘廚師朝著榮耀 財富
以及廚藝大師頭銜所將帶來的一切
進行終極對決
第一位決賽選手是
Natasha
一位來自加州聖地亞哥的26歲家庭主婦
從一開始 她對烹飪的熱情
在她的菜品裏表露無遺
非常美味 百分之百通過
我的天吶
Natasha的競爭精神
促使她成為比賽中的佼佼者
我要打敗你 你是我下一個目標
她的烹飪技巧讓我們嘆為觀止
很美味 而且很有活力
還真像你
今晚獲勝的是 Natasha 幹得好
她呈上過一道又一道
驚為天人的菜餚
Natasha
她是廚房裏的完美主義者
這道菜真的更上一層樓了
這確實是很了不起
加油 各位 加把勁
成敗在此一舉
我不準備空手而回
今晚 Natasha的異國風味
和純熟技巧
能否為她贏得廚藝大師的頭銜呢
Natasha獲勝的唯一障礙是
Luca 一名來自紐約的35歲的餐廳經理
上一季 他沒能成功進入
廚藝大師的廚房
下一年 你可以回來
打敗許多其他參賽者
結果這真的實現了
別讓這成為一個句點
讓它成為一個開端
因為你成功進入了廚藝大師廚房
在開始階段 Luca陷入了困境
簡直是個災難 太丟人了
但最終 他的熱情和動力
讓他開始發光發亮
最佳菜品屬於
- Luca - 太好了
Luca
Luca 幹得好
媲美餐廳品質的菜餚讓我們折服
- 很完美 - 這道菜很棒
你開始像廚師般思考
我們要求餐廳品質的菜餚
要以你們的愛人為靈感
你達到要求了
這是我的未來的敲門磚
今晚 我要為改變命運而烹飪
Luca會堅持他傳統的意式風格
還是靠他的新風格
贏得廚藝大師 0:04:19.140,1193:02:47.295 廚藝大師 第四季 第二十五集
Luca Natasha 恭喜你們
進入到《廚藝大師》的總決賽
為給你們加油
請歡迎 已淘汰的所有參賽者
你們中的一位會成為
全美下一位廚藝大師
Natasha 你走到今天
你覺得你的家人會對你說什麼
我覺得他們會難以用言語表達
要看他們會對你說什麼嗎
要 拜託
歡迎你的家人們
我的天吶
你好 是媽媽
- Luca - 是的 主廚
有一個人 你很迫不及待地想見
是我的妻子嗎
跟我們說說你的妻子
我的妻子是我今生遇到
最不可思議的人
你美麗的妻子 Kate 今晚來了
*Ole ole ole ole*
*Luca Luca*
*Ole ole ole ole*
*Luca*
這就是我在美國的大家庭
這裏的人還不齊
因為我們還請到了兩位客人
從意大利遠道而來 為你加油
掌聲歡迎
從意大利遠道而來的
你的父親Fred 以及你妹妹Milena
真是無比溫馨的大團圓
但此時此刻
你們要暫別親友
因為今晚的重頭戲即將開始
- 我愛你 - 我也愛你
祝你好運
我愛你 你是我的驕傲
在今晚的挑戰中
我們要求完美
精心準備的三道菜餚
一道最為出色開胃菜
一道驚艷四座的主菜
以及一道無與倫比的甜點
每完成一道菜
你們要將菜品端入餐廳
供評委們品嚐
我們將從各個方面進行評判
Natasha Luca
你們有十分鐘的時間
去儲藏室拿需要的食材
烹製能改變你
以及你家人命運的三道菜餚
Natasha Luca
十分鐘計時...
