YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 71 lines · added Sep 17, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Tomoko desu!
言語を決める Pick a language
先生を選ぶ Pick a teacher
そしてクラスを取る Take a class
ビクターが着れって言ったの。Victor told me to wear this.
Ground control to Major Tom♪
これが本音  These are my true feelings.
女が求める理想の男三か条 Three ideal things that women demand from a man.
理想的に ri sou teki ni =ideally
3つだって There are 3
でもね、これはもっと内面的な事なの But these are something more personality traits than physical traits.
How shall I put that....?
I mean... psychological.
Something like that.
No.1
A man who is his own person.
A man who isn't influenced by others.
Not a man who is always listening to others.
A man who is his own person.
Ah that's it!
One who has strong convictions.
I like that kind of men.
No.2
Someone who understands me.
A man who is aware that she is willing to do everything even when she get older.
And always smiling
Please understand me!
Actually I am shy.
This is in Tomoko's case.
Sorry!
I care how much he understands me.
I am actually a shy person.
Yes, Yes.
外交的 gai kou teki = outgoing
Yes, and my real life sucks!
No, no, no
I'm just kidding.
What I wanted to say is I want someone who understands me.
What do you call someone who cannot understand.
理解不能 incomprehensible
意味不明 incomprehensive
in my video 壁ドン Kabedon
No. 3
不安にさせない Someone who doesn't make you uneasy.
A man who is trying to keep in touch with a woman frequently.
次のデートの約束をする Setting the next date.
Not to make women uneasy.
Like I wonder what he is doing now...
Did you get it?
Actually I like muscles.
Really?? Let me see.
Oh! I can see your "fat"!
脂肪 shi bou = fat
Let me think...
I don't care.
Either way is OK.
なんでも大丈夫よ Anybody is fine.
Someone I can respect.
A man who I can respect.
I like a sweet guy.
comment below, please!
Are you OK??
Sorry. I am sorry!
Sorry!
It couldn't read your pass.
850yen?
Thank you!
May I go?
Thank you very much.
じゃあね。 Bye.

Need subtitles from another video?