YouSub
Untitled

en English

Untitled English subtitles

0 downloads · 54 lines · added Nov 4, 2015

Report a problem
What's wrong?
Advertisement

English transcript

Subtitle brought to you by ktranslate
Lunch Box : Delicious Letter
Mom~ I got this lunch box as a gift. Look delicious right?
Lia!! Wait!! You don't even know who made that. Can't you even eat it?
See this~ There is halal word~ it seems fine~ it's a gift~
Are all gifts are good? Are you going to make me keep on worrying?
Promise me that you won't eat carelessly
Yes, I understand.
How is it?
Delicious or not?
Not that delicious?
Ah, I asked you about the taste, why did you keep on eating?
Did you cooked for you lover?
Ah... I worked really hard to grow you up until you're this big,
you give good things only for your lover.
I feel like I was betrayed by my son.
Ah, not that. How does it tastes?
This is not enough to captivate woman
I was also like you
Your mom always said my cooking isn't delicious
But if I gave up back then, how can you be born?
First of all,
The fried rice is obvious. It is too normal
Nowadays, the woman don't like too normal thing
Love
and cooking have to be creative.
So, actually I've been thinking about this.
Yes?
What is the most important thing in cooking?
Good groceries right?
Yes!
Because of that, I've prepared good and fresh groceries.
Look at this.
The vegetables are fresh right? This one too! It's really fresh.
(100% certified Halal)
Oh, these are ingredients for nasi goreng (fried rice)?
How did you know?
I can guess from the ingredients.
It's still hasn't been eaten at all?
I think she'll eat it this time.
My guess is also the same,
She'll eat it this time. My guess is never wrong.
You just laugh.
Wow... You're so good looking. Just like me.
Cheer up!
Man cannot give up easily, like me
Want to eat together?
It's okay. You don't have to eat like that. Just use this.
Thank you.
Yes? Ah... It's nothing.
But...
you know
Yes?
Don't give lunch box from now on.

Need subtitles from another video?