Advertisement
English transcript
Hello, everyone.
This is Shin Hyunjoon on Entertainment Weekly.
Hello, I'm Lee Dahee.
This is a long weekend.
It's rainy and it became very chilly.
That's a big change in temperature
so viewers, please be careful you don't
catch a cold.
Many people are catching colds these days.
It's the big change in temperature.
Be careful, Hyunjoon.
- I will. / - Yes.
- You too. / - Yes.
It's October 10 today.
Know what day it is?
- Sure. / - What?
Ten-ten day?
- Gosh... / - No?
I wouldn't have asked if it was that.
I found out today that October 10
is the day for pregnant women.
- Really? / - Yes.
It's a day to encourage births
and to look after pregnant women.
I have a pregnant woman at home too.
I'll be good to you.
You seem so kind saying that.
Very unlike you. It must be because you're a father!
Don't laugh like that...
Here is our first report.
Our reporter had a birthday.
I was shocked.
- She had her 30th birthday. / - Congratulations.
Jiyeon, congratulations.
Give us the first report.
Are you really congratulating me?
Congratulations on your 30th birthday.
Pretend you didn't hear that.
It's time for Entertainment Hot Click where we
give you big and small entertainment news.
I'm sure many older guy fans were shocked.
IU and Chang Kiha have finally confirmed
their relationship.
We'll find out more on Entertainment Hot Click.
The one she likes was Chang Kiha.
This was terrible news for every guy.
IU and Chang Kiha are dating.
On October 8 a news site reported
that IU and Kiha are dating.
I was really surprised.
2 hours after the article went out
IU confirmed the relationship.
Thank you.
They've been together for 2 years
and she said it was love at first sight.
Kiha confirmed the relationship on his fan site.
He wrote about how much he loves IU.
This relationship became a hot topic
because of their age difference.
They're 11 years apart.
But to them, age is just a number.
'Let's meet now, right now'
They meet every time they're free.
They usually had their dates at home.
Despite their busy schedules they
made time for each other.
(They met often despite their busy schedules)
In August IU returned from Shanghai and
despite having a fan meeting and a rehearsal
she used what little free time she had
to visit Kiha's house.
When she returned from Hong Kong she went
right to Kiha's house for a brief moment
and went to her rehearsal studio.
They continued to meet despite their busy
schedules. They met right after IU returned from
overseas and between gigs.
Once their relationship was reported, netizens
posted about seeing them on dates.
This is the radio show where the two first met.
Let's see their first meeting together.
They say people become dazed and
can't come to their senses when they meet you.
Look at that big smile on Kiha.
Are you that happy?
What were they talking about?
They continued to talk during
commercial breaks and songs.
The listeners are saying we're not including
them in the conversation...
Right. It's just us two talking.
They seemed to really hit it off here.
IU told us her ideal type in our last interview.
It's not realistic if the guy is too handsome.
I could never get a guy like that.
Someone that's not a burden
and that's charming.
Kiha is very charming.
He makes the cut.
What about his ideal type?
A girl with sparkling eyes.
- Sparkling. / - Yes.
And one that's not always appealing her sexiness.
IU is actually quite subtly sexy.
Music is what brought them closer.
IU and Kiha are both musicians so they became
closer through sharing their concerns on music.
They root for each other and relate through music
in their sweet relationship.
We'll be rooting for them.
A famous comedian's husband was charged
with sexual assault.
The shock has been heightened
because it's Lee Gyeongsil's husband.
His case has been handed over to the courts
without arrest and that's got people talking.
It's been over a month since
the case has been closed.
This occurred in August.
The charge is indecent assault.
Lee Gyeongsil's husband, Mr. Choi, was
investigated by the police for sexually assaulting
an acquaintance's drunk wife.
The media source that reported on this
even interviewed that wife, Ms. A.
"I've been waiting for a chance with you."
He planned it.
I can't sleep without medication.
According to the report, she even tried to escape
from a speeding car.
During the police investigations, Mr. Choi
said he was drunk and didn't remember anything.
Lee Gyeongsil has stood by her husband
as being innocent through an official statement.
Both sides disagree on whether
it was forced or not.
Ms. A stated that they'd known each other for
10 years but he suddenly changed
and was overpowered.
Lee Gyeongsil's husband stated that another couple
forced Ms. A into his car that was driven
by a chauffeur and maintained his innocence.
The text messages that they sent each other
have also caused shock.
Ms. A asked Mr. Choi if he remembered the assault.
She said she felt humiliated and wanted to sue.
Mr. Choi apologized and said he was sorry.
Does that mean he acknowledged the assault?
He stated his position through an official statement.
He was too drunk to remember anything
so he just apologized.
