YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 581 lines · added Oct 31, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

A time to look back all the memories made from 100 days back
Hello
The members arrived for the final night
All of our memories
Last Summer. A hot Channel SNSD's memory
Pictures that contained all of their precious moments
With a sad feeling...
Night time with the Girls
To make the atmostphere with the sweet champagne
The Girls' Intimate Story
We have been doing promotion for a long time
And it has been a long time since we did reality show too
I think this is the first time doing a reality show that we readlly wanted to do
If you compare us 3-4 years ago to us now, while we are doing this reality show,i think that we have changed so much
I felt like we are going back to the dorm life like we used to do
Becoming closer to each other
It is a program that made us thinking about each other
To be honest, we forgot something and live our life
Thanks to Channel Soshi, we made lots of memory
What did you guys remember the most during the filming of this program ?
What is it ...
I think all the episodes are really fun
I felt like there were no cameras
I think we did it really fun
What is the first thing that we filmed ?
What did we do ?
We went to Kapyeong to play
That was really fun
There were some people who took a ride un Sooyoung's car for the first time
Sooyoung driver who did mistakes that made the members nervous
The moment when i realized about my driving skills
The time when we did our first quiz was really funny
SNSD Mental Drilling Quiz
The girls didn't care about their image to be no 1
SNSD QUiz that made me to show my passion to win and worked really hard for this
I remember the time we did the BBQ
The CG that they put when you huys did the BBQ was the best
BBQ that was unable to revive
That moment when all of them worked together to save the burned meat
It was tiresome but a very meaningful dinner since they made it by theirselves
We did the leisure sports that we never tried before this summer
If it wasn't for Channel SNSD, they could not enoy their summer vacation
This summer, innocent girl
Are you an innocent girl ?
I really like the time when we did birthday party for Tiffany
Winter in the middle of Summer Suprise Birthday Party for Tiffany
It was really good
We took a sticker photo
You are right!
Took a Precious Group Photo in a very small Photo Booth
They left so close the each other NY's Memory
It was fun. Where can you find a group of 8 people going inside to take a photo ?
I don't think there is
Unnie you were the one who asked us to do it
It's you
How about Sunny ?
It was sad and happy that you always needed to go in the middle of the filming
It was sad too
I always watched it as an audience and i could feel it
When i watched it i was like "It must be really fun", "They were having a good time"
It is so good that you can join us today
It is the last one
Glad that she is with us for the last one
Thank you ~
It is time to end the show. Channel SNSD's Final Night
To make the night more gorgeous let us meet with 8 girls
So cool !!
Is this the atmosphere for the last episode of Channel SNSD ?
It is so sad
I can't feel it
It doesn't feel like the last filming
It feels like we are coming again
Channel SNSD awards is going to settle all the SNSD's laugh, joy, tears and touched moments
You are now with Channel SNSD Awards where you are going to see all the hot and bright moments
The first award of Channel SNSD "Best performance" will be given the a member who always give here best during the filming
It's me ! =))
The first person to give the award is SNSD's Leader : Taeyeon
Hello ~
The award that i'm going to present is the "Best Performance"
Let us look at the nominees for "Best Performance" who used her body to work hard for this program
It feels like a real award ceremony
A well-mannered girl, the one who doesn't really care about here image and dare enough to go out in a large crowd ! Seohyun !
No 2. The one who always uses her body to make SNSD members laugh! Fun icon, Hyoyeon !
Strong Noninee Fun Hyoyeon
I should come out this moment ...
Yoona who gave up here pretty face for Channel SNSD and the one with various talents
I'm not included here ?
Choi Sooyoung is not uncluded
This is insane !
We meet with the 3 nominess
What do you guys think about this
I want to ask you guys this question
The first nominee, Seohuyn
All of them are all the things that i really wanted to do
In the name of broadcast, i did it very fun and it was my image when i played with the unnies
It was fun because we could see you new image
How about you, Hyoyeon ?
I want to know the reaction from people around you
I just shown my happy life to the people
But i got reactions which they said that i was so funny when i used the mask
So funny that they want to die
Where did you get that enthusiasm ?
What is the source ?
I think the source is you guys !
You guys know my heart, right ? I live Soshi
OMG~ She really know how to do a broadcast
Then Yonna. You used your body to show us the clue really well
But can you use your body to show what is your feeling today ?
Right now... I think it is not farming season
But your outfit looks like the one people use during the farming season so please so it
So i'm going to show you guys the farming season that is suitable for today's atmosphere
Today i want to do it gracefully
During harversting ?
This is how you do it
I can't do it extremely today because today is not that kind of atmosphere
We watched it well
Yonna can do anything
It is a program which can make you do anything
So who will be the winner of Channel SNSD's "Best Performance" ?
