YouSub
Untitled

el Greek

Untitled Greek subtitles

0 downloads · 110 lines · added Sep 17, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Greek transcript

οριστε
συγνωμη που σε εκανα να ερθεις ως εδω αλλα εχω μπερδευτει. δεν μπορω να δουλεψω τιποτε
τι μπερδευτηκε?
απ οτι φαινεται εχεις ενα συστημα εδω περα και δεν εχω ιδεα τι ειναι τι
ενταξει για να δω
θα κοιταξω
ντεφνε σε ψαχνω παντου
ολα χαλια τα εκανες
δεν καταλαβα
καινουρια εσυ βγες εξω
εμενα εννοει?
ναι καλη μου. δεν μπαινει στον κοπο να συγκρατει τα ονοματα μας
μας επιτρεπεις μια στιγμη?
κατεστρεψες τη δουλεια που σου εδωσα να κανεις
εχει καποιο θεμα?
μονο ενα? ενα σωρο υπαρχουν
απορω πως μπορεσε ο ομερ ολον αυτον τον καιρο να δουλεψει μαζι σου
αν θελετε ας μην αλλαζουμε θεμα
αν θελετε να μου πειτε που ειναι το θεμα...
το θεμα εισαι εσυ και οι ομοιοι σου
οι ομοιοι μου
και τι ειδους ανθρωποι ειναι οι ομοιοι μου?
το ειδος της κοπελας που υποτιθεται οτι ειναι μια νοικοκυρα αλλα καταληγει να δουλευει απο καθαρη τυχη σε μια εταιρεια
αποδεικνυεται ποσο ανικανη εισαι οταν σου αναθεσουν την πρωτη μικρη δουλεια
δηλαδη εσεις ειστε πολυ ανωτερη ετσι?
ετσι ειναι
εγω ειμαι μια ιδεαλιστρια επιχειρηματιας
οσο εσενα η μητερα σου σου μαθαινε να μαγειρευεις εγω ηδη ειχα κατακτησει για τα καλα το χωρο της δουλειας
γι αυτο τραβα να κοψεις κρεμμυδια με την μητερουλα σου γλυκια μου
η μηπως η μητερα σου δεν σου εμαθε καν να μαγειρευεις?
και ο πατερας σου?
ουτε αυτος δεν σου εμαθε τιποτε?
εφτασες σ αυτην την ηλικια χωρις να ξερεις τιποτε?
σωπασε
κριμα απ οτι φαινεται σε παραμελησαν πολυ γι αυτο και η ελλειψη οικογενειακης ανατροφης
θα σε...
θα σε σκοτωσω το καταλαβες?
θα σε σκοτωσω
ειναι τρελη
θα σε σκοτωσω
θα σε κανω να καταπιεις τα λογια σου
βγες εξω
ελα εδω
σταματα
θα σε σκοτωσω
στασου μην το σκας
ντεφνε σταματα
γιατι να σταματησω?
αφησε με
αφησε με , αφησε με ομερ
δεν σ αφηνω πρωτα θα ηρεμησεις
γιατι να ηρεμησω?
δεν προκειται να ηρεμησω
ελα εδω
ενταξει ντεφνε
καθησε να ηρεμησεις λιγο ελα
ντεφνε περιμενε
εισαι καλα?
σας φαινομαι να ειμαι καλα?
τι σου ειπε και σε εκανε τοσο εξαλλη?
κυριε ομερ μην με ρωτατε τιποτε θελω να μεινω λιγο μονη μου να καθαρισει το μυαλο μου
δεν γινεται πες μου
τι σου ειπε?
κυριε ομερ
ντεφνε, σε ακουω σε παρακαλω
ανοησιες ειπε
ειπε για τους γονεις μου οτι δεν με μεγαλωσαν καλα
οτι δεν με ανεθρεψαν σωστα, οτι δεν ασχοληθηκαν μαζι μου
ειναι που εφυγαν και οι δυο...
ενταξει ελα
εισαι καλα? ηρεμησες λιγο?
λυπαμαι που ειδατε καποια πραγματα που δεν επρεπε αλλα...
στην πραγματικοτητα δεν ειμαι τοσο οξυθυμος ανθρωπος
χτυπησε στην ευαισθησια μου
βεβαια βεβαια
μοιαζεις με γατακι αλλα αποδειχτηκες πανθηρας
κλαψιαρης πανθηρας
κι εσεις εκπλαγηκατε ετσι?
αυτη η ντεφνε που εξωτερικα φαινεται να μην την νοιαζει τιποτε, ανεμελη
αλλα αν κοιταξετε μεσα της
ολοι μας εχουμε τις πληγες μας
δεν εισαι η μονη μην ανησυχεις
ημουν πολυ μικρη δεν πολυ-θυμαμαι οταν εφυγε ο μπαμπας μου
αλλα τη μητερα μου...
εμεις ετσι τα τρια αδερφια δακρυσμενα
εγκαταληφθηκαμε
οσο κι αν θελω να το δω σαν κατι το φυσιολογικο δεν γινεται
δεν μπορω να το αποδεχτω
τοτε ημουν μικρη δεν καταλαβαινα πολλα αλλα...
μεγαλωνοντας...
μια μερα διαβασα καπου
πως ολοι μας εχουμε τον ρολο μας στην κοινωνικη ζωη
και οτι το μονο κοινο που εχουμε ολοι μας ειναι πως ειμαστε παιδια καποιου
ακομη κι αν δεν εχεις αγαπηθει απο κανεναν στη ζωη
θα υπηρχε καποιος που θα σε ειχε αγαπησει
οταν εφυγε η μητερα μου σκεφτηκα πως επαψα να ειμαι ανθρωπος
δεν ημουν το παιδι κανενος
εγω, ο αδερφος μου η μικρη μου αδερφη
τελος παντων
το να μην εισαι το παιδι κανενος...
ετσι ειναι ντεφνε
καποιες πληγες κλεινουν μεγαλωνοντας
και καποιες αλλες ξανα ανοιγουν
ετσι ειναι η ζωη
κυριε ομερ σας ευχαριστω πολυ πραγματικα
με ακουσατε, με ηρεμησατε
πραγματικα μου κανατε καλο
με κανατε να ξεχασω ποσο μονη ειμαι
δεν εισαι εγω ειμαι εδω
παμε μεσα πια?

Need subtitles from another video?