Advertisement
English transcript
Abbess Ding yi
You say Linghu Chong cooperated with Tian Bo Guang
and kidnapped Yi Lin? absolutely absurd
Master Wang and Master Yu's disciples both saw it with their own eyes.
How can this be fake??
if Ren Yan saw it, it must be true!
Apples don't fall too far from the tree
I can't believe a respectable person like yourself can have such a disgraceful disciple!
Right now, my disciple, Linghu Chong isn't here to explain the situation
Right now, we're not clear who's right or wrong
Yue Bu Qun, your saying that since he's not here, he's done no wrong and can't be punished?
That's not what I mean't
Master, Master
Master
Master Wang, what happened??
Its Tian Bo Guang
Master Yue, you better hand over Linghu Chong
Master Wang, you said that Tian Bo Guang injured you.. What does that have to do with our eldest brother?
They're both on the same side! Master Wang, don't jump to conclusions
We need to find out what happened first too prevent any further disagreements between the sects
There's nothing to figure out. we need to make an example, and chop his head off!
My big brother would never kill anyone. What makes you think you have the right to kill him?! Right!
Who says he never killed? He killed a member of the Qing Cheng Sect
What? Who did he kill?
Master! Master!
What happened? master!
Brother Luo has been murdered!
Stand up
Tell me who did it!!
LingHu Chong
That scum really did murder my disciple!
Correct!
You said Linghu Chong killed someone
Did you see it with your own eyes?
Yes, I definitely saw it with my own eyes
Master Yue, do you have anything else to say?
You dare defend that low life, you're as bad as he is!
You..
Lu Da, Lao De
Master
Go find your eldest brother
Yes, master
Ren Yan, go with them
so they won't let him go free
Go quickly! Yes, master!
Master!
Yi Lin/ master!
Master, I thought I will never have a chance to see you again
Its ok, don't be scared, don't cry..
it's good that you've returned.. do you know where the scumbag Ling Hu Chong is??
I... I really did see Linghu Chong
Where is he now?
He..
He what? Tell us!
He's dead
Dead?
Mhm
Yi Lin, where did you get this information from?
I saw it with my own eyes
Ling Shan.../ help carry her in a room so she can rest.
Here, carefully
be careful
Good.. very good..
I didn't have to kill him myself and dirty my hands!
Yi Lin, who killed Linghu Chong?
It's Luo Ren Jie
Luo Ren Jie?
Absurd! It was Linghu Chong that murdered Luo Ren Jie!
How can it be the other way around?!
I'm telling the truth, I can swear under Buddha's name
Master, I guarantee everything I say is the truth.
Buddha is my witness
Get up
Master Yu
Yi Lin has sweared under buddha's name, I think she's telling the truth
Yi Lin
do you have anything to say?
Yi Lin, tell us everything you know
Yes
Don't move! If you move, you'll waste energy!
Elder
Thank you elder for saving my life
Please stand up, stand up
Kid, you still don't know
but I've transferred my energy to you
so that you can maintain your life
If you keep using energy, you will die. That will be a waste
Because of me, you've wasted so much energy
How can I repay you?
Transferring my energy to you isn't a waste
I had to give up more than that
I don't understand
My closest friend has an event today
Danger is everywhere
I want to go there and check it out
but with your condition, I don't think I will make it in time
This is a crucial time, if I stop transferring energy to you, you will die
and I will regret it for the rest of my life
But if I don't go aid my friend
I will also regret it
I'm really torn inside
I don't know what to do
It's not that complicated
friends should come first
Since I'm close to death, you shouldn't worry about me
Elder, please go help your friend
You're not scared of death?
Everybody has to die someday, I'm not worried
Elder, we are just strangers
but your friend needs your help
it shouldn't be hard to decide
even though I do want to live
but not in the expense of others
I can't do it
Elder, please go..
if you don't go now, you'll be late.
You're wise despite being young in age
Good! Today I will transfer 60% of my energy to you!
you can maintain your life this way
but you have to remember that my energy is very different from Huashan
My energy is strong, your's weak.
These 2 energies will make you very uncomfortable
Kid, would you like to gamble?
Elder, there's nothing I wouldn't gamble
but since you've already given me so much energy, how will you save your friend?