I'm going to announce it now
Why am i so nervous ?
The one shown us here art of disquise like the Keyser Soze !
The are of disquise.. Is it me ??
... Is it Seohyun ?
It is Hyoyeon who made the members laugh with her enthusiasm ?
Or Yoona who gave up her image and gave us an impassioned performance ?
OMO!!
Is it unexpected result ?
The winner of Channel SNDS's Best Performance is ..
There is nobody that can copy my dance !
I gave up my image this much so i will get it , right ?
Unnies ! You should give it to me !
So, the winner is ??
Best Performance's winner is ..
Kim Hyoyeon !
The Best Performance Award is for Hyoyeon who always get excited all the time
Violent welcome
Here is it
Thank you
Congratulation !
I wanna say thanks to all the fans that like Fun Hyoyeon
Forget about it and show it with your body !
Show it ...
Sudden change when the music comes
Fun Hyoyeon's Bouquet Performance
You need to show us that !
Show us this dance !
Hyoyeon who always gave Happy Virus during the Channel SNSD's filming
Best Performance 's winner Hyoyeon !
Congratulation
Channel SNSD Awards The second category
What ?
Tiffany will be one who present this award
I'm SNSD's Brighted than a jewelry, Pany Pany Tiffany !
The award that i'm going to present is the Best Alternative Player
Say it like a korenan
.&@*^#@*(@#!... award
Do you know what is the meaning of it ?
No ~
Alternative Player is an award for a member who came out from the perfect image that people always think
A person who look charming even though she is not perfect
In one word, she is a black hole
This award will be given to a member who has this charm
Isn't it Tiffany ?
Impossible ... I don't think so
Let us see the nominees through the screen
This one is fun
Yuri who is the representative of a healty beauty but she did get any medal
Yuri also can get this award
Sooyoong who doesn't know how to drive and bad in direction
Ah right ! She is bad in finding her way out
It was a moron only at that time
She is panic because she is one of the nominees
Tiffany who was a very passionate member but she was very bad at playing the watermelon game
Sooyoung, do you even know that you are this kind of persion ?
Do you know that you are that kind of person ?
Is this the "Of course" game again ?
Sooyoung VS Tiffany "Of Course" 2nd round ?!
"Of ... Of course!"
When i heard that this award is for a member who looks perfect but sometimes kinda moron
I thought that i wasn't in this award but i got listed so i was really shocked
Ok! Sooyoung! We got it !
Ok.. i got it
I think i'm suitable for this award
Thanks for answer. We got it
We were surprised that you were on the bottom when we went to the water park
People agree that you are the SNSD's healty beauty
What happened that day ?
What happened to you that you even lost to me who went out in the middle of the filming ?
Is your body getting weaker ?
I did badly than human paper
So that incident left an indelible stain in me
She said that was a stain. A life's stain
I was really a moron
Who will be the best moron in SNSD to get the Best Alternative Player Award ?
Yuri who didn't get any medal !
Sooyoung who don't know how to drive and bad in finding direction !
Tiffany who is most passionate girl in SNSD but got a zero score during the watermelon game
The second winner is ...
The Best Alternative Player goes to
Choi Sooyoung !
The Best Alternative Player Award goes to SNSD's Sooyoung
Thank you ~
Trying to be in the mood
Are you crying ?
Don't cry ! Don't cry! Don't cry !
Thank you so much ...
A trial came since the first day of filming ...
Endless mistreatment and scolding ...
Those days when my seat was taken ...
Thank you so much ...
Ok! Thank you
Leaves as soon as she got the award
Perfect-Gag Combination Yoong&Syeong
The third category of Channel SNSD is the Bes Friendship Award and will be given to a member
who shown us her good heart
This is me
Why i'm not getting this award ?
Sooyoung, can you please present the award
You are not in this category. You need to present the award
Cae that stucks with the skirts
I like friendship. I like performance award more
Tall Unie who has the moron charms
Sooyoung Unnie is so funny ~
Hello! I'm Sooyoung! A girl who doesn't like restriction
The award that i'm going to present is Best Friend Award
I can get this one too
Who is the member that has a shine friendship in Channel SNSD ?
Let us see the nominess through the screen
Taeyeon the one who has a warm leadership skill and a kind person
Human Paper !
Yoona the one who has a bug appetite, the one who loves people warmly and love the human paper too
I will be the one, right ?
Ahh... It's Seohyun...
All the unnies united thanks to the maknae's tear
Seohyun the one who touched people's heart and SNSD's forever Maknae
MC the best!!
