Advertisement
English transcript
We agreed before the break Kita telah bersetuju sebelum iklan
that is our goal bahawa adakah matlamat kita
in prayer is only to not daydream? hanyalah tidak berangan dalam solat?
But we have to dive in what's the greatest Tetapi kita harus menyelam ke apa yang paling besar
and what's the better dan apa yang paling baik
and more tastiness dan lebih kelazatan
and what's the sweetest flavor of prayer. dan apa yang paling manis dalam kelazatan solat.
Thus we have to know that the presence of heart is only the first of this meaning. Dan dengan itu kita harus tahu bahawa menghadirkan hati hanyalah yang pertama bagi makna ini.
And the first of this feeling Dan yang pertama bagi perasaan ini
and there are more depth in just the presence of heart. dan terdapat lebih kedalaman tentang hanya kehadiran hati.
First feeling from feelings of prayer is the presence of heart. Perasaan pertama daripada perasaan-perasaan solat ialah kehadiran hati.
Meaning, don't daydream. That's the first thing. Maknanya, jangan berangan. Itulah perkara pertama.
You are asked to not daydream. Anda diminta tidak berangan.
Some of them say Beberapa di kalangan mereka berkata
"I mean, presenting my heart isn't easy "Maksud saya, menghadirkan hati bukanlah perkara yang senang
and I will try to present my heart. dan saya akan cuba untuk menghadirkan hati saya.
My brother, you don't have to try. Saudaraku, anda tidak perlu mencuba.
You don't have to. Anda tidak perlu.
A lot of people struggle for this feeling Ramai orang berjuang untuk mendapatkan perasaan ini
and I don't know why they struggle for it. dan saya tidak tahu mengapa mereka berjuang untuknya.
Rightly Sepatutnya
you don't have to struggle for it. anda tidak perlu berjuang untuknya.
Why? Kenapa?
Because, and to say this simply Kerana, dan mudahnya
the tastiness of presenting the heart with Allah in prayer kelazatan menghadirkan hati bersama Allah dalam solat
is a lot, a lot sweeter than the tastiness of daydreaming. adalah lebih manis, lebih manis daripada kelazatan berangan.
Presenting the heart is the sweetest, and the tastiest Menghadirkan hati ialah paling manis, paling lazat
than daydreaming. What's the difference daripada berangan. Apakah perbezaan
between a prayer di antara solat
by a person who oleh seseorang yang
lives in the condition of the people of Jannah yang hidup di dalam keadaan ahli-ahli syurga
in reverence dalam kekhusyukan
in tastiness and calmness dan kelazatan dan ketenangan
and between a prayer without reverence? dan di antara solat tanpa khusyuk?
Everyone does the same movement Semuanya melakukan pergerakan yang sama
and everyone takes the same time. dan semuanya mengambil masa yang sama.
What's the difference? Apakah perbezaannya?
The difference is the presence of heart. Perbezaannya ialah kehadiran hati.
Then present your heart, my brother. Oleh itu, hadirkan hati, saudaraku.
Just for ten minutes, present your heart in it. Sepuluh minit sahaja, hadirkan hati anda ke dalamnya.
Don't think of the world for ten minutes. Jangan fikirkan tentang dunia untuk sepuluh minit.
Then if you gave your salam from your prayer Kemudian setelah kamu memberi salam dari solat anda
Think of the world until the next morning. Fikir tentang dunia hingga pagi.
Can a person hold himself for ten minutes? Bolehkah seseorang menahan dirinya untuk sepuluh minit?
My dear brother, we pray five times a day. Saudaraku yang dimuliakan, kita bersolat lima kali sehari.
If we assume that Jika kita beranggap
the duration for one prayer is tempoh bagi satu solat
five minutes, no, no, I'm going to add up. lima minit, tidak, tidak, saya akan tambah.
Ten minutes. Sepuluh minit.
How many prayers per day? Berapa kali solat untuk satu hari?
Five. Lima.
