Advertisement
Polish transcript
Co? Jesteś ślepy?
Nie widzisz, że jest kolejka?
Stoję tu już od pół godziny
Możesz od tak sobie wejść?
Musi być fajnie być szeryfem, możesz robić co Ci się kurwa podoba
Ja tu pracuję
I cóż za wspaniałą pracę tu wykonujesz Szeryfie
Hmm.. to nie zabrzmiało zbyt szczerze.
Gnój
-- i teraz mówisz mi że mamy zabójcę na wolności
..wy dwoje chichoczecie za moimi plecami
Wy jesteście tymi którzy z tym do mnie przychodzą, Panno Śnieżko. Ci co zwyczajnie ''wpadli'' na katastrofę w waszych drzwiach! Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję z Burmistrzem...
Cole'm poza miastem to histeria. Czy rozumiesz mnie?!
Tak. Oczywiście, że tak ale...
Proszę mi nie przeszkadzać Panno Śnieżko!
Zadałeś mi pytanie!
Nie zmieniaj tematu! Ty jesteś winna tej nieprzyjemności Panno Śnieżko!
Przyniosłam Ci te wieści najszybciej jak mogłam
Ufaliśmy, że będziesz zarządzać sprawami bez problemów. To jest katastrofa!
Daj spokój, Ichabod
To nie jej wina.
Nie potrzebuję Twojej pomocy Bigby.
Zamiast zrzucać na kogoś winę, może powinniśmy zastanowić się jak złapać skurwysyna który to zrobił.
Oh, odezwał się człowiek najbardziej odpowiedzialny za tą katastrofę! Jak wygodnie.
Szeryfie, Ty jesteś odpowiedzialny za ochronę obywateli Fabletown. Twoja porażka kosztowała kogoś życie i bezpieczeństwo całej społeczności!
Powiedz, że coś już robicie. Są jakieś poszlaki? Podejrzani?
Cokolwiek?
Jakiś strzęp informacji potwierdzających że wy dwoje wiecie co do cholery robicie?
Bo teraz głęboko się zastanawiam czy Was nie zwolnić
Niebieskobrody nasuwa się na myśl. To jego M.O. To nic pewnego ale...
Nie bądź absurdalna!
Niebieskobrodego nie ma w kraju, więc nawet nie próbuj oskarżać go o takie zdradzieckie postępowanie!
Jeśli wszyscy operujecie na podstawie starożytnych historii to jesteśmy w większych kłopotach niż się spodziewałem.
Musicie poradzić sobie z tą sytuacją, szybko i cicho.
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebujemy to żeby całe Fabletown dowiedziało się, że wśród nas jest morderca.
Śnieżka!
Tak, proszę Pana?
Zadzwoń do Vivian w tym momencie i powiedz jej, że przybędę szybciej po mój masaż.
Zrobię to
Gdzie jest butelka wina, którą mieliście kupić?
Nie zawracaj sobie głowy. Zapomnij. Nic nie potrafisz zrobić dobrze.
Wykonuj swoją pracę Szeryfie
Albo znajdziemy kogoś kto potrafi.
Wiesz co?
Przestań!
Natychmiast się tym zajmiemy proszę Pana
Tylko byś go bardziej wkurzył.
No dobra.
Mogło pójść lepiej
Cóż.. chyba powinnam Cię posłuchać i poczekać.
Nie powiem ''a nie mówiłem''.
Nie musisz tego mówić. Byłoby lepiej gdybyśmy mieli więcej do zaoferowania. Uporządkować informację.
Oh, Crane nie lubi kiedy ludzie palą w--
Nieważne.
Pal sobie.
Co za dupek.
Ta. To było 8 na skali dupowatości.
...skala dupowatości... to nie brzmi dobrze.
Czy... czy już sobie poszedł?
Tak. Na szczęście.
Witam Panno Śnieżko
Pijesz tak wcześnie? Skąd to masz?
Było za biurkiem pana Ichaboda
Więc nie myślisz, że pewnie należy do niego?
Może.
Jak się pan dziś miewa pani Bigby?
W porządku Bufkin. Dzięki, że pytasz.
Bufkin, przynieś ksiązki
Jakie ksiązki?
Te ze wszystkimi Baśniami w środku!
Nie wiem czy to było bardziej dokładne
Przynieś pierwsze trzy.
Wracam za parę minut.
