Advertisement
English transcript
sin b it seems like you want to act aswell
no
sin b are you jelous do you want to act too?
shall we try it?
ready action!
that's right she's grabbing the emotions !
I'm going to cry
ready action
next our eunha
beauty side view. her looks are a mix of shin eunha and Han hyejin
what is beauty side view?
looking from the side
who is that?
I don't think that is me?
is the middle one eunha?
I could be different right now?
she does have the feels of han hyejin
could you turn sideways?
it's eunha
no turn more more more
oh its eunha!
you can turn back now
it feels like she does resemble someone but she doesn't
you can make mixed noodles well?
yes!
really
while other members do their profile eunha will make mixed noodle
before debut actually made me noodles alot
before debut i actually I mean during training I made mixes noodles alot
before debut actually made me noodles alot
before debut i actually I mean during training I made mixes noodles alot
we will do the other members profiles while you make delicious noodle
our yerin
her talents are chicken dance , sa oh Jong imitation
what is chicken dance?
a while ago I did the dance at another broadcast show
on running man?
so you already did it on another show
it's a little upgraded
I've prepared something new
then have you done sa oh Jong at another broadcast?
yes...
then we are also used to it
something different
something new..
simpson
do you know simpson?
we know
daddy simpson
homer simpson
when he's suprised or shocked
have you done it at other places?
it's the first time
I discovered it yesterday
1 2 3
what is chicken dance?
we haven't seen it on other broadcasts
I will do innocent version
music cue , anything!
ahh I've already seen it
so this is chicken dance
we saw simpson well
5 6 7 8
lastly you can sing cartoon theme songs
but do you have a cartoon theme song?
with the members all together we prepared a medley with cartoon songs
shall we see it?
eunha join us
everyone let's not make any mistakes
have you shown it on other broadcasts
none right?
we have showed a bit on other broadcasts but we will show a different colour on weekly idol( different style)
what is "don't tell me"
for weekly idol there's the doni coni part , we can use that for our theme song?
we like it!
after 3 years there is finally a weekly idol theme song
it's an honour
sit down
you did well
yuju ranked number 1 on real time search after appearing on king of masked singer
she sings really well
what did you sing?
for round 1 I sang without the heart w/ the name subaenim.
for round 2 I sang I love you
it's written that you can play guitar
shall we hear you sing while playing the guitar
our yuju is really multi talented
can you do us a favour and feature with us
have you done the tuning?
What is the data dance?
The data dance
You know how on the handphone it has the two arrows when you connect to data?
And the arrows go up and down
Oh, forward and back?
Yes
When the data is connected, on wifi
And once I see that, I feel so happy
So I made a dance for it
I thought you don't have a handphone?
I dont, when there is
Data dance sounds unique
Do you need any music?
Yes, if there is that would be great
music cue
it's the data coming in
clothes pin , tissue roll , chair. shall we try guess while you do it?
[No idea]
arrow
clothes peg
DF: Compass?
[Correct Answer]
DF: Is that correct?
YJ: Yes, that's right
clothes peg
HD: What were the ones before?
YJ: The first one, is when you roll out the toilet paper
HD: Why?
YJ: No, it's when it unrolls
It comes out like that
HD: What was the next one?
YJ: This one was scissors
HD: Please give us the music
if you do it here then dont do it at other places
you understand right?
aunt are you nearly done yet?
I really want mixed noodles
you can share it with the members
oh shall we try it first?
then I will try it
it smells good
Hyungdon how is it?
is it delicious?
no
the noodles are too spicy
really?
the other members should try it
yerin should eat it and express how it tastes
eat it deliciously!
the ending taste is good!
what about the taste in the beggining
at first the taste is quite strong but after a while the kim chi tastes really good and melts in your mouth
so you are saying it is the kim chi which tastes good
but it is really tasty
he said it wasn't good but he ate it all
should I give you more
I just can't stop eating it
sin b can't say cheesy things
yes
I had a nightmare I dreamed of a ghost thay sort of thing?