Don't worry about that
Everything is in god's plan your not scared of death
and I do whatever I want!
I promise you that's what happened
Master Wang
When you fought Tian Bo Guang
did Linghu Chong really try to help?
yes
Seems like we misunderstood the situation
What's the meaning of this??
We're just going to let my disciple die like this?!
You say Linghu Chong is dead? Well where's his body??
I carried him for awhile but then I fainted
I really don't know
when i woke up, he's gone...
What are you doing? Why are you eavesdropping?
Brother Liu, does he belong to your sect?
I've never seen him before
He must be a spy!!
Master Yu Cang, you're supposed to be a reputable man
why are you picking on my grandson?
You're Mu Cao Fung?
Go!
Nan jie
Turtle
Who did this?
Nan Jie, who did this to you?
...Master
I... I don't know
Yu Cang Hai
This is your so called martial arts?
Who are you?
Go
Yi Lin!
Who took Yi Lin away?
Come with me
Yu Cang Hai's martial arts skill is pretty good
This isn't my problem so I shouldn't get involved anymore
What's the benefit?
I'm going.. don't follow me!
Elder Mu
You promised to save my parents, you can't just turn your back on it!
I'm not a hero, I can break a promise if I want
As long as you save my parant, I will repay you vastly
What kind of feud is going on between your parents and Yu Canghai?
If you won't tell me now, then forget about it.
Elder Mu!
Actually my father
is Lin Zhen Nan
Yu Changhai, this dog coward, captured my parents for our family's Bixie Swordsplay
Bixie Swordplay?
If Yu Cang Hai go this far to retrieve it, it must be powerful
I must seize it for myself.
Alright.
Since Yu Cang Hai is such a scumbag, I will help you seek justice
Thank you Master Mu
Let's go
Who are you? Why did you take me here?
I'm asking you, is there any medicine from Huashan on your body?
Do you have it on you?
Yes.
That's good. Follow me to save someone.
Save someone?
Hurry up!
My master said, these 2 medicines are not easy to make
if I give them to you to
save bad people's lives
I'm not going to give it to you.
I don't know if this person is good or bad
But he's saved you twice
He's in bad condition, do you want to save him?
Could it be Senior Brother Linghu?
Why is there a nun here?
She has hair..
You're a nun?
I am a nun
A different type of nun
What are you doing?
It's ok if your a nun but
Your outfit looks appalling.
It's not appeasing to the eye/ right...
Look at us, aren't we lovely?
Little miss
I find you quite pretty
How about you work with us?
This place is more fun compared to that temple of yours
That's right
Ok, stop joking
We have important matters to do
Not good, there's a few men outside with swords
They want to come in and search
Strange, how could they find us so quick?
LingHu Chong is not recovered from his injury yet
This could be troublesome.
Madam, I'm a quite person
it will get rowdy in here
So don't let them come in
If you handle the problem nicely for me, this is yours
Lets go
Open the door!
Is anyone there? Open the door!
Is anyone there?!
Master
There's so many customers today.
However, this time there's men and women
Not suitable for this place
If you keep talking nonsense, I will burn this dirty place down!
Dirty place?
If not for you sticking men giving us money, we wouldn't be able to open anyways
If you keep talking, I will kill you
Look, he hit a helpless person
Is there justice?
He hit me!
Sisters, get them!
Amitabha
Why is Qu Yang not here?
Could it be...he did not transfer his energy to him?
Amitabha
What are you amitabhaing for?
There's someone on the bed
Of course there's someone on the bed
If there's no one on the bed, why would I bring you here?
What are you panicking and screaming for?
Look who this person is
Senior Linghu
You're not dead yet? Senior Linghu, this is too good! Senior Linghu!
Stop shaking me.
Even if I'm not dead yet you could still shake me to death.
There's seems to be a flow of energy
Looks like Qu Yang did transfer his inner energy to him
Even though he's still weak
But his life is still preserved.
What are you looking at?
If you don't want your Senior Linghu to die earlier,
Help me carry him and follow me so we can leave here
Hurry! Go in!
Lets go!
Go over there to investigate!
Leader Yue, please inspect over there
OK
Abbess, follow me.
