YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 165 lines · added Oct 21, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

[Run BTS!]
Welcome to the BTS world!
[A small Catholic church in a village... ]
[Many visit here to confess their sin to a priest. ]
[Hearing that, BTS members secretly visited here. ]
Hello?
I'll say right away.
You know, Jeong Hoseok,
You should say
what brought you here.
First, I visit here to confess my sin.
To ask forgiveness,
you can tell me now.
Among the members, there is Jeong Hoseok.
There is Jeong Hoseok.
Jimin, I and he,
shares a room.
It happened yesterday.
Let me call him Hoseok.
Hoseok took a shower,
and came out...
being n...naked...
When I saw... his...blah blah...
Being naked is beyond my jurisdiction,
I'll answer from the next question.
- Okay. - I'll forget about the matter.
- I'm sorry. - That's all right.
I have one more sin.
Tell me.
I forgot it. wait.
Take your time and tell me.
You little guy,
I'll tell you about Jimin.
When we see him on TV,
- He makes things neat and tidy. - Right.
- usually takes a shower
and practices well.
On stage, he is really,
a perfect guy.
Right.
But when we see him offstage,
He messes up his belongings.
- Ah...he does? - He doesn't make things tidy.
- I'm sorry. - I was angry at him.
and said to him clean up,
You're really dirty.
He got a miff and said 'Where should I place them?'
He said
'Where should I place them.'
- He did? - He retorted,
This means he has a foul temper.
- What sin did you commit? - I'm...
I'm telling it to Jimin.
I should've suppressed my anger
I should've acknowledged
it's how he is.
I lost my temper carelessly.
You are loose-lipped?
- Are you Jimin? - No, I'm not.
I thought you were loose-lipped.
I'll forgive
- I'll forgive the lips. - How?
Close your eyes and come closer.
- In this way? - No, with your eyes closed.
Come near.
Come closer.
Plz stand up.
Plz draw near.
A little more.
This bad guy!
- Thank you for your effort. - You're welcome. Thank you.
- Thank you. - See you later.
Take care.
- You'll be killed. - See you at home.
Jungkook is not here?
Priest, did you eat something weird?
- You got red hair. - Sorry.
You may have been a disorderly student.
What brought you here?
Darling,
Do you know BTS?
- I've heard about them. - Say you don't know.
- I don't know. - I'm the eldest.
- Really? - Yes.
- There is the youngest. - Who is it?
He is Jin.
He is broad-shouldered.
- and handsome. - Yes.
He hates someone uses his razor.
I used his secretly at night.
Plz, could you tell me again?
What sin did you commit?
- I made free use of the razor. - You did?
You know you are handsome?
- No, I don't. - Being handsome is,
Striving after virtue
makes you handsome.
It means God
blesses you.
So you can be forgiven
most things.
But it does not mean you didn't commit a sin,
I'll let you know
how to ask forgiveness.
Plz come forward.
Plz step up.
- Here? - Yes, come here.
Come closer to me.
Plz hug me.
You're all right.
You are ok.
Thank you.
Take care.
- Thank you. - You were forgiven.
- Thank you. - Bye, Darling.
Cutie.
Hello?
I've got some mood swings.
Plz understand me.
and hear me.
- I'm saying about Jimin. - Jimin?
Well...
I'm deeply attached to him.
When I see him,
I want to keep hitting him.
Without any reason?
His strong muscle and tender skin,
And the hitting sense of the punch.
This feels so good.
Because you feel so good, you punch him?
Right?
- Yes. - Bastard.
I'm so sorry
for Jimin.
Your arms commited a sin.
Do 50 push-ups,
and you'll be forgiven.
Plz count.
- Will I be surely forgiven? - Yes, you will.
1,2,3,4,
[Scream... ] [I'm paying for my sin... ]
5,6,7,8,9,10.
- I'll clear you of guilt. - I've done it.
Plz sit down.
It's been heated.
Finally,
I have two friends.
I pointed out the flaw.
Why are you saying their drawbacks to me?
I'm begging your sympathy.
[J-hope complained for a long time. ]
Do you sympathize with me?
Yes? I do.
Come with me.
- You agree with me? - Yes, come with me.
I'll handle him.
Priest, you are wonderful.
Let's go, friend.
- strong muscle, tender skin. - No, I'm not.
- No? - I'm not him.
[Forgiven V, Jungkook, J-hope lived happlily after. The end.]
I'm expecting so much.
[Don't miss BTS's confession next week.]

Need subtitles from another video?