YouSub
Untitled

vi Vietnamese

Untitled Vietnamese subtitles

0 downloads · 547 lines · added Oct 31, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

Vietnamese transcript

Mỗi ngày
có hàng triệu người chơi Liên Minh Huyền Thoại.
Đây là năm người trong số đó.
Cairo, Ai Cập
Amin
São Paulo, Brazil
Mariana
Mariana, con chuẩn bị cho buổi diễn đến đâu rồi?
Bố phải hỏi cô con gái kia của bố ấy.
Tại sao?
Vì nó cũng sẽ diễn nữa
thế mà tối qua nó không chịu tập.
Ừ, bố hiểu rồi.
Seoul, Hàn Quốc
Đưa tôi cái kéo được chứ?
- Kéo à? - Cảm ơn.
Tôi nghĩ hôm nay sẽ có nhiều người đến đấy.
Chuẩn bị sẵn sàng đi nhé.
Los Angeles, Mỹ
Chào mừng đến với Summoner’s Rift.
-Braeden
Stykkishólmur, Ai-xơ-len
Tên tôi là Eyjólfur Fannar Scheving Jónsson và tôi là một ngư dân.
- Không có việc gì để làm sao? - Không.
Tôi bắt đầu đi đánh cá vào năm 2005 vì tôi đã 18 tuổi và tôi cần một công việc.
Thế nên tôi buộc phải ra biển.
Tôi thích công việc của mình. Nếu không thì tôi đã không làm.
Nhưng giấc mơ của tôi là Làm trong ngành thiết kế game.
Chúng tôi thường đánh cá trong hai, ba tuần rồi nghỉ ngơi khoảng bốn ngày.
Và lúc ấy chúng tôi đang trong thời gian nghỉ.
Hôm nay tôi sẽ đi cùng bố, chuyến ra khơi sẽ kéo dài tầm 45 phút.
Reykjavik, Reykjavik. 60 04 ngoài khơi Stykkishólmur.
Khắp nơi chỉ toàn màu xanh.
Chỉ có bầu trời và biển cả.
Tôi đã vượt biển đến Hoa Kỳ để thực sự được ở trong một ngôi nhà,
nghiên cứu các chiến thuật và luyện tập.
Game đầu tiên trong ngày thường có chút chông chênh.
Trong game đó tôi hoặc là chết nhiều hoặc là tỏa sáng.
Được rồi, tôi đã tỏa sáng.
Khi lớn lên, tôi chơi thể thao rất nhiều.
Tôi thích được đến những giải đấu, trải nghiệm những tình huống với áp lực cao.
Như thể mục tiêu cả đời tôi theo đuổi, chỉ là để chiến thắng mọi thứ
Hiện giờ đội tuyển T8 là một gia đình.
-Linden, em sinh đôi của Braeden
Chúng tôi ở đây vì cùng một mục đích
để chúng tôi cuối cùng cũng có thể biến chơi game thành một công việc.
Tôi sẽ lên đường trên.
Bất cứ khi nào tôi nói với mọi người về nó, họ cũng tỏ ra rất hoài nghi.
Đợi đã, tôi chuẩn bị ping vào bụi này.
Chơi game không phải một công việc, đúng không?
Tôi phải cho họ xem những video của giải Vô địch Thế giới.
Thế là họ bắt đầu nhận ra nó đã phát triển đến mức nào.
Liên Minh Huyền Thoại đang trở thành một môn thể thao thực sự.
Đội của chúng tôi đã sẵn sàng cho giải đấu thăng hạng.
Nếu thắng, bạn nhận được tiền lương, bạn được nổi tiếng.
Bạn có thể biến chơi game thành một công việc.
Đó gần như là tất cả những gì chúng tôi đã làm việc chăm chỉ để đạt được,
và nó sẽ diễn ra trong hai giờ nữa.
Tôi chưa bao giờ cosplay cho đông người đến thế.
Tôi không biết liệu có phải tôi đang căng thẳng không.
Tôi đoán là tôi lo lắng nhiều hơn.
Cosplay là việc biến thân vào những nhân vật bạn yêu thích
Rồi bắt chước những gì họ làm và…
thế này đây.
Tôi đã nhận được đủ loại đặt hàng về vũ khí, mũ, v.v.
Tôi không làm gì khác. Đây chính là công việc của tôi.