He wasn't acknowledging that he assaulted her.
The case would be over if they just looked at
the black box installed in the car.
But the footage from the incident apparently
doesn't exist.
Ms. A claims that of the hundreds of recorded files,
only the file from that day is missing.
Mr. Choi claims that something happened to
the black box and no video was recorded.
Both sides are telling different stories.
Mr. Choi is currently charged with indecent assault
and is awaiting his trial.
We'll have to see what happens next.
In order to maintain a happy marriage,
both sides have to work at it.
Song Chonggug and Park Ipseon
have divorced after 9 years.
On October 6, it was reported that
Song Chonggug and Park Ipseon filed for divorce.
Song Chonggug's agency stated that
they decided on the divorce after Chuseok.
The reason being differences in personality.
They were so happy during
"Where Are We Going, Dad?"
But after he stopped being on that show,
they started to grow apart until this point.
They showed that they were amicable
on "Where Are We Going, Dad?"
But after they stopped being on the show,
they lived apart.
They only met 2 times in 2 years.
Their two kids will be living with Park Ipseon.
The mother has all the custodial rights.
They don't want the kids to grow up without a father
so as long as the children and Song Chonggug
want it, Park Ipseon will let them meet
and raise the kids together.
Song Chonggug stated that he was sorry
for not keeping the family together
and that he will continue to support his children.
If there is a minor in the family,
the divorce takes 3 months to be carefully
considered by the courts.
We'll have to wait and see how it goes.
I'm in Madrid, Spain.
Hola, amigos!
This is...
This is a bullfighting arena.
I was very excited because
I met Hollywood's most beautiful star...
Wingardium Leviosa!
Hello, I'm Lee Seoyun.
Nice to meet you.
I think there was a combination of things.
The script is really interesting and it's got
lots of layers to it.
The character I found really interesting
I think also the just the chance to work with
Alejandro whose work... He did "The Others"
and "The Sea Inside" which I think are incredible.
I found him very collaborative and respectful.
I really trusted him.
I, as any director in the world,
would love to work with someone like Emma Watson.
She's a gorgeous actress, she's brilliant
she's so talented...
I think we were a bit crazy but we decided
to send her the script...
Not thinking that she was going to say yes.
Luckily enough... Very soon she said
she was engaged with the character.
Just trying to contain yourself.
And when you're doing suspense...
Now a days you have a lot of staff, a lot of
possibilities, digital effects, digital sounds...
So it's trying to contain yourself for this movie
and stick to the ground.
So we tried for the movie to be
engaging and entertaining and sometimes spooky
but at the same time try to do something very
apparently normal.
So being in that field, that was the tricky thing for me.
Is there any scene where you had to
particularly focus on to play Angela's role?
I wanted so much for her to feel really real
even though she's very mysterious and...
I wanted her to feel relatable
but obviously the circumstances of her life
are ones that I haven't experienced
and are quite extreme.
So I did a lot of research on similar stories,
I did a lot of reading....
I really tried to sort of get into her head.
My mother just did a degree in psychology
and so I spent a lot of time talking to her.
I was really lucky that a lot of my scenes
were with Ethan Hawke.
It was really great working with him.
He was also a child actor
so we had lots of things to talk about.
And he's also really fun and
he was coming to the hair and makeup trailer
every day playing a different instrument.
Playing the trumpet, playing guitar, singing...
Or he'd be reading something interesting
so it was actually really enjoyable
to get to be in his company for the duration
Emma Watson went from a pretty girl
to a charming woman.
I'll make sure to watch the movie. I'm excited.
We'll also be rooting for Chang Kiha and IU.
Next is the girl with pretty smiling eyes.
It's Jisook.
Gosh...
I'll flash my smiling eyes then.
I'm sure you felt cold because
of the chilly and rainy weather.
So meeting these people
will make your heart feel warm.
I met with Ji Jinhui, Sung Yuri and Kim Sungkyun.
Let's find out why they were together.
It's like your eyes are closed.
I forget.
I keep forgetting.
Things that are easy to say but hard.
I'm sorry, Jonggu.
Things you couldn't bring yourself to say.
I love you.
Things that are hard to say.
Let's try saying them.
Mom, dad...
I love you...
My warm meeting with these 3 starts now.
During this chilly fall
these 3 will give you warmth.
It's Ji Jinhui, Sung Yuri and Kim Sungkyun.
Hello.
I heard you 3 have something to say to the viewers.
They seem very flustered.
Please tell them about your movie.
I play a detective that's places his job
over his family.
So he always feels bad.
- A detective father. / - Yes.
He's a great actor but...
His company...
He has no power.
I play an actress that only does soap operas
so she's always angry.
