YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 115 lines · added Oct 3, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

[Lovelyz appearance with fresh image] Hi! Lovelyz here!
The reason I'm so new from morning is Lovelyz *claps*
Just before the comeback!
Mijoo : Quite warm! Hungry!!
Sujeong : Ah!
[Start right now!] One two three! ppyong!
A round to do put out member to be together
This time, clear 4: 4 divided by the member [Kei, Jisoo, Sujeong, Jin together and Babysoul, Mijoo, Yein, Jiae]
Babysoul : And now to pick a winning team here.
Mijoo : reminiscing we cant share ride car until this going? Not?
Jisoo : How..
[Jisoo and Babysoul will do Rock Scissor games]
[Now way this Babysoul see is.. ]
Jiae : what’s this? Babysoul eonni?
Babysoul : to see.
[BABYSOUL palm point will really be effective?]
[futile]
[Jisoo’s team move around here by car / Babysoul’s team go to public transport]
Yein : Fun~! Fun!
Mijoo : Hey guys accept punished!
[Jisoo’s team look to van]
Kei : We're eating ice cream ~
Then! Transit team found walking!
Babysoul : Who are you?
Sujeong : still look like a great group.
Really a van full of team spirit [they sing infinite bad]
Kei : Ah so cute.
Blowing LOVELYZ stress properly from the car.
Mijoo : Hot!!
Quite warm! Hungry!!
Babysoul team feel hot and hungry to public transport?
Until 26 Gapyeong Subway Station, Bus 12 stops.
Yein : Not accept.
This is something shy versions of the expression jiae
Babysoul : Hey yoo jiae. Embarassing? We are?
This version of jiae who look embarrassed
Mijoo : I know this minute you can see,
someone say Lovelyz're looking good then Lovelyz say thankyou
Babysoul : you have to say that.
Should we look embarrassed..
I know what matters?
Lovelyz out proudly wearing hoodie BABY SOUL
Jisoo : Where are you?
Jiae : fun?
Mijoo : Hey guys show no fun
Jiae : You guys havent visited the city? Visit the city
Jin : Ah, i dont want~
LOVELYZ very favorite thing is meat
Jin : I'll be the first to eat when you arrive.
Kei : The winning team first eat.
Babysoul : We are going to eat more delicious food, dont break!
Kei : It will be tired a lot
Babysoul : dont envy!
I’ll eat a lot of delicious food.
The fact that public transport teams on the move with a joyful heart
Mijoo : so pretty
Hi Lovelyz here!
Kei : But we’re not just 4 people.
Sujeong : Jisoo eonni win Rock scissor games.
Jin : By the way where’s the other eonni?
We've been perfecting fun
Kei : We've even eating ice cream
Ah but i miss our member
Hurry up our member
Mijoo : I'm not going out this is fully depressed in broadcasting?
Babysoul : then the music you know? Bababababababam
Yein : play the song here
Kei : You came.
It’s fun?
How? How?
Jin : But I think so! We think that even if a team away
Jin : No!
Lovelyz : one two three! Ppyong! [they’re change their clothes with high speed]
Lovelyz to enjoy their free time with swimming
Sujeong : I like it.
Kei : games please, games.
Lovelyz member want to do game
Lovelyz swimming pool for the first game.
Sujeong : running??
van team for the seasoned rice cake and spaghetti
I will work hard for this mission.
Kei : Fighting!
Yein : We had trouble riding public transportation to my sister. Let’s eat delicious food!
[Start!]
Start for delicious dinner.
Sujeong : she sprinkle water on my face!!
Mijoo : no no no, well done yein well done!
Sujeong : Is this not a offense ?
[Yein team got rice cake and spaghetti.]
Yein : Riding public transportation seems to become a little less fortunate this sorrow. I'm happy
[The second games is meat.]
Yoo Jiae!! Seo Jisoo!!
The second rule of the game is one elephant nose wheel turning 10
Jisoo catch first
Jisoo ran to the top.
And now babysoul vs Jin
Jin : Start together.
Babysoul : but why i before you?
[The third game hold your breath underwater Babysoul and Jin]
Babysoul : why why why??
It had put the nose in the water
Babysoul : I’m know i’m late to put my nose.
Babysoul : I feel a bit bad now
[Mijoo helps babysoul]
Jiae : eonni jump
Babysoul : I'm jumping well now
Sujeong : but PD-nim it’s strange. Because if one wheel is changed inside the way!
Yein : No!
[Van team win]
Kei :I like it~
Babysoul : the water is fun.
Sujeong : Yes eonni, it's fun
Jin : PD-nim , what are we doing now?
The unusual appearance of LOVELYZ be released the next expisode! please wait!
Ah-Choo!!

Need subtitles from another video?