Advertisement
English transcript
Hello〜 everyone!! Thank you for watching!
Moko says 'Hello' she looks sleepy....moko chan wa yappari nemutasou desu
This is the last lesson this year! kotoshi saigo no ressun ni shitai to omoimasu
a little grammar things,here. chotto kyouwa bunpouteki na kotonimo naruto omoimasu
We'll study 'ko so a do kotoba' today.(this, it,that,which)
kosoado kotoba to iwareru kotoba wo benkyou shitai to omoimasu
I told you the subject part( I ,You,) in practice2. and Today's lesson ! I'll explain this,it,that,and which.They can be also the subjects. kore ,sore, are, dore, kouitta kotoba wo kyou wa setsumei shitai to omoimasu.
First, it is around me (nearby), I say 'Kore' (This).mazu jibun no chikaku ni arumono wa kore
For example,This is an apple. Kore wa ringo desu
And, it's around you ,I say 'Sore'(It). soshite aite ga ite aite to ohanashi wo shiteiru tokini aite no chikaku no mono wo sore
What is it? Sore wa nan desu ka?
we are talking,and it's far from us, we say 'Are'(That) hutari de syabette iru toki ni hutari kara tooku ni arumono ga are.
Are wa nan desu ka? Are wa chikyuugi desu What's that? That's a terrestrial globe.
kore sore are soshite wakaranai toki niwa dore?
if we don't know which one is, we use 'dore'. we use them for the things,goods,matters. mono ni taishite tsukaimasu.
konoyouni basho dewa about places koko ,soko, asoko, doko? here,there,over there,where?
atowa houkou wo shimesu toki wa about directions kochira ,it's around me,I say kochira jibun no chikaku wa kochira
aite no chikaku dato sochira it's close to you(near you),I say sochira
hutari kara tooi to achira it's far from us,we say achira
achira wa soto de gozaima-su.
soshitara houkou no toki wakaranai toki wa dochira you don't know which way,dochira?
I explained 'ko so a do kotoba' setsumei shite mimashita ga doudesuka? If my English is wrong.....Sorry!
I promise to make more Japanese lesson videos next year!! mata shinnen ressun wo shiteikitai to omoimasu!
We say 'happy new year' on 1st January,or after 1st January . watashitachi wa happy new year to iu no wa shinnen ga aketekara iu node
Before 1st January,we say 'have a good year'. shinnen yori mae niwa ' yoi otoshiwo!'
yoi otoshi wo omukae kudasai to iu kotode soredewa 'yoi otoshiwo!!'
Moko says 'Hello' she looks sleepy....moko chan wa yappari nemutasou desu
This is the last lesson this year! kotoshi saigo no ressun ni shitai to omoimasu
a little grammar things,here. chotto kyouwa bunpouteki na kotonimo naruto omoimasu
We'll study 'ko so a do kotoba' today.(this, it,that,which)
kosoado kotoba to iwareru kotoba wo benkyou shitai to omoimasu
I told you the subject part( I ,You,) in practice2. and Today's lesson ! I'll explain this,it,that,and which.They can be also the subjects. kore ,sore, are, dore, kouitta kotoba wo kyou wa setsumei shitai to omoimasu.
First, it is around me (nearby), I say 'Kore' (This).mazu jibun no chikaku ni arumono wa kore
For example,This is an apple. Kore wa ringo desu
And, it's around you ,I say 'Sore'(It). soshite aite ga ite aite to ohanashi wo shiteiru tokini aite no chikaku no mono wo sore
What is it? Sore wa nan desu ka?
we are talking,and it's far from us, we say 'Are'(That) hutari de syabette iru toki ni hutari kara tooku ni arumono ga are.
Are wa nan desu ka? Are wa chikyuugi desu What's that? That's a terrestrial globe.
kore sore are soshite wakaranai toki niwa dore?
if we don't know which one is, we use 'dore'. we use them for the things,goods,matters. mono ni taishite tsukaimasu.
konoyouni basho dewa about places koko ,soko, asoko, doko? here,there,over there,where?
atowa houkou wo shimesu toki wa about directions kochira ,it's around me,I say kochira jibun no chikaku wa kochira
aite no chikaku dato sochira it's close to you(near you),I say sochira
hutari kara tooi to achira it's far from us,we say achira
achira wa soto de gozaima-su.
soshitara houkou no toki wakaranai toki wa dochira you don't know which way,dochira?
I explained 'ko so a do kotoba' setsumei shite mimashita ga doudesuka? If my English is wrong.....Sorry!
I promise to make more Japanese lesson videos next year!! mata shinnen ressun wo shiteikitai to omoimasu!
We say 'happy new year' on 1st January,or after 1st January . watashitachi wa happy new year to iu no wa shinnen ga aketekara iu node
Before 1st January,we say 'have a good year'. shinnen yori mae niwa ' yoi otoshiwo!'
yoi otoshi wo omukae kudasai to iu kotode soredewa 'yoi otoshiwo!!'