YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 181 lines · added Oct 5, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

- Hi. - Hi.
- Good evening. - Hello.
- This is iKON. - iKON.
Combination of iKON's the leader and the youngest.
- I like it. - Great.
If you're curious of what combination this is.
As we promised to provide the live streaming on V app.
Whenever we go to wherever,
- In a car. - In whatever situation.
- At the dorm. - In the bed or at a studio.
We will be on V app to meet you.
Of course.
We made the first appearance in Inkigayo today.
- We. - Thank you very much.
We're honored to be ranked No.1. But we didn't expect at all.
I had to stop saying feelings, so I couldn't talk about iKONic.
- iKONic, sorry. - iKONic, I love you.
I'm grateful the most to iKONic. Sorry for not saying your name.
Thank you for making us No.1.
It's all thanks to you. Love you.
Thank you very much for the No. 1 award.
We won't disappoint you. we will show great performance.
Love you. Let's be together for long.
Why do we start streaming today?
There is a reason.
A reason to be back.
We promised.
Welcome back league.
This is the first welcome back league.
- Welcome back. - Welcome back league.
Three of us will play the game.
As it is hard to bring all the members together,
we decided to do this when we're moving in groups.
- Why! - Gimme this.
- Why! - We decided to do by ourselves.
What are we going to do is.
As there are three members.
I am today's referee.
We did rock-scissors-paper.
I am the referee and they will play the game.
What is the game?
Do you know this game?
Mona Risa game.
- I know. - How do we explain?
Mo, mo, mo, mo.
- That one. - Absolute pitch.
- Absolute pitch game. - Absolute pitch.
Jinhwan prepared this all.
- It is an absolute pitch game. - Right.
And these two are the players today.
The first word is.
First word is iKON welcome back.
Do we start now?
You must move the accent. iKON, wel, come, back. Like this.
But how do we give point? The one with more points wins.
Right.
The one finishes first.
Don't we have to measure the time?
Guys, support Chanwoo.
I will measure it with my phone stopwatch.
Measure time and the winner takes 5 points.
5 for a winner, 3 for a tie, zero for the one lost.
Five for the winner, 3 for a tie.
- Okay, let's do it. - Great.
iKON welcome back. Who goes first?
I will go first.
I am the master of the absolute pitch game.
No.1 player.
I will go.
Referee.
Measure the time.
Let's go.
- I am super fast. - Any time limit?
- Who finishes first. - He wins.
Really?
- Okay, I see. - Ready.
B.I., ready.
Go.
iKON welcome back, iKON welcome back. Oh, wrong.
iKON welcome back, iKON welcome back, iKON welcome back.
9.19.
- Amazing. - Why so fast?
9.19.
He was wrong.
- Chanwoo's turn. - Chanwoo.
It's Chanwoo's turn.
- Go. - Hold on.
Wanna have a warm-up?
Wanna do Mona Risa first?
Mona Risa, Mona Risa, Mona Risa, Mona Risa.
- Too slow. - Great.
I will go.
iKON welcome back, iKON welcome back, iKON welcome back.
He is so fast.
5 seconds.
5.12.
It's too easy.
- I found some fun words. - You're good at this.
Did you?
- What was the list? - You've finished a bit earlier.
Shall we do this? Kim Satgat Satgat.
It's a bit easy.
You'll give me 1 point for best out of three.
No, you've got 5 points for winning.
And we will play for two out of three.
- And you'll get 5 points. - I am the referee, I will decide.
- There is no tie. - Right, no tie.
Of course not.
- Next round. - Or, 3 points bet?
- 5 points. - 5 points bet.
Okay.
Guys, pay more attention to iKON's Welcome Back league.
What was that?
- We've made a list. - Let me do that.
Shall we check the comment?
Crab meat shark's fin.
What?
- Crab meat. - Guys, I won.
We should fasten our seat belts.
Truly sorry.
- iKONic cares about us. - Be careful of pronunciation.
- Crab meat shark's fin. - Crab meat shark's fin.
- iKONic cares for us. - Guys, I won. I won.
- Sorry? - Crab meat shark's fin
Where is my seat belt?
- Over there. - Oh, I got it.
Crab meat shark's fin.
- Crab meat shark's fin. - I'm tied and can't lean forward.
Let me try first.
Ready.
- Will you measure the time? - Sure.
Sorry. The referee is a newbie.
First timer, I guess.
- Ready, you go first. - I am going first.
Go.
Crab meat shark's fin, Crab meat shark's fin.
It's not Shark Shu Fin.
Crab meat shark's fin, Crab meat shark's fin.
13 seconds.
He's too fast.
Your turn.
Crab meat shark's fin, Crab meat shark's fin.
Great.
5 seconds.
Game is over.
Two out of three?
It is over.
I've got 5 points.
Right, Chanwoo got 5.
It was a fair play.
- I prepared other words. - It was a great game.
Today's iKON welcome back league.
Do we play one more round?
We will play one more round for fun and say bye..
I wanna try Kim Satgat Satgat.
Okay. Kim Satgat Satgat.
- I'll measure the time. - Satgat Satgat.
Let me try.
I will just go.
Go.
Kim Satgat Satgat, Kim Satgat Satgat.
Kim Satgat Satgat, Satgat Satgat.
Please go ahead.
You must change your voice.
Kim Satgat Satgat, Kim Satgat Satgat.
- Satgat Satgat. - Kim Satgat Satgat.
- We will say bye after Chanwoo. - I will make it perfect.
Kim Satgat Satgat, Kim Satgat Satgat.
- Satgat Satgat Kim Satgat. - Satgat Satgat.
- This is it. - Because of time limitation.
How did you enjoy our first league?
Had fun?
Chanwoo got 5 points. We'll be back on V app.
I am great playing the game.
Chanwoo is great at games.
We will be back whenever wherever. Please wait for us.
In the next episode, other members will appear.
Love you, iKONic.
Love ya.
See you later.
Bye, bye.

Need subtitles from another video?