Come with me
Rock, paper, scissors.
I lost
Drink up, drink up.
Wait a minute, let me kiss you first.
Don't!
What a coincidence.
You're not a good brother, Linghu Chong
Yes, what a coincidence.
Tian Bu Guang, bumping into you is just great.
Your master's here. Why don't you hurry up to kneel and kowtow to her?
Don't tell him to come over, I'm not his master!
Look... she doesn't recognize me as her disciple
That's good that you don't recognize me. How can we continue our relationship if you do?
Didn't you agree to bow down and call her your master?
You want to break your promise?
ok
It's alright if you don't want to there's a few dogs outside
Help us chase them out
Of course, we are good brothers
why need to ask for help?
I will always help you whenever you're in need.
Hey! what are you looking at?
You like men?
Go help me.
You don't kill anyone.
If a beautiful maiden tells me not to kill anyone, I will definitely not kill anyone.
Wait for me here
When did this place get so lively?
You don't look too bad.
Just a bit older in age.
Sister, you probably never been around men huh?
But no problem!
With me (older brother) here, let me teach you well.
You're a disgrace...tell me your name!
Listen well, I am handsome, smart, what you see is what you get, first glance and you will love me.. The one and only sneaky Tian Bo Guang!
So you're the pervert who bullied my disciple. Watch yourself get beaten!
Don't intrude. Continue looking for them.
Take it easy.
More gently, more gently.
You pervert. Today I will make justice for the pugilistic world.
I will take off my pants.
I wil take off my pants!
I will take off my pants!
Tian Bo Guang!
Don't be rash
Think ahead
Wait till Yu Cang Hai is by himself, then we will act
Senior Linghu drink some tea
Drinking tea is useless.. I want you understand me.
I'm dead
If someone sees me here, my master would have no face to see anyone.
you guys leave, I will handle them
How can we do this?
We won't leave you behind!
You should listen to him.
If they see you here, they will put more blame on him
Why?
They will say that we are seducing a nun
Brother Dong knows me well
Alright then, Senior Linghu. You're injured. Take two of these pills.
What?
It's medicine
What medicine?
Whatever
Let's look in there
Quick, hide!
So the one I'm looking for is here
I've searched for you everywhere
but suddenly you appear right before me
Linghu Chong,so you're still not dead
Of course I'm not dead I need to stay alive to play with you guys
Huashan rules are tough
You are the head disciple and will be the next person to take master position later on
But now you're at a whore house
Mount. Hua sect
Elder Yu, you're right
I'm at a whore house
but why are you here?
Nonsense! I'm here to find someone
I'm also here looking for someone
I wonder what kind of woman you're seeking?
Seems like I saw through you
You're mad?
You little stinking rascal
You killed my disciple Luo Ren Zi. Today, even if I kill you,
I'm still not satisfied!
Picking on someone smaller than you, shameless!
Reputable Qingcheng Sect's Leader Yu
would do such a despicable act.
But that's hard to blame, because you're already dispicable
You again! You must be tired of living
Watch Linghu Chong
Stop right there!
Mu Gao Feng! why are you helping him?
What are your intentions
I never wanted trouble
or pry in other's business
I would not want to offend Leader Yu,
But since this young man calls me grandfather,
his problems are my problems
Kid, I don't know you
Why do you constantly look for me to cause trouble?
i don't have to explain.. you tore my family apart!
I want to rip you into pieces!!
Who are you and from what sect? I don't recognize you!
Neither did I harm your family!
Of course you won't recognize me.
Because only our Lin family's Bixie Swordsplay is what you have your eyes set on right now.
So you're Ling's son, Ling Ping Zhi
That's right, I'm Ling Ping Zhu
Tell me, where are my parents
Tell me!
Why are you staring at me?
Do you want to die?
Oh nothing, I'm just thinking that between you and your elder brother
who's better
Fine, I'll gouge out your eyes right now
He deserved it
Brother Dong, you read my mind
I knew you persuaded him to come close so that I could defeat him
I am such a dumb person
I didn't even understand Senior Linghu's intention
I just get antsy and scared he'll hurt Linghu Chong
With me here, what are you scared of?
How do you feel?
How are you?