An angry actress.
I see.
Not a top star.
This deserves applause.
Sungkyun, you finally get a romantic part.
Yes.
From bromance to romance.
This is just the beginning.
And I was partnered with Yuri
so I was so happy.
I heard you bragged a lot.
When they asked who the actress was...
When you brag about this
you can't be like, "It's Sung Yuri!"
You have to play it cool.
"It's Sung Yuri."
"Summer Snow"
is a love story about a manager that's been in love
with an actress for 10 years,
the story of friendship between former
boxing champion friends...
And...
A detective that faces the daughter of the man
that killed his daughter.
It's an omniverse movie.
Out of all the actresses I worked with
she was the best.
I thanked her so many times.
"Thank you so much. You're doing great."
I was able to get into my role better.
Isn't she around your kid's age?
Yes, that's right.
I'm sure you thought of your kid too.
But I have sons.
She played my daughter.
So I don't really know about that.
My boys are very rambunctious.
They're not like humans...
I can relate to that.
How old are your kids?
6 and 4 years old...
He has 3 kids.
They're not human.
How is your home?
They're like wild animals.
How many years apart are you two?
Just one year apart.
One year?
- Yes. / - Yes.
Why does it seem like so much more than that?
That's my fault.
What's the phase you use most often these days?
What is it?
I love you, I love you, thank you.
You usually say I love you the most?
Not usually but these days.
I see.
I say it to my wife.
I try to make an effort.
I try to tell her at least once a day.
But I forget...
That I love her.
Don't shatter that fantasy.
Before I met him I always told people
that my ideal type is him.
It says you like a warm man.
That was just for TV.
Actually, his looks are ideal to me.
You were partnered with me.
But I guess you really like Jinhui.
Sorry.
None of these are phrases I say most often.
The thing I say most often is, "No."
I say this to my wife the most often.
"Where's my cell phone?"
I say that the most often to her.
You really should've said this to someone
but you didn't.
I love you.
You couldn't say it truthfully?
Strangely, it's easy to say to other people
but it's hard to say it to my parents.
Say it to them.
They're watching this on TV.
Mom, dad...
I love you.
I know they heard that.
If you don't watch
"Summer Snow,"
I hope you dream of ghosts.
Goodness...
I'd better watch it so I don't have nightmares.
We'll be looking forward to the movie.
Korea's star G-Dragon.
We heard he became an owner of an inn.
What's going on?
Chunghyeon really admires G-Dragon
and he met with him.
All the Entertainment Weekly reporters
wanted to meet this guy...
But I did.
It's G-Dragon!
Hello.
Can I shake your hand?
All this over two guys shaking hands?
You have very warm hands.
They're very soft.
You're very cold.
I have a warm heart.
My heart is...
I hear you became an owner of an inn.
I have no idea what you're talking about.
Really?
This house looks really nice.
I used it as a practice studio when I was a trainee.
It's been remodeled.
I've invited guests from 5 Asian countries.
I'll be their host and I'll show them
the beauty of Seoul.
You're the best!
That's so meaningful.
Really.
How much do you charge here?
There's no cost.
Those are my personal items that can
remind you of me.
Very fancy.
I think this should make a fun and nice memory.
I see. Nice interior item.
You really went the distance, Mr. CEO.
I'm not the CEO.
CEO of the inn.
I'm not a CEO.
Is there anything you want as the CEO?
No.
I already have a great CEO.
So I'm fine.
I'm sure this practice studio
makes you think of old times.
It wasn't this nice then.
The conditions were poor then.
But it's where I spent my teenage years.
So the place is meaningful.
If I think back
there were a lot of memories.
We took a look at GD's SNS
filled with old memories.
I'm a bit of a stalker so I look at
a lot of people's SNS accounts.
I see.
Let's see what photo I found.
How handsome!
You posted this on your birthday.
You haven't changed at all.
You're so cute.
He looks exactly the same.
I guess your parents like red too.
They said I wanted to be a king as a kid.
King? CEO?
- Yes... / - King.
Did your parents say anything about
you being a genius as a kid?
They said I danced wherever I went.
You knew how to have fun.
Yes.
What's unique is that my nickname
used to be Hammer.
Why?
Whatever house I went to, I'd find the nails
and start hammering.
You wanted to make something.
I guess. I was always doing something.
So you make the songs yourself.
- Is that related? / - Sure.
Let's look at the second one.
It's a sketch.
I was collaborating with a designer.
I was helping him with this sketch.
These collaboration shoes
always become rarer than normal shoes.
Can you give me these?
Why do you keep asking me for stuff?
My birthday is on October 31.
Really?
Make this my birthday present.
- I'll be waiting. / - Okay.
