YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 115 lines · added Oct 24, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Come and get it, GOT7
Hello. We are GOT7
We're at M Countdown
And two of us are hosting the show now.
Junior and BamBam!
So...
Today's show is about fortune telling.
Weekly fortune.
Horoscope.
What is it in English?
Horoscope.
Let's go by the birthday.
Yea I'll start.
I am Capricorn, born in January.
The goat Jackson.
Goat Jackson.
'Your luck seems limitless.'
What does that mean?
So far so good.
The luck is so big that it seems limitless.
That's a good thing, right?
'You start worrying that such luck will be impossible in the future.'
Now it's fishy.
It means that I'm really lucky this week.
Limitlessly lucky.
But I shouldn't worry that the luck might run out.
Really?
Where did you get this from?
From Naver? I think so.
Now, Junior, Youngjae, Mark. The Virgo.
Let me read it for you.
'Your situation is actually worse than you think.'
My current situation?
So, they don't think the situation is so bad,
But it is actually quite bad.
'The trivial things that you didn't pay attention to are likely to cause trouble.'
Very dangerous.
Like a dynamite.
Exactly.
Like a bomb.
Did you get it, Mark?
'Your carelessness will cause irreversible problem.'
So, the things that you didn't care about will affect you negatively.
Trivial things will make you mad.
'Always be careful and don't let your guard down at any time.'
So, be careful and stay alert.
The situation is worse than...
Oh! Situation!
Situation.
Yes, man!
Anyhow, you need to stay alert.
Got it.
We'll stay alert!
I am Scorpius.
What does that mean?
Were you born in November?
Yes.
-Right? -Yes
What's the date?
You didn't know about Yugyeom's birthday?
- What? - When's Yugyeom's birthday?
- Do you think I don't know? - I do!
When is his birthday?
- Of course we know! - And I don't?
- Say it. - You say first.
Say it!
- Mark, September 4th. - No, Yugyeom's.
Yugyeom's.
January 7th.
January 6th!
The day before!
Mine is easy.
Similar to Youngjae's birthday.
I know. November...
No hints!
Fine.
He is so bad.
17!
Right
I remember 17.
But ...
You got Yugyeom's, but not mine.
You seem startled!
I said the day before the 7th.
Too late now.
How about mine?
When is my mom's birthday?
How about my mom's?
September.
And?
Do you know my birthday?
I do! March 28th.
What?!
September 17th.
Jinyoung, September 22nd.
Mark, September 4th.
And BamBam?
May 2nd.
BamBam's mom, May 2nd.
You, January 6th.
A day before January 7th.
When is my dad's birthday?
I know it.
March 28th.
'Expect to meet good people.
As you wander, or during a business trip, you'll meet important people very randomly.'
When is our next business trip?
Next week to Jeju Island.
- Do you have relatives there?
Just asking.
Let's go for fortune telling if we have time.
All seven of us.
We'll see you again on V app!
One, two, three!
Until now GOT7, thank you!

Need subtitles from another video?