開始
我覺得Natasha一定會贏 毫無疑問
這妞可兇狠了
她內心住著個無敵小賤人
她清楚自個的實力
能以此在廚房大放異彩
我確信Luca一定會贏
比賽至今 看著他一路走來
看著他一天天進步神速
現在他在我眼裏
是個真材實料的大廚
Natasha一定會贏
因為她有十八般武藝
就沒她不會做的菜
而且她的發揮一向很穩定
今天贏的一定是Luca
不僅因為他是個值得此殊榮的好人
論廚藝他也更勝一籌
Natasha Luca
第一道是開胃菜
Natasha 今晚你打算做什麼開胃菜
我要做的是香煎扇貝配海藻沙拉
蒸粗麥粉以及家傳花椰菜泥
Luca 你呢
我要做的是香煎鴨肝
配烤法式奶油蛋卷
你們只有一小時的時間
為我們烹製最為出色開胃菜
計時...
開始
好比棒球世界聯賽的決勝局搶七
最後九投 最後一擊
壘手就位 Luca站上打席準備打出全壘打
我們都知道這裏是戰場
Luca長久以來對我的低估
將成為歷史 我要大展身手
打他個落花流水
- Natasha加油 - Luca加油
在本季《廚藝大師》的決賽中
Natasha和Luca將以
自創的三道菜餚 一決勝負
- Luca加油 - 加油Natasha
第一道是開胃菜
Natasha做的是香煎扇貝配海藻沙拉
蒸粗麥粉
Luca為評委們烹製的是香煎鴨肝
配以烤法式奶油蛋卷和香甜蜜桃
Luca選擇以鴨肝作為開胃菜
實在是勇氣可嘉
因為香煎鴨肝對廚藝的要求超高
- 可謂缺之毫釐 差之千里 - 沒錯
- 多煎個20秒 整道菜就毀了 -沒錯
但如果他成功了
- 且不讓人驚嘆萬分 - 當然
至於Natasha的菜單
她選擇以一道美味的香煎扇貝開場
配上海藻和蒸粗麥粉
我擔心的是花椰菜和海藻的味道不搭
她今晚真的豁出去了
我覺得她絕對是腦子秀逗了
- 小姑娘 感覺怎麼樣 - 好極了 主廚
給我們介紹一下開胃菜的構思
在你品嚐扇貝時
- 海藻會給你帶來全新的口感 - 好的
- 再配上美味的花椰菜泥 - 好的
我想再加上點蘋果
- 更添風味 - 好極了
也能讓口感的層次更豐富
以一道菜帶你暢遊美食之旅
- 祝你好運 - 謝謝
加油 Luca
- 你現在開始煎鴨肝了 - 是的 主廚
再配以奶油蛋卷 水晶梨...
水晶梨酸辣醬
還有桃子 配上鴨肝這主角
我覺得問題在於... 甜的 甜的 甜的
- 不 酸辣醬是酸的 - 是嗎
是的 我加了姜和檸檬
這樣的菜餚一定要用酸味調和
才能達到複雜且多層次的味覺享受
我認為這是一道五味調和的佳餚
我擔心這菜會太甜
最後五分鐘 大家加油
Krissi 有什麼觀戰感言嗎
Luca看起來狀態極佳
他的菜品裏有著極其複雜
且對比鮮明的有趣食材
好的 你欣賞Natasha一絲不茍的烹飪風格嗎
她就做了倆菜泥 煎了點扇貝
這有啥了不起的
我就回你一句話
闖進決賽的是我 不是你
最後60秒 夥計們給點力
最後一分鐘
我不確定那鴨肝熟了沒
他最後沒把它放入烤箱烘烤
最後30秒 抓緊時間
最後衝刺 加油
看看這擺盤 她的扇貝和海藻
像一幅畫
十 九 八 七 六 五
四 三 二 一 停手
好極了
幹得漂亮
Natasha 你覺得Luca的擺盤怎麼樣
坦白說 有點厚重
- Luca - 我更喜歡我的擺盤
Luca Natasha
請把這些漂亮的開胃菜
端到《廚藝大師》餐廳 謝謝
開始吧 女士優先
Natasha 請呈上你的菜品
看著我的菜 我信心十足
菜裏包含很多不同且大膽的味道
但我喜歡大膽和刺激的
我覺得這菜代表了我自身
Natasha 請向我們介紹你的菜品
煎扇貝
配上蘋果碎和黑芝麻的蒸粗麥粉
還有海草沙拉和秘製花椰菜泥
Natasha 這樣的菜
經驗老道的廚師都不會去做
這是信仰的飛躍 風險很大
但在這個特例中...