Thank you.
Sorry, G-Dragon.
We should apologize.
I've been looking at your SNS during October.
What's your schedule for October.
I'm going to be performing in the U.S. on a tour.
I'll probably be gone for a long time.
So you won't come to my birthday party?
When is it again?
October 31. On Halloween.
I'll be back the day after that.
What a shame.
There are still the weekends of my birthday.
I'll continue to work hard
and make good music.
Thank you.
See you next time, G-Dragon.
A beautiful sea with calm waves.
3 people are in Busan where things are relaxed.
It's to meet with Entertainment Weekly.
The interview was like chatting with old friends.
We start now.
- Gosh. / - Goodness.
- It's French style today. / - Right.
It's like we're not in Busan...
It's like a beach in France.
Hana, it's like you're on vacation.
Enjoy yourself.
Cho Jungseok, Lee Hana and Bae Seongu.
When I saw you in "Veteran"
there was a scene of you running by a car.
It was really funny.
This scene really left a strong impression on us.
Did you see it?
People thought Seongu was a voice actor but
with this scene they found out he's an actor.
See? Isn't it nice to ride with your friends?
Seongu, this is your first time on our show.
Yes.
Congratulations.
Please say hello on behalf of the cast.
Hello, viewers of Entertainment Weekly.
So great to be here.
This is my first...
Time on the show. I'm Bae Seongu.
Next to me is the very famous star Cho Jungseok.
And Lee Hana.
That's them.
Very good.
Say hello to the viewers.
Come on.
- That's very good. / - Really?
I feel like you'll be on the show every week.
Please tell us about the movie on their behalf.
"The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo."
I forgot.
I'll tell you about the movie.
We'll get to see Jungseok play a reporter in
"The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo."
By chance a reporter happens to release
a story on a serial murder
and the newsroom tries to make it a big scoop.
It's a very tense movie with people
trying to reveal the truth.
It's also a funny movie.
Jungseok, you're very popular.
Can you tell?
Sometimes.
Sometimes people scream for me when I walk past.
- They scream? / - Yes.
"Hey!" Like that?
They don't yell at me.
Even back when Jungseok was doing
theater and musicals in Daehak-ro,
people would scream for him.
You seem envious.
No. I'm at the age where I let all of that go.
Not in this lifetime at least.
You changed since going to Cannes.
Did we meet before that?
In May, Seongu was on the red carpet
of the Cannes Film Festival.
He seems very manly.
You went to Cannes with the actresses
you worked with.
How about Hana?
She seems French already.
Someone from France.
Hana, your acting was great in "Unkind Ladies."
Think you'll win one at the KBS Drama Awards?
I...
I'm going to get a dress.
I see.
What kind of style?
Provence style.
Gosh...
Isn't Provence the name of a bakery?
You had a romance with Song Jaelim
on "Unkind Ladies."
Hana is called the queen of romantic comedies.
What a sweet scene.
You're with the king of romantic comedies Jungseok.
Jaelim or Jungseok.
Choose one.
Gosh... I'm terrible at things like this.
For real.
Say a name at the count of 3.
1, 2, 3.
Jungseok.
Sorry!
Now I feel bad.
Just say his name.
I feel bad.
Jungseok, you're 36 this year.
How is your skin so young and fair?
It's the makeup.
- It's very clear. / - Yes.
Skin like cod soup broth.
That sounded weird.
I consider it an honor you compared me to that soup.
If things happened the way you said
what would you say?
I'd like our movie to sell at least 5 million tickets.
5 million.
Then I say...
Jungseok will win the best lead actor award
for our movie.
- Then I say... / - Yes?
- Over 7 million. / - I see.
2 million more now that it got to my turn.
If you sell 7 million tickets, how about
you come to our studio for the live broadcast?
- Definitely. / - Really?
- You'll show up. / - Yes.
Is that okay?
5 to 7 million?
You don't think we'll sell 7 million.
So we want to say 7 million.
Please watch "The Exclusive: Beat the
Devil's Tattoo" this fall.
I hope it's a hit.
We'll be sure to watch it.
All of Jungseok's dramas and movies these days
are very successful.
The movie's trailer looked great.
I hope it's a hit.
I hope it sells 5 million tickets and
they come to our studio.
I'll be looking forward to it.
Saengmin and Jiyeon have the next reports.
Yes. She was the top star when we were students
and we all had a photo of her.
Sophie Marceau.
She came to Korea for the Busan International Film
Festival. Seoyun and I went to meet her.
We'll meet beautiful Sophie Marceau a bit later.
The Busan International Film Festival
just ended today and it hit its 20th year.
The BIFF is the biggest film festival in Korea.
