Advertisement
English (United Kingdom) transcript
The readers of ASTAR, 2, 3, Bangtan! Hello, we're BTS.
V: Hello ASTAR readers, I'm V.
(Q: Thoughts/ impression of the photoshoot?) V: Today's photoshoot... I'm happy that we can have a photoshoot on such a nice day.
V: We will come back with a cooler, better image, so please anticipate~
S: Hello, I'm BTS' Suga.
S: I don't think the tough time is here yet.
(Q: Say something to the members)
S: Everyone, you're all ready to go through a tough time for 10, 15 years, right?
J: Hello, I'm BTS' Jin.
(Q: What is 화양연화?) J: 2015, through our 화양연화 album, the fans has given us the most beautiful moment in our lives.
J: I hope we can enjoy the beautiful moment together with the fans, as well as the members.
J: I hope we can continue for a long time.
JM: I'm BTS' Jimin.
(Q: Who has the biggest difference compared to pre-debut?)
JM: When we were trainees, who was the most old-fashioned?
JM: I thought about it...
JM: Anyways, I was quite chubby at the time. I think I was the most old-fashioned.
JH: Hello, ASTAR readers, I'm J-Hope.
(Q: The reason why your nickname is 'hope'?)
JH: I've always had a bright personality. I think I have an appeal.
JH: And actually my personality is also hope hope. (or full of hope)
JH: I will become everyone's hope.
JK: I'm BTS' maknae Jungkook.
(Q: What do you want to do when you become an adult?)
JK: I want to get a driving license.
JK: Because I really want to drive.
JK: So I will obtain one as soon as possible.
RM: Hello, I'm BTS' Rap Monster. Nice to meet you.
(Q: The thing that won't change?)
RM: (Everything) will change, but if there's something that won't change.
RM: Even when time passes...
RM: What we can do now, is to tell the stories of our age.
RM: Talk about the things that we've experienced at a certain age.
V: Hello ASTAR readers, I'm V.
(Q: Thoughts/ impression of the photoshoot?) V: Today's photoshoot... I'm happy that we can have a photoshoot on such a nice day.
V: We will come back with a cooler, better image, so please anticipate~
S: Hello, I'm BTS' Suga.
S: I don't think the tough time is here yet.
(Q: Say something to the members)
S: Everyone, you're all ready to go through a tough time for 10, 15 years, right?
J: Hello, I'm BTS' Jin.
(Q: What is 화양연화?) J: 2015, through our 화양연화 album, the fans has given us the most beautiful moment in our lives.
J: I hope we can enjoy the beautiful moment together with the fans, as well as the members.
J: I hope we can continue for a long time.
JM: I'm BTS' Jimin.
(Q: Who has the biggest difference compared to pre-debut?)
JM: When we were trainees, who was the most old-fashioned?
JM: I thought about it...
JM: Anyways, I was quite chubby at the time. I think I was the most old-fashioned.
JH: Hello, ASTAR readers, I'm J-Hope.
(Q: The reason why your nickname is 'hope'?)
JH: I've always had a bright personality. I think I have an appeal.
JH: And actually my personality is also hope hope. (or full of hope)
JH: I will become everyone's hope.
JK: I'm BTS' maknae Jungkook.
(Q: What do you want to do when you become an adult?)
JK: I want to get a driving license.
JK: Because I really want to drive.
JK: So I will obtain one as soon as possible.
RM: Hello, I'm BTS' Rap Monster. Nice to meet you.
(Q: The thing that won't change?)
RM: (Everything) will change, but if there's something that won't change.
RM: Even when time passes...
RM: What we can do now, is to tell the stories of our age.
RM: Talk about the things that we've experienced at a certain age.