它奏效了
不知是因為實力還是好運
- 不管怎樣 菜品很搭 - 謝謝
很美味 扇貝做得真漂亮
外面酥脆漂亮
而中間不透明的部分
表示它火候正好
我最喜歡的是蒸粗麥粉
很多時候它會很沉重
但你做得非常鬆軟輕盈
這絕對是你做的最漂亮
也最美味的菜品之一
- 謝謝 - 做得好
Luca 請呈上你的開胃菜 謝謝
評委們喜歡Natasha的菜
這讓我壓力山大
因為我幾乎不能出錯
Luca 請呈上你的開胃菜 謝謝
這是煎鴨肝
配上焦糖蜜桃 烤法式麵包
亞洲梨酸辣醬 點綴以歐芹油
聞起來很香
菜裏散發的香味像香水一樣
所以我迫不及待地想送入口中
非常大膽的嘗試 Luca
點子妙極了 第一口很美味
酸辣醬很贊 辣味剛好
但還需在烤箱裏烤90秒鐘
將裏面做到位
煎的火候和調味都很完美
好得不能再好
酸辣醬很奏效
搭配在一起 美味極了
但鴨肝有點肥膩
如果你的主菜量大味重
這將是一個大問題
這道菜游刃於香薄荷和甜味之間
處理得極其巧妙
坦白說 我覺得嘗試成功了
這是一道大師之作
- 幹得漂亮 - 謝謝
好了 Natasha Luca
你倆都做得很棒 令人讚嘆
請回到廚房 整理好膳台
準備主菜吧
- 漂亮的開門紅 - 是啊
兩道開胃菜
已經比上一季的水平高出一截
我沒想到Natasha的扇貝
居然和海草 蒸粗麥粉那麼搭
- 很美味 - 我大愛
Luca的菜 那種頹廢感
那種技巧將我帶入歐洲某地
最潔白的白桌布餐廳
非常驚艷的一道菜
我們需要注意的是
後面還有兩道菜餚
得確保它們的連貫性
所有菜必須相得益彰
Natasha Luca
要贏得今晚的比賽
你倆必須做出
迄今為止最棒的主菜
Natasha Luca 你們準備好了嗎
好了 主廚
60分鐘倒計時現在...
開始
多棒的開頭 現在的問題是
他們第二輪主菜是否也能那麼棒
- 這不就是關鍵 連貫一致 - 沒錯
我的主菜是五香安康魚
配醬浸香米和椰子咖喱醬
安康魚的肉質較緊實
人們稱它為窮人的龍蝦
它需要複雜的處理
我想做點辣味
我的主菜是羅望子香滑牛小排
配洋姜與松露泥
我用高壓鍋做牛小排
你根本看不到裏面的情況
牛小排做得怎麼了
我也想猜出來
真的嗎 《廚藝大師》決賽用猜的嗎
我沒法看到鍋裏的情況
剩15分鐘時我就開鍋
- 為我祈禱吧 - 祝你好運
- 謝謝 - 你能行的 Luca
- Natasha 你的怎麼樣 - 還不錯
這是配安康魚的莎莎醬嗎
- 不 這是用來浸米飯的 - 好的
為了增添點甜味
把羊板油和安康魚搭一起
你怎麼想到的
我覺得這會使安康魚烹調均勻
並把水分鎖在魚肉裏
- 這就是奶牛的胃網 - 是的
菜做好後 你打算把它揭下來嗎
不 我打算留在上面
- 我會用它熬油 - 好的
- 把它留在上面 - 祝你好運
Luca非常沉著
但等等 他還沒開高壓鍋呢
從他現在的進度來看
說不定只會端來一盤漂亮蘑菇
- 沒錯 - 就這麼多
還剩最後十分鐘
來做出驚艷主菜
還剩十分鐘 我必須打開高壓鍋
我不能再等了
現在成也小排 敗也小排
還有三分鐘 快點
那是媽媽
還有20秒 快點
加油 Natasha
加油 Luca
- 看看Natasha的擺盤 - 哇
- 我的天吶 - 看起來美呆了
加油 Luca
十 九 八 七 六 五
四 三 二 一 停手
太不可思議了 真令人驚嘆
Natasha 你認為Luca的小排怎麼樣
這道菜全是棕色配棕色
