Advertisement
English transcript
DEATH IN THE FREEZER
Chapter 1: Baby Al I killed a dead man. That’s why I’m prison.
The dead man was my brother, Al. He was born
six years after me, and I always hated him, even when he was a baby. Before he was born,
my parents loved me. My father carried me on his back, and took me swimming. My mother
bought me lots of dolls, and we played with them together. I have seen the photos.
My parents took a lot of photos of me, in my first six years. I still have the photos,
in the book. But then Al was born. I have a photo of him,
too, as a baby in the hospital, here in Los Angeles. My mother is holding him, and looking
at him with a big smile on her face. My father has his arm round my mother, and he is smiling
at baby Al, too. Al is holding his daddy’s finger.
And me? Where am I in this picture? I am standing by myself, beside the bed, watching them.
There is a strange smile on my face. I think I am happy, but I’m not sure. And no one
is looking at me. It was always like that, after Al was born.
He was a boy, and that was important to my parents – and very important to my Dad.
Most of the photos in the book are of Al. Al eating baby food, Al learning to walk,
Al on my Dad’s back, Al playing football, Al swimming, Al running, Al having a big party
with his friends. A hundred photo of Al, and five or ten of me.
Of course, my parents played with me sometimes,
took me swimming, bought me clothes. But they weren’t interested in me. Before Al was
born, they spend a lot of time with me. After he was born, they didn’t.
Often, I played hospital with my dolls. I played that the dolls were sick, and I was
a nurse. When the dolls had bad stomachs, I gave them medicine to take. Sometimes I
pulled their arms and legs off and put tomatoes on them, to look like blood. And sometimes
I gave them drugs. That was the best of all. My mother gave me an old syringe, and I put
water in it and pushed it into the dolls. Soon the dolls were full of holes.
‘That’s a good game for a little girl,’ my mother said. But she didn’t understand.
Because in my game, all the dolls were boys, like Al. And they never got better.
They were sick for a long time, and then they died. I put them in a hole in the ground, in the
garden. When I was ten, my mother died. My father
was unhappy, and began to drink a lot. Sometimes he came home with strange women, but he didn’t
marry any of them. I think the women didn’t like him, because he drank so much.
When he wasn’t drunk, he played with Al. So I had more time alone.
I was a good girl at school, and I was beautiful too, so I had a lot of boyfriends. My father
hated them. ‘You stay away from those boys, Ellen!’ he shouted. ‘It’s not right.
I don’t want them in my house!’ ‘Why not, Dad?’ I asked. ‘You bring
your women here, don’t you? Why can’t I bring my boyfriends?’
‘Shut up, girl!’ he shouted. He was very angry. Sometimes he hit me, and once I had
to go to the hospital. So what did Al do, you ask? Him? Nothing.
He just watched, and laughed, and played football with Dad.
Then I met John. He was twenty-two years old, and big and strong like Arnold Schwarzenegger.
All the girls thought he was wonderful. One day he asked me to go to a party with him
– me! I was very excited, so I went home, and put my best clothes and shortest skirt,
to look nice for him. Then I heard John’s motorbike and went downstairs. Dad was at
the door. ‘Where are you going?’ he asked.
‘Out,’ I smiled at him. ‘With my new boyfriend.’
‘Oh, no, you’re not!’ he said. ‘Not in that skirt. You’re only eighteen, Ellen.
I know what boys want.’ ‘I don’t care,’ I said. I pushed past
him, but he pulled my arm. I scream, and he hit my face.
Then John came. He was wonderful! He took Dad’s arms, held them by his side, and pushed
him slowly back into the house. Dad couldn’t do anything! John sat him down in a chair,
then walked out and put his arms around me. Right there, in front of the house!
Then we rode away on his motorbike.
Chapter 2: Wild Boys I never went home again. That night I stayed
in John’s apartment, and three months later I knew that I was going to have his baby.
But I lost that baby at five months, and soon I went back to finish my training as a nurse.
Four years later, I had another baby, and this one was born all right. Now i’m twenty-nine,
and I have three small kids. But I’m not really happy. John is a good-looking
man, a wonderful lover, but… I’m not his only woman. I know he has two other girlfriends,
and both of them have babies. Maybe there are more. Sometimes I don’t see him for
weeks, and then he comes back and smiles and tries to be nice to me, but I still get angry.
He doesn’t have a real job and we have very little money. I work as a nurse in a hospital,
but I don’t get much for that. And I have to pay half of it to someone to look after
my kids while I’m at work. Dad died four years ago. Al told me about it.
‘Dad had a heart attack,’ he said. ‘He was really angry about John, so he began
running to try to get stronger. But he didn’t stop drinking. Then one day he drank half
a bottle of whisky, went for a run, came home, and fell down dead on the floor!’
