Advertisement
English transcript
You know I don't like to be here.
Make it quick. What do you have to tell me?
No. Now it's me listening to you.
Marga is not here to defend you. So talk. I'd like to see how you justify yourself.
Defend me? I don't need anyone to defend me. There's nothing to defend.
Come on! This time, you screwed up Lily.
Me? - No, me!
I screwed up?!
You need me to remind you how we got here? Why are we here talking about this?
I owe you no explanations, I'm not your wife anymore. What's wrong with you?
What's wrong is you don't give a damn about my children.
You don't give a damn about them or anything else.
You want to appear on the tabloids, right? You want to be on the cover, naked.
I don't care one way or the other. I made a mistake! I'm sorry!
Listen Lily!
I don't want you to expose yourself anymore.
I don't want you to suffer.
I don't want you to have to justify yourself.
I'm very uncomfortable. I feel really ashamed, ok?
Okay.
Look, all I'm asking is for you to be more careful.
That's all.
I'll talk to Tato and ask him to get those pictures. To buy them and we'll destroy them.
I promise.
It won't happen again.
Forgive me.
No...
You have to forgive me.
This is all my fault.
I drove you to this.
The truth is...
I can't accept that you're no longer in my life.
I can't.
Nobody said this was going to be easy.
Yes, but I'm finding all of this very difficult, Lily.
I can't.
Remember our wedding day?
Who would have thought we'd end up like this?
Nobody gets married thinking they'll get divorce later.
And much less for the reasons we got divorced.
But in spite of everything that happened, everything bad...
It was worth it.
I don't know, I'm not so sure.
You're talking about our children, and yes, they're the best thing that happened to me.
But I can't help wondering what my life would have been like with someone else.
I can understand that.
No, you can't. And I don't expect you to.
Lily, I want you to know that...
I always knew you were an amazing woman.
A wonderful mother.
You always took such good care of me and the kids.
Maybe, I should have thought a little more about myself.
Remember that for next time.
I can't think about that now. It's too soon.
Before you know it, you'll be married and with two kids.
Let's hope the next one won't be gay.
Don't even joke about it! - Never say never.
If you say so.
It's going to be so difficult being without you.
I feel this is the most difficult moment of my life.
Good morning.
Crazy, right?
Look at us.
We woke up together.
You are beautiful.
My parents must be worried. I'll call them.
I guess this is the last time we sleep together, isn't it?
I guess so.
It's weird, but in the morning everything seems easier.
Much simpler.
I don't think it will be easy,
but I don't want to harm the kids.
I want us to rebuild our lives the best way we can.
I love you Flaca.
I'm going to love you my whole life.
These are the pictures and the chip.
Please, be careful from now on.
I promise. I'll be careful.
Okay, but you can't trust anyone. Specially, in regards to something like this.
How did you do it?
How did you trust them not to betray you?
I don't know. It was good luck. Intuition.
Even so, this is very hard to deal with.
Wouldn't this be a good time to come out.
Make it quick. What do you have to tell me?
No. Now it's me listening to you.
Marga is not here to defend you. So talk. I'd like to see how you justify yourself.
Defend me? I don't need anyone to defend me. There's nothing to defend.
Come on! This time, you screwed up Lily.
Me? - No, me!
I screwed up?!
You need me to remind you how we got here? Why are we here talking about this?
I owe you no explanations, I'm not your wife anymore. What's wrong with you?
What's wrong is you don't give a damn about my children.
You don't give a damn about them or anything else.
You want to appear on the tabloids, right? You want to be on the cover, naked.
I don't care one way or the other. I made a mistake! I'm sorry!
Listen Lily!
I don't want you to expose yourself anymore.
I don't want you to suffer.
I don't want you to have to justify yourself.
I'm very uncomfortable. I feel really ashamed, ok?
Okay.
Look, all I'm asking is for you to be more careful.
That's all.
I'll talk to Tato and ask him to get those pictures. To buy them and we'll destroy them.
I promise.
It won't happen again.
Forgive me.
No...
You have to forgive me.
This is all my fault.
I drove you to this.
The truth is...
I can't accept that you're no longer in my life.
I can't.
Nobody said this was going to be easy.
Yes, but I'm finding all of this very difficult, Lily.
I can't.
Remember our wedding day?
Who would have thought we'd end up like this?
Nobody gets married thinking they'll get divorce later.
And much less for the reasons we got divorced.
But in spite of everything that happened, everything bad...
It was worth it.
I don't know, I'm not so sure.
You're talking about our children, and yes, they're the best thing that happened to me.
But I can't help wondering what my life would have been like with someone else.
I can understand that.
No, you can't. And I don't expect you to.
Lily, I want you to know that...
I always knew you were an amazing woman.
A wonderful mother.
You always took such good care of me and the kids.
Maybe, I should have thought a little more about myself.
Remember that for next time.
I can't think about that now. It's too soon.
Before you know it, you'll be married and with two kids.
Let's hope the next one won't be gay.
Don't even joke about it! - Never say never.
If you say so.
It's going to be so difficult being without you.
I feel this is the most difficult moment of my life.
Good morning.
Crazy, right?
Look at us.
We woke up together.
You are beautiful.
My parents must be worried. I'll call them.
I guess this is the last time we sleep together, isn't it?
I guess so.
It's weird, but in the morning everything seems easier.
Much simpler.
I don't think it will be easy,
but I don't want to harm the kids.
I want us to rebuild our lives the best way we can.
I love you Flaca.
I'm going to love you my whole life.
These are the pictures and the chip.
Please, be careful from now on.
I promise. I'll be careful.
Okay, but you can't trust anyone. Specially, in regards to something like this.
How did you do it?
How did you trust them not to betray you?
I don't know. It was good luck. Intuition.
Even so, this is very hard to deal with.
Wouldn't this be a good time to come out.