但60分鐘做小排 勇氣可嘉
這些主菜看起來絕對是餐廳水準
我們現在進入餐廳吧 有請
我的菜就像美妙的旋律
評委們可能會說口感太重
我倒挺開心做了厚重的食物
Natasha的菜讓人覺得正值減肥
Natasha 請端上你的主菜 謝謝
謝謝
漂亮 告訴我們這是什麼
五香安康魚
配醬浸香米與椰子咖喱醬
第一印象
安康魚色澤和火候真是妙極了
謝謝主廚
你呈給我們的這道菜
毫無爭議是我在四季《廚藝大師》中
看過最漂亮的一道菜
安康魚火候絕佳
用羊板油保護魚肉 煎制均勻
展現了多種技巧
但唯一不足的是 有些太過辛辣
再加點椰子增加甜度或平衡味道
是我唯一會改進的地方
其他一切美味像在口中炸開
- 非常棒 - 非常謝謝
菜品的複雜程度 辣味的平衡
咖喱在舌尖留下的餘香
令人驚嘆
你把咖喱的質樸風味
提升到一種優雅的境界
說實話
你完美地做出了最難做的魚之一
- 幹得好 - 謝謝
Luca 請端上你的主菜 謝謝
謝謝
這是羅望子香滑牛小排
配洋姜與松露泥
嫩煎雞油菌蘑菇
以及豆瓣菜葉和菜泥
看上去很美
我希望味道與外觀一樣美
如果牛小排不夠嫩
你的麻煩就大了
檢驗牛小排火候的唯一辦法
就是用叉子 切開它
如果一碰即開 你就成功了
如果很硬 就得重新學了
檢驗牛小排火候的唯一辦法
就是用叉子 切開它
如果一碰即開 你就成功了
如果很硬 就得重新學了
很出乎我的意料
餐刀一碰上去 肉就散開了
難以置信
就像有魔力一樣 熠熠生輝
正中紅心
牛小排完美無缺
美妙非凡
牛小排很棒
醬汁有點太濃了 稍顯粗糙
很優雅 很美味
但是太油膩了
我不想用完美餐就發心臟病
鴨肝 牛小排 甜點
然後我還得和妻子上床
你這是要殺死我啊
但我會含笑九泉的
因為這真是十分美味
這就是我心中絕佳的
臨終美餐
- 恭喜你 - 謝謝 主廚
一位經驗豐富的餐廳主廚
才能創造出這樣的菜品
如果我在Luca的餐廳吃完主菜
不等上甜點
- 我就會考慮何時再來訂座了 - 謝謝
能為Gordon烹飪臨終美餐
那可是獨一無二的特權
恭喜你 Luca
每一樣食材都恰到好處
這是我嘗過你最好的菜品
最好的
- 幹得好 - 謝謝你們 先生們
非常值得你們自豪
今天的菜品的質量
已經讓我們驚呆了
請回到廚房準備甜點
- 夥計們 謝謝你們 - 謝謝
簡直不能更棒了
Luca的牛小排 很美味
那傢伙不簡單
如果他想在曼哈頓開餐廳
這就該是他的招牌主菜
一盤至少能賣35美元
人們會爭相排隊前來品嚐
而Natasha
用我從未見過的方式處理魚肉
用羊板油烤魚肉
裝盤很漂亮
如此這般處理安康魚肉
漂亮又入味 又沒破壞魚肉的形態
完美展現了她比賽以來的進步
誰都可能奪冠
我離"廚藝大師"的稱號很近了
可惜有另外一個人和我一樣近
結果很難預料
Natasha Luca
好消息是你們倆在決賽中的主菜
前所未有的優秀
壞消息是此時此刻
比賽難分高下
所以 Natasha Luca
你們都身負重壓
甜點一定要好好發揮
Luca 你今晚準備做什麼
羅勒奶油布丁 配番茄果醬
馬斯卡譜尼乾酪
蜂蜜奶油霜和砂糖
Natasha 你準備做什麼甜點
青檸奶油布丁
以及椰子奶油布丁
什麼
等一下
- 你要做兩個奶油布丁 - 是的
- 在一個小時內 - 是
為什麼在這個時候給自己施壓
不成功就成仁
在所有甜點中
我們最終用奶油布丁一決勝負
你們在廚藝大師廚房的
最後六十分鐘
現在...