I hate it
if you tell her to do it she hates it
that's unexpected
that's why we prepared a script
I'm taking a picture and printing it in my heart
what's with the blinking at the start?
ah its as if you are taking a photo
you should do the clicking with your mouth
click
I'm taking a picture and printing it
don't cry!
in my heart!
it feels like your rushing it. let's ask umji
where should I look
*click* I'm taking a picture and printing it in my heart
I liked it
thumbs up!
umji thumbs up!
yerin should try now
my fingers are curling up
yuju
I'm good at coy aegyo
that's why all the men are dying
we are like chicken right now
sin b have you known eunha for a long time
me and eunha were together for a while when we were young
phahahah
what should we do
do you remember the dance from back then?
I rember a little bit
then shall we see?
the fact that you were in a dance team together and debuted together must be fate
even 9 year old did this
you 2 are even great at dancing
it's a interesting fate
we saw sin ha well
lastly umji
umji is a loveable girlfriend
do you feel like you are lovely even when you look at yourself
do you feel it?
that's not it
so loveable
I think umji is really cute
you can just tell she is the youngest! like a baby
her cheeks are still chubby
her charms are her lively wink and naivety
it's hard to express naivety though
what is fresh wink?
when I wink I can wink left and right freely
even though everyone can do it
but umji can do it better
look at sin b
where should I look?
start
it seems like you right eye can't do it
your right eye blinks at the same time as the left
no
your left eye can blink well
my left eye blinks better
she can't wink the most
shall we try?
left?
scream!
sin b is really a easy going person
what is naivety
naivety is hard to explain I don't know how to but
it's just my usual appearance of innocence
your tone is also very bright
you reactions are fast
very cute
it's not over yet! for gfriend who have worked hard we have one last segment!
competition for the best with gfriend!
so we will chose the best person in gfriend and they will get the whole beef set!
only 1 person
you can't share it with members at the dorm or steal it ! you only eat the beef alone
yes
the first competition is energe/hyperness contest
gfriend are bright and have alot of energy so we prepared crazy dance contest
after watching we will choose a winner
are we doing to together?
1 by 1
shall we start with sowon?
the worst first
the one who wants to be a villan
music cue
we have seen idols do that alot
you need to do a bit more
be a bit more frivolous
That's right something new
a bit more
that's it
come here
next is eunha
I can't really dance well though
that's not crazy dance though , it's choreography
eunha is excited right now
yerin is going
she already has the feeel
kim min soo dance
yerin a bit more a bit more
this time sin b
you should dance
you need to dance.
sowon is a better dancer than her
it's too weak too weak
umji next umji next
That's cute though
finally yuju
what should we do
0k stop
yuju is really dizzy and hyper
finally say a reason why you want to win the beef set
ok why should sowon receive it
during chuseok we actually have beef at our dorm
we played rock paper scissor and then we bring it home
but only me and yerin didn't get to bring any home
then bring it next year
everyone has their own luck right
for me it's been a long time since I ate beef since I need to look after my weight
when did you last eat beef?
2 months ago
our yerin has something to say too
please do not fake your tears
my mother and father in incheon really like to eat meat
but they don't get to eat it
I heard your parents eat meat every day
I got caught
that beef over there is deffinately mine
during chuseok I bought beef home
but my family don't get to eat it much
so I want to bring it again and put it in the refrigerator
she suddenly confessed about her family
what about umji?
for me I'm a teenager and I need to grow tall.
she needs to eat alot
teenagers need to eat lots of meat
for me as a viewer of weekly idol for a long time
the meat on weekly idol shines differently
if I could eat that meat just once
we will discuss it first
the best girlfriend is yerin!
touch it everyone
manager when will you treat them to dinner
when is it?
after they finish promotions
look they haven't ate meat for 2 months
they have eaten meat that cost 100 million won
it was a whole company meal with staff and us
they ate alot
after this what scedule do they have?
a music festival
I will ask the ceo
give him a call right now
this is how much weekly idol cherishes them
ceo hello
I am weekly idols jung hyungdon
ceo I'm sowon
ceo we are filming weekly idol right now and we gifted beef
but only yerin got it
but after talking they said they haven't had beef in so long
they forgot what cow is
so we thought once the festival scedule is finished you could buy them a meet party and send us confirmation
I should do that then
so you will buy them meat and then send us confirmation
thank you! scream
we weekly idol are always on the idol side
so if you are ever hungry or there is every anything you want
we will make your wishes come true
sowon what did yout think?
we think doni and coni subaenim cherish us alot
it was really fun!
and next time please call us
and we will work hard to have more fun
and give gfriend lots of love
no
sin b are you jelous do you want to act too?
shall we try it?
ready action!
that's right she's grabbing the emotions !
