Advertisement
English transcript
What's the next song?
We chose a trot song!
Wow.
What shall we try? ?
Good
Ai, we're going to sing cute.
Let's sing together.
This one's a camera director
It's a shooting camera.
It's a shooting camera.
Wow, well-structured!
The god of shooting
It seems a village feast...
Perfect chorus
Special effect bubble maker
Explosion!
They might score more than 75 points
This one must be dizzy...
What's our score?
Wow!
Jackpot
We're excited
Congratulations!
It's 100 points!
It's 100 points.
Our members are really good!
Team 175 points.
Team 200 points.
Team won!
Flop...
Frustrated...
Knock knock!
Yes!
Yellow door.
Who's this?
Wow!
It's so cute!
It's a gift!
Wow!
Really?
Can I take it?
Is it a gift? For real?
Ah, it's so adorable.
Show-off towards a camera
It's A-rin's!
Wow, thank you.
I really feel good today.
It was so much fun today.
How about other members?
It was so fun!
It rings again
You got a mail.
It's a mail. Will I read it?
Yes, please read it.
Today's room live dance.
Different version of to the original stage.
Show us a live dance with a certain
concept chosen by members
which only can be shown in Today's room
Cutie pie version?
Charming version?
Charming version.
Let's go for charming version then?
I'll give a que sign now.
Ah.
Set the camera on.
Dreamy feeling with the emotion
of pure girl's hearts, the new song
Rebirth of sweet pie version!
Charming version? How can we do it?
It's 13 including dolls
Ji-ho loves the teddy so much!
Envious teddy...
Lovely members
Perfect ending
1min 30secs!
Time to leave...
No doubt she's a leader, it's time to say goodbye
30mins has passed so fast.
Sad...
Let's gather up!
How do you guys found it?
We had so much fun!
You want to live here, right?
There's snack here...
It's so fun here.
OH MY GIRL just came back with the song .
Yes!
We had a different attires and concept with .
We thought and practiced really a lot, right?
Right!
Oh, great!
Please look forward to us.
We had a great time here in Today's room today.
It's finished!
Lastly, say goodbye.
We are OH MY GIRLS!
Thank you.
See you again next time!
Sad...
Time to leave...
Goodbye!
Goodbye!
It's sad but goodbye...
Goodbye...
We'll come again.
Thank you OH MY GIRL for shining Today's room
We chose a trot song!
Wow.
What shall we try? ?
Good
Ai, we're going to sing cute.
Let's sing together.
This one's a camera director
It's a shooting camera.
It's a shooting camera.
Wow, well-structured!
The god of shooting
It seems a village feast...
Perfect chorus
Special effect bubble maker
Explosion!
They might score more than 75 points
This one must be dizzy...
What's our score?
Wow!
Jackpot
We're excited
Congratulations!
It's 100 points!
It's 100 points.
Our members are really good!
Team 175 points.
Team 200 points.
Team won!
Flop...
Frustrated...
Knock knock!
Yes!
Yellow door.
Who's this?
Wow!
It's so cute!
It's a gift!
Wow!
Really?
Can I take it?
Is it a gift? For real?
Ah, it's so adorable.
Show-off towards a camera
It's A-rin's!
Wow, thank you.
I really feel good today.
It was so much fun today.
How about other members?
It was so fun!
It rings again
You got a mail.
It's a mail. Will I read it?
Yes, please read it.
Today's room live dance.
Different version of to the original stage.
Show us a live dance with a certain
concept chosen by members
which only can be shown in Today's room
Cutie pie version?
Charming version?
Charming version.
Let's go for charming version then?
I'll give a que sign now.
Ah.
Set the camera on.
Dreamy feeling with the emotion
of pure girl's hearts, the new song
Rebirth of sweet pie version!
Charming version? How can we do it?
It's 13 including dolls
Ji-ho loves the teddy so much!
Envious teddy...
Lovely members
Perfect ending
1min 30secs!
Time to leave...
No doubt she's a leader, it's time to say goodbye
30mins has passed so fast.
Sad...
Let's gather up!
How do you guys found it?
We had so much fun!
You want to live here, right?
There's snack here...
It's so fun here.
OH MY GIRL just came back with the song .
Yes!
We had a different attires and concept with .
We thought and practiced really a lot, right?
Right!
Oh, great!
Please look forward to us.
We had a great time here in Today's room today.
It's finished!
Lastly, say goodbye.
We are OH MY GIRLS!
Thank you.
See you again next time!
Sad...
Time to leave...
Goodbye!
Goodbye!
It's sad but goodbye...
Goodbye...
We'll come again.
Thank you OH MY GIRL for shining Today's room