YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 92 lines · added Oct 19, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Jordi go away
I do not want
Have not you heard?
get out!
You always have to spoil me
What?
I had made up my mind to forget you
but it seems I still have not had enough falls in this life
everything I said before is true
that you do not want to lose me?
I need you to love me
and I also
we will hurt ourselves, Clara
no
yes, yes we will do
we both know
your coffee
thanks
so, Max, would not you tell us how it goes with your future family?
I get a bit bored even though they have two dogs: LLorsa and Petit
Do you behave well?
Indeed!
So, them, Do they behave well with you?
yes, they are friendly, he makes a collection of key chains, has over a thousand
and they bought me a pair of shoes
Are you not wearing them?
no, I wear the sneakers you bought me for Christmas
they fit me better
look, I could buy the same for Friday's game because mine are torn
I may not watch you play, the Friday afternoon they'll come looking for me
maybe we could speak with the shelter
c'mon, yeah, I want to come to the game
Quim!
are you going to ask them, Clara? With you I have more fun
What is this?
for you
come on, open
Quim, they are beautiful
Do you like?
if I like them?
not as much as you
I hope these do not get you much troubles as the last did
Quim
you can wear them today, to go to the Liceo (opera house)
yes, we have to dress very good looking
is quite easy for you, but I ...
I also have something for you
What ?
not to wear at the Liceo but I think you'll like
thanks
damn!
It's very nice
Max! What are you doing here?
I've run away
What?
I do not want to spend the weekend with the couple
Max listen, but this you have done is very wrong, they should be looking for you
Please Clara, I get bored with them and Quim plays today
but you can't run away!
I want to be with you
We also like to be with you Max, but this is not the way to do things
come on!
no, sorry. I'm sorry but cannot be
before 8 PM, okay, yeah, yeah, do not worry, I'll bring him myself
fine, bye
What do you do?
I woke up, this happens to me once in a while, sorry, I did not want to wake you.
I was not asleep
You want some? It's warm
no thanks
I was thinking about Max
So do I
He'll miss you
yes, and we will miss him
I hope they'll let us see him
yes, I would not like to lose sight of him
he's a helluva boy
Yes, and you like each other
yes
you like kids huh?
Max is at a really nice age.
no, but you like young children also
I remember when Laura and David were born
yes, now I look and I cannot believe
Laura was already pretty when she was little
yes, David also
yes it is a hard guy but still has the same look I had when I was little
perhaps you would have liked to have children
you have Nuria
yes, I have
I'm getting cold
Do we go back to bed?

Need subtitles from another video?