MC ! You are so cool ~
I'm this kind of girl, Choi Sooyoung!
You are so amazing
They have shown us their friendship almost in the same level
The members are really curious who will be the one, who receive this Best Friendship Award
First, Sunny! You still didn't get nominate for any award
I know right
What do you think about it ?
Because i always went out in the middle of the filming
Sunny was leaving 1 Channel SNSD's First Filming! Leaved the workshop
Sunny was leaving 2 Leaved the time during the Secret SNSD
The girl who left the members behind
Sunny was leaving 3 Even when they went to the waterpark
She leaved after writing a very long letter
I don't have anything to say
I'm sorry ~
Last but not least, maknae's tears impressed me a lot
You were not there right ?
Yes
I just watched it through the screen
I feel like i want to cry
Our Young Hearted Maknae
Who will receive the Best Friendship Award ?
I have winne in my hand
She is so good at this
Announce it quickly !
Channel SNSD Award! Best Friendship Award goes to ...
It's mine ~
Im Yoona
The winner of Channel SNSD's Best Friendship Award is Yoona
Yoona did a great job
Thank you ~
I got an award \^.^/
Yoona, say your acceptance speech
Envy of her
First thing is ...
You need to cry when you do your acceptance speech !
There were so many members that showed their friendship more than me
I'm really thankful that i received this award
But really i'm...
I think i received this award because of the Manito event
I satisfy with this award
The next award is "BEST USABLE HONEY TIP" award
which will be given to a member who gave usable tips to the viewers
Yuri who showed us how to make soda and picnic lunch easily and also other tip !
Taeyeon who gave tips while you play games and what you can do in your house!
You need to use your memory to play game
Sooyoung who showed us everything from her closet to her luggage
and gave us real infomation and other good tips
I'm a little bit sad that i'm not nominated for this award too
If Sunny got nominated and received this award, i will ruin it
Who have watched the "3 Minutes" makeup
I watched it and i'm hoping that the viewers don't follow that
Guy~ 3 Minutes Makeup! Don't forget about it ~
All of them are very useful tips
So who do you think gave the best tips ?
Yuri's Easy Water (?)
Someone just talked about Yuri's water
Dobi! Dobi! House Angel!
You need to use money to play game!
Sooyoung! You are a fashionista!
Can you tell us briefly about your fashion today
Graduation ~
The day when i take my graduation pictures
Congratulation of your graduation
Who will receive "Best Usable Honey Tips" award ?
I'm going to announce it now
The member will receive it is !
The miracle of the lemon! Yuri !
What should i do ?
Channel SNSD Award "Best Usable Honey Tip" goes to new beauty icon, Yuri !
My "Play games with money" lost ...
Thank you ~
I'm ok
I will work harder to give you guys more easy infomation faster.
Thank you
It is a beautiful night
That moment
It is a beautifull night! We should not just let it passes like this ~
DANCE TIME to celebrate the winning!
Show us the mandu dance! Mandu!
Grab it and nyam nyam
The next award is the Channel SNSD's MVP award
MVP already ?
It's me again this time ~
I'm sweating~
The presenter of this award is Hyoyeon
Should we do this ?
Is this my double crown ?
Her walking is different than other people
Even the pose is diffirent! MVP style~
The award that i'm going to present it MVP award
MVP award even can make human human paper awake
I'm the MVP!
MVP awarad ...
The one person who is showing a strong expression compare to other people!
The girl who always did her best in Channel SNSD
Tiffany who always worked hard and used all of her strength all the time
Will Tiffany's wish to become a MPV comes true ?
This is an award that will be given to a member who did lots of selt cameras
and had the most number guests that came out in her video
I will announce it through the screen!
There are 4 members who didn't receive any award
So can they get this award
The one who has the largest amount of self camera
22 people guested in her video
125 filming files
And she did her filming for 8 hours minutes and 6 seconds !
A true MVP who won in all of the categories
Tiffany! Your dream to be a MVP just came true
Congratulation!
Channel SNSD award "Most Player Video" award goes to Tiffany!
Lion must be really tired
Let's smile Lion~
You got picked as a member who devoted to your self camera filming
What is the atmosphere like this ?
Sorry for late reaction ~
I really wanted to become a MVP
They gave a new meaning to the word MVP
I want to say thank you to all members and people who guested in my videos
I want to give this honour to all of you
A moment that you will not gonna forget in Channel SNSD!
There will be a special congratuation performance
Is Bruno Oppa coming ?
Ohh.. Bruno Oppa ~
Special Jazz Performance!
Thanks for amazing performance!
6th Award
Next award is "Best Watching Clip" and it is for a member who has the highest amount of view in the internet
Seohyun, please present this award
I guess you are not the one
I guess i'm not the one
Seohyun, Cheer up !