I don't know why
but after eating
my body and my head hurts
Oh, I forgot! My master told me,
this medicine might be good but it's very strong, and might cause nausea
after taking the medicine, a normal person must sleep for half a day
You took 2
Why didn't say something sooner?
I was trying to figure out why my head's hurting
I'm sorry, I'm sorry
Let me give you another medicine, it'll make you feel better
I'll take it later
Let's leave this place first
We can't stay here long
besides my master is outside
How can we leave?
There's a secret passage?
Eh, this place has many secret passages
There's a lot of violent men
For our own safety,
An underground tunnel was made
hurry hurry hurry
Hurry up and leave
before I get too involved
Let's go
Mu Cao Fung
Why are you helping this kid, and ruining the relationship between us
if I can't even save my grandson
how can I survive in the pugilistic world?
He killed my son so I have to seek revenge as well!
If you don't let go he will die!
The person who should let go is you!
You keep saying he's your grandson but
You don't care about his well being
Your intentions were bad from the start
I can't take it anymore grandpa, please let go
Are you going to let go or not?
You want me to let go? I'm not going to!
Master Yue
both of you
The situation is minor, why are you willing to kill the innocent
Don't you think that's over the line?
Lin Ping Zhu, come with me
What?
Didn't you want revenge?
You already called me your master
I was going to teach you all my kungfu
so you can defeat Yu Cang Hai in the future
If you really thought of me as your disiple, you would've let go
and not just let me die
You never cared about me
Even if your martial arts is the best
I won't be following you anymore
What did you say?!
You still don't understand
He doesn't want to be your disciple any longer
Why are you still here, aren't you ashamed?
Lin Ping Zhu
Who do you think you are?
Even if you begged me on your knees right now
I wouldn't take you as a disciple!
Li Ping Zhi, since you failed at finding a master
How about coming with me?
Master Yu, your older than him
and much stronger too
the way you talk
makes you sound like a bully
Outsiders will laugh at you for picking on a kid
i think the person who'd be laugh at
is you..
I think you're wrong
My master is noble
how can people laugh at him?
People will laugh because he's a master of the Qi branch, but let his disciples roam freely,
have sexual relations
without consequences
what do you mean?
What's my meaning?
Your disciple Linghu Chong is in that room
Go check it out yourself
he's having lots of fun
Master Yu, I think you misunderstood
Yi Lin said
my disciple Linghu Chong is dead
Dead? He's in that room having the time of his life
You... your lying!
Da You, go in and see
If your elder brother is really in there
Yes, Master
Elder brother, elder brother
Elder brother
hurry and get up
Master's outside
Elder brother, Elder Brother
Nan Hao, Nan Hao
How are you feeling!
Where's Linghu Chong?
Master, I'm useless
He tricked me and hit me unconscious
Master Yue, you let your disciple do whatever he pleases
I will not let this go easily
Next time we will settle the score
Master!
what are you doing?
Master, I, Lin Ping Zhi
is asking you to accept me as your disciple
I will be good, listen and obey your command
So your Lin Zhen Nan's son
Ling Ping Zhi
Yes, I'm Ling Ping Zhi
I'm asking from my heart for you to accept me
Ok, good
Get up
Wanting me to be your master isn't hard
But I must get your parent's approval
If you're willing to accept me
my parent will be very pleased
they will not disagree
It's just that they were captured by Qing Cheng Sect
I hope you can help me
Right or wrong, we still don't know yet
But don't worry
Since I've accepted you as a disciple
I will help you handle this
Thank you Master
Good
Dad, Dad
Lingshan, why have you come all the way here?
I heard you guys were here, so I came here as fast as possible
How is it
Is there news about elder brother yet?
Younger sister, don't worry
Elder brother's fine
He's fine? Really?
Where is he right now?
Hey
Why are you here?
It's you?
Why are you here?
I...
I just accepted him as a disciple
Master, you're her father?
Ping Zhi, this is a long story
That day, the Qing Cheng Sect wanted to destroy your family
I had a plan and sent them out to scout the situation
in case you needed help
But in the end we're still too late
Thank you 2nd brother!
Brother Ling, don't be so formal
Thank you elder sister for saving my life that day
I will never forget it
You guys hear that
I get to be a big sister now..