We prepared the 20 years
…
This is Shin Hyunjoon on Entertainment Weekly.
Hello, I'm Lee Dahee.
This is a long weekend.
It's rainy and it became very chilly.
That's a big change in temperature
so viewers, please be careful you don't
catch a cold.
Many people are catching colds these days.
It's the big change in temperature.
Be careful, Hyunjoon.
- I will. / - Yes.
- You too. / - Yes.
It's October 10 today.
Know what day it is?
- Sure. / - What?
Ten-ten day?
- Gosh... / - No?
I wouldn't have asked if it was that.
I found out today that October 10
is the day for pregnant women.
- Really? / - Yes.
It's a day to encourage births
and to look after pregnant women.
I have a pregnant woman at home too.
I'll be good to you.
You seem so kind saying that.
Very unlike you. It must be because you're a father!
Don't laugh like that...
Here is our first report.
Our reporter had a birthday.
I was shocked.
- She had her 30th birthday. / - Congratulations.
Jiyeon, congratulations.
Give us the first report.
Are you really congratulating me?
Congratulations on your 30th birthday.
Pretend you didn't hear that.
It's time for Entertainment Hot Click where we
give you big and small entertainment news.
I'm sure many older guy fans were shocked.
IU and Chang Kiha have finally confirmed
their relationship.
We'll find out more on Entertainment Hot Click.
The one she likes was Chang Kiha.
This was terrible news for every guy.
IU and Chang Kiha are dating.
On October 8 a news site reported
that IU and Kiha are dating.
I was really surprised.
2 hours after the article went out
IU confirmed the relationship.
Thank you.
They've been together for 2 years
and she said it was love at first sight.
Kiha confirmed the relationship on his fan site.
He wrote about how much he loves IU.
This relationship became a hot topic
because of their age difference.
They're 11 years apart.
But to them, age is just a number.
'Let's meet now, right now'
They meet every time they're free.
They usually had their dates at home.
Despite their busy schedules they
made time for each other.
(They met often despite their busy schedules)
In August IU returned from Shanghai and
despite having a fan meeting and a rehearsal
she used what little free time she had
to visit Kiha's house.
When she returned from Hong Kong she went
right to Kiha's house for a brief moment
and went to her rehearsal studio.
They continued to meet despite their busy
schedules. They met right after IU returned from
overseas and between gigs.
Once their relationship was reported, netizens
posted about seeing them on dates.
This is the radio show where the two first met.
Let's see their first meeting together.
They say people become dazed and
can't come to their senses when they meet you.
Look at that big smile on Kiha.
Are you that happy?
What were they talking about?
They continued to talk during
commercial breaks and songs.
The listeners are saying we're not including
them in the conversation...
Right. It's just us two talking.
They seemed to really hit it off here.
IU told us her ideal type in our last interview.
It's not realistic if the guy is too handsome.
I could never get a guy like that.
Someone that's not a burden
and that's charming.
Kiha is very charming.
He makes the cut.
What about his ideal type?
A girl with sparkling eyes.
- Sparkling. / - Yes.
And one that's not always appealing her sexiness.
IU is actually quite subtly sexy.
Music is what brought them closer.
IU and Kiha are both musicians so they became
closer through sharing their concerns on music.
They root for each other and relate through music
in their sweet relationship.
We'll be rooting for them.
A famous comedian's husband was charged
with sexual assault.
The shock has been heightened
because it's Lee Gyeongsil's husband.
His case has been handed over to the courts
without arrest and that's got people talking.
It's been over a month since
the case has been closed.
This occurred in August.
The charge is indecent assault.
Lee Gyeongsil's husband, Mr. Choi, was
investigated by the police for sexually assaulting
an acquaintance's drunk wife.
The media source that reported on this
even interviewed that wife, Ms. A.
"I've been waiting for a chance with you."
He planned it.
I can't sleep without medication.
According to the report, she even tried to escape
from a speeding car.
During the police investigations, Mr. Choi
said he was drunk and didn't remember anything.
Lee Gyeongsil has stood by her husband
as being innocent through an official statement.
Both sides disagree on whether
it was forced or not.
Ms. A stated that they'd known each other for
10 years but he suddenly changed
and was overpowered.
Lee Gyeongsil's husband stated that another couple
forced Ms. A into his car that was driven
by a chauffeur and maintained his innocence.
The text messages that they sent each other
have also caused shock.
Ms. A asked Mr. Choi if he remembered the assault.
She said she felt humiliated and wanted to sue.
Mr. Choi apologized and said he was sorry.
Does that mean he acknowledged the assault?
He stated his position through an official statement.
He was too drunk to remember anything
so he just apologized.
He wasn't acknowledging that he assaulted her.