Hello, I'm Seohyun the one who always love my unnies with all my heart and also the represantative of SNSD's youth
Lot's of digital clips have been posted online
Among all the clips, there is a clip that has the highest amount of views
It is an award that i also don't want to miss
So what is the video that has the highest amount of view ?
Let us check it throught the screen
I'm not a girl anymore
19sx Icon, Sunny who made a comment that wasn't a girl would do
A video which you can't stop watching after click it! Taetisaeo's Banana Song !
Charge yourself with a soda that is mixed with lemon !
Yuri's Easy Soda that all girls would like to drink
Call me, commercial company !
The rule is that the number of views was taken after 20h that video posted online
24 hours ?
It's us !
Should we talk about people who will get the "Best Watching Clip" award ?
I pick no.1
No.1 ! 19sx Sunny
I pick no.3
Why there is no one picked no.2 ?
Because no.2 released recently
I think it is unfair to compare it with the others
But they counted only 24 hours after they posted it
I understood
Banana song
Banana song can win this
Seohyun !
We are Taetiseo ~
I also hope that is Banana song
Channel SNSD Award's "Best Watching Chip" goes to ...
Can i get this one, right ?
Easy Soda is the best !
Impossible if it is not me ...
Daebak !
Impossible !
The winner of Channel SNSD Award's "Best Watch Clip" is ...
19sx's icon Sunny ?
Easy Series ! Yuri ?
Fine Acting & Singing Ability! Taetiseo's Banana Song ?
The winner of "Best Watching Clip" is ?
The power of 19sx! Sunny !
Impossible ! Why ~~~
The award goes to the new sexy representative of SNSD, Sunny !
Taetiseo lost ...
Thank you so much
Since it was 19sx, i guess it was too aggressive
It's ok !
I just realized that lots of people watched it
I'm going to work harader to become sexy
Don't work hard ! Dont work hard
Happy Sexy Ceremony !
Don't do it
Think of it as the last time you do it, so do it as much as you can
As you wish ... !
Deabak !
Really ?
Next award is "Best Janus Girl" and it will be given to a member who showed us a lot of her weird charms
Taeyeon, you will present this award too
I'm angry...I'm angry...
She doesn't have any trophy
Laddies and Gentlemen. I came back again
As the leader of SNSD
I'm confident to say that my members are charming wherever they go
Among them, at Channel Soshi
There's one that has shown very strong surprising charms
Amazing character
So what kind of charms did they present to win the Janus award ?
Let's look at the nominees
Goodbye to the gentle Seohyun
Our Seohyun became different
Hyperactive Seohyun
Chic and charming, fashionable Sooyoung
Making everybody laugh, variety rookie Sooyoung
What's up with me ?
The innocent child-like Sunny's unexpected thing is ...
Not only revealed her "without-makeup" face
Also talks about her relationship history
Thougt of my ex, let's change it to another song
Surprising charm. totally diffirent girl Sunny
Look like Taeyeon really isn't in any of them
Taeyeon, you wasted your life
I'm very angry !!!
Comparing to before, Seohyun showed a "more than normal" energetic side of her
Really ?
What does unnies think about this ?
I AGREE!!!
Then winner of the Best Janus Girl is ...
The representative of "inverse" charms is...
It's SEOHYUN !
What should i do
Channel Soshi award. the winner of the Best Janus Girl is Seohyun
Please give a winning the award speech
I'm very angry
First, there are a lot of really strong nominees
I'm very honored to win this award
I wanna share this honor with the SNSD unnies. Thank you ~
Good job, Maknae
I love u, i love you ~~~
The next award
is for 2 members who showed excellent chemistry
Yuri and Yoona will present this award
Omo, it's not us ?
No matter who they're with, showing a lot of chemistry
Chemi-fairies
Step back down. Step back dow
Wouldn't it be ants ?
Ant fairies, Ant fairies
No matter who i'm with. I'm the one who always show a lot of chemistry
SNSD's Yona
Step back down, step back down
We're the Aegyo and Chemistry ACE
I heard there's somebody like us, showing a lot of chemistry's BEST COUPLE
So who is it? Let's see together
I don't want to pick anymore (She picked Seohyun)
There's always the hyper Seohyun beside the hyper Hyoyeon
Can't be apart
A couple that's destined to be, good teamwork, Hyoyeon & Seohyun
SNSD's official "image", the two people gathered
Making people fall in love with them x2, cute is also x2
The couple with big eyes: Taeyeon & Yoona
Cutie !
We are cuties ~
Playing to the
…

Need subtitles from another video?