On wie o jakiej książce mówię.
Powinny być tu informacje na jej temat... gdzieś
Przynajmniej uda nam się ustalić jej prawdziwe imię z książek kiedy Bufkin je znajdzie.
W międzyczasie pokręćmy się trochę. Może lustro może pomóc.
muszę ustawić to spotkanie, daj znać jeśli będziesz czegoś potrzebować.
Halo, Vivian? Cześć, tutaj Królewna Śnieżka, asystentka Pana Crane'a? Cześć, dzwonię aby Ci powiedzieć, że plan Pana Crane'a się zapełnił na resztę dni więc
..przyjdzie wcześniej na spotkanie.
Magiczne lampy to w zasadzie zwykłe lampy kiedy uwolnisz już gina..
Tak zgadza się Pan...
Warto spróbować.
Tak, to znaczy zakwestionowałam tylko ilość. Wygląda na trochę przesadzoną. Mmmm, hmmm. Mam gdzieś tu zapis, daj mi chwilę.
Cóż, to nie to co mam tutaj. Mogę poszukać jeszcze raz i oddzwonić. Mmm, hmmm.
Hej, Magiczne Lustro.. Mam pytanie.
Znasz zasadę.
Nie mam czasu na to gówno.
Twoja niecierpliwość jest szczeniacka, jesteś niepotrzebnie okrutny, ale miej szacunek dla naszych historycznych zasad.
Lustereczko, lustereczko, jeśli... możesz... powiedzieć mi na temat pewnej Baśni...
Widzisz? Czy to było takie trudne?
Ta..., za 2 sekundy wykopię w Tobie dziurę.
Nie ma takiej potrzeby...dobrze.
O której Baśni chcesz się czegoś dowiedzieć?
Pokaż mi... Królewnę Śnieżkę.
Żadna prośba... ona jest w tym pokoju.
Pokaż... Bufkina
Ej! Odłóż butelkę i zajmij się pracą!
Ciągle szukam!
Pokaż Drwala
Gdzie jest?
To co widzisz to wszystko. Drwal szlaja się po ulicy.
Nie pierdol. Której ulicy?
Wybacz Bigby. Mogę pokazać tylko to co może być zobaczone.
Nie wiem jak ma na imię. Jeszcze nie w każdym razie.
Cóż, dopóki nie wiesz nie mogę Ci pomóc.
Teraz nikt.
W porządku. Wróć proszę kiedy będziesz chciał zapytać o kogoś innego...albo kogoś nowego.
Jestem pewna, że o wszystko zadbamy. Dobrze, dziękuję.
Karty do tarota. Jack przywiózł je z Appalachów...kto wie gdzie były wcześniej... albo co zrobił by je zdobyć.
Siła... widzę, że przybiera różne formy.
(Big Bad Wolf)
Świetnie.
Co?
Nie umiem oczytać tego gówna.
Mogę pomóc.
Ta.. dzięki
Dbamy o siebie.
Nie przesadzaj.
Bufkin, przetłumacz.
Mmm. Znakomity design.. z dobrej porcelany... albo z Toad Hall.
Pan Żaba?
Pewnie reprezentuje samego siebie.
A co mówi o tym?
Napisane jest ''Bricklebit'' starą elficką ręką.
Co to Bricklebit?
Magiczne słowo.
Co ono robi?
Sprawia, że zwierzęta srają złotem.
Ten wygląda znajomo.
Tak. Z siekiery Drwala. Druidzkie błogosławieństwo dokładnie.
Ktoś to pobłogosławił?
Ja tylko tłumaczę.
To ten.
Skąd pochodzi ten symbol? Z której rodziny lub historii?
Ten jest dziwny. Nazwisko rodowe? All-lair-lie-rau. Musiałbym sprawdzić.
Allerleirauh... to znaczy ''każdy-rodzaj-futra'' po niemiecku.
Osłoskóry.
Tak! Co mówi?
Osłoskóra dziewczyna, a.k.a Osłoskóra, a.k.a Dupo skóra, woli kiedy mówią na nią Wiara. Poetycznie!
Bufkin. Nie potrzebujemy komentarza.
Historia Osłoskórej. Był kiedyś wielki król z piękną królową. Królowa zachorowała i jej mąż obiecał, że ożeni się z najpiękniejszą dziewczyną w..