Quyết định tham gia vào cuộc thi ngày hôm nay.
sẽ đưa công việc đó lên một cấp độ khác.
Mọi người không hiểu rằng tôi làm điều này
bởi tôi phải làm nó cho chính bản thân mình.
Tôi thật sự muốn tiếp tục làm thế đến hết phần đời còn lại.
Chúng ta nên đi lối này chứ?
Các bạn định đến đâu?
Đến chỗ tổ chức sự kiện.
- Các bạn có cần dỡ hàng xuống không? - Vâng, có chứ.
Chế tạo robot đã làm cuộc sống của tôi thay đổi 180 độ.
Tên tôi là Kim Yong-seung.
Sở thích của tôi là làm robot theo mẫu các nhân vật trong Liên Minh Huyền Thoại.
Dự án mới nhất của tôi là con robot Baron Nashor.
Hắn là một con quái vật cực kỳ mạnh.
Tôi muốn đưa nó ra trước mắt mọi người. Tôi nghĩ họ sẽ rất hưởng ứng.
Hãy dừng ở đây và dỡ hàng xuống đi.
Mũ của em đây, cưng.
Hầu hết mọi người đều có khả năng sáng tạo
nhưng họ không bận tâm đến việc tận dụng nó.
Đó là lý do tôi cho mọi người xem các sản phẩm của tôi.
Chúng ta đang ở trên cây cầu nổi tiếng nhất trên khắp Ai Cập. Nó được gọi là Qasr al-Nil.
Đây là lối vào chính dẫn đến Quảng trường Tahrir.
Khi mà những cuộc tuần hành lớn diễn ra
từ 25 tháng Giêng đến 11 tháng Hai, 00:07:08.011,00:07:09.513 mọi người sẽ tiến vào theo lối này.
Vào năm 2011, cuộc cách mạng ở Ai Cập bùng nổ.
Hơn 800 người đã chết trong những cuộc đụng độ với cảnh sát.
Amin khi đó mới 19 tuổi.
Đó là lần đầu tiên tôi bị bắn bởi một khẩu súng thật
như thể có ai đó thực sự tìm cách giết tôi.
Tên tôi là Amin Abu Hashem và chúng ta đang ở Cairo, Ai Cập, quận Giza.
Giờ tôi chuẩn bị dừng lại. Có cả đống xe tăng ở đây.
Phía sau tôi là một chiếc tăng APC.
Đó là lực lượng cảnh sát chống khủng bố, chống bạo động.
Có quá nhiều sự căng thẳng đang chồng chất, chồng chất và chồng chất lên bạn.
Vì vài lý do nào đó, Liên Minh Huyền Thoại giúp tôi bình tĩnh lại.
Cho những ai chưa biết, Liên Minh Huyền Thoại
là một trò chơi trực tuyến.
Tôi phải bắt đầu thế nào?
Tôi bắt đầu chơi và tôi ghét trò chơi này. Tôi thực sự ghét nó.
Tôi chơi tệ đến mức thua cả phần đấu tập.
Thành thật mà nói, tôi không thích Liên Minh Huyền Thoại.
Tôi chỉ không hiểu nổi trò chơi này.
Và rồi tôi đã nhận ra trò chơi này là thế nào.
Năm người chơi đấu với năm người chơi khác.
Giống như một ván cờ vua năm người và tất cả đều cùng đi một lúc.
Các bạn cố gắng tiếp cận nhà chính của đối thủ và phá hủy nó.
Trong khi họ cũng đang cố làm điều tương tự đối với các bạn.
Có rất nhiều chiến thuật bởi các bạn là một tập thể đồng nhất.
Các bạn thắng trận đấu bằng cách phá hủy công trình địch.
Mục tiêu là phá hủy nhà chính Nexus, điểm trọng tâm đối phương.
Bạn cần phá hủy nó để thắng trận đấu.
Xin chào và chào mừng trở lại với Giải Thăng Hạng Mùa Xuân 2015
Tôi là Max "Atlus" Anderson, cùng với Jake "Spawn" Tiberi
chúng tôi sẽ bình luận trong trận đấu Bo5 cực kỳ quan trọng này
giữa hai đội tuyển compLexity và Team 8.
Hiện giờ có vẻ như 56% trong số các bạn
nghĩ rằng đội compLexity sẽ bảo vệ thành công vị trí của mình.
...Robert đang tiến vào cùng bốn người...
