YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 61 lines · added Oct 10, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

I like you, Koi.
If you..
feel the same way as I do,
I could probably be that guy for you.
The guy that helps you
Let go and move on.
Would you try going out with me?
Are you serious?
Yes, I am.
Let's give it a try.
So…
Do you wanna go home now?
I'll walk you home.
Let's go.
If there were only you and me in this world,
I would hold you so tight and never let you go.
But that is not the way things are.
There are still so many people in my life
who care and know what's best for me.
Although sometimes
Their protectiveness
has built me a cage that I could never escape.
But they would never realize.
Are you OK, Dao?
Something wrong?
Well…
They want me to experience only good things in life.
They just want me to be happy.
They might question me
for what I really am.
I have something to tell you, Mom.
The question that, I, myself, don't even know the answer.
What is it?
They would never understand
that it just happened.
I didn't get to choose.
Nothing.
I'm gonna go to my room now.
And if you've decided to leave,
I just want you to know.
I really do love you.
But I can never be with you.
Pang and I will go bowling this Saturday.
Are you free?
Absolutely!
Oil, can you tell Pang you change your mind?
So I can go with Pang.
We've got a new student today.
Hi, everybody.
My name is Mali.
I'm from America.
Uncle John and his daughter are moving in with us.
(Thai) Hello, sister.
What exactly is Uncle John to you, Dad?
You don't know me at school.
Don't you ever tell anyone
that we live together.
Aww, she's so cute.
We should teach her Thai.
Repeat after me.
(Thai) My dad is a faggot.

Need subtitles from another video?