YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 193 lines · added Sep 23, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

This year is flooding with new rookie groups!
Through CultShow they will be able to adjust to variety shows!
Welcome to the Rookie Segment~!
Today we have a Boy band, DAY6~ Welcome!
Hello we are Day6, Hello we are Day6
Oh! You guys are rookies you don’t have an official introduction?
Like..”WE ARE DAY6 HOO!”
Let’s do it
Sungjin: one two three Hello we are Day6! HOO! HA!
MC: ah I see you guys don’t have anything official
Please introduce yourselves
Sungjin: Hello! I am Day6’s Leader Park Sungjin~ Nice to meet you!
MC: yes~ welcome~
Hello I am Day6’s Kim Wonpil, nice to meet you~
What are you in charge of?
Im the synthesizer and vocalists
I am Day6’s the maknae drummer Dowoon
I am the rapper and base of Day6, YoungK
I play the main piano in Day6, Junhyeok
Hello, I am the vocalists, play elec guitar and sometimes rap, Jaehyung
Oh but you guys must have an order? You guys didn’t introduce yourselves in the order your sitting
No, we just went left like this
Oh well that is basically having an order though
We thought you would just go down the line but you went down and then came back up again
we , the mcs, if we switched spots, we can’t talk for some reason
Because its feels awkward and doesn’t feel like I belong in his spot
We are so used to this, you guys will prob get trapped in that order too but not yet
Its been 11 years for us
Did you guys eat?
yes
Talk in the mic, we are on a radio show
Yes yes we ate
They cant hear you if u aren’t close
Did you eat?
Yes~ we did
You have to live well okay?
yes hahaha
Unlike most idols you debuted as a band
How long did you train for?
Together as a band we trained for 3 years
Our drummer maknae came in late
You have satoori
Are you from busan?
Yes I am
how long did you play the drums for?
I started to play hardcore about 2 years ago
hardcore?
but before that u didnt work hard?
uh I did but I..
mc: no when was the year you first started?
I started to play at age 14
how old are you now?
Im 20 now
oh u played for a long time, but u only did hardcore for 2 years
haha yes
before that u just played whatever?
yes I guess
Do you guys have some hardships going on in ur family right now?
mc2: no its because they are nervous~!
mc: no because the maknae has such a mature and cool voice so
mc: maknaes voie should always be nice and thick
dowoon;ah thank you
mc2: I am our teams maknae too
Who is the oldest in ur group?
Jaehyung
Where is your hometown?
I was born in Argentina and then lived in LA and came here
So you were born in Argentina and lived in LA?
Oh how come you moved?
I was born in yeunshin and lived in doksandong
I was born in sangulbokdong and lived in sangham
Yes that was our history
How were u born in Argentina?
prob because his parented lived there lol
Jae: yes
mc2: ah I never thought of that /sarcasm/
mc2: y did your parents go there?
why did they go there?
Jae: i dont really know why I never rlly asked
They probably immigrated there
what is their citizenship
My dad is Korean and my mom and I are American citizens
Did your parents do business there?
jae: yes
mc: well yes of course if they had to eat and live
You guys are Day6 what day is missing?
The last day...we are 6 so 7th day
Im so nervous...
You just have to say any day
We will choose Sunday
if someone asks why just say because Sunday is Rest day
and say "we have to rest too"
Do that ok?
yes!
We have to ask a question then teach them the answer im going crazy
Other shows will probably ask this too just assign yourselves a day each
yes make sure u do that
day6: yes
you do monday,...tues, wed,thurs,fri,sat! ok! done
Sunday is no one. Why?
do it like that okay?
You are friday! and you Sat! ok?
mon,tues,wed,thurs !
do this from now on okay?
yes
People wil ask you alot why u are Day6
do you guys have any special talents?
Monday
do u have a talent?
My talent is dancing
MC: Monday is good at dancing
Please show us
MC: our sungjin from Busan likes dancing
there is no music prepared
YK: i will beatbox
YoungK who is in charge of Sat will beatbox
Let's go!
mc: the beat box was unique and the dancing was unique too!
The beat box sounds like ur summoning out something
Its like grinding beatbox
Monday Sungjin's expression while dancing was
eyeing everyone down
What is Tues good at
Wonpil: I can imitate a Monkey
Ok lets listen
People usually cant imitate this so after I do it if u try u will know that its hard
The beatbox grinder please collaborate with Monkey here
youngk: ah yes
wonpil: i will try it
your good your good but
you need the beatbox grinder to collaborate with u
No pauses okay?
That was an amazing collabo
Thank you
after the beatbox grinder and monkey, u just need to show something
Saturday and Tuesday collabo
ah thank u thank u
Wednesday
I will impersonate
haDongGyoon Sunbaenim
I've been practicing but I will try it
BUTTERFLY!!
When u do this ..."BUTTERFLYY~!!
/Changes it into nursery rhyme/
mc:if you do it like this I think it will be fun
I will do a collabo too
Lets just do all of them
Okay
Cue
hyeok: shouldnt sungjin dance too?
start with butterfly first
You should be dancing why arent u dancing
again!
Good job!
What else?
I thought about it and Im only good at English
English? English is good!
So Butterfly, beatbox, dancing, then english
Mc: just do the english like a rap
try it try it
oh like a rap?
mc: do what ever u want
Good!
Makenae is left maknae!
maeknae!
What r u good at?
uh haha
I'm...
mc: i'm...
What if u just did satoori
dowoon: ok
I will be incharge of the reactions of this broadcast
u dont have any special talents?
mc: i'm...i'm...
just say, "i'm....i'm.....i'm..."
You guys are complete!
we are day6!
Now you guys can use this!
Its good its good~
Tell jyp we made this for you
ok?
okay haha
Tell him to acknowledge our skills
jyp will really love it
please sing
go sing
ah...ah! ok!
mon, tues, wed, thurs, fri, sat
You are hearing Live their title song 'Congratulations'
The special talents prob loosened them up
they will prob do well
bcuz they already do so well
When your ready pls start

Need subtitles from another video?