And the duration? Fifty minutes. Dan tempohnya? Lima puluh minit.
Less than an hour. Kurang dari satu jam.
Less than an hour Kurang dari satu jam
for Allah. untuk Allah.
And more than 23 hours, for you. Dan lebih daripada 23 jam, untuk anda.
Think of the world as you want Fikirlah tentang dunia sebagaimana anda mahu
as permitted by Allah. seperti yang dibenarkan oleh Allah.
Just, less than an hour for Allah. Hanya, kurang daripada satu jam untuk Allah.
No, even this ten minutes per person Tidak, walau sepuluh minit untuk seorang
we bring it to the world. kita membawanya ke dunia.
You said to me, "Sure, I'll present my heart." Anda berkata kepada saya, "Baiklah, saya akan hadirkan hati."
Then what? Kemudian apa?
I'll tell you, there's another depth. Saya akan memberitahu anda, terdapat kedalaman yang lain.
We won't stop, there's another depth. Kami tidak akan berhenti, terdapat kedalaman yang lain.
The more you present your heart Lebih banyak anda menghadirkan hati
the more reverence, and the more tastiness you'll get. lebih banyak kekhusyukan, dan lebih banyak kelazatan anda akan dapat.
What's that? Apakah itu?
It is understanding. Itu ialah kefahaman.
Some people present their heart Kebanyakan orang menghadirkan hati
present their heart menghadirkan hati
but they don't understand what's going on. tetapi mereka tidak faham apa yang berlaku.
And they don't understand what they are doing, and they don't understand the words they are saying. Dan mereka tidak faham apa yang mereka lakukan, dan mereka tidak faham kata-kata yang mereka sebut.
Let's visit Mari melawat
a competitor, your most famous competitor in prayer. pesaing anda, yang merupakan pesaing paling masyhur dalam solat.
What do you think? Come with me. Apa pendapat anda? Mari bersama saya.
Hello to you my dear viewers. Selamat kembali kepada penonton yang dimuliakan.
We are now in a mosque. Kita sekarang berada di dalam masjid.
And allow me to present you Dan benarkan saya mempersembahkan kepada anda
the one who competes with you in prayer. yang mensaingi anda dalam solat.
Actually, it's this pillar. Sebenarnya, ianya tiang ini.
And you my dear sister, Dan anda saudariku yang dimuliakan,
the one who competes with you in prayer yang mensaingi anda dalam solat
is the pillar of a house. ialah tiang rumah.
Every pillar in a house. Semua tiang di dalam rumah.
Or the mosque, and he is your competitor in prayer. Atau masjid, dan dialah pesaing anda dalam solat.
If you stand for ten minutes during prayer Jika anda berdiri untuk sepuluh minit ketika solat
then he stands in a mosque for 24 hours. maka dia berdiri di dalam masjid untuk 24 jam.
And you say to me, "I prostate in my prayer." Dan anda berkata kepada saya, "Saya bersujud di dalam solat."
I'll tell you, "Who says that you're the only one who prostate? Even this prostates." Saya akan memberitahu anda, "Siapa berkata anda seorang yang bersujud? Ini juga bersujud."
Said Allah taala: Hast thou not seen that unto Allah payeth adoration whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth (Al-Hajj : 18) Firman Allah taala: Tidakkah engkau mengetahui bahawa segala yang ada di langit dan di bumi tunduk sujud kepada Allah (Al-Hajj : 18)
He prostates but you don't feel it. Dia bersujud tetapi anda tidak merasakannya.
And if you say, "I praise Allah during kneeling and prostrating." Dan jika anda berkata, "Saya bertasbih ketika rukuk dan sujud."
Even he praises Allah. Dia juga bertasbih.
Said Allah taala: Firman Allah taala:
and there is not a thing but hymneth His praise; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujiNya
but ye understand not their praise. (Al-Isra : 44) akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka. (Al-Isra : 44)
You don't feel it, but he praises Allah. Anda tidak merasakannya, tetapi dia bertasbih.
If you say Jika anda berkata
"At least I read the Quran." "Sekurang-kurangnya saya membaca Al-Quran."
I'll tell you Saya akan memberitahu anda
"Who tells you that you're the only one who reads the Quran?" "Siapa yang berkata kepada anda bahawa anda seoranglah yang membaca Al-Quran?"
There are others aside from you who read the Quran. Terdapat ramai selain anda yang membaca Al-Quran.
What do you think? Apa pendapat anda?
The things that you do in prayer, you're not the only one who does it. Perkara yang dilakukan ketika bersolat, anda bukanlah seorang yang melakukannya.
If you ask the pillar, "What's the imam reciting?" Jika anda bertanya kepada tiang, "Apakah yang dibacakan oleh imam?"
He will say to you, "I don't know." Dia akan berkata, "Saya tidak tahu."
The parrot, if you asked him, Burung kakak tua, jika anda bertanyakan kepada dia,
"What is he reciting?" He'll say he doesn't know. "Apa yang dibacakan?" Dia akan berkata dia tidak tahu.
I heard people say things so I said to them Saya mendengar orang berkata-kata maka saya berkata kepada mereka
"We ask you now, what's the difference "Kami bertanya kepada anda sekarang, apakah perbezaan
between Al-Rahman (the most Gracious) and Al-Rahim (the most Merciful)? di antara Al-Rahman (yang Maha Pemurah) dan Al-Rahim (yang Maha Mengasihani)?
Both of them refer to Rahma (mercy), what's the difference?" Kedua-duanya menunjukkan rahmat, apakah perbezaannya?"
Your words during tahiyat and prayers Kata-kata anda ketika tahiyat dan solat
and tayyibat, what's the meaning? dan tayyibat, apakah maknanya?
Tasbih (praising), what's the meaning of tasbih? Tasbih, apakah makna tasbih?
You said words, takzim (the greatest). Anda berkata kata-kata, takzim (yang paling besar).
I want to know, subhan (glory), what's the meaning of that? Saya mahu tahu, subhan (kemuliaan), apakah maknanya?
A lot of people think that praising Ramai orang berfikir bahawa memuji
is the same as gratitude. Wrong, it's different. adalah sama dengan syukur. Tidak, dua-duanya berbeza.
What's the meaning of 'Blessed is Your name, and exalted is Your majesty'? Apakah makna 'Berkat itu nama-Mu, dan mulia ialah keagungan-Mu'?
The problem is that we response with those words all our life and we don't know what the meanings are. Masalahnya ialah kita membalas dengan perkataan-perkataan tersebut sepanjang umur kita tetapi kita tidak tahu tentangnya.
And then we wonder, why can't we have reverence? Kemudian kita berfikir, kenapa kita tidak khusyuk?
Not just Tidak hanya
your biggest objective is to not daydream. objektif utama anda ialah tidak berangan.
That's the first depth. Itu kedalaman pertama.
The other thing is to understand. Perkara seterusnya ialah untuk memahami.
There's no difference between us and birds who talk. Tiada beza antara kita dan burung-burung yang berbicara.
Possibly the other pillar mungkin tiang yang lain
worships Allah too. menyembah kepada Allah juga.
We'll discover the secrets of this word Kita akan menemui rahsia-rahsia perkataan ini
and its meanings dan makna-maknanya
and if it is exposed to you dan jika telah terdedah kepada kamu
and you know its dimensions dan tahu dimensinya
your feelings will change. perasaan anda akan berubah.
Actually, after this program Sebenarnya, selepas rancangan ini
your prayer will change without a doubt by the permission of Allah the One. solat anda akan bertukar tanpa syak dengan izin Allah yang Maha Esa.
My dear brothers Para saudara yang dimuliakan
The issue Isunya
before I give it to you sebelum saya memberikannya kepada anda
don't say you can't. jangan berkata anda tidak boleh.
Don't say it. Jangan katakannya.
If you Jika anda
wanted to pray mahu bersolat
then it is impossible maka mustahil
that Allah azza wa jalla asks you to have reverence bahawa Allah meminta kamu supaya khusyuk
and you can't have reverence. dan anda tidak boleh khusyuk.
Who tells you you can't? Say, I don't want, yes. Siapa berkata bahawa kamu tidak boleh? Kata, saya tidak mahu, ya.
Don't say you can't, you can. Jangan kata kamu tidak boleh, kamu boleh.
The evidence Buktinya
there are a lot of things that we can do. terdapat banyak perkara yang kita boleh lakukan.
Have you seen a student Pernahkah anda terlihat seorang pelajar
when entering an exam ketika memasuki peperiksaan
and knows the answers dan tahu jawapannya
and for the remaining ten minutes dan baki sepuluh minit
submitting the paper menghantar kertas itu
the questions are empty. soalannya kosong.
White, there's no answer on it. Putih, tiada jawapan di dalamnya.
Did you see? Lihatkah anda?
He went out from the exam Dia keluar dari peperiksaan
so they ask him, "Why didn't you solve them?" And he says, lalu mereka bertanya kepadanya, "Mengapa kamu tidak menyelesaikannya?" Dan dia menjawab,
"Allah, I daydreamt." "Allah, saya berangan."
Impossible. Mustahil.
Knows the answer but daydreamt? Don't daydream! Tahu jawapannya tetapi berangan? Jangan berangan!
Why? Because he can. Kenapa? Kerana dia boleh.
Just like how you can. Seperti anda boleh.
Your self and mind Diri anda dan minda anda
and brain, who owns them? dan akal anda, siapa memilikinya?
You're the one who owns it. Andalah orang yang memilikinya.
And no one except you. Dan tiada yang lain selain anda.
A lot of people watch Ramai orang menonton
films and dramas filem dan drama
then after the ending kemudian selepas cerita itu berakhir
is there anyone from them who just didn't understand the story because he was daydreaming? wujudkah seorang daripada mereka yang hanya tidak memahami ceritanya kerana dia berangan?
Impossible. Mustahil.
My dear brother Saudaraku yang dimuliakan
I invite you Saya mengajak anda
to strive untuk berusaha
and to preach dan berdakwah
because Allah is dearer than what it seems kerana Allah lebih mulia daripada yang digambarkan
and greater than you imagine. dan lebih besar daripada yang kamu bayangkan.
He gives you this tastiness Dia memberi kepada anda kelazatan ini
if He saw you really want jika Dia melihat kamu benar-benar mahukan
this tastiness and seek help for it kelazatan ini dan mencari pertolongan untuknya
He'll give it to you. Dia akan memberinya kepada anda.
Said Allah taala Firman Allah taala
As for those who strive in Us, We surely guide them to Our paths (Al-Ankaboot : 69) Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak agama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (Al-Ankaboot : 69)
Allah azza wa jalla kareem
is dearer than what it seems adalah lebih mulia daripada yang digambarkan
and dearer than you imagine. dan lebih mulia daripada yang kamu bayangkan
My dear brothers Saudaraku yang dimuliakan
after your entrance into this dimension selepas kemasukan anda ke dalam dimensi ini
you'll arrive to a stage anda akan sampai ke satu peringkat
wishing that your prayer won't stop. berharap bahawa solat anda tidak akan berhenti.
And wishing San berharap
to stay in it longer untuk kekal di dalamnya lebih lama
and you'll see that indeed. dan anda semestinya melihatnya.
But the issue Tetapi isunya
needs you memerlukan anda
to be determined. berazam.
When there's a will Di mana ada kemahuan
there's a way. di situ ada jalan.
Tomorrow, another depth, follow us. Esok, kedalaman seterusnya, ikuti kami.
that is our goal bahawa adakah matlamat kita
in prayer is only to not daydream? hanyalah tidak berangan dalam solat?
But we have to dive in what's the greatest Tetapi kita harus menyelam ke apa yang paling besar
and what's the better dan apa yang paling baik
and more tastiness dan lebih kelazatan
and what's the sweetest flavor of prayer. dan apa yang paling manis dalam kelazatan solat.
Thus we have to know that the presence of heart is only the first of this meaning. Dan dengan itu kita harus tahu bahawa menghadirkan hati hanyalah yang pertama bagi makna ini.
And the first of this feeling Dan yang pertama bagi perasaan ini
and there are more depth in just the presence of heart. dan terdapat lebih kedalaman tentang hanya kehadiran hati.
First feeling from feelings of prayer is the presence of heart. Perasaan pertama daripada perasaan-perasaan solat ialah kehadiran hati.
Meaning, don't daydream. That's the first thing. Maknanya, jangan berangan. Itulah perkara pertama.
You are asked to not daydream. Anda diminta tidak berangan.
Some of them say Beberapa di kalangan mereka berkata
"I mean, presenting my heart isn't easy "Maksud saya, menghadirkan hati bukanlah perkara yang senang
and I will try to present my heart. dan saya akan cuba untuk menghadirkan hati saya.
My brother, you don't have to try. Saudaraku, anda tidak perlu mencuba.
You don't have to. Anda tidak perlu.
A lot of people struggle for this feeling Ramai orang berjuang untuk mendapatkan perasaan ini
and I don't know why they struggle for it. dan saya tidak tahu mengapa mereka berjuang untuknya.
Rightly Sepatutnya
you don't have to struggle for it. anda tidak perlu berjuang untuknya.
Why? Kenapa?
Because, and to say this simply Kerana, dan mudahnya
the tastiness of presenting the heart with Allah in prayer kelazatan menghadirkan hati bersama Allah dalam solat
is a lot, a lot sweeter than the tastiness of daydreaming. adalah lebih manis, lebih manis daripada kelazatan berangan.
Presenting the heart is the sweetest, and the tastiest Menghadirkan hati ialah paling manis, paling lazat
than daydreaming. What's the difference daripada berangan. Apakah perbezaan
between a prayer di antara solat
by a person who oleh seseorang yang
lives in the condition of the people of Jannah yang hidup di dalam keadaan ahli-ahli syurga
in reverence dalam kekhusyukan
in tastiness and calmness dan kelazatan dan ketenangan
and between a prayer without reverence? dan di antara solat tanpa khusyuk?
Everyone does the same movement Semuanya melakukan pergerakan yang sama
and everyone takes the same time. dan semuanya mengambil masa yang sama.
What's the difference? Apakah perbezaannya?
The difference is the presence of heart. Perbezaannya ialah kehadiran hati.
Then present your heart, my brother. Oleh itu, hadirkan hati, saudaraku.
Just for ten minutes, present your heart in it. Sepuluh minit sahaja, hadirkan hati anda ke dalamnya.
Don't think of the world for ten minutes. Jangan fikirkan tentang dunia untuk sepuluh minit.
Then if you gave your salam from your prayer Kemudian setelah kamu memberi salam dari solat anda
Think of the world until the next morning. Fikir tentang dunia hingga pagi.
Can a person hold himself for ten minutes? Bolehkah seseorang menahan dirinya untuk sepuluh minit?
My dear brother, we pray five times a day. Saudaraku yang dimuliakan, kita bersolat lima kali sehari.
If we assume that Jika kita beranggap
the duration for one prayer is tempoh bagi satu solat
five minutes, no, no, I'm going to add up. lima minit, tidak, tidak, saya akan tambah.
Ten minutes. Sepuluh minit.
How many prayers per day? Berapa kali solat untuk satu hari?
Five. Lima.
And the duration? Fifty minutes. Dan tempohnya? Lima puluh minit.
Less than an hour. Kurang dari satu jam.
Less than an hour Kurang dari satu jam
for Allah. untuk Allah.