開始
本季最後一次烹飪
Natasha的決定真是出人意料
我覺得她太冒險了
一個小時做兩個奶油布丁
我覺得不太可能
Luca的甜點是羅勒奶油布丁
配甜番茄果醬
甜點裏加番茄
番茄是一種水果
他要怎麼把它們熬成甜的呢
很可能會不好吃
我在做一個世上前所未有的甜點
運用做沙拉的食材做甜點
但如果我能把番茄熬甜
就能做出成功的甜點
加油 夥計們 加油
加油 Luca
媽的 我沒有過篩
我發現我忘了過濾奶油布丁液
這是場災難
《廚藝大師》總決賽
我人生中最重要的一份甜點
而我竟然犯了這麼愚蠢的錯誤
我是不是已經無緣冠軍了
天吶
媽的 我沒有過篩
天吶
我忘了過濾奶油布丁液
這真是場災難
現在我得趕緊重頭再來一遍
加油 Natasha
Natasha已經把奶油布丁液
放進冰箱
- Luca - 是的 主廚
- 你要從頭再來一遍 - 是的 主廚
你要更換甜點嗎
不 我還是做一樣的
我還來得及
還有足夠時間完成
- 祝你好運 - 謝謝
加油 Luca
Natasha 你給自己加了很多壓力
你覺得你的甜點整體怎樣
競爭力強嗎
現在想想 我也許該做點不一樣的菜
但我很喜歡椰子和青檸的混合味道
它們很搭
一路走來不容易
- 家人和孩子都來了 - 是的
- 祝你好運 Natasha - 非常感謝
Luca加油
Graham 現在看起來太稀了
我們恐怕要吃到奶油羅勒濃湯了
我能做的只有祈禱
我的布丁可按時凍好並擺盤
Luca烹飪時非常有創造力
他冒了很大的風險
我知道他會贏
Natasha非常聰明並很有策略
計劃做得很好
她也知道何時改變方案做決策
Natasha Luca 55分鐘過去了
還剩5分鐘
我把我的布丁拿出來
椰子布丁看著很不錯
再去看青檸布丁
看起來不太好
最後我把它們丟進了垃圾桶
看看Luca的表情
- 它們不會上桌了嗎 - 不會了
加油Natasha 贏下來贏下來
開始倒數 十
九 八 七
六 五 四
三 二 一
停
- Natasha 對你的布丁還滿意嗎 - 是的 主廚
兩塊布丁都是椰子的
因為青檸布丁凍得太硬 我決定不用它
Luca 你的菜還完整嗎
- 當然 主廚 - 很好
該到你們人生中最重要的品鑒了
最後一道菜餚 走吧
當你報出一份菜單又半路改主意
感覺不太合理
也許她太想炫耀了
Natasha 請端上你美味的甜點 謝謝
請介紹一下你的甜點
椰子酸奶奶油布丁配百香果汁
和幾片可食用花瓣
- 隨便吃吧 - 抱歉
你讓我的味蕾四處亂跳
像是嘴裏有個彈球機一樣
百香果讓整盤食物富有生機
花瓣帶來了些許香甜
如果非要我做一個改動
那就是多來點
因為它很美味
謝謝 主廚
菜品的平衡很好 像Gordon說的
它棒極了 以它結束很不錯
最重要的是 它作為整頓餐的結尾很不錯
你應該感到超級自豪
布丁的濃度剛剛好
源於酸奶的香濃和清爽
在稍辣的安康魚肉後很是爽口
我問自己 它是不是太簡單了
應該再加入別的元素嗎
可是 如剛才所說
它是你傳奇故事的完美收尾
- 謝謝 - 做得好
Natasha做得好 謝謝你
好了 Luca 到你了
請介紹一下你的菜
這是羅勒奶油布丁
配番茄果醬 馬斯卡彭奶酪 奶油
和粒狀羅勒
它看起來像道開胃菜
不讓我覺得是道甜點
我很好奇
Luca 布丁的口感真是...
