Advertisement
English transcript
Oh, Hello Jong-Hyun! (Soo-jung) Hello!
Come here, come here
Today, we played quiz games with SHINee's fans
And Jong-Hyun visits our program from next door
Hello, Jong-Hyun in 'Blue Night'
Jong-Hyun, How much time do you have left? (For going back to Blue Night)
Oh, I left about 2 minutes
(laugh)
When he introdued album, he left 2 minute ...
That was 1 minute! So I couldn't introduce my album enough
So, When is the time to go back in now?
Umm...About...At 51?
Oh, no... maybe... I'll go back in 50 minutes and 30 second
(Joon Young) OK I see~ And today was ticketing day, right?
Oh, Yes. It was that
I didn't know that exactly
People blew up.. Did you know that?
I'm working so hard and
Now .. I'm loosing weight day by day
You're doning that on purpose ... Aren't you?
Not at all, Because of the rehearsal I'm all in sweat
Oh, Is that so?
We're prepareing gorgeous choreography So All of you can look forward it
(Soo-Jung) Oh... I'd like to go..
(Jong-Hyun) haha, You have a thing for sth suddenly
(Joon Young) Do you wanna go to a practice room?
(Soo-Jung) Oh, nononono....
You can come by our practice room, it's Okay
No~ I mean, Concert!
Oh, practice room ...
SM office, um, post number 521...
Noooo, I'm in SM town, too
....Oh, oh, I knew that
Is LOVELYZ in SM town?
It's actually CNC (Affiliate of SM ent.)
ah-ha...
Anyway, we met some of SHINee's fans,
And they wanted that SHINee sang to the death...
and they send a lot of message
Do they want I die?
(laugh)
Don't you think all of you are going too far? I dropped by for it...
It means they want that SHINee're singing as long as one has breath
It's time to go!
Oh, that's OK I'll do 10 more seconds
Here you go, 10 seconds!
(laugh)
Say some words for fans, since you are here
Oh, I see .. Thank you so much and
They send a lot of message for Blue Night from Sim Sim Ta Pa
We're all family, so always thank and I'll work hard
Come Blue night and see me sometimes
I LOVE ALL OF YOU
(All) Thank you sooo much
I have to go now!
He doen't have a strong sense of responsibility
So you should listen my progam better than his...
What are you talking about ?!
I have to go! Bye~
(All) Thank you! Good bye~ See you
Come here, come here
Today, we played quiz games with SHINee's fans
And Jong-Hyun visits our program from next door
Hello, Jong-Hyun in 'Blue Night'
Jong-Hyun, How much time do you have left? (For going back to Blue Night)
Oh, I left about 2 minutes
(laugh)
When he introdued album, he left 2 minute ...
That was 1 minute! So I couldn't introduce my album enough
So, When is the time to go back in now?
Umm...About...At 51?
Oh, no... maybe... I'll go back in 50 minutes and 30 second
(Joon Young) OK I see~ And today was ticketing day, right?
Oh, Yes. It was that
I didn't know that exactly
People blew up.. Did you know that?
I'm working so hard and
Now .. I'm loosing weight day by day
You're doning that on purpose ... Aren't you?
Not at all, Because of the rehearsal I'm all in sweat
Oh, Is that so?
We're prepareing gorgeous choreography So All of you can look forward it
(Soo-Jung) Oh... I'd like to go..
(Jong-Hyun) haha, You have a thing for sth suddenly
(Joon Young) Do you wanna go to a practice room?
(Soo-Jung) Oh, nononono....
You can come by our practice room, it's Okay
No~ I mean, Concert!
Oh, practice room ...
SM office, um, post number 521...
Noooo, I'm in SM town, too
....Oh, oh, I knew that
Is LOVELYZ in SM town?
It's actually CNC (Affiliate of SM ent.)
ah-ha...
Anyway, we met some of SHINee's fans,
And they wanted that SHINee sang to the death...
and they send a lot of message
Do they want I die?
(laugh)
Don't you think all of you are going too far? I dropped by for it...
It means they want that SHINee're singing as long as one has breath
It's time to go!
Oh, that's OK I'll do 10 more seconds
Here you go, 10 seconds!
(laugh)
Say some words for fans, since you are here
Oh, I see .. Thank you so much and
They send a lot of message for Blue Night from Sim Sim Ta Pa
We're all family, so always thank and I'll work hard
Come Blue night and see me sometimes
I LOVE ALL OF YOU
(All) Thank you sooo much
I have to go now!
He doen't have a strong sense of responsibility
So you should listen my progam better than his...
What are you talking about ?!
I have to go! Bye~
(All) Thank you! Good bye~ See you