YouSub
Untitled

ko Korean

Untitled Korean subtitles

0 downloads · 84 lines · added Sep 24, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Korean transcript

1982년
나사는 우주로 타임캡슐을 보냈다
 
타 생명체와
접촉할 것이라는 희망에
 
우리 삶과 문화의
표본들을 담아서
"우리의 자유, 여러분의 자유를 위해."
 
그것은
평화의 메시지로 보낼 의도였다
 
불행하게도 그것은
잘못 받아들여졌다
 
어떤 외계 세력이
 
실제 살아있는 비디오게임들을
 
앤더슨 공군기지 2 마일
 
우릴 공격하게 보냈어.
 
팩맨이 나쁜 놈이야?
 
온다!
 
동키 콩.
 
고작 맥주통이잖아.
뭐 그리 아프겠어?
 
올 여름
 
게임 시작이냐
 
팩맨을 처치할 방법은 유령뿐이야.
유령을 원해요?
 
이것들이 여러분의 유령이에요.
오, 예!
 
게임 끝이냐
 
이걸 할 수 있는 사람은 우리뿐이야!
 
농담이고
우린 다 죽을 거야.
 
난 그저...
 
미안해.
 
이와타니 교수님을 소개해드릴게요.
'팩맨' 제작자시죠.
 
'파꾸만'은 나쁜 놈이 아니오!
곧 보게 될 거요.
이와타니 교수님, 어쩌시게요?
쟤와 얘기하겠소.
 
쟨 내 아들이오!
 
안녕, 귀여운 우리 어린 아들.
 
네가 이렇게 크게 자랐다니!
 
쟤 너무 귀여워. 너무 귀여워.
 
알아.
 
넌 착한 아이지.
 
누가 저 멍청한 놈 없애버려!
여름
 

Need subtitles from another video?