Brat...
Lao De..
Yes Master
You and Da You go and find your elder brother
We will wait for your return
Yes master
Dad, can I go with them? I want to find elder brother too
You, don't go anywhere
Stay here like a good girl
I..
This way
Thanks, you guys
This place is hidden
They shouldn't be able to find us
Nun, stay here to look after him
Where are you going?
You can''t leave!
This place is safe
take good care of him
I have important things to do
How can this be?
Yue Bu Qun
came outta nowhere
Master
Even Huasan Sect is getting involved
This is getting more complicated
I don't need you to remind me!
Lin Ping Zhi
is now backed by Huashan
but Yue Bu Quan isn't a hero either
In the future, if we want to get revenge on Lin Ping Zhi
I'm afraid it's not going to be easy
Master, why don't we
beat up Lin Zhen Nan
a little harder
It's a pity but they haven't said a single thing yet
They haven't said a single thing about the Bixie Swordsplay Manual
Alright, we'll go with this plan
We will separate into 2 groups
and trick them
Master, do you mean..
We will stay here and go to Liu Zheng Feng's event
also we can watch out for
Yue Bu Qun
The other way, you 2
send Lin Zhan Nan and his wife
back to Qing Cheng mountain
and slowly
question them
Even if
Yue Bu Qun is smart
he can't do anything about it
I understand how you feel
Revenge is in your heart
and your parents are nowhere to be found
I know you want to capture Yu Cang Hai and ask him the location of your parents
but you should also know we are currently a guest in Liu's home
We need to be here for his event
If we leave now and cause a big commotion
Elder Liu will be in a tough position
and people will laugh at us
I'm sorry master, I didn't see the big picture
That's good you understand
Just don't worry,
after this event is over
I'll definitely think of a way to save your parents
and capture Yu Cang Hai
But
Yu Cang Hai used many schemes
in order to obtain the Bixie Swordsplay Manual
He will not let your family go
Then, Master..
you must follow
my instructions from now on.
Just don't worry about anything
Yes, Master
Master
Did you find your elder brother yet?
We've search everywhere
but still can't find eldest brother
Day by day, he's getting worse
Brother Linghu, do you feel pain?
…
You say Linghu Chong cooperated with Tian Bo Guang
and kidnapped Yi Lin? absolutely absurd
Master Wang and Master Yu's disciples both saw it with their own eyes.
How can this be fake??
if Ren Yan saw it, it must be true!
Apples don't fall too far from the tree
I can't believe a respectable person like yourself can have such a disgraceful disciple!
Right now, my disciple, Linghu Chong isn't here to explain the situation
Right now, we're not clear who's right or wrong
Yue Bu Qun, your saying that since he's not here, he's done no wrong and can't be punished?
That's not what I mean't
Master, Master
Master
Master Wang, what happened??
Its Tian Bo Guang
Master Yue, you better hand over Linghu Chong
Master Wang, you said that Tian Bo Guang injured you.. What does that have to do with our eldest brother?
They're both on the same side! Master Wang, don't jump to conclusions
We need to find out what happened first too prevent any further disagreements between the sects
There's nothing to figure out. we need to make an example, and chop his head off!
My big brother would never kill anyone. What makes you think you have the right to kill him?! Right!
Who says he never killed? He killed a member of the Qing Cheng Sect
What? Who did he kill?
Master! Master!
What happened? master!
Brother Luo has been murdered!
Stand up
Tell me who did it!!
LingHu Chong
That scum really did murder my disciple!
Correct!
You said Linghu Chong killed someone
Did you see it with your own eyes?
Yes, I definitely saw it with my own eyes
Master Yue, do you have anything else to say?
You dare defend that low life, you're as bad as he is!
You..
Lu Da, Lao De
Master
Go find your eldest brother
Yes, master
Ren Yan, go with them
so they won't let him go free
Go quickly! Yes, master!
Master!
Yi Lin/ master!
Master, I thought I will never have a chance to see you again
Its ok, don't be scared, don't cry..
it's good that you've returned.. do you know where the scumbag Ling Hu Chong is??
I... I really did see Linghu Chong
Where is he now?
He..
He what? Tell us!