...królestwie. Po długich poszukiwaniach okazało się, że jedyną kobietą która mogła równać się jej piękności była...
jego córka... Wiara.
Miała magiczną pelerynę ze skóry najlepszego osła swojego ojca, która ukryła by jej piękno, aby mogła uciec z jego królestwa. W końcu ożeniła się z księciem, który...
potrafił widzieć przez pelerynę i widział jej prawdziwe piękno.. i żyli długo i szczęśliwie.
Powinienem... oznaczyć to Panno Śnieżko?
Tak, proszę.
Jak ma na imię jej mąż?
Lawrence... książę Lawrence.
Mamy to po co przyszliśmy.
Ma na imię Wiara, była żoną księcia Lawrence'a, to więcej niż..
Miała na imię Wiara.
Powinniśmy pogadać z mężem
Myślisz że to on zrobił?
Nic mnie nie zaskoczy w tym momencie. Nie możemy tego wykluczyć.
Wszystkie informacje na temat Baśni z naszej społeczności będą gdzieś w tych księgach.
Już wiemy jak ma na imię. Jak chcesz to sobie przeglądnij.
Huh. Ja.
Jestem przekonana, że to powinnam być ja.
Krasnale. Im mniej i tym mówimy tym lepiej.
Mój ziomek.
Drwal?
Tak. I jego siekiera.
Ich dwójka. Huh. Ciekawa jaka to była historia.
Piękna. W lepszych czasach.
I jej...facet. Bestia
Zabawne.
Colin i jego bracia.
Tak. To ona. Dawno temu.
Ichabond Crane.. kurewsko przestraszony.
Co to?
Twój szef. Jego największy moment.
Ciężko zrozumieć jak skończył zarządzając tym miejscem.
Cóż. Może już czas żeby się to zmieniło.
Niezły kapelusz.
Nie widziałem pana Borsuka od dłuższego czasu.
Wydaje mi się, że ceni sobie swoją prywatność.
Chciałbym aby Pan Żaba cenił sobie swoją trochę bardziej.
Lustereczko, lustereczko, bla bla czy możesz...bla bla bla tej Baśni.
O której Baśni chcesz się dowiedzieć?
Wydaje mi się, że jest księciem. Pokaż mi księcia Lawrence'a.
co on robi?
Gdzie to jest?
Gdzie jest co?
Wiesz gdzie mieszka książę Lawrence?
Jeśli jest księciem... pewnie przeniesiono go do południowego Bronxu. Żółty budynek, czerwone zasłony na oknach?
Czerwone ramy.
Tak to ten. Mogę nas tam zabrać.
Pokaż mi... pokaż Wiarę.
Potężna magia ukrywa jej miejsce pobytu. Niestety dla Ciebie, te usta są zamknięte.
Co?
Te usta są zamknięte.
To nie mój sposób wypowiedzi Bigby. Tak po prostu musi być.
Pokaż mi... Ojca Wiary. Starego króla.
Mph. To chyba skreśla go z listy podejrzanych...
Teraz już nikogo.
Coś co może nam się przydać?
Ta. Na razie musi wystarczyć.
Chodź. Jedziemy tam.
Wybacz, muszę odebrać.
Halo? Woodlands Business Office. Tak. Ja-- Jest tu. Sekundkę.
Bigby, do Ciebie.
Bigby, to ja Pan Żaba.
Jesteś tam?
Czego chcesz?
Bigby! Kurwa. Słuchaj dobra? Na górze jest jakiś koleś, przegląda rzeczy Drwala. Zasuwaj tu Bigby! Zanim on--czekaj. Nie rozłączaj się.
Oy. Kurwa. Hej!
O co chodziło?
Ciężko powiedzieć. Coś się dzieje w domu Pana Żaby.
Co z mężem Wiary?
Nie wiem. Nie byłem w stanie stwierdzić... ale może jest w kłopotach. Powinniśmy tam pojechać i przeszukać jej mieszkanie.
Pan Żaba będzie musiał poczekać.
Jak tylko będziesz gotowy.
Czy Pan Żaba mówił kto tam był? Czy to był Drwal?
Nie wiem. To możliwe. Ktokolwiek to był, nie wydawało mi się żeby Pan Żaba był szczęśliwy że go widzi.
Cóż, może książę Lawrenece może poczekać.
Nie widziałaś go..on... też mógł potrzebować pomocy.
W takim razie, gdzie najpierw?