Al laughed. How strange, I thought. Dad loved Al, but when he died, Al laughed.
Perhaps men are just animals, really, not people like us.
When Dad was dead, I saw Al more often. I didn’t like him much, but he was my only
family. Sometimes we went swimming together with the kids, or out for a pizza. John didn’t
like me to talk to other men, but Al was OK, because he was my brother.
When Al was eighteen, he began a rock band, Wild Boys. He sang, and played guitar.
At first they played in small restaurants, and then they made a record. Lots of people bought it.
The band began to play in front of thousands of people. They made three more records, and
travelled all over the world. It was wonderful. By the time he was twenty, my little brother
Al was famous, and rich. He was very, very rich. He bought a yellow
Roll-Royce, a Jaguar, a Porche, and a house in the best part of Los Angeles with fifteen
bedrooms, a tennis court, a swimming pool, and a view over the sea. And he gave me our
parents’ house. That was nice, but it wasn’t very nice.
I mean, our parents’ house is very old. It has three small bedrooms, a small garden,
and is in a noisy, dirty street. It’s better than my old apartment, but still…
I went to see Al often. He gave me a key, to get in and out of his house. And I cooked
for him when he had big parties there. I enjoyed the parties. John came too. There were famous
people, wonderful food and music, lots of drink and drugs.
Drugs. Yes, well, the drugs were a bad thing. Al got much too interested in drugs. A lot
of his friends took drugs – and my John did, too. And when they were on drugs, they
often didn’t know what day it was. They did crazy things. I remember one party when
they went for a midnight swim down at the beach. They boys took all John’s clothes
away while he was still in the sea, and drove away with them. So John had to walk back through
the streets in the middle of the night, all wet from the sea, while we laughed at him
from the car. He was so angry! I thought that was really funny, but John didn’t talk to
me for a week! But Al and his friends took more and more
dugs, and the music began to get worse. Sometimes Al was still in bed at four o’clock in the
afternoon. And when he did get up, he looked very sick. He was thin, his face was white,
and he didn’t want to eat anything. He asked me to help him.
‘You’re a nurse, Ellen,’ he said. ‘I feel sick. Give me some medicine or something!
Help me!’ ‘You don’t need medicine,’ I said. ‘You
need a lot of good food, swimming, and no more drugs!’
‘Who do you think you are, Ellen?’ he said. ‘My mother or something?’
‘No, but I am your sister, and a nurse,’ I said. ‘Listen to me. I’m going to get
you some medicine to help you stop the drugs, and I’m going to cook you a good meal every
day. But you must stop the drugs. Try it, Al! It works – I know it does!’
He did try it, and it helped. After two or three months Al was stronger and happier,
and he began to play good music again. He was pleased; he trusted me. Sometimes, in
the evening, he took me and my kids to the beach. We had a meal and drank and went swimming
together, and had a good time. Those few months with my brother were a good time in my life.
‘Now, at last,’ I thought, ‘my brother likes me. He’s happy and healthy because
of me. Maybe he can help me – give me money, buy me a new car and a nice house, take me
to Europe with him.’ But of course I was wrong. No one ever gives me
anything.
Chapter 3: The Tour ‘I was going away on a tour,’ Al said
one day. ‘All around the USA and Europe, to play music, for four months.’
I looked at him and thought, he’s going to ask me to come too. I can see the world,
bring my kids. ‘Wonderful!’ I said. ‘We can…’
‘When I’m away, I want you to clean the house for me,’ Al said. ‘Of course you
can’t live here, but I want you to come every day to clean. And there’s another
thing, Ellen.’ ‘Yes, what?’ So I’m not going,
I’m just his cleaner, I thought. I really hated him then. I wanted to scream – but I didn’t.
I said nothing. ‘You know I get very tired on these tours,
and I need drugs to help me play good music. But I don’t want to take dangerous drugs, Ellen.
I need clean, safe drugs. I want you to get some drugs from the hospital for me.
You’re a nurse, it’s easy for you. Just take them secretly – no one will know.’
‘That’s a crime, Al,’ I said. ‘People go to prison for that. Is that what you want
me to do? Steal drugs for you, and go to prison maybe?’
‘Why not?’ he laughed. ‘You’re my sister, Ellen! And don’t forget, I gave
you my parents’ house, didn’t I? What more do you want?’
That’s what he said: my parents’ house, not our parents’ house! Really, half of
it always belonged to me, but Dad gave it all to Al because he was so angry about me
and John. But Al didn’t think of that. He thought that everything belonged to him, just
like when he and I were kids – when he played football with Dad, and I played with my dolls.
