YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 301 lines · added Oct 18, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Doni: Ah, weather these days are so great
Doni: Ah really, Autumn is here
Doni: It's just really -- Autumn wind is here. The mood is really good these days
Doni: However...
Doni: Why are these guys here?
Coni: Thank you
Doni: The mood suddenly dropped, right?
Doni: Coming back with 'If You Do', GOT7!
Doni: *%#(@(#(@^#@*
Doni: Ah, GOT7. It's been a long time
Doni: How long has it been?
BB: Around 1 year, I think
Doni: Almost 1 year since their last appearance at Weekly Idol. How has it been, JB?
JB: We have been practicing, working hard to show new side of our charisma
Doni: Looking at GOT7 here, we can tell that Autumn is here.
Doni: Youngjae has become handsome
YJ: Ah not really
Doni: Youngjae's image has changed. It's a little bit more...
YJ: It's all because of album concept. I worked hard
Coni: We were quite worried about Youngjae last time but this time...
JS: I lost 9kg
Doni & Coni: *ignores*
JS: I lost 9 kg... / Doni: Ah let the others speak please!
Coni: This kind of variety show style is old
Coni: You come back home to US, Mark?
Mark: Yes I did
Mark: Yeah with the others
Doni: With everyone?
Mark: Yes
Doni: What did your parents say when you came home?
Mark: All of us went together
Doni: So what did your parents say? About your song?
Coni: Nowadays
Mark: Nowadays?
Doni: *trying to explain again* When you came home, what did your parents say?
Jr: Mark Hyung is not good in this kind of conversation
Doni: Uhm Mark, can you switch place with Jr?
Mark: Ah sure
Doni: Anyway, so you went home with everyone?
JS: I didn't come
Doni: *sudden anger*
Doni: Ah I could go to hospital because of this kid
Doni: When you guys went to Mark's house, is there any funny stories?
YG: It was Bambam's Birthday so we held a birthday party for him
YG: We throw him into a pool
Coni: Where?
YG: Mark's house has a pool.
Coni: Whoa, really?
Doni: In Mark's house there's a pool?
Jr: Should we switch again?
Doni & Coni: Ah yes yes
JB: In Mark's house there's a pool and next to that is a huge garden
Doni: Is there anyone else here with a pool in their house?
JS: *raises hand*
Doni: Don't brag like that
Doni: It was your parent's hardwork
Doni: 'If You Do', how long have you been preparing?
Jr: Around 1 month
Doni: Seeing the articles, JYP really praise a lot on this song
Doni: Difficult choreography aiming perfection
Jr: Yea we're working hard
Coni: It's really fast.
Jr: We only had 1 month so we worked really hard
Doni: What kind of song is 'If You Do'?
YG: *explaining about the song*
JB: It's about having a selfish girlfriend. Because of this bad woman, we feel stuffy
Doni: Now we're gonna do Random Play Dance
Doni: For Random Play Dance, GOT7 has their own punishment system, right?
BB: Ah! The butt hitting
The person who make mistakes will get their butt hit
Doni: Yugyeom hit the hardest, so the one who will be hitting is Yugyeom
Doni: Music, start!
YJ: What is this??
Doni & Coni: Ah! Youngjae and Yugyeom!
Yugyeom: *trying to explain*
Doni: Oh you said everyone but you two are wrong?
Coni: Come here come here, it's 2 vs 5
Coni: Yugyeom, explain
Yugyeom: We have to do this
Yugyeom: But suddenly the ending become like this
JB: I'll explain. It was during my part.The dance wasn't this one. It was this one.
BB: That's right.
Mark: We are all wrong!
Doni: I'll conclude. Beside JB, everyone is wrong.
Doni: Everyone, get on this pose
Doni: Ok after JB hit, then the next member hit the next one
Mark: I'll go to the front
Doni: No no you were originally in the back-- ah wait, you have a pool in your house. Okay right here~
Doni: Ok now hit like a wave starting with JB
JB: Yugyeom-ah, let's do well!
Yugyeom: Here goes
Coni: Oh Mark, red colored underwear!
Doni: Red? Chance!
Doni: Wearing red color underwear gives you a chance
Everyone: *protest* What is it?
Doni: You can pass here. Or you can pass for the next random play dance
Mark: PASS!!
JS: *raises hand* Why did you do that...?