Nie widzisz, że jest kolejka?
Stoję tu już od pół godziny
Możesz od tak sobie wejść?
Musi być fajnie być szeryfem, możesz robić co Ci się kurwa podoba
Ja tu pracuję
I cóż za wspaniałą pracę tu wykonujesz Szeryfie
Hmm.. to nie zabrzmiało zbyt szczerze.
Gnój
-- i teraz mówisz mi że mamy zabójcę na wolności
..wy dwoje chichoczecie za moimi plecami
Wy jesteście tymi którzy z tym do mnie przychodzą, Panno Śnieżko. Ci co zwyczajnie ''wpadli'' na katastrofę w waszych drzwiach! Ostatnią rzeczą jakiej potrzebuję z Burmistrzem...
Cole'm poza miastem to histeria. Czy rozumiesz mnie?!
Tak. Oczywiście, że tak ale...
Proszę mi nie przeszkadzać Panno Śnieżko!
Zadałeś mi pytanie!
Nie zmieniaj tematu! Ty jesteś winna tej nieprzyjemności Panno Śnieżko!
Przyniosłam Ci te wieści najszybciej jak mogłam
Ufaliśmy, że będziesz zarządzać sprawami bez problemów. To jest katastrofa!
Daj spokój, Ichabod
To nie jej wina.
Nie potrzebuję Twojej pomocy Bigby.
Zamiast zrzucać na kogoś winę, może powinniśmy zastanowić się jak złapać skurwysyna który to zrobił.
Oh, odezwał się człowiek najbardziej odpowiedzialny za tą katastrofę! Jak wygodnie.
Szeryfie, Ty jesteś odpowiedzialny za ochronę obywateli Fabletown. Twoja porażka kosztowała kogoś życie i bezpieczeństwo całej społeczności!
Powiedz, że coś już robicie. Są jakieś poszlaki? Podejrzani?
Cokolwiek?
Jakiś strzęp informacji potwierdzających że wy dwoje wiecie co do cholery robicie?
Bo teraz głęboko się zastanawiam czy Was nie zwolnić
Niebieskobrody nasuwa się na myśl. To jego M.O. To nic pewnego ale...
Nie bądź absurdalna!
Niebieskobrodego nie ma w kraju, więc nawet nie próbuj oskarżać go o takie zdradzieckie postępowanie!
Jeśli wszyscy operujecie na podstawie starożytnych historii to jesteśmy w większych kłopotach niż się spodziewałem.
Musicie poradzić sobie z tą sytuacją, szybko i cicho.
Ostatnią rzeczą jakiej potrzebujemy to żeby całe Fabletown dowiedziało się, że wśród nas jest morderca.
Śnieżka!
Tak, proszę Pana?
Zadzwoń do Vivian w tym momencie i powiedz jej, że przybędę szybciej po mój masaż.
Zrobię to
Gdzie jest butelka wina, którą mieliście kupić?
Nie zawracaj sobie głowy. Zapomnij. Nic nie potrafisz zrobić dobrze.
Wykonuj swoją pracę Szeryfie
Albo znajdziemy kogoś kto potrafi.
Wiesz co?
Przestań!
Natychmiast się tym zajmiemy proszę Pana
Tylko byś go bardziej wkurzył.
No dobra.
Mogło pójść lepiej
Cóż.. chyba powinnam Cię posłuchać i poczekać.
Nie powiem ''a nie mówiłem''.
Nie musisz tego mówić. Byłoby lepiej gdybyśmy mieli więcej do zaoferowania. Uporządkować informację.
Oh, Crane nie lubi kiedy ludzie palą w--
Nieważne.
Pal sobie.
Co za dupek.
Ta. To było 8 na skali dupowatości.
...skala dupowatości... to nie brzmi dobrze.
Czy... czy już sobie poszedł?
Tak. Na szczęście.
Witam Panno Śnieżko
Pijesz tak wcześnie? Skąd to masz?
Było za biurkiem pana Ichaboda
Więc nie myślisz, że pewnie należy do niego?
Może.
Jak się pan dziś miewa pani Bigby?
W porządku Bufkin. Dzięki, że pytasz.
Bufkin, przynieś ksiązki
Jakie ksiązki?
Te ze wszystkimi Baśniami w środku!
Nie wiem czy to było bardziej dokładne
Przynieś pierwsze trzy.
Wracam za parę minut.