I remembered my dolls then, and the syringe with water in it. And I smiled. ‘All right,
Al, I’ll get you something. You’re right, you are my brother.’
And I looked around, at the beautiful house, and the swimming pool, and the view of the
sea, and I thought: You’re not married, Al, and there’s only you and me in our family.
So when you die, all this is going to belong to me.
Al was right. It was easy to steal drugs from the hospital; no one saw me. I also stole
syringes, which were all clean and new. Al was very pleased with them.
‘Thanks, Ellen,’ he said. ‘Now I’m going to play lots of good music. I’ll be
OK now.’
Chapter 4: The Futures He went away for four months, and I cleaned
his beautiful house every day. But he didn’t phone me once.
And when he came back, he wasn’t OK. He looked thin and white and sick. I tried to
talk to him, but he didn’t listen. I was just the cook and cleaning woman. He had a
lot of new friends now. And some of these friends were very strange.
I first met the Futures one night in November. There was a party at Al’s house, and when
I went thereafter work, I saw a big black car outside. It looked like a boring car,
and when I went inside, I thought the people looked boring too. But that was only the outside.
Inside, they were as dangerous as wild animals. A businessman in a dark suit sat opposite Al,
with a young woman on the arm of the chair beside him. The man was about forty years
old with grey hair. The woman was much younger – about twenty-four maybe. She had long
black hair, and was wearing a blue dress. At first I thought she was the man’s daughter,
but then Al said: ‘Hi, Ellen! Meet my new friends – Dan
Future and his wife Linda. We met in New Mexico.’ There were about then other people there,
talking and listening to music. We had one or two drinks, and Al and Linda went for a
swim in the pool. I sat and watched the beautiful evening sun over the sea, and Dan Future sat
beside me. We watched Al’s thin body when he got slowly out of the pool, and Dan said:
‘Life’s so very short, don’t you think?’ ‘What do you mean?’ I asked.
He smiled; he had beautiful white teeth. ‘My father died last year. He was sixty-five.
That’s not much, is it? Sixty-five years of life.’
‘Well, maybe not,’ I said. ‘But…’ ‘Think how many time the sun has gone down
in the evenings. Ten billions times, maybe, a hundred billion? A hundred billions evenings
as beautiful as this, but my father sat and watched maybe a few hundred of them. We only
live a short time, like birds, you know.’ ‘Yes, I see,’ I said. I looked at him,
surprised. Businessmen don’t usually say things like that; but then businessmen didn’t
usually come to Al’s parties. Dan Future’s hair was beautifully cut, he had an expensive
watch, nice clothes – he looked strong and healthy. Why did he want to talk about death?
The only sick person in this house was Al. What did Dan Future know about that?
He smiled again. ‘We don’t have to die, you know. Soon, people are going to live a
hundred and fifty years, maybe more. You just need to have money, that’s all. I told your
brother about it in New Mexico, and he was very interested. Maybe you are, too?’
Oh, no, I thought, the man is crazy. ‘Are you, er… do you belong to one of these new
churches?’ I asked. ‘No, no. I’m a scientist. I can tell you
all about it, if you like…’ But he didn’t, because at that minute Al
came up to me, and said: ‘We need some more drinks, and food! How about some food, Ellen?
There are some hamburgers in the freezer!’ and so I went to get them.
Al had the money, and I didn’t. And I was a woman. So I got the drinks and cooked,
and about ten o'clock I went home.
and I didn’t learn more about Dan Future and his crazy ideas. Not then.
But I learned a lot about them, two weeks later.
Chapter 5: The Freezer It was the night of Al’s birthday. I got
home about seven. Then I put the kids to bed, and made supper for John. He didn’t talk
to me – he just sat in front of the TV with the food and his bottles of whisky. So I thought,
I’m going out. I’ll go say Happy Birthday to Al. Even Al can’t be as bad as this.
And he is my brother. I had some more drugs and syringes for him,
from the hospital, so I put them in nice paper like presents. ‘Like sweets for a baby,’
I thought. ‘Al’s just a big baby, really, with his music and a lot of expensive cars
to play with. Or a doll. And I’m like his nurse.’
When I got to his house, it was very quiet. There were only one or two lights on downstairs.
And the big black car was outside. ‘That’s strange,’ I thought. ‘It’s
Al’s birthday. Why isn’t there a party?’ I got out of my car and walked to the door.
It was open. There was soft music in the big living room, but no lights were on. The moonlight
came in through the windows, and I could see the moon in the water in the pool outside.
‘Al?’ I called. ‘Al, where are you?’ No answer. Just the music – quiet, and very
beautiful. I went to Al’s room but his head was empty. All the rooms were empty. I came
back to the living room, opened the door to the moonlit garden, the there…
Aaaaaaah! I screamed and nearly fell down. Then I stood still and laughed. But nothing
happened. I stopped laughing, and it was silent again.
Two people sat on the ground. They sat very still, and held their hands and faces up to
the moon. They didn’t move, or look at me. ‘Al?’ I said. ‘Al What are you doing?’
But it wasn’t Al, it was a man and a woman. The man’s hair was silver in the moonlight,
and the woman’s hair was long and dark. Dan and Linda Future.
They began to sing. It was a strange song, without words – and they sang for nearly
ten minutes. When they finished I said, in a loud voice: ‘Where is Al?’
They looked up at me then, and got up. But of them came to me, and took my hands. ‘He’s
asleep,’ Dan said. ‘We have saved him.’ I took my hands away, afraid. ‘What do you
mean?’ I said. ‘What are you talking about?’ ‘He was very sick,’ Dan said. ‘He has AIDS.
You knew that, didn’t you?’ For a minute I couldn’t speak. I was afraid.
I said: ‘No, of course I didn’t! When did he get it?’
‘Who knows?’ Dan said. ‘On tour, I think – he took drugs, didn’t he? No one can
cure AIDS – not yet, but one day, someone’s going to find a cure. So we helped him.
He is safe now, for hundreds of years! Isn’t that good?’
Linda took my hand again. ‘Come with me,’ she said. ‘Let’s go and look.’
‘But where…?’ ‘Don’t be afraid, it’s all right.’
She smiled; I saw her beautiful white teeth in the moonlight. Then she took me, like a
child, into the house, through the living room, and down into the music room.
The music room was in the ground under the house. Al liked to play very loud music all
night, so he built the room down there to be quiet. It was a big room with one small
window, high up. It was never hot in the summer nor cold in the winter. But now…
Now it was different. In the middle of the room there was a big glass case. A cold blue
light came from inside it. There was a noise of something large and quiet, like a big freezer.
And inside the glass case there was a body. Al’s body. My brother.
The body was lying on a bed of ice inside the case, with its head higher than its feet.
It wore silver clothes and its face was blue. ‘Oh no! What’s happened?’ I said.
‘It’s all right, Ellen,’ Linda Future said. ‘He isn’t dead.’
‘Not dead?’ I said. ‘But…’ ‘He’s frozen. He took a sleeping drug,
and then we froze him. It is very, very cold in there: -196 Celcius. Nothing happens to
bodies as cold as that. Nothing changes for hundreds of years, thousands of years maybe.
That’s what going to happen to Al. He’s going to stay there for a hundred years, two
hundred years maybe. Then one day a doctor can wake him up and cure him. That’s what
our company does, you know.’ ‘Your company,’ I said. ‘What do you mean?’
‘I’m sorry, didn’t Al tell you?’ Dan Future said.
He was in the room too now, with his hand on my back. He gave me a business
card. It said: ESCAPE FROM DEATH
The Cryonics Company Dan and Linda Future ‘I don’t understand,’ I said.
‘What’s cryonics?’ ‘It’s the science of freezing people,’
he said. ‘That’s what we do. We help people like your brother to stay alive for hundreds
of years. Then, when the doctors can cure them, they wake up. And we look after their
money and houses too.’ ‘You do what?’ I said. Suddenly I was
very, very angry. ‘You look after their money and houses?’
‘Yes.’ He smiled, and his beautiful teeth looked blue in the strange light from the
freezer. He took a piece of paper out of his pocket. ‘It’s all here, Ellen. Your brother
wrote his name on this paper. It says that we must keep him here, frozen, in this room
for two hundred years. By then, there will be a cure for AIDS. For now, we will look
after his money and his house, and when we are dead, our company will go on looking after
them. Then they will be ready for him when he comes back to life.’
‘But… you killed him!’ I screamed. My anger was terrible. ‘And now you’re stealing
his money too – and his house! It belongs to me, not you!’
Dan Future laughed. ‘No, no, my dear. You don’t understand. The money and the house
don’t belong to us, or to you. They belong to your brother, Al. He isn’t dead, he’s
just frozen. And he’s going to stay frozen for two hundred years.’
He laughed again, and his young wife began to laugh, too. I turned, and walked out of the house.
Chapter 6: The Key
The next day, the Futures sent me all the papers with Al’s name on. I show them to John.
‘You need a lawyer,’ he said. ‘These people are criminals.’
So I got a lawyer, but it didn’t help. You need money for a good lawyer, and I had nothing.
I went to the nearest lawyer’s office, but the lawyer was unfriendly and unhelpful. ‘It
costs $100 for half an hour, and you pay before we talk,’ he told me. When I gave him the $100,
he took off his watch and put it on the table in front of him.
He was a small man with not much ha
…
Chapter 1: Baby Al I killed a dead man. That’s why I’m prison.
The dead man was my brother, Al. He was born
six years after me, and I always hated him, even when he was a baby. Before he was born,
my parents loved me. My father carried me on his back, and took me swimming. My mother
bought me lots of dolls, and we played with them together. I have seen the photos.
My parents took a lot of photos of me, in my first six years. I still have the photos,
in the book. But then Al was born. I have a photo of him,
too, as a baby in the hospital, here in Los Angeles. My mother is holding him, and looking
at him with a big smile on her face. My father has his arm round my mother, and he is smiling
at baby Al, too. Al is holding his daddy’s finger.
And me? Where am I in this picture? I am standing by myself, beside the bed, watching them.
There is a strange smile on my face. I think I am happy, but I’m not sure. And no one
is looking at me. It was always like that, after Al was born.
He was a boy, and that was important to my parents – and very important to my Dad.
Most of the photos in the book are of Al. Al eating baby food, Al learning to walk,
Al on my Dad’s back, Al playing football, Al swimming, Al running, Al having a big party
with his friends. A hundred photo of Al, and five or ten of me.
Of course, my parents played with me sometimes,
took me swimming, bought me clothes. But they weren’t interested in me. Before Al was
born, they spend a lot of time with me. After he was born, they didn’t.
Often, I played hospital with my dolls. I played that the dolls were sick, and I was
a nurse. When the dolls had bad stomachs, I gave them medicine to take. Sometimes I
pulled their arms and legs off and put tomatoes on them, to look like blood. And sometimes
I gave them drugs. That was the best of all. My mother gave me an old syringe, and I put
water in it and pushed it into the dolls. Soon the dolls were full of holes.
‘That’s a good game for a little girl,’ my mother said. But she didn’t understand.
Because in my game, all the dolls were boys, like Al. And they never got better.
They were sick for a long time, and then they died. I put them in a hole in the ground, in the
garden. When I was ten, my mother died. My father
was unhappy, and began to drink a lot. Sometimes he came home with strange women, but he didn’t
marry any of them. I think the women didn’t like him, because he drank so much.
When he wasn’t drunk, he played with Al. So I had more time alone.
I was a good girl at school, and I was beautiful too, so I had a lot of boyfriends. My father
hated them. ‘You stay away from those boys, Ellen!’ he shouted. ‘It’s not right.
I don’t want them in my house!’ ‘Why not, Dad?’ I asked. ‘You bring
your women here, don’t you? Why can’t I bring my boyfriends?’
‘Shut up, girl!’ he shouted. He was very angry. Sometimes he hit me, and once I had
to go to the hospital. So what did Al do, you ask? Him? Nothing.
He just watched, and laughed, and played football with Dad.
Then I met John. He was twenty-two years old, and big and strong like Arnold Schwarzenegger.
All the girls thought he was wonderful. One day he asked me to go to a party with him
– me! I was very excited, so I went home, and put my best clothes and shortest skirt,
to look nice for him. Then I heard John’s motorbike and went downstairs. Dad was at
the door. ‘Where are you going?’ he asked.
‘Out,’ I smiled at him. ‘With my new boyfriend.’
‘Oh, no, you’re not!’ he said. ‘Not in that skirt. You’re only eighteen, Ellen.
I know what boys want.’ ‘I don’t care,’ I said. I pushed past
him, but he pulled my arm. I scream, and he hit my face.
Then John came. He was wonderful! He took Dad’s arms, held them by his side, and pushed
him slowly back into the house. Dad couldn’t do anything! John sat him down in a chair,
then walked out and put his arms around me. Right there, in front of the house!
Then we rode away on his motorbike.
Chapter 2: Wild Boys I never went home again. That night I stayed
in John’s apartment, and three months later I knew that I was going to have his baby.
But I lost that baby at five months, and soon I went back to finish my training as a nurse.
Four years later, I had another baby, and this one was born all right. Now i’m twenty-nine,
and I have three small kids. But I’m not really happy. John is a good-looking
man, a wonderful lover, but… I’m not his only woman. I know he has two other girlfriends,
and both of them have babies. Maybe there are more. Sometimes I don’t see him for
weeks, and then he comes back and smiles and tries to be nice to me, but I still get angry.
He doesn’t have a real job and we have very little money. I work as a nurse in a hospital,
but I don’t get much for that. And I have to pay half of it to someone to look after
my kids while I’m at work. Dad died four years ago. Al told me about it.
‘Dad had a heart attack,’ he said. ‘He was really angry about John, so he began
running to try to get stronger. But he didn’t stop drinking. Then one day he drank half
a bottle of whisky, went for a run, came home, and fell down dead on the floor!’
Al laughed. How strange, I thought. Dad loved Al, but when he died, Al laughed.
Perhaps men are just animals, really, not people like us.
When Dad was dead, I saw Al more often. I didn’t like him much, but he was my only
family. Sometimes we went swimming together with the kids, or out for a pizza. John didn’t
like me to talk to other men, but Al was OK, because he was my brother.
When Al was eighteen, he began a rock band, Wild Boys. He sang, and played guitar.
At first they played in small restaurants, and then they made a record. Lots of people bought it.
The band began to play in front of thousands of people. They made three more records, and
travelled all over the world. It was wonderful. By the time he was twenty, my little brother
Al was famous, and rich. He was very, very rich. He bought a yellow
Roll-Royce, a Jaguar, a Porche, and a house in the best part of Los Angeles with fifteen
bedrooms, a tennis court, a swimming pool, and a view over the sea. And he gave me our
parents’ house. That was nice, but it wasn’t very nice.
I mean, our parents’ house is very old. It has three small bedrooms, a small garden,
and is in a noisy, dirty street. It’s better than my old apartment, but still…
I went to see Al often. He gave me a key, to get in and out of his house. And I cooked
for him when he had big parties there. I enjoyed the parties. John came too. There were famous
people, wonderful food and music, lots of drink and drugs.
Drugs. Yes, well, the drugs were a bad thing. Al got much too interested in drugs. A lot
of his friends took drugs – and my John did, too. And when they were on drugs, they
often didn’t know what day it was. They did crazy things. I remember one party when
they went for a midnight swim down at the beach. They boys took all John’s clothes
away while he was still in the sea, and drove away with them. So John had to walk back through
the streets in the middle of the night, all wet from the sea, while we laughed at him
from the car. He was so angry! I thought that was really funny, but John didn’t talk to
me for a week! But Al and his friends took more and more
dugs, and the music began to get worse. Sometimes Al was still in bed at four o’clock in the
afternoon. And when he did get up, he looked very sick. He was thin, his face was white,
and he didn’t want to eat anything. He asked me to help him.
‘You’re a nurse, Ellen,’ he said. ‘I feel sick. Give me some medicine or something!
Help me!’ ‘You don’t need medicine,’ I said. ‘You
need a lot of good food, swimming, and no more drugs!’
‘Who do you think you are, Ellen?’ he said. ‘My mother or something?’
‘No, but I am your sister, and a nurse,’ I said. ‘Listen to me. I’m going to get
you some medicine to help you stop the drugs, and I’m going to cook you a good meal every
day. But you must stop the drugs. Try it, Al! It works – I know it does!’
He did try it, and it helped. After two or three months Al was stronger and happier,
and he began to play good music again. He was pleased; he trusted me. Sometimes, in
the evening, he took me and my kids to the beach. We had a meal and drank and went swimming
together, and had a good time. Those few months with my brother were a good time in my life.
‘Now, at last,’ I thought, ‘my brother likes me. He’s happy and healthy because
of me. Maybe he can help me – give me money, buy me a new car and a nice house, take me
to Europe with him.’ But of course I was wrong. No one ever gives me
anything.
Chapter 3: The Tour ‘I was going away on a tour,’ Al said
one day. ‘All around the USA and Europe, to play music, for four months.’
I looked at him and thought, he’s going to ask me to come too. I can see the world,
bring my kids. ‘Wonderful!’ I said. ‘We can…’
‘When I’m away, I want you to clean the house for me,’ Al said. ‘Of course you
can’t live here, but I want you to come every day to clean. And there’s another
thing, Ellen.’ ‘Yes, what?’ So I’m not going,
I’m just his cleaner, I thought. I really hated him then. I wanted to scream – but I didn’t.
I said nothing. ‘You know I get very tired on these tours,
and I need drugs to help me play good music. But I don’t want to take dangerous drugs, Ellen.
I need clean, safe drugs. I want you to get some drugs from the hospital for me.
You’re a nurse, it’s easy for you. Just take them secretly – no one will know.’
‘That’s a crime, Al,’ I said. ‘People go to prison for that. Is that what you want
me to do? Steal drugs for you, and go to prison maybe?’
‘Why not?’ he laughed. ‘You’re my sister, Ellen! And don’t forget, I gave
you my parents’ house, didn’t I? What more do you want?’
That’s what he said: my parents’ house, not our parents’ house! Really, half of
it always belonged to me, but Dad gave it all to Al because he was so angry about me
and John. But Al didn’t think of that. He thought that everything belonged to him, just
like when he and I were kids – when he played football with Dad, and I played with my dolls.