He's dead
Dead?
Mhm
Yi Lin, where did you get this information from?
I saw it with my own eyes
Ling Shan.../ help carry her in a room so she can rest.
Here, carefully
be careful
Good.. very good..
I didn't have to kill him myself and dirty my hands!
Yi Lin, who killed Linghu Chong?
It's Luo Ren Jie
Luo Ren Jie?
Absurd! It was Linghu Chong that murdered Luo Ren Jie!
How can it be the other way around?!
I'm telling the truth, I can swear under Buddha's name
Master, I guarantee everything I say is the truth.
Buddha is my witness
Get up
Master Yu
Yi Lin has sweared under buddha's name, I think she's telling the truth
Yi Lin
do you have anything to say?
Yi Lin, tell us everything you know
Yes
Don't move! If you move, you'll waste energy!
Elder
Thank you elder for saving my life
Please stand up, stand up
Kid, you still don't know
but I've transferred my energy to you
so that you can maintain your life
If you keep using energy, you will die. That will be a waste
Because of me, you've wasted so much energy
How can I repay you?
Transferring my energy to you isn't a waste
I had to give up more than that
I don't understand
My closest friend has an event today
Danger is everywhere
I want to go there and check it out
but with your condition, I don't think I will make it in time
This is a crucial time, if I stop transferring energy to you, you will die
and I will regret it for the rest of my life
But if I don't go aid my friend
I will also regret it
I'm really torn inside
I don't know what to do
It's not that complicated
friends should come first
Since I'm close to death, you shouldn't worry about me
Elder, please go help your friend
You're not scared of death?
Everybody has to die someday, I'm not worried
Elder, we are just strangers
but your friend needs your help
it shouldn't be hard to decide
even though I do want to live
but not in the expense of others
I can't do it
Elder, please go..
if you don't go now, you'll be late.
You're wise despite being young in age
Good! Today I will transfer 60% of my energy to you!
you can maintain your life this way
but you have to remember that my energy is very different from Huashan
My energy is strong, your's weak.
These 2 energies will make you very uncomfortable
Kid, would you like to gamble?
Elder, there's nothing I wouldn't gamble
but since you've already given me so much energy, how will you save your friend?
Don't worry about that
Everything is in god's plan your not scared of death
and I do whatever I want!
I promise you that's what happened
Master Wang
When you fought Tian Bo Guang
did Linghu Chong really try to help?
yes
Seems like we misunderstood the situation
What's the meaning of this??
We're just going to let my disciple die like this?!
You say Linghu Chong is dead? Well where's his body??
I carried him for awhile but then I fainted
I really don't know
when i woke up, he's gone...
What are you doing? Why are you eavesdropping?
Brother Liu, does he belong to your sect?
I've never seen him before
He must be a spy!!
Master Yu Cang, you're supposed to be a reputable man
why are you picking on my grandson?
You're Mu Cao Fung?
Go!
Nan jie
Turtle
Who did this?
Nan Jie, who did this to you?
...Master
I... I don't know
Yu Cang Hai
This is your so called martial arts?
Who are you?
Go
Yi Lin!
Who took Yi Lin away?
Come with me
Yu Cang Hai's martial arts skill is pretty good
This isn't my problem so I shouldn't get involved anymore
What's the benefit?
I'm going.. don't follow me!
Elder Mu
You promised to save my parents, you can't just turn your back on it!
I'm not a hero, I can break a promise if I want
As long as you save my parant, I will repay you vastly
What kind of feud is going on between your parents and Yu Canghai?
If you won't tell me now, then forget about it.
Elder Mu!
Actually my father
is Lin Zhen Nan
Yu Changhai, this dog coward, captured my parents for our family's Bixie Swordsplay
Bixie Swordplay?
If Yu Cang Hai go this far to retrieve it, it must be powerful
I must seize it for myself.
Alright.
Since Yu Cang Hai is such a scumbag, I will help you seek justice
Thank you Master Mu
Let's go
Who are you? Why did you take me here?
I'm asking you, is there any medicine from Huashan on your body?
Do you have it on you?
Yes.
That's good. Follow me to save someone.
Save someone?
Hurry up!
My master said, these 2 medicines are not easