Advertisement
English transcript
Luhan: Quite interesting
Luhan, Jing Boran, can you guys tell us which team are you in?
Green team?
(There's no green team)
Oh, I'm in red team, sorry...
And Jing Boran?
Yellow team
Since you two are both fresh meats, before you came here, did you think you need to be prepared if there's another fresh meat?
Have you thought so?
Jing Boran: Fresh meats won't need to do that
Luhan: No no no... I've never thought so, just walk the red carpet nicely and quietly
Just quietly be a pretty boy
Luhan: Yeah...
Some people said fresh meats won't need to dress up, they just need to show their skins
Jing Boran: We still need to dress up Luhan: Yes
Luhan: Yes... Dressing up is very important
Luhan, do you know fans have a "Paozi (Roe deer)" nickname for you?
Luhan: I know
Q: What do you think of this nickname?
Luhan: I think it's fine
Jing Boran: It's not Silly Paozi
Luhan: It is Silly Paozi
I think this nickname is cute, yeah...
In the future I will change this nickname to Smart Paozi
Q: Earlier Huang Bo said he's the visual in the blue team, do you agree?
Both: Agree
Q: Which aspect of his visual do you envy the most?
Luhan: His aura
A force like a mighty general
Do you think you guys can keep staying fresh?
Staying fresh?
No, I think it doesn't matter whether we're staying fresh or not
Just let it be, i think
Instead, I think old preserved meat will be more handsome
More mature and manlier
What do you both think of each others' styles today?
Jing Boran: I think it's very matching
Luhan: I think it's very handsome
Can you describe the different kind of handsome between the two of you?
Jing Boran: Silly Paozi!
Will you two still be this formal to each other later on the stage?
Jing Boran: Are we both too formal? Luhan: Yeah!
Jing Boran: We are not too formal, right? Luhan: Yeah!
Then, do you want to walk the red carpet together?
Jing Boran: Yes, walking together hand in hand
Luhan: There will be a football performance, yeah (He's answering to other question)
Luhan, Jing Boran, can you guys tell us which team are you in?
Green team?
(There's no green team)
Oh, I'm in red team, sorry...
And Jing Boran?
Yellow team
Since you two are both fresh meats, before you came here, did you think you need to be prepared if there's another fresh meat?
Have you thought so?
Jing Boran: Fresh meats won't need to do that
Luhan: No no no... I've never thought so, just walk the red carpet nicely and quietly
Just quietly be a pretty boy
Luhan: Yeah...
Some people said fresh meats won't need to dress up, they just need to show their skins
Jing Boran: We still need to dress up Luhan: Yes
Luhan: Yes... Dressing up is very important
Luhan, do you know fans have a "Paozi (Roe deer)" nickname for you?
Luhan: I know
Q: What do you think of this nickname?
Luhan: I think it's fine
Jing Boran: It's not Silly Paozi
Luhan: It is Silly Paozi
I think this nickname is cute, yeah...
In the future I will change this nickname to Smart Paozi
Q: Earlier Huang Bo said he's the visual in the blue team, do you agree?
Both: Agree
Q: Which aspect of his visual do you envy the most?
Luhan: His aura
A force like a mighty general
Do you think you guys can keep staying fresh?
Staying fresh?
No, I think it doesn't matter whether we're staying fresh or not
Just let it be, i think
Instead, I think old preserved meat will be more handsome
More mature and manlier
What do you both think of each others' styles today?
Jing Boran: I think it's very matching
Luhan: I think it's very handsome
Can you describe the different kind of handsome between the two of you?
Jing Boran: Silly Paozi!
Will you two still be this formal to each other later on the stage?
Jing Boran: Are we both too formal? Luhan: Yeah!
Jing Boran: We are not too formal, right? Luhan: Yeah!
Then, do you want to walk the red carpet together?
Jing Boran: Yes, walking together hand in hand
Luhan: There will be a football performance, yeah (He's answering to other question)