I remembered my dolls then, and the syringe with water in it. And I smiled. ‘All right,
Al, I’ll get you something. You’re right, you are my brother.’
And I looked around, at the beautiful house, and the swimming pool, and the view of the
sea, and I thought: You’re not married, Al, and there’s only you and me in our family.
So when you die, all this is going to belong to me.
Al was right. It was easy to steal drugs from the hospital; no one saw me. I also stole
syringes, which were all clean and new. Al was very pleased with them.
‘Thanks, Ellen,’ he said. ‘Now I’m going to play lots of good music. I’ll be
OK now.’
Chapter 4: The Futures He went away for four months, and I cleaned
his beautiful house every day. But he didn’t phone me once.
And when he came back, he wasn’t OK. He looked thin and white and sick. I tried to
talk to him, but he didn’t listen. I was just the cook and cleaning woman. He had a
lot of new friends now. And some of these friends were very strange.
I first met the Futures one night in November. There was a party at Al’s house, and when
I went thereafter work, I saw a big black car outside. It looked like a boring car,
and when I went inside, I thought the people looked boring too. But that was only the outside.
Inside, they were as dangerous as wild animals. A businessman in a dark suit sat opposite Al,
with a young woman on the arm of the chair beside him. The man was about forty years
old with grey hair. The woman was much younger – about twenty-four maybe. She had long
black hair, and was wearing a blue dress. At first I thought she was the man’s daughter,
but then Al said: ‘Hi, Ellen! Meet my new friends – Dan
Future and his wife Linda. We met in New Mexico.’ There were about then other people there,
talking and listening to music. We had one or two drinks, and Al and Linda went for a
swim in the pool. I sat and watched the beautiful evening sun over the sea, and Dan Future sat
beside me. We watched Al’s thin body when he got slowly out of the pool, and Dan said:
‘Life’s so very short, don’t you think?’ ‘What do you mean?’ I asked.
He smiled; he had beautiful white teeth. ‘My father died last year. He was sixty-five.
That’s not much, is it? Sixty-five years of life.’
‘Well, maybe not,’ I said. ‘But…’ ‘Think how many time the sun has gone down
in the evenings. Ten billions times, maybe, a hundred billion? A hundred billions evenings
as beautiful as this, but my father sat and watched maybe a few hundred of them. We only
live a short time, like birds, you know.’ ‘Yes, I see,’ I said. I looked at him,
surprised. Businessmen don’t usually say things like that; but then businessmen didn’t
usually come to Al’s parties. Dan Future’s hair was beautifully cut, he had an expensive
watch, nice clothes – he looked strong and healthy. Why did he want to talk about death?
The only sick person in this house was Al. What did Dan Future know about that?
He smiled again. ‘We don’t have to die, you know. Soon, people are going to live a
hundred and fifty years, maybe more. You just need to have money, that’s all. I told your
brother about it in New Mexico, and he was very interested. Maybe you are, too?’
Oh, no, I thought, the man is crazy. ‘Are you, er… do you belong to one of these new
churches?’ I asked. ‘No, no. I’m a scientist. I can tell you
all about it, if you like…’ But he didn’t, because at that minute Al
came up to me, and said: ‘We need some more drinks, and food! How about some food, Ellen?
There are some hamburgers in the freezer!’ and so I went to get them.
Al had the money, and I didn’t. And I was a woman. So I got the drinks and cooked,
and about ten o'clock I went home.
and I didn’t learn more about Dan Future and his crazy ideas. Not then.
But I learned a lot about them, two weeks later.
Chapter 5: The Freezer It was the night of Al’s birthday. I got
home about seven. Then I put the kids to bed, and made supper for John. He didn’t talk
to me – he just sat in front of the TV with the food and his bottles of whisky. So I thought,
I’m going out. I’ll go say Happy Birthday to Al. Even Al can’t be as bad as this.
And he is my brother. I had some more drugs and syringes for him,
from the hospital, so I put them in nice paper like presents. ‘Like sweets for a baby,’
I thought. ‘Al’s just a big baby, really, with his music and a lot of expensive cars
to play with. Or a doll. And I’m like his nurse.’
When I got to his house, it was very quiet. There were only one or two lights on downstairs.
And the big black car was outside. ‘That’s strange,’ I thought. ‘It’s
Al’s birthday. Why isn’t there a party?’ I got out of my car and walked to the door.
It was open. There was soft music in the big living room, but no lights were on. The moonlight
came in through the windows, and I could see the moon in the water in the pool outside.
‘Al?’ I called. ‘Al, where are you?’ No answer. Just the music – quiet, and very
beautiful. I went to Al’s room but his head was empty. All the rooms were empty. I came
back to the living room, opened the door to the moonlit garden, the there…
Aaaaaaah! I screamed and nearly fell down. Then I stood still and laughed. But nothing
happened. I stopped laughing, and it was silent again.