Chúng tôi tiến vào studio của giải LCS, Và chúng tôi nhìn thấy đội compLexity, rồi nghĩ,
"Ôi trời. Đây là những kẻ mà chúng ta sẽ phải đánh bại."
Ngay cả khi đội compLexity lúc chơi ở LCS...
Họ trông như những vị thần.
Thật sự là thế...
Tôi cho rằng mọi người đang nhủ thầm, "Tôi nghĩ chúng ta đã sẵn sàng cho việc này."
Các cậu nghe tôi nói rõ chứ?
Ừ, nghe rõ.
Khi đứng trên sân đấu, có rất nhiều thứ làm bạn phân tâm.
Đám đông. Biểu ngữ cổ vũ. Ánh sáng.
Ngay cả chiếc máy quay đang chĩa vào mặt của bạn.
Nhưng bạn phải tìm cách nào đó để quên hết tất cả chúng đi.
Trận đấu sắp bắt đầu.
Mọi người, chúng ta vào trận thôi.
Một vị trí tại LCS sẽ là mục tiêu của trận đấu Bo5
giữa compLexity và Team 8.
Bạn đang cảm thấy cực kì phấn khích.
Bạn đang tiến rất gần đến cơ hội tham dự LCS. Chỉ một trận đấu.
Được, đầu trận tôi sẽ lên đường trên. Lee Sin chắc sẽ xuống đường dưới
... đang làm rất tốt việc không can thiệp Vào các đợt lính này
để chúng không đẩy lên.
Và chúng ta có thể thấy cuộc gank đầu tiên diễn ra ở đường trên.
PorpoisePops đang đến để mở đầu một cuộc gank khác.
Trận đấu đang thực sự trở nên nóng bỏng...
Westrice đã bị dính Bụi Cây Ma Thuật.
Vẫn chưa có chiêu cuối. Mới chỉ cấp 4.
Đó là một cú Nghiền Nát xuất sắc. Liệu đó đã đủ để chạy thoát?
PorpoisePops đã ăn mạng.
Oa, oa, oa. Katarina ở đâu ra vậy?
Anh ấy không ngừng lại!
Ahmed, cậu bị cấu rỉa nhiều quá đấy.
Nhiều quá, cậu không né được Kĩ năng Q của anh hắn à?
Bị lag. Bị lag.
Mất kết nối. Mất kết nối.
Này, mọi người đều bị mất kết nối à?
Môi trường ở Cairo rất khắc nghiệt
nếu bạn chưa từng sinh hoạt trong một nền văn hóa Trung Đông nào.
Với tôi, khi chơi game, tôi phải chấp nhận có những thứ nằm ngoài tầm kiểm soát.
Nhân tiện, điện cũng mất rồi.
Chúng tôi đang chạy máy phát.
Máy chủ sập rồi à?
Vùng Trung Đông không có máy chủ riêng
nên mọi người thường chơi ở máy chủ Bắc Âu – Đông Âu,
hoặc Tây Âu hoặc Bắc Mỹ.
Lần đầu tiên tôi đăng nhập vào một máy chủ ở châu Âu,
tôi bị ngập giữa một biển thông tin.
Tôi tiếp tục và nói, “Mọi người, tôi mới chơi. Tôi phải làm gì?”
Và tôi nhớ những câu đầu tiên ai đó nói với tôi là tiếng Nga. Hoàn toàn là tiếng Nga.
Và lúc đó tôi chỉ biết, “Ơ…”
Rồi ai đó trả lời bằng tiếng Ba Lan.
Và tôi phát hiện ra rằng người Ba Lan
có một số chữ cái có một nét ngoằn ngoèo kỳ quặc thòi ra. (ę)
Tôi thốt lên, “À, là tiếng Ba Lan.”
Tiếng Đan Mạch thì có một nét gạch chéo ở chữ O. (Ø)
Thật là thú vị.
Và tôi gặp nhiều người đến từ khắp nơi trên thế giới.
Tôi từng chơi với những người đang ở trong trại tị nạn ở Jordan.
những fan cuồng nhạc metal ở Thụy Điển.
Rất tuyệt. Rất tuyệt khi được gặp những người đến từ những hoàn cảnh khác nhau
và tìm hiểu về cuộc sống của họ.
Cha tôi sở hữu 150 hòn đảo ở Breiðarfjörður.
Chúng tôi cùng nhau đến đó để săn chồn và cáo.