The case would be over if they just looked at
the black box installed in the car.
But the footage from the incident apparently
doesn't exist.
Ms. A claims that of the hundreds of recorded files,
only the file from that day is missing.
Mr. Choi claims that something happened to
the black box and no video was recorded.
Both sides are telling different stories.
Mr. Choi is currently charged with indecent assault
and is awaiting his trial.
We'll have to see what happens next.
In order to maintain a happy marriage,
both sides have to work at it.
Song Chonggug and Park Ipseon
have divorced after 9 years.
On October 6, it was reported that
Song Chonggug and Park Ipseon filed for divorce.
Song Chonggug's agency stated that
they decided on the divorce after Chuseok.
The reason being differences in personality.
They were so happy during
"Where Are We Going, Dad?"
But after he stopped being on that show,
they started to grow apart until this point.
They showed that they were amicable
on "Where Are We Going, Dad?"
But after they stopped being on the show,
they lived apart.
They only met 2 times in 2 years.
Their two kids will be living with Park Ipseon.
The mother has all the custodial rights.
They don't want the kids to grow up without a father
so as long as the children and Song Chonggug
want it, Park Ipseon will let them meet
and raise the kids together.
Song Chonggug stated that he was sorry
for not keeping the family together
and that he will continue to support his children.
If there is a minor in the family,
the divorce takes 3 months to be carefully
considered by the courts.
We'll have to wait and see how it goes.
I'm in Madrid, Spain.
Hola, amigos!
This is...
This is a bullfighting arena.
I was very excited because
I met Hollywood's most beautiful star...
Wingardium Leviosa!
Hello, I'm Lee Seoyun.
Nice to meet you.
I think there was a combination of things.
The script is really interesting and it's got
lots of layers to it.
The character I found really interesting
I think also the just the chance to work with
Alejandro whose work... He did "The Others"
and "The Sea Inside" which I think are incredible.
I found him very collaborative and respectful.
I really trusted him.
I, as any director in the world,
would love to work with someone like Emma Watson.
She's a gorgeous actress, she's brilliant
she's so talented...
I think we were a bit crazy but we decided
to send her the script...
Not thinking that she was going to say yes.
Luckily enough... Very soon she said
she was engaged with the character.
Just trying to contain yourself.
And when you're doing suspense...
Now a days you have a lot of staff, a lot of
possibilities, digital effects, digital sounds...
So it's trying to contain yourself for this movie
and stick to the ground.
So we tried for the movie to be
engaging and entertaining and sometimes spooky
but at the same time try to do something very
apparently normal.
So being in that field, that was the tricky thing for me.
Is there any scene where you had to
particularly focus on to play Angela's role?
I wanted so much for her to feel really real
even though she's very mysterious and...
I wanted her to feel relatable
but obviously the circumstances of her life
are ones that I haven't experienced
and are quite extreme.
So I did a lot of research on similar stories,
I did a lot of reading....
I really tried to sort of get into her head.
My mother just did a degree in psychology
and so I spent a lot of time talking to her.
I was really lucky that a lot of my scenes
were with Ethan Hawke.
It was really great working with him.
He was also a child actor
so we had lots of things to talk about.
And he's also really fun and
he was coming to the hair and makeup trailer
every day playing a different instrument.
Playing the trumpet, playing guitar, singing...
Or he'd be reading something interesting
so it was actually really enjoyable
to get to be in his company for the duration
Emma Watson went from a pretty girl
to a charming woman.
I'll make sure to watch the movie. I'm excited.
We'll also be rooting for Chang Kiha and IU.
Next is the girl with pretty smiling eyes.
It's Jisook.
Gosh...
I'll flash my smiling eyes then.
I'm sure you felt cold because
of the chilly and rainy weather.
So meeting these people
will make your heart feel warm.
I met with Ji Jinhui, Sung Yuri and Kim Sungkyun.
Let's find out why they were together.
It's like your eyes are closed.
I forget.
I keep forgetting.
Things that are easy to say but hard.
I'm sorry, Jonggu.
Things you couldn't bring yourself to say.
I love you.
Things that are hard to say.
Let's try saying them.
Mom, dad...
I love you...
My warm meeting with these 3 starts now.
During this chilly fall
these 3 will give you warmth.
It's Ji Jinhui, Sung Yuri and Kim Sungkyun.
Hello.
I heard you 3 have something to say to the viewers.
They seem very flustered.
Please tell them about your movie.
I play a detective that's places his job
over his family.
So he always feels bad.
- A detective father. / - Yes.
He's a great actor but...
His company...
He has no power.
I play an actress that only does soap operas
so she's always angry.
An angry actress.
I see.
Not a top star.