I'm going to cry
ready action
next our eunha
beauty side view. her looks are a mix of shin eunha and Han hyejin
what is beauty side view?
looking from the side
who is that?
I don't think that is me?
is the middle one eunha?
I could be different right now?
she does have the feels of han hyejin
could you turn sideways?
it's eunha
no turn more more more
oh its eunha!
you can turn back now
it feels like she does resemble someone but she doesn't
you can make mixed noodles well?
yes!
really
while other members do their profile eunha will make mixed noodle
before debut actually made me noodles alot
before debut i actually I mean during training I made mixes noodles alot
before debut actually made me noodles alot
before debut i actually I mean during training I made mixes noodles alot
we will do the other members profiles while you make delicious noodle
our yerin
her talents are chicken dance , sa oh Jong imitation
what is chicken dance?
a while ago I did the dance at another broadcast show
on running man?
so you already did it on another show
it's a little upgraded
I've prepared something new
then have you done sa oh Jong at another broadcast?
yes...
then we are also used to it
something different
something new..
simpson
do you know simpson?
we know
daddy simpson
homer simpson
when he's suprised or shocked
have you done it at other places?
it's the first time
I discovered it yesterday
1 2 3
what is chicken dance?
we haven't seen it on other broadcasts
I will do innocent version
music cue , anything!
ahh I've already seen it
so this is chicken dance
we saw simpson well
5 6 7 8
lastly you can sing cartoon theme songs
but do you have a cartoon theme song?
with the members all together we prepared a medley with cartoon songs
shall we see it?
eunha join us
everyone let's not make any mistakes
have you shown it on other broadcasts
none right?
we have showed a bit on other broadcasts but we will show a different colour on weekly idol( different style)
what is "don't tell me"
for weekly idol there's the doni coni part , we can use that for our theme song?
we like it!
after 3 years there is finally a weekly idol theme song
it's an honour
sit down
you did well
yuju ranked number 1 on real time search after appearing on king of masked singer
she sings really well
what did you sing?
for round 1 I sang without the heart w/ the name subaenim.
for round 2 I sang I love you
it's written that you can play guitar
shall we hear you sing while playing the guitar
our yuju is really multi talented
can you do us a favour and feature with us
have you done the tuning?
What is the data dance?
The data dance
You know how on the handphone it has the two arrows when you connect to data?
And the arrows go up and down
Oh, forward and back?
Yes
When the data is connected, on wifi
And once I see that, I feel so happy
So I made a dance for it
I thought you don't have a handphone?
I dont, when there is
Data dance sounds unique
Do you need any music?
Yes, if there is that would be great
music cue
it's the data coming in
clothes pin , tissue roll , chair. shall we try guess while you do it?
[No idea]
arrow
clothes peg
DF: Compass?
[Correct Answer]
DF: Is that correct?
YJ: Yes, that's right
clothes peg
HD: What were the ones before?
YJ: The first one, is when you roll out the toilet paper
HD: Why?
YJ: No, it's when it unrolls
It comes out like that
HD: What was the next one?
YJ: This one was scissors
HD: Please give us the music
if you do it here then dont do it at other places
you understand right?
aunt are you nearly done yet?
I really want mixed noodles
you can share it with the members
oh shall we try it first?
then I will try it
it smells good
Hyungdon how is it?
is it delicious?
no
the noodles are too spicy
really?
the other members should try it
yerin should eat it and express how it tastes
eat it deliciously!
the ending taste is good!
what about the taste in the beggining
at first the taste is quite strong but after a while the kim chi tastes really good and melts in your mouth
so you are saying it is the kim chi which tastes good
but it is really tasty
he said it wasn't good but he ate it all
should I give you more
I just can't stop eating it
sin b can't say cheesy things
yes
I had a nightmare I dreamed of a ghost thay sort of thing?