On wie o jakiej książce mówię.
Powinny być tu informacje na jej temat... gdzieś
Przynajmniej uda nam się ustalić jej prawdziwe imię z książek kiedy Bufkin je znajdzie.
W międzyczasie pokręćmy się trochę. Może lustro może pomóc.
muszę ustawić to spotkanie, daj znać jeśli będziesz czegoś potrzebować.
Halo, Vivian? Cześć, tutaj Królewna Śnieżka, asystentka Pana Crane'a? Cześć, dzwonię aby Ci powiedzieć, że plan Pana Crane'a się zapełnił na resztę dni więc
..przyjdzie wcześniej na spotkanie.
Magiczne lampy to w zasadzie zwykłe lampy kiedy uwolnisz już gina..
Tak zgadza się Pan...
Warto spróbować.
Tak, to znaczy zakwestionowałam tylko ilość. Wygląda na trochę przesadzoną. Mmmm, hmmm. Mam gdzieś tu zapis, daj mi chwilę.
Cóż, to nie to co mam tutaj. Mogę poszukać jeszcze raz i oddzwonić. Mmm, hmmm.
Hej, Magiczne Lustro.. Mam pytanie.
Znasz zasadę.
Nie mam czasu na to gówno.
Twoja niecierpliwość jest szczeniacka, jesteś niepotrzebnie okrutny, ale miej szacunek dla naszych historycznych zasad.
Lustereczko, lustereczko, jeśli... możesz... powiedzieć mi na temat pewnej Baśni...
Widzisz? Czy to było takie trudne?
Ta..., za 2 sekundy wykopię w Tobie dziurę.
Nie ma takiej potrzeby...dobrze.
O której Baśni chcesz się czegoś dowiedzieć?
Pokaż mi... Królewnę Śnieżkę.
Żadna prośba... ona jest w tym pokoju.
Pokaż... Bufkina
Ej! Odłóż butelkę i zajmij się pracą!
Ciągle szukam!
Pokaż Drwala
Gdzie jest?
To co widzisz to wszystko. Drwal szlaja się po ulicy.
Nie pierdol. Której ulicy?
Wybacz Bigby. Mogę pokazać tylko to co może być zobaczone.
Nie wiem jak ma na imię. Jeszcze nie w każdym razie.
Cóż, dopóki nie wiesz nie mogę Ci pomóc.
Teraz nikt.
W porządku. Wróć proszę kiedy będziesz chciał zapytać o kogoś innego...albo kogoś nowego.
Jestem pewna, że o wszystko zadbamy. Dobrze, dziękuję.
Karty do tarota. Jack przywiózł je z Appalachów...kto wie gdzie były wcześniej... albo co zrobił by je zdobyć.
Siła... widzę, że przybiera różne formy.
(Big Bad Wolf)
Świetnie.
Co?
Nie umiem oczytać tego gówna.
Mogę pomóc.
Ta.. dzięki
Dbamy o siebie.
Nie przesadzaj.
Bufkin, przetłumacz.
Mmm. Znakomity design.. z dobrej porcelany... albo z Toad Hall.
Pan Żaba?
Pewnie reprezentuje samego siebie.
A co mówi o tym?
Napisane jest ''Bricklebit'' starą elficką ręką.
Co to Bricklebit?
Magiczne słowo.
Co ono robi?
Sprawia, że zwierzęta srają złotem.
Ten wygląda znajomo.
Tak. Z siekiery Drwala. Druidzkie błogosławieństwo dokładnie.
Ktoś to pobłogosławił?
Ja tylko tłumaczę.
To ten.
Skąd pochodzi ten symbol? Z której rodziny lub historii?
Ten jest dziwny. Nazwisko rodowe? All-lair-lie-rau. Musiałbym sprawdzić.
Allerleirauh... to znaczy ''każdy-rodzaj-futra'' po niemiecku.
Osłoskóry.
Tak! Co mówi?
Osłoskóra dziewczyna, a.k.a Osłoskóra, a.k.a Dupo skóra, woli kiedy mówią na nią Wiara. Poetycznie!
Bufkin. Nie potrzebujemy komentarza.
Historia Osłoskórej. Był kiedyś wielki król z piękną królową. Królowa zachorowała i jej mąż obiecał, że ożeni się z najpiękniejszą dziewczyną w..