Doni: In weekly idol, we have this rule. If you wear red colored underwear...
Coni: There is this kind of rule
BB: If we succeed, don't we get something?
BB: Can we get pizza or chicken or anything like that?
Doni: Okay, if you succeed this time...
JS: Shikye! Shikye!
Members: *protest*
Doni: Shikye? OK!
BB: Pizza! / YG: Ah, this isn't right
Doni: Ah wait wait!
Doni: Weren't you supposed to be here?
JS : In the second verse, I'm here *lying*
BB: That position is right
Mark: No, in the second verse you were supposed to be right there
JS: *trying to shush mark*
Doni & Coni: Jackson gets hit!
JS: Whyyyyyyyyy
JS: Hyung, can't you just let me off this once?
JS: I wasn't ready!
Coni: Nahh, you were wrong
Coni: Okay, yugyeom hits
YG: Can I really do it like this?
JS: Whoa sh *almost saying curse word*
Coni: Did you just cursed??
JS: Y G ! Y G ! *The curse word sounds like Y G*
JS: Y G is for Yu Gyeom
Coni: Jackson, you need to do well
Doni: What do you want to get if you succeed this time?
YG: Can we get chicken?
JS: Beef!
Doni: Okay chicken!
BB: Let's go for beef
Coni: No no, chicken
Doni & Coni: Music, start!
Doni: Bambam!
Doni: Who is it? Bam bam!
BB: Noooo, it was my part
YJ: Ah it's so hard
Coni: Was it JB or Bam Bam?
Jr: I think both of them are wrong
Doni: Should you two just hit each other?
Mark: Take off your ring
Doni: Do Rock Paper Scissor, the person who win got hit first
JB: The person who wins?
BB: Ah I get to hit first? Aaah
YG: Jaebum Hyung just now is a bit... mad (?)
Doni: Oh! Purple underwear! Chance!
Doni: Purple underwear means 1 finger chance!
JB: Can I use two fingers?
Doni: Ah no no, purple underwear means 1 finger
JB: You...I'll see you later
Coni: Everyone, in Weekly idol underwear is very important
Doni: What do you want this time?
JS: Beef!!
Doni:... Okay, let's move on to next corner
A. Wang. Dae Corner
Doni: Okay, Our A. Wang. Dae Corner. Everyone's beloved beef.
The person who wins the mission gets to eat Korean premium beef
Jr: Just for one person?
Doni: Yes, one person
Doni: The winning person will be 'King' so he gets to do/tell others what to do whatever he wants for 10 seconds.
Doni: Korean beef will be prepared by GOT7 Manager
Coni: Please come out
Coni: He looks a lot like MC
Doni: Please introduce yourself
Doni: Okay first mission. King of Chest!
Coni: GOT7 who came back as 7 seven manly man, to show that has to have wide chest right?
Coni: That's why we prepare this mission
Coni: Starting from now, we'll give you 60 seconds for pumping your chest.
Coni: After that, the person with the largest chest will be given the 'King' title and able to eat the beef
Doni: Start!
Doni: Aaah JB with the wide chest
Coni: Seeing it here, the competition between Jackson and JB...
Doni: Ah Yugyeom is something too
Doni: Ah Junior is following JB
Coni: Mark don't know what to do
Coni:Come here to measure
[The video got cut off, they measure Yugyeom first -- 98cm]
Doni: Whoa JB is good
Coni:94 cm!
Coni: 91 cm!
BB: I don't think I'll reach 90 cm
JS: Ah Bam bam is really... YJ: So skinny
Coni: 86 cm
Coni: 87 cm!
Doni: So far, first place is still Yugyeom
YG: As long as Jackson hyung's chest doesn't beat mine...
Coni: 86 cm!
Coni: 91 cm!
King of Chest is Yugyeom!
YG: Thank you
Coni: Eat it deliciously
BB: Ah Yugyeom is just big
Jr: I knew it he'll be number 1
Coni: While yugyeom is eating deliciously, if he has any thoughts...
YG: Ah I have something
YG: Can I do it while eating?
Doni: It's okay
YG: I want to see JB's hyung 10 seconds aegyo
YG: While saying it to 'Yugyeom-Oppa'
Doni: If it's not cute enough, we have a video you have to follow
Doni: 'Start!'