Chúng tôi đi thuyền nhỏ đến tận bờ biển.
Buộc con thuyền vào một tảng đá rồi đi bộ về nhà.
Một phần thu nhập của gia đình tôi đến từ việc thu thập lông vịt.
Lông vịt là cái này đây.
Nó là lông vũ của loài vịt biển.
Chồn, cáo và hải âu, tất cả bọn chúng đều đe dọa đến lũ vịt này.
Nếu có một con cáo ở đây, chúng tôi sẽ xử lý nó.
Nó là một con vật cực kỳ thông minh.
Gần như lần nào cũng phải truy đuổi một lúc lâu.
Đây là con cáo. Còn đây là chó.
Tôi đã luôn đi săn từ khi còn bé.
Tôi nghĩ đây là một cuộc cạnh tranh, bạn biết đấy, giữa con người và động vật.
Đó là lý do tôi thích đi rừng trong Liên Minh Huyền Thoại.
Chào mừng đến với Summoner's Rift.
Nó cũng giống một cuộc săn.
Bạn tiến đến và làm kẻ địch bất ngờ
và thật thỏa mãn khi bạn ăn mạng, như kiểu “Thích vãi ***.”
Mọi người đều có thể bày bán những món đồ tự làm tại Hội chợ Chế tác.
Người ta mang đến mọi thứ, từ các đồ đan len cho đến các đồ thủ công bằng da.
Có người còn mang đến cả robot.
Tôi mang theo robot Baron và Kog’Maw.
Tôi nghĩ mình đã từng nhìn thấy cái này.
Đây là nhân vật trong Liên Minh Huyền Thoại.
Một nhân vật được thay đổi để ra mắt trong các phiên bản sắp tới.
Đây là mẫu Baron mới.
Cậu làm nó à?
Phải, mất hai tháng đấy.
- Đây là Baron? - Ừ, mẫu mới đấy.
Sẽ rất tuyệt nếu có Fiora.
Sao cậu lại làm việc này?
Tại sao à?
Tôi là người có trí tưởng tượng phong phú.
Tôi đã làm nhiều vật dụng qua USB.
Tôi rất giỏi trong việc chế tạo máy. Nên tôi nghĩ, “Tôi có thể làm ra một con robot.”
Tôi thật sự thích chơi Liên Minh Huyền Thoại
và quyết định làm ra một robot theo mẫu nhân vật Liên Minh Huyền Thoại.
Thế là tôi chế tạo robot Kog’Maw.
Rồi tôi nghĩ mình nên tạo thêm nhiều nhân vật nữa
và cho chúng chiến đấu với nhau.
Tôi làm gần như tất cả mọi bộ phận của robot Baron bằng tay.
Quá trình làm rất khó khăn, nhưng thật tuyệt khi tôi hoàn thành nó.
Lễ hội Anime Friends đã bắt đầu từ hai ngày trước.
Một sự kiện cosplay cực lớn.
Mỗi ngày đều có rất nhiều thứ khác nhau…
Có những nhóm đến từ khắp mọi nơi,
trình diễn đủ thể loại cosplay.
Tôi và em gái sẽ tham gia Thi ở hạng Tự Do.
Hạng Tự Do chỉ nhằm mục đích gây cười cho đám đông.
chứ không phải bắt chước phiên bản truyền thống của nhân vật.
Chúng tôi đã tập thử nhiều lần
và cố hết sức để làm nó buồn cười.
Tôi chưa từng hòa hợp với em gái mình
nhưng vài năm trước nó bắt đầu yêu thích cosplay.
Nhìn này, một chú sói con!
Giờ chúng tôi không thể tách rời.
Con bé là cộng sự của tôi.
Chị có ria mèo ở nhà đấy, chúng ta có thể đặt nó ở đây, đúng không?
- Chị là Karthus. - Cái đó trông đẹp đấy.
- Nhìn ổn chứ hả? - Điều tôi thích nhất ở cosplay
không phải ở quần áo, vũ khí hay phụ kiện
mà là được trở thành nhân vật đó trong chốc lát.
Bạn có thể thoát khỏi con người hiện tại
và trở thành con người bạn thực sự mong muốn.
Đang là game hai của trận đấu giữa Team 8 và compLexity.
Team 8 đang dẫn 1 - 0.
Game hai, mọi người đều làm việc của mình.
PorpoisePops vẫn tỏa sáng.