This deserves applause.
Sungkyun, you finally get a romantic part.
Yes.
From bromance to romance.
This is just the beginning.
And I was partnered with Yuri
so I was so happy.
I heard you bragged a lot.
When they asked who the actress was...
When you brag about this
you can't be like, "It's Sung Yuri!"
You have to play it cool.
"It's Sung Yuri."
"Summer Snow"
is a love story about a manager that's been in love
with an actress for 10 years,
the story of friendship between former
boxing champion friends...
And...
A detective that faces the daughter of the man
that killed his daughter.
It's an omniverse movie.
Out of all the actresses I worked with
she was the best.
I thanked her so many times.
"Thank you so much. You're doing great."
I was able to get into my role better.
Isn't she around your kid's age?
Yes, that's right.
I'm sure you thought of your kid too.
But I have sons.
She played my daughter.
So I don't really know about that.
My boys are very rambunctious.
They're not like humans...
I can relate to that.
How old are your kids?
6 and 4 years old...
He has 3 kids.
They're not human.
How is your home?
They're like wild animals.
How many years apart are you two?
Just one year apart.
One year?
- Yes. / - Yes.
Why does it seem like so much more than that?
That's my fault.
What's the phase you use most often these days?
What is it?
I love you, I love you, thank you.
You usually say I love you the most?
Not usually but these days.
I see.
I say it to my wife.
I try to make an effort.
I try to tell her at least once a day.
But I forget...
That I love her.
Don't shatter that fantasy.
Before I met him I always told people
that my ideal type is him.
It says you like a warm man.
That was just for TV.
Actually, his looks are ideal to me.
You were partnered with me.
But I guess you really like Jinhui.
Sorry.
None of these are phrases I say most often.
The thing I say most often is, "No."
I say this to my wife the most often.
"Where's my cell phone?"
I say that the most often to her.
You really should've said this to someone
but you didn't.
I love you.
You couldn't say it truthfully?
Strangely, it's easy to say to other people
but it's hard to say it to my parents.
Say it to them.
They're watching this on TV.
Mom, dad...
I love you.
I know they heard that.
If you don't watch
"Summer Snow,"
I hope you dream of ghosts.
Goodness...
I'd better watch it so I don't have nightmares.
We'll be looking forward to the movie.
Korea's star G-Dragon.
We heard he became an owner of an inn.
What's going on?
Chunghyeon really admires G-Dragon
and he met with him.
All the Entertainment Weekly reporters
wanted to meet this guy...
But I did.
It's G-Dragon!
Hello.
Can I shake your hand?
All this over two guys shaking hands?
You have very warm hands.
They're very soft.
You're very cold.
I have a warm heart.
My heart is...
I hear you became an owner of an inn.
I have no idea what you're talking about.
Really?
This house looks really nice.
I used it as a practice studio when I was a trainee.
It's been remodeled.
I've invited guests from 5 Asian countries.
I'll be their host and I'll show them
the beauty of Seoul.
You're the best!
That's so meaningful.
Really.
How much do you charge here?
There's no cost.
Those are my personal items that can
remind you of me.
Very fancy.
I think this should make a fun and nice memory.
I see. Nice interior item.
You really went the distance, Mr. CEO.
I'm not the CEO.
CEO of the inn.
I'm not a CEO.
Is there anything you want as the CEO?
No.
I already have a great CEO.
So I'm fine.
I'm sure this practice studio
makes you think of old times.
It wasn't this nice then.
The conditions were poor then.
But it's where I spent my teenage years.
So the place is meaningful.
If I think back
there were a lot of memories.
We took a look at GD's SNS
filled with old memories.
I'm a bit of a stalker so I look at
a lot of people's SNS accounts.
I see.
Let's see what photo I found.
How handsome!
You posted this on your birthday.
You haven't changed at all.
You're so cute.
He looks exactly the same.
I guess your parents like red too.
They said I wanted to be a king as a kid.
King? CEO?
- Yes... / - King.
Did your parents say anything about
you being a genius as a kid?
They said I danced wherever I went.
You knew how to have fun.
Yes.
What's unique is that my nickname
used to be Hammer.
Why?
Whatever house I went to, I'd find the nails
and start hammering.
You wanted to make something.
I guess. I was always doing something.
So you make the songs yourself.
- Is that related? / - Sure.
Let's look at the second one.
It's a sketch.
I was collaborating with a designer.
I was helping him with this sketch.
These collaboration shoes
always become rarer than normal shoes.
Can you give me these?
Why do you keep asking me for stuff?
My birthday is on October 31.
Really?
Make this my birthday present.
- I'll be waiting. / - Okay.
Thank you.
Sorry, G-Dragon.