...królestwie. Po długich poszukiwaniach okazało się, że jedyną kobietą która mogła równać się jej piękności była...
jego córka... Wiara.
Miała magiczną pelerynę ze skóry najlepszego osła swojego ojca, która ukryła by jej piękno, aby mogła uciec z jego królestwa. W końcu ożeniła się z księciem, który...
potrafił widzieć przez pelerynę i widział jej prawdziwe piękno.. i żyli długo i szczęśliwie.
Powinienem... oznaczyć to Panno Śnieżko?
Tak, proszę.
Jak ma na imię jej mąż?
Lawrence... książę Lawrence.
Mamy to po co przyszliśmy.
Ma na imię Wiara, była żoną księcia Lawrence'a, to więcej niż..
Miała na imię Wiara.
Powinniśmy pogadać z mężem
Myślisz że to on zrobił?
Nic mnie nie zaskoczy w tym momencie. Nie możemy tego wykluczyć.
Wszystkie informacje na temat Baśni z naszej społeczności będą gdzieś w tych księgach.
Już wiemy jak ma na imię. Jak chcesz to sobie przeglądnij.
Huh. Ja.
Jestem przekonana, że to powinnam być ja.
Krasnale. Im mniej i tym mówimy tym lepiej.
Mój ziomek.
Drwal?
Tak. I jego siekiera.
Ich dwójka. Huh. Ciekawa jaka to była historia.
Piękna. W lepszych czasach.
I jej...facet. Bestia
Zabawne.
Colin i jego bracia.
Tak. To ona. Dawno temu.
Ichabond Crane.. kurewsko przestraszony.
Co to?
Twój szef. Jego największy moment.
Ciężko zrozumieć jak skończył zarządzając tym miejscem.
Cóż. Może już czas żeby się to zmieniło.
Niezły kapelusz.
Nie widziałem pana Borsuka od dłuższego czasu.
Wydaje mi się, że ceni sobie swoją prywatność.
Chciałbym aby Pan Żaba cenił sobie swoją trochę bardziej.
Lustereczko, lustereczko, bla bla czy możesz...bla bla bla tej Baśni.
O której Baśni chcesz się dowiedzieć?
Wydaje mi się, że jest księciem. Pokaż mi księcia Lawrence'a.
co on robi?
Gdzie to jest?
Gdzie jest co?
Wiesz gdzie mieszka książę Lawrence?
Jeśli jest księciem... pewnie przeniesiono go do południowego Bronxu. Żółty budynek, czerwone zasłony na oknach?
Czerwone ramy.
Tak to ten. Mogę nas tam zabrać.
Pokaż mi... pokaż Wiarę.
Potężna magia ukrywa jej miejsce pobytu. Niestety dla Ciebie, te usta są zamknięte.
Co?
Te usta są zamknięte.
To nie mój sposób wypowiedzi Bigby. Tak po prostu musi być.
Pokaż mi... Ojca Wiary. Starego króla.
Mph. To chyba skreśla go z listy podejrzanych...
Teraz już nikogo.
Coś co może nam się przydać?
Ta. Na razie musi wystarczyć.
Chodź. Jedziemy tam.
Wybacz, muszę odebrać.
Halo? Woodlands Business Office. Tak. Ja-- Jest tu. Sekundkę.
Bigby, do Ciebie.
Bigby, to ja Pan Żaba.
Jesteś tam?
Czego chcesz?
Bigby! Kurwa. Słuchaj dobra? Na górze jest jakiś koleś, przegląda rzeczy Drwala. Zasuwaj tu Bigby! Zanim on--czekaj. Nie rozłączaj się.
Oy. Kurwa. Hej!
O co chodziło?
Ciężko powiedzieć. Coś się dzieje w domu Pana Żaby.
Co z mężem Wiary?
Nie wiem. Nie byłem w stanie stwierdzić... ale może jest w kłopotach. Powinniśmy tam pojechać i przeszukać jej mieszkanie.
Pan Żaba będzie musiał poczekać.
Jak tylko będziesz gotowy.
Czy Pan Żaba mówił kto tam był? Czy to był Drwal?
Nie wiem. To możliwe. Ktokolwiek to był, nie wydawało mi się żeby Pan Żaba był szczęśliwy że go widzi.
Cóż, może książę Lawrenece może poczekać.
Nie widziałaś go..on... też mógł potrzebować pomocy.
W takim razie, gdzie najpierw?