And more than 23 hours, for you. Dan lebih daripada 23 jam, untuk anda.
Think of the world as you want Fikirlah tentang dunia sebagaimana anda mahu
as permitted by Allah. seperti yang dibenarkan oleh Allah.
Just, less than an hour for Allah. Hanya, kurang daripada satu jam untuk Allah.
No, even this ten minutes per person Tidak, walau sepuluh minit untuk seorang
we bring it to the world. kita membawanya ke dunia.
You said to me, "Sure, I'll present my heart." Anda berkata kepada saya, "Baiklah, saya akan hadirkan hati."
Then what? Kemudian apa?
I'll tell you, there's another depth. Saya akan memberitahu anda, terdapat kedalaman yang lain.
We won't stop, there's another depth. Kami tidak akan berhenti, terdapat kedalaman yang lain.
The more you present your heart Lebih banyak anda menghadirkan hati
the more reverence, and the more tastiness you'll get. lebih banyak kekhusyukan, dan lebih banyak kelazatan anda akan dapat.
What's that? Apakah itu?
It is understanding. Itu ialah kefahaman.
Some people present their heart Kebanyakan orang menghadirkan hati
present their heart menghadirkan hati
but they don't understand what's going on. tetapi mereka tidak faham apa yang berlaku.
And they don't understand what they are doing, and they don't understand the words they are saying. Dan mereka tidak faham apa yang mereka lakukan, dan mereka tidak faham kata-kata yang mereka sebut.
Let's visit Mari melawat
a competitor, your most famous competitor in prayer. pesaing anda, yang merupakan pesaing paling masyhur dalam solat.
What do you think? Come with me. Apa pendapat anda? Mari bersama saya.
Hello to you my dear viewers. Selamat kembali kepada penonton yang dimuliakan.
We are now in a mosque. Kita sekarang berada di dalam masjid.
And allow me to present you Dan benarkan saya mempersembahkan kepada anda
the one who competes with you in prayer. yang mensaingi anda dalam solat.
Actually, it's this pillar. Sebenarnya, ianya tiang ini.
And you my dear sister, Dan anda saudariku yang dimuliakan,
the one who competes with you in prayer yang mensaingi anda dalam solat
is the pillar of a house. ialah tiang rumah.
Every pillar in a house. Semua tiang di dalam rumah.
Or the mosque, and he is your competitor in prayer. Atau masjid, dan dialah pesaing anda dalam solat.
If you stand for ten minutes during prayer Jika anda berdiri untuk sepuluh minit ketika solat
then he stands in a mosque for 24 hours. maka dia berdiri di dalam masjid untuk 24 jam.
And you say to me, "I prostate in my prayer." Dan anda berkata kepada saya, "Saya bersujud di dalam solat."
I'll tell you, "Who says that you're the only one who prostate? Even this prostates." Saya akan memberitahu anda, "Siapa berkata anda seorang yang bersujud? Ini juga bersujud."
Said Allah taala: Hast thou not seen that unto Allah payeth adoration whosoever is in the heavens and whosoever is in the earth (Al-Hajj : 18) Firman Allah taala: Tidakkah engkau mengetahui bahawa segala yang ada di langit dan di bumi tunduk sujud kepada Allah (Al-Hajj : 18)
He prostates but you don't feel it. Dia bersujud tetapi anda tidak merasakannya.
And if you say, "I praise Allah during kneeling and prostrating." Dan jika anda berkata, "Saya bertasbih ketika rukuk dan sujud."
Even he praises Allah. Dia juga bertasbih.
Said Allah taala: Firman Allah taala:
and there is not a thing but hymneth His praise; dan tiada sesuatupun melainkan bertasbih dengan memujiNya
but ye understand not their praise. (Al-Isra : 44) akan tetapi kamu tidak faham akan tasbih mereka. (Al-Isra : 44)
You don't feel it, but he praises Allah. Anda tidak merasakannya, tetapi dia bertasbih.
If you say Jika anda berkata
"At least I read the Quran." "Sekurang-kurangnya saya membaca Al-Quran."
I'll tell you Saya akan memberitahu anda
"Who tells you that you're the only one who reads the Quran?" "Siapa yang berkata kepada anda bahawa anda seoranglah yang membaca Al-Quran?"
There are others aside from you who read the Quran. Terdapat ramai selain anda yang membaca Al-Quran.
What do you think? Apa pendapat anda?
The things that you do in prayer, you're not the only one who does it. Perkara yang dilakukan ketika bersolat, anda bukanlah seorang yang melakukannya.
If you ask the pillar, "What's the imam reciting?" Jika anda bertanya kepada tiang, "Apakah yang dibacakan oleh imam?"
He will say to you, "I don't know." Dia akan berkata, "Saya tidak tahu."
The parrot, if you asked him, Burung kakak tua, jika anda bertanyakan kepada dia,
"What is he reciting?" He'll say he doesn't know. "Apa yang dibacakan?" Dia akan berkata dia tidak tahu.
I heard people say things so I said to them Saya mendengar orang berkata-kata maka saya berkata kepada mereka
"We ask you now, what's the difference "Kami bertanya kepada anda sekarang, apakah perbezaan
between Al-Rahman (the most Gracious) and Al-Rahim (the most Merciful)? di antara Al-Rahman (yang Maha Pemurah) dan Al-Rahim (yang Maha Mengasihani)?
Both of them refer to Rahma (mercy), what's the difference?" Kedua-duanya menunjukkan rahmat, apakah perbezaannya?"
Your words during tahiyat and prayers Kata-kata anda ketika tahiyat dan solat
and tayyibat, what's the meaning? dan tayyibat, apakah maknanya?
Tasbih (praising), what's the meaning of tasbih? Tasbih, apakah makna tasbih?
You said words, takzim (the greatest). Anda berkata kata-kata, takzim (yang paling besar).
I want to know, subhan (glory), what's the meaning of that? Saya mahu tahu, subhan (kemuliaan), apakah maknanya?
A lot of people think that praising Ramai orang berfikir bahawa memuji
is the same as gratitude. Wrong, it's different. adalah sama dengan syukur. Tidak, dua-duanya berbeza.
What's the meaning of 'Blessed is Your name, and exalted is Your majesty'? Apakah makna 'Berkat itu nama-Mu, dan mulia ialah keagungan-Mu'?
The problem is that we response with those words all our life and we don't know what the meanings are. Masalahnya ialah kita membalas dengan perkataan-perkataan tersebut sepanjang umur kita tetapi kita tidak tahu tentangnya.
And then we wonder, why can't we have reverence? Kemudian kita berfikir, kenapa kita tidak khusyuk?
Not just Tidak hanya
your biggest objective is to not daydream. objektif utama anda ialah tidak berangan.
That's the first depth. Itu kedalaman pertama.
The other thing is to understand. Perkara seterusnya ialah untuk memahami.
There's no difference between us and birds who talk. Tiada beza antara kita dan burung-burung yang berbicara.
Possibly the other pillar mungkin tiang yang lain
worships Allah too. menyembah kepada Allah juga.
We'll discover the secrets of this word Kita akan menemui rahsia-rahsia perkataan ini
and its meanings dan makna-maknanya
and if it is exposed to you dan jika telah terdedah kepada kamu
and you know its dimensions dan tahu dimensinya
your feelings will change. perasaan anda akan berubah.
Actually, after this program Sebenarnya, selepas rancangan ini
your prayer will change without a doubt by the permission of Allah the One. solat anda akan bertukar tanpa syak dengan izin Allah yang Maha Esa.
My dear brothers Para saudara yang dimuliakan
The issue Isunya
before I give it to you sebelum saya memberikannya kepada anda
don't say you can't. jangan berkata anda tidak boleh.
Don't say it. Jangan katakannya.
If you Jika anda
wanted to pray mahu bersolat
then it is impossible maka mustahil
that Allah azza wa jalla asks you to have reverence bahawa Allah meminta kamu supaya khusyuk
and you can't have reverence. dan anda tidak boleh khusyuk.
Who tells you you can't? Say, I don't want, yes. Siapa berkata bahawa kamu tidak boleh? Kata, saya tidak mahu, ya.
Don't say you can't, you can. Jangan kata kamu tidak boleh, kamu boleh.
The evidence Buktinya
there are a lot of things that we can do. terdapat banyak perkara yang kita boleh lakukan.
Have you seen a student Pernahkah anda terlihat seorang pelajar
when entering an exam ketika memasuki peperiksaan
and knows the answers dan tahu jawapannya
and for the remaining ten minutes dan baki sepuluh minit
submitting the paper menghantar kertas itu
the questions are empty. soalannya kosong.
White, there's no answer on it. Putih, tiada jawapan di dalamnya.
Did you see? Lihatkah anda?
He went out from the exam Dia keluar dari peperiksaan
so they ask him, "Why didn't you solve them?" And he says, lalu mereka bertanya kepadanya, "Mengapa kamu tidak menyelesaikannya?" Dan dia menjawab,
"Allah, I daydreamt." "Allah, saya berangan."
Impossible. Mustahil.
Knows the answer but daydreamt? Don't daydream! Tahu jawapannya tetapi berangan? Jangan berangan!
Why? Because he can. Kenapa? Kerana dia boleh.
Just like how you can. Seperti anda boleh.
Your self and mind Diri anda dan minda anda
and brain, who owns them? dan akal anda, siapa memilikinya?
You're the one who owns it. Andalah orang yang memilikinya.
And no one except you. Dan tiada yang lain selain anda.
A lot of people watch Ramai orang menonton
films and dramas filem dan drama
then after the ending kemudian selepas cerita itu berakhir
is there anyone from them who just didn't understand the story because he was daydreaming? wujudkah seorang daripada mereka yang hanya tidak memahami ceritanya kerana dia berangan?
Impossible. Mustahil.
My dear brother Saudaraku yang dimuliakan
I invite you Saya mengajak anda
to strive untuk berusaha
and to preach dan berdakwah
because Allah is dearer than what it seems kerana Allah lebih mulia daripada yang digambarkan
and greater than you imagine. dan lebih besar daripada yang kamu bayangkan.
He gives you this tastiness Dia memberi kepada anda kelazatan ini
if He saw you really want jika Dia melihat kamu benar-benar mahukan
this tastiness and seek help for it kelazatan ini dan mencari pertolongan untuknya
He'll give it to you. Dia akan memberinya kepada anda.
Said Allah taala Firman Allah taala
As for those who strive in Us, We surely guide them to Our paths (Al-Ankaboot : 69) Dan orang-orang yang berusaha dengan bersungguh-sungguh kerana memenuhi kehendak agama Kami, sesungguhnya Kami akan memimpin mereka ke jalan-jalan Kami (Al-Ankaboot : 69)
Allah azza wa jalla kareem
is dearer than what it seems adalah lebih mulia daripada yang digambarkan
and dearer than you imagine. dan lebih mulia daripada yang kamu bayangkan
My dear brothers Saudaraku yang dimuliakan
after your entrance into this dimension selepas kemasukan anda ke dalam dimensi ini
you'll arrive to a stage anda akan sampai ke satu peringkat
wishing that your prayer won't stop. berharap bahawa solat anda tidak akan berhenti.
And wishing San berharap
to stay in it longer untuk kekal di dalamnya lebih lama
and you'll see that indeed. dan anda semestinya melihatnya.
But the issue Tetapi isunya
needs you memerlukan anda
to be determined. berazam.
When there's a will Di mana ada kemahuan
there's a way. di situ ada jalan.
Tomorrow, another depth, follow us. Esok, kedalaman seterusnya, ikuti kami.