We should apologize.
I've been looking at your SNS during October.
What's your schedule for October.
I'm going to be performing in the U.S. on a tour.
I'll probably be gone for a long time.
So you won't come to my birthday party?
When is it again?
October 31. On Halloween.
I'll be back the day after that.
What a shame.
There are still the weekends of my birthday.
I'll continue to work hard
and make good music.
Thank you.
See you next time, G-Dragon.
A beautiful sea with calm waves.
3 people are in Busan where things are relaxed.
It's to meet with Entertainment Weekly.
The interview was like chatting with old friends.
We start now.
- Gosh. / - Goodness.
- It's French style today. / - Right.
It's like we're not in Busan...
It's like a beach in France.
Hana, it's like you're on vacation.
Enjoy yourself.
Cho Jungseok, Lee Hana and Bae Seongu.
When I saw you in "Veteran"
there was a scene of you running by a car.
It was really funny.
This scene really left a strong impression on us.
Did you see it?
People thought Seongu was a voice actor but
with this scene they found out he's an actor.
See? Isn't it nice to ride with your friends?
Seongu, this is your first time on our show.
Yes.
Congratulations.
Please say hello on behalf of the cast.
Hello, viewers of Entertainment Weekly.
So great to be here.
This is my first...
Time on the show. I'm Bae Seongu.
Next to me is the very famous star Cho Jungseok.
And Lee Hana.
That's them.
Very good.
Say hello to the viewers.
Come on.
- That's very good. / - Really?
I feel like you'll be on the show every week.
Please tell us about the movie on their behalf.
"The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo."
I forgot.
I'll tell you about the movie.
We'll get to see Jungseok play a reporter in
"The Exclusive: Beat the Devil's Tattoo."
By chance a reporter happens to release
a story on a serial murder
and the newsroom tries to make it a big scoop.
It's a very tense movie with people
trying to reveal the truth.
It's also a funny movie.
Jungseok, you're very popular.
Can you tell?
Sometimes.
Sometimes people scream for me when I walk past.
- They scream? / - Yes.
"Hey!" Like that?
They don't yell at me.
Even back when Jungseok was doing
theater and musicals in Daehak-ro,
people would scream for him.
You seem envious.
No. I'm at the age where I let all of that go.
Not in this lifetime at least.
You changed since going to Cannes.
Did we meet before that?
In May, Seongu was on the red carpet
of the Cannes Film Festival.
He seems very manly.
You went to Cannes with the actresses
you worked with.
How about Hana?
She seems French already.
Someone from France.
Hana, your acting was great in "Unkind Ladies."
Think you'll win one at the KBS Drama Awards?
I...
I'm going to get a dress.
I see.
What kind of style?
Provence style.
Gosh...
Isn't Provence the name of a bakery?
You had a romance with Song Jaelim
on "Unkind Ladies."
Hana is called the queen of romantic comedies.
What a sweet scene.
You're with the king of romantic comedies Jungseok.
Jaelim or Jungseok.
Choose one.
Gosh... I'm terrible at things like this.
For real.
Say a name at the count of 3.
1, 2, 3.
Jungseok.
Sorry!
Now I feel bad.
Just say his name.
I feel bad.
Jungseok, you're 36 this year.
How is your skin so young and fair?
It's the makeup.
- It's very clear. / - Yes.
Skin like cod soup broth.
That sounded weird.
I consider it an honor you compared me to that soup.
If things happened the way you said
what would you say?
I'd like our movie to sell at least 5 million tickets.
5 million.
Then I say...
Jungseok will win the best lead actor award
for our movie.
- Then I say... / - Yes?
- Over 7 million. / - I see.
2 million more now that it got to my turn.
If you sell 7 million tickets, how about
you come to our studio for the live broadcast?
- Definitely. / - Really?
- You'll show up. / - Yes.
Is that okay?
5 to 7 million?
You don't think we'll sell 7 million.
So we want to say 7 million.
Please watch "The Exclusive: Beat the
Devil's Tattoo" this fall.
I hope it's a hit.
We'll be sure to watch it.
All of Jungseok's dramas and movies these days
are very successful.
The movie's trailer looked great.
I hope it's a hit.
I hope it sells 5 million tickets and
they come to our studio.
I'll be looking forward to it.
Saengmin and Jiyeon have the next reports.
Yes. She was the top star when we were students
and we all had a photo of her.
Sophie Marceau.
She came to Korea for the Busan International Film
Festival. Seoyun and I went to meet her.
We'll meet beautiful Sophie Marceau a bit later.
The Busan International Film Festival
just ended today and it hit its 20th year.
The BIFF is the biggest film festival in Korea.
We prepared the 20 years
…