Advertisement
English transcript
are you following me?
me?
you've been following me since before
no, I didn't
do you want to make a bet?
in one hour, if we meet at the same place again, let's hang around the city together
i'm not a weird person
i'm a student here.
look, this is my student ID
no, it's okay. it's okay
in one hour?
right!
do you come alone?
(nods)
should we drop formalities?
yes
do you think it'll be enough to search like that?
by the way, what's your name?
I'll tell you tomorrow
then.. tomorrow, will we meet coincidentally again?
yes. try to find me well
me?
you've been following me since before
no, I didn't
do you want to make a bet?
in one hour, if we meet at the same place again, let's hang around the city together
i'm not a weird person
i'm a student here.
look, this is my student ID
no, it's okay. it's okay
in one hour?
right!
do you come alone?
(nods)
should we drop formalities?
yes
do you think it'll be enough to search like that?
by the way, what's your name?
I'll tell you tomorrow
then.. tomorrow, will we meet coincidentally again?
yes. try to find me well