Một cú nhảy. Robert sắp chết.
Khi đang ăn được 3 Hay 4 mạng liên tiếp gì đó…
Westrice đã trúng Án Tử. Họ đang chơi rất tốt.
...bạn chỉ nghe thấy đám đông ồ lên.
Tôi vẫn nhớ trận đấu chuyên nghiệp đầu tiên tôi được xem,
họ làm được những thứ mà tôi cứ nghĩ là không thể trong game.
Ồ RobertXLee đã bị kéo lại.
Ôi trời ơi, mạng hạ gục được dành cho Maplestreet.
Cứ như thể đang xem một bậc thầy làm gì đó và
"Ôi, ước gì tôi có thể làm vậy vì nhìn nó khủng quá đi."
RobertXLee đã bị bắt, nhưng đó không phải mục tiêu anh nhắm tới.
Team 8 đã có một chiến thắng không tưởng.
Cái cách nó diễn ra thật đẹp
bởi đó là cuộc chiến giữa hai khối óc.
- Tôi sẽ ra đường giữa. - Được, tôi xuống đường dưới
- Tôi muốn lùi lại. - Hình như anh ta ở ngay đó.
- Được rồi, lùi lại Lee. Lùi lại. - Tôi lùi lại ngay đây.
Team 8 chỉ cần một chiến thắng nữa để vô địch LCS Spring Split.
Chúng tôi không muốn chọc giận pr0lly.
Tôi nghĩ trong các trận đấu nỗi sợ hãi lớn nhất của chúng tôi là pr0lly.
pr0lly cầm Syndra. Cực kì, cực kì đáng sợ.
pr0lly ở một trình độ hơn hẳn so với tôi.
Các cậu cản anh ta được không?
- Nhìn sát thương của pr0lly xem. - pr0lly đang tàn sát. Tôi gục rồi.
Maplestreet đã bị thổi tung
Trong một giây, bạn vừa nghĩ rằng mình sẽ thắng
và rồi cả trận đấu có thể đột ngột thay đổi.
compLexity mong muốn kết thúc game ba, trận chiến đang diễn ra
và có vẻ họ đã có được câu trả lời.
Dường như compLexity đã hoàn toàn hồi phục
sau hai thất bại liên tiếp.
Chúng tôi vừa thua một game, lợi thế bắt đầu nghiêng về compLexity.
pr0lly đã chơi như lên đồng với vị tướng này.
Chúng tôi cần chọn tướng nào đó có thể khắc chế được pr0lly.
Tôi nghĩ chúng ta nên ban sạch mọi tướng tủ của pr0lly.
Tôi không nghĩ chúng ta cần làm đến mức đó. Chúng ta chỉ cần...
Nhưng anh ta gây áp lực quá lớn cho chúng ta...
Chúng ta chưa từng thấy anh ta cầm Ziggs bao giờ...
Đúng thế.
…nhưng tôi không nghĩ có tướng nào lại khó chịu hơn Syndra của anh ta.
Lúc đó cả đội chúng tôi hơi bị xuống tinh thần.
Chúng tôi đã làm tất cả vì mục tiêu này trong ít nhất hai năm.
Đây không phải lúc để xuống tinh thần.
Cuộc thi cosplay có hệ thống tính điểm.
Khi kết thúc, điểm của bạn sẽ được cộng vào để xem bạn có đủ tư cách
tham dự cuộc thi cosplay toàn quốc không.
Tôi thật sự có khả năng cạnh tranh.
Tôi muốn bộ cosplay của tôi tốt hơn
không chỉ tốt hơn của các bạn, mà là tốt hơn của bất kỳ ai khác.
Ai thắng cuộc thi quốc gia sẽ thu hút được sự chú ý.
Mọi người thuê tôi để làm các bộ cosplay Liên Minh Huyền Thoại cho họ
vì họ đã nhìn thấy bộ trang phục của tôi và muốn một thứ giống như thế.
Giành được chiến thắng sẽ rất có lợi cho sự nghiệp của tôi.
Tôi chỉ muốn trở thành người giỏi nhất.
Khi cosplay Lulu tôi nghe thấy giọng cô ấy
cứ vang mãi trong đầu tôi.
“Too tall.” “Much too tall.”
Tôi tự quay phim mình nói vài câu của cô ấy.
“What happened!?”
“WHAT JUST HAPPENED!?!?”
Không thích, quay lại.