BB: I think I know what video it is
JB: Yugyeom-oppa, anyonghaseyong~ It's JB~
YG: So cute
Doni: *not cute enough* Let's see the video
JB: *mental breakdown*
Doni: JB Are you ready?
YG: Hyung, do it once~
Coni: JB must have done this a lot
Doni: Okay, ready... start
Doni: Ah stop. That tone won't do.
JB: Okay okay I understand. Here I go!
YG: * heart attack*
JB: We'll have to do it this far
Doni: This mission is King of Rubber!
Doni: It's a new trend these days. Flexibility test.
Doni: I'll tell you the record. For girl group, Red Velvet's Irene with 40cm.
BB: It sure goes down so far.
Doni: For boy group, CNBLUE's Minhyuk with 24cm
YG: JB Hyung is good in this kind of thing
JB: I'll go first
Doni: No you'll go last
JB: *confident*
Doni: You don't have to use both hands. Just one hand is enough.
Doni: starting with Yugyeom
YG: One hand is okay, right?
Doni: Start!
YG: *stops* Coni: ..What are you doing?
YG: *stops*
YG: Ouch ouch ouch
YG: I am trying here
Doni: Yugyeom, you have to do it
YG: It hurts. Aaa it really hurts
Doni: Yugyeom fail!
YG: Junior hyung, Jackson hyung, Jaebum hyung would be good at this
Doni: When girl group is here, there is no smell. But when boy group do this, it always smells.
Doni: It's smell of beef right? *lol*
BB: It doesn't smell though
Everyone: It's good. 1 2 1 2 ~
Coni: 14 cm!
JS: One hand right?
Coni: Good. You can do it Jackson
Coni:You're better than Irene
YG: Show it hyung!
Doni: 32 cm!
Coni: It's over for Yugyeom. So now it's JB and Jackson
Coni: 32 cm is easy, JB. Let's start
Doni: Let's pass Irene! Jaebum-ah!
Coni: 42 cm!
Doni: Better than Irene! Whoa you're better than girl group!
Coni: Wear it! Wear it!
YJ: Whoa he's really the king
Doni: Whoa better than girl group
Doni: Irene needs to come here again
YG: That's really amazing
JB: I'll probably win again
JB: Eating is good, but I prepared something
Doni: Oh yeah? What kind of punishment did you prepare?
JB: Ah it's the same like last time. But for two people.
Doni: Doing aegyo? JB: Yes
JB: I prefer it if they do it while holding each other
Doni: Which members would it be? Coni: They must be people who hate doing this
Doni: Jackson why are you avoiding gaze?
JS: No I wasn't
JB: Two person I like to see doing that are... Yugyeom and that yellow haired friend beside him
Doni: How are they supposed to be holding each other? JB: Like this, with hands over neck, looking at each other faces
Doni: Please show an example
Doni: The main ending could be like this, JB
Doni: Because all of us are family~
Coni: Get a good grip first
JS: Let's do this like a man!
BB: Ewww!
JS: Let's be professional!
JS: Look at me! Look at me!
Coni: Last mission! King of Broadcast Dance!
YG: Bambam is really good at this!
Coni: We'll hear other groups songs to dance to
Coni: Only people who know the dance should come out and dance
Coni: Person who do can move our heart will get 'King' title
Doni & Coni: Music start!
[Big Bang - Bang Bang Bang]
Doni & Coni: Those who don't know the dance go back to your seat
[Infinite - Bad]
BB: Girl groups songs please
[EXO - Growl]
Coni: If it's like this, Yugyeom will get his revenge
[Red Velvet - Ice Cream Cake]
[EXID - Up and Down]
[AOA - Miniskirt]
BB: I don't really know
[SNSD - Lion Heart]
Doni & Coni: King of Broadcast Dance Bam bam!
Coni:That was good
JB & Yugyeom: You only know girl group songs!
BB: No, it was because... I'm an MC (on music shows) so I've seen in a lot
Coni: I almost died during Up and Down
Doni: For our ending, JB / YG: JB was amazing
Doni: JB was amazing / Coni: 42 cm
JB: I guess my condition is good today
Doni: 42 cm is really... wow
JB: Yea, I think that's as far as I can go
JB: We cameback with 'If You Do' to show our manly side. Please give a lot of love. Until now, it's GOT7. Thank you!

Need subtitles from another video?