絕贊
不是很甜卻很美味
其中的番茄果醬
讓味道更加甘甜動人
理論上 效果不會好
可它確實很棒
它有點古怪但的確美味
我很喜歡
我們總說想在菜品裏看到你的特點
這道菜簡直跟你一模一樣
它有點失控
技術精良
來源於傳統意大利文化
我愛它
- 幹得漂亮 - 謝謝
我很喜歡這道甜點
不過結構上有點問題
我認為番茄果醬應該放在下面
布丁應該放在上面
奶酪似乎應該放在中間
因為我覺得每一口都該嘗到它們
所以這道菜不僅讓我的味蕾滿足
更滿足了我的大腦
- 做得好 Luca - 謝謝
我們下次再見面時
我們將授予你們中的一位
下個全美廚藝大師的稱號
請回到大師廚房 謝謝
多麼美妙結束
我為我今天所做的一切感到自豪
能做出這些菜已經很偉大了
希望我的努力足夠讓我摘得桂冠
這位女士裝盤的水平令人不可思議
從開胃菜到主菜再到甜點
擺盤都非常的統一
我憑借勤奮刻苦走到了今天
用盡渾身解數做出了這些菜品
烹飪不是我的愛好 而是我的生活
今晚呈上的任何一道菜
都有足夠的實力端上餐館的飯桌
我們怎麼才能將它們分個高下呢
得分別評判每道菜品
還得評價三道菜的整體搭配
還得看他們的整體表現
我第一次想說
我們能不能判個平局呢
太不可思議了
我第一次想說
我們能不能判個平局呢
不行 我們不能這麼做
- 兩人水平太相近了 - 兩人水平雖然相近
但是還是有一位略勝一籌
這是我人生中最重要的時刻
我彷彿置身夢中
希望我醒來時
獎盃已被我收入囊中
我對我今天的表現非常自豪
我傾注了所有的心血
內心深處一個聲音對我說
你就是今天的冠軍
現在請你們倆上前來
與我們交換一下位置
你們站在這裏當之無愧
這是《廚藝大師》史上
我們做過的最艱難的決定
你們知道 只能有一位冠軍
你們中的一位 能拿到25萬美元
出版屬於自己的食譜
將這個閃亮的獎盃攬入懷中
並當之無愧獲得廚藝大師的稱號
《廚藝大師》的贏家是...
恭喜...
Luca
Luca真棒
先生 這是給你的
我從他鄉遠赴美國
因為它是世界上最棒的地方
是夢想實現的地方
恭喜你
現在我成了美國的廚藝大師
太不可思議了
- 感覺如何 - 難以置信
在我的妻子 姐妹 父親面前
奪得冠軍
真的是太特別了
我為你自豪
真不敢相信
Natasha打了漂亮的一仗
她是一個了不起的廚師
我知道Natasha會前途無量
真了不起
我學到了很多 也成長了許多
這並不代表結束
我會沿著這個方向再接再厲
如果你認為你有成為
美國廚藝大師的實力
就像Luca一樣
登錄masterchefcasting.com
瞭解更多信息
祝你好運 0:41:21.050,1193:02:47.295 我是美國廚藝大師啦

Need subtitles from another video?