“What happened!?”
Không thích, quay lại lầnn ữa.
Cho đến khi thu được một đoạn hoàn hảo.
“Yep,” “that tasted purple.”
“I could go for a twirl!”
Ôi Chúa ơi.
Sau cuộc cách mạng,
nhiều người nghĩ rằng mọi thứ sẽ thay đổi ngay lập tức.
Ngày mai tất cả chúng ta sẽ có việc làm và Mercedes Benz,
còn trên trời sẽ trút xuống một trận mưa chocolate và vàng.
Cũng có vài bước tiến triển
Chúng tôi không ở Triều Tiên, nhưng chúng tôi cũng không thực sự được tự do.
Cố gắng tìm được công việc toàn thời gian là rất khó khăn.
Tôi đang chờ hồi đáp từ chỗ tôi xin thực tập
xem ở đó có bất kỳ cơ hội nào không. Nếu thế thì tốt.
Nếu không, chắc tôi phải tự đi tìm thôi.
Địa Trung Hải nằm phía tây bắc Cairo, cách hai tiếng rưỡi chạy xe.
Tôi để đó để thư giãn và xả stress.
Chào, cậu thế nào?
Tôi thích chơi ít nhất một game mỗi ngày. Giờ nó như một thói quen của tôi.
E£95 à? (260.000 VND)
Tôi vừa mua một chiếc modem USB cho laptop của mình.
Tôi có thể chơi mọi lúc mọi nơi.
Một khi bạn thực sự đến vùng Địa Trung Hải
bạn thấy mình như lạc vào một thế giới khác.
Bạn không cần lo lắng đến căng thẳng hay áp lực. Chúng hoàn toàn biến mất.
Bạn chỉ nghe thấy âm thanh của biển.
Vì không còn áp lực nào đè nặng lên bạn,
bạn được hít thở không khí trong lành.
Và rồi khi quay lại cuộc sống thực tại, bạn thấy mình tràn đầy sinh lực.
Ai-xơ-len hoàn toàn không phải một thiên đường nhiệt đới.
Thiên nhiên tươi đẹp nhưng khắc nghiệt
sẽ giết chết bạn, bằng cách này hay cách khác, nếu bạn không tôn trọng nó.
Vào thời điểm này trong năm ở Ai-xơ-len
nước biển lạnh đến mức nếu rơi xuống bạn có thể chết cóng.
Bạn sẽ thấy như thế.
Trong nghĩa địa chúng tôi dành một nơi đặc biệt để đặt mộ
những người bị mất tích ngoài biển.
Bạn có biết ai từng bị mất tích ngoài biển không?
Có, có một người.
Chuyện gì đã xảy ra?
Anh ấy bị rơi xuống, và không bao giờ được tìm thấy.
Có những lần tôi ngồi một mình và nghĩ về tương lai.
Tôi không nghĩ tôi sẽ làm ngư dân cả đời.
Tôi rất mong muốn được sử dụng khả năng sáng tạo của mình để kiếm sống.
Tôi đỗ vào Trường Điện ảnh Vancouver, chỗ đó có dạy thiết kế game.
Nhưng chi phí quá cao.
Nên tôi không vào học. Thay vào đó, tôi đi đánh cá.
Một hai phút trước khi bắt đầu trình diễn
Người tôi run liên tục. Rất run.
Tim tôi đập thình thịch.
Tiếp theo... Mariana và Marcela, cosplay Liên Minh Huyền Thoại.
Chào mừng đến với Summoner's Rift.
Lúc ấy, tôi không còn là Mari nữa.
Giờ tôi là Lulu, hoặc là Jinx.
Và tôi thấy khá hơn. 00:25:42.501,00:25:50.133 Sự tán thưởng của mọi người là thành quả của những gì chúng tôi đã làm trong hàng tháng trời.
Thật không thể tin nổi. Đúng thế đấy!
Tất cả những tiếng vỗ tay này!
Chúa ơi!
Còn em gái tôi...
Con bé là tất cả đối với tôi.
Con bé là người sẽ luôn ở cạnh tôi mỗi khi tôi cần nó.
Và tôi cũng sẽ ở bên nó khi nó cần tôi.
Bởi vì đến một lúc nào đó bố mẹ không thể sống đời với chúng tôi
chỉ còn hai chúng tôi chăm sóc cho nhau.
Kể từ khi tôi thấy hứng thú với việc chế tạo robot,
tôi đã liên lạc với những người chế tạo robot khác
và mở rộng các mối quan hệ xã hội của mình.
Tôi gặp vợ tôi trong một sự kiện trước Hội chợ Chế tác.
Tôi khi đang làm vài món đồ nhỏ...
Tôi nói, "Chúng ta có sở thích giống nhau đấy!"
"Em cũng thích chế tác!"
Tôi nghĩ chúng tôi là một cặp hoàn hảo.
Sau bữa tôi, chúng tôi quay lại xưởng và ở đó cho đến sáng.
Tôi hy vọng có thể truyền cảm hứng sáng tạo cho những người khác thông qua các hoạt động của mình.
Khi tôi và bố quay lại Stykkishólmur, chúng tôi đã hạ thuyền xuống.
Giờ tôi quay lại để bắt đầu đi đánh cá.
Động cơ khởi động và chúng tôi ra khơi.
Đi mất 18 tiếng và sau đó chúng tôi sẽ đánh cá trong ba tuần
Vâng, khá là cô đơn. Tôi sẽ không nói dối bạn
Bạn không thể rời đi. Bạn biết đấy, bạn đang ở giữa biển, trong một cái thùng kim loại.
Vì thế nên tôi bắt đầu chơi.
Online và trò chuyện với bạn bè.
Có lẽ tôi là một trong số rất ít ngư dân chơi game này.
Tôi chưa từng gặp ngư dân nào chơi nó.
Chúng tôi vẫn dẫn 2 - 1. Lúc này mọi người đều đang rất căng thẳng.
Nếu cậu đẩy đường giữa với tôi, cậu có thể gây áp lực anh ta.
Tôi sẽ biến về để mua giáp, rất nhanh thôi
thêm ít mắt nữa rồi tôi sẽ quay lại ngay.
Kez muốn vòng qua để gank Slooshi.
- Slooshi đang gặp rắc rối. - Coi chừng Slooshi. Chạy đi.
- Tôi phải đi giúp mid. - Slooshi ngay lập tức...
Tôi sắp đến rồi. Sắp đến rồi.
- Đã có first blood. - Có đùa không thế?
- Ồ, Tốc Biến kìa. - Oa.
Và thêm cả việc lên cấp độ nữa.
và PorpoisePops buộc phải rút lui.
pr0lly cầm Zed rất hay.
Đó là lý do tôi cần cậu ở đường giữa
Ừ, tôi muốn lên giáp trước để có thể kiểm soát lane.
Không, ý tôi là, không cần biết chúng ta làm gì…
pr0lly chơi Zed quá tốt.
Giờ ngăn cản họ là điều không thể.
Nhà chính Nexus đã sập.
Chúng ta chuẩn bị bước vào game năm
và nhìn Kubz kìa, huấn luyện viên của compLexity đang phát cuồng lên ở phía sau kìa.
Đám đông cuồng nhiệt. Họ đang phấn khích.
Cậu không tệ đến thế đâu!
pr0lly chơi Zed…
Cậu không tệ đến thế đâu!
…cực kỳ ấn tượng.
Vâng, thêm một game đấu thành công cho compLexity.
Có vẻ họ đã bắt bài được đối thủ ở hạng thách đấu này.
Điều đó rất đúng và PorpoisePops khá là vô hại.
Tôi đã mắc sai lầm dẫn đến thất bại của chúng tôi trong game đó.
Cậu ổn chứ?
Không.
Porpoise đã không ở đúng vị trí để có thể làm những gì Nunu cần làm.
Tôi chỉ không ngờ chúng ta có thể bị gank như thế thôi.
Chắc tôi đã nghĩ tôi chỉ cần biến về mua thêm đồ.
Ý tôi là, vì thế nên tôi mới gọi cậu ra. Vì tôi cần cậu…
Nunu của cậu ấy không có được một giai đoạn đầu trận tốt.
Chúng tôi bị tụt lại mà mất kiểm soát dần từ lúc đó.
Chúng tôi thường không đánh bị động thế,
đặc biệt là ở đầu trận. Chúng tôi chỉ cần thắng.
Mọi sự chú ý đều hướng về game năm và cũng là game cuối cùng.
Không đời nào chúng tôi vào được LCS nếu không thắng game này.
Team 8 đang vô cùng nỗ lực để vào được LCS ngay cả khi mọi th
…

Need subtitles from another video?