I hate it
if you tell her to do it she hates it
that's unexpected
that's why we prepared a script
I'm taking a picture and printing it in my heart
what's with the blinking at the start?
ah its as if you are taking a photo
you should do the clicking with your mouth
click
I'm taking a picture and printing it
don't cry!
in my heart!
it feels like your rushing it. let's ask umji
where should I look
*click* I'm taking a picture and printing it in my heart
I liked it
thumbs up!
umji thumbs up!
yerin should try now
my fingers are curling up
yuju
I'm good at coy aegyo
that's why all the men are dying
we are like chicken right now
sin b have you known eunha for a long time
me and eunha were together for a while when we were young
phahahah
what should we do
do you remember the dance from back then?
I rember a little bit
then shall we see?
the fact that you were in a dance team together and debuted together must be fate
even 9 year old did this
you 2 are even great at dancing
it's a interesting fate
we saw sin ha well
lastly umji
umji is a loveable girlfriend
do you feel like you are lovely even when you look at yourself
do you feel it?
that's not it
so loveable
I think umji is really cute
you can just tell she is the youngest! like a baby
her cheeks are still chubby
her charms are her lively wink and naivety
it's hard to express naivety though
what is fresh wink?
when I wink I can wink left and right freely
even though everyone can do it
but umji can do it better
look at sin b
where should I look?
start
it seems like you right eye can't do it
your right eye blinks at the same time as the left
no
your left eye can blink well
my left eye blinks better
she can't wink the most
shall we try?
left?
scream!
sin b is really a easy going person
what is naivety
naivety is hard to explain I don't know how to but
it's just my usual appearance of innocence
your tone is also very bright
you reactions are fast
very cute
it's not over yet! for gfriend who have worked hard we have one last segment!
competition for the best with gfriend!
so we will chose the best person in gfriend and they will get the whole beef set!
only 1 person
you can't share it with members at the dorm or steal it ! you only eat the beef alone
yes
the first competition is energe/hyperness contest
gfriend are bright and have alot of energy so we prepared crazy dance contest
after watching we will choose a winner
are we doing to together?
1 by 1
shall we start with sowon?
the worst first
the one who wants to be a villan
music cue
we have seen idols do that alot
you need to do a bit more
be a bit more frivolous
That's right something new
a bit more
that's it
come here
next is eunha
I can't really dance well though
that's not crazy dance though , it's choreography
eunha is excited right now
yerin is going
she already has the feeel
kim min soo dance
yerin a bit more a bit more
this time sin b
you should dance
you need to dance.
sowon is a better dancer than her
it's too weak too weak
umji next umji next
That's cute though
finally yuju
what should we do
0k stop
yuju is really dizzy and hyper
finally say a reason why you want to win the beef set
ok why should sowon receive it
during chuseok we actually have beef at our dorm
we played rock paper scissor and then we bring it home
but only me and yerin didn't get to bring any home
then bring it next year
everyone has their own luck right
for me it's been a long time since I ate beef since I need to look after my weight
when did you last eat beef?
2 months ago
our yerin has something to say too
please do not fake your tears
my mother and father in incheon really like to eat meat
but they don't get to eat it
I heard your parents eat meat every day
I got caught
that beef over there is deffinately mine
during chuseok I bought beef home
but my family don't get to eat it much
so I want to bring it again and put it in the refrigerator
she suddenly confessed about her family
what about umji?
for me I'm a teenager and I need to grow tall.
she needs to eat alot
teenagers need to eat lots of meat
for me as a viewer of weekly idol for a long time
the meat on weekly idol shines differently
if I could eat that meat just once
we will discuss it first
the best girlfriend is yerin!
touch it everyone
manager when will you treat them to dinner
when is it?
after they finish promotions
look they haven't ate meat for 2 months
they have eaten meat that cost 100 million won
it was a whole company meal with staff and us
they ate alot
after this what scedule do they have?
a music festival
I will ask the ceo
give him a call right now
this is how much weekly idol cherishes them
ceo hello
I am weekly idols jung hyungdon
ceo I'm sowon
ceo we are filming weekly idol right now and we gifted beef
but only yerin got it
but after talking they said they haven't had beef in so long
they forgot what cow is
so we thought once the festival scedule is finished you could buy them a meet party and send us confirmation
I should do that then
so you will buy them meat and then send us confirmation
thank you! scream
we weekly idol are always on the idol side
so if you are ever hungry or there is every anything you want
we will make your wishes come true
sowon what did yout think?
we think doni and coni subaenim cherish us alot
it was really fun!
and next time please call us
and we will work hard to have more fun
and give gfriend lots of love