Two people sat on the ground. They sat very still, and held their hands and faces up to
the moon. They didn’t move, or look at me. ‘Al?’ I said. ‘Al What are you doing?’
But it wasn’t Al, it was a man and a woman. The man’s hair was silver in the moonlight,
and the woman’s hair was long and dark. Dan and Linda Future.
They began to sing. It was a strange song, without words – and they sang for nearly
ten minutes. When they finished I said, in a loud voice: ‘Where is Al?’
They looked up at me then, and got up. But of them came to me, and took my hands. ‘He’s
asleep,’ Dan said. ‘We have saved him.’ I took my hands away, afraid. ‘What do you
mean?’ I said. ‘What are you talking about?’ ‘He was very sick,’ Dan said. ‘He has AIDS.
You knew that, didn’t you?’ For a minute I couldn’t speak. I was afraid.
I said: ‘No, of course I didn’t! When did he get it?’
‘Who knows?’ Dan said. ‘On tour, I think – he took drugs, didn’t he? No one can
cure AIDS – not yet, but one day, someone’s going to find a cure. So we helped him.
He is safe now, for hundreds of years! Isn’t that good?’
Linda took my hand again. ‘Come with me,’ she said. ‘Let’s go and look.’
‘But where…?’ ‘Don’t be afraid, it’s all right.’
She smiled; I saw her beautiful white teeth in the moonlight. Then she took me, like a
child, into the house, through the living room, and down into the music room.
The music room was in the ground under the house. Al liked to play very loud music all
night, so he built the room down there to be quiet. It was a big room with one small
window, high up. It was never hot in the summer nor cold in the winter. But now…
Now it was different. In the middle of the room there was a big glass case. A cold blue
light came from inside it. There was a noise of something large and quiet, like a big freezer.
And inside the glass case there was a body. Al’s body. My brother.
The body was lying on a bed of ice inside the case, with its head higher than its feet.
It wore silver clothes and its face was blue. ‘Oh no! What’s happened?’ I said.
‘It’s all right, Ellen,’ Linda Future said. ‘He isn’t dead.’
‘Not dead?’ I said. ‘But…’ ‘He’s frozen. He took a sleeping drug,
and then we froze him. It is very, very cold in there: -196 Celcius. Nothing happens to
bodies as cold as that. Nothing changes for hundreds of years, thousands of years maybe.
That’s what going to happen to Al. He’s going to stay there for a hundred years, two
hundred years maybe. Then one day a doctor can wake him up and cure him. That’s what
our company does, you know.’ ‘Your company,’ I said. ‘What do you mean?’
‘I’m sorry, didn’t Al tell you?’ Dan Future said.
He was in the room too now, with his hand on my back. He gave me a business
card. It said: ESCAPE FROM DEATH
The Cryonics Company Dan and Linda Future ‘I don’t understand,’ I said.
‘What’s cryonics?’ ‘It’s the science of freezing people,’
he said. ‘That’s what we do. We help people like your brother to stay alive for hundreds
of years. Then, when the doctors can cure them, they wake up. And we look after their
money and houses too.’ ‘You do what?’ I said. Suddenly I was
very, very angry. ‘You look after their money and houses?’
‘Yes.’ He smiled, and his beautiful teeth looked blue in the strange light from the
freezer. He took a piece of paper out of his pocket. ‘It’s all here, Ellen. Your brother
wrote his name on this paper. It says that we must keep him here, frozen, in this room
for two hundred years. By then, there will be a cure for AIDS. For now, we will look
after his money and his house, and when we are dead, our company will go on looking after
them. Then they will be ready for him when he comes back to life.’
‘But… you killed him!’ I screamed. My anger was terrible. ‘And now you’re stealing
his money too – and his house! It belongs to me, not you!’
Dan Future laughed. ‘No, no, my dear. You don’t understand. The money and the house
don’t belong to us, or to you. They belong to your brother, Al. He isn’t dead, he’s
just frozen. And he’s going to stay frozen for two hundred years.’
He laughed again, and his young wife began to laugh, too. I turned, and walked out of the house.
Chapter 6: The Key
The next day, the Futures sent me all the papers with Al’s name on. I show them to John.
‘You need a lawyer,’ he said. ‘These people are criminals.’
So I got a lawyer, but it didn’t help. You need money for a good lawyer, and I had nothing.
I went to the nearest lawyer’s office, but the lawyer was unfriendly and unhelpful. ‘It
costs $100 for half an hour, and you pay before we talk,’ he told me. When I gave him the $100,
he took off his watch and put it on the table in front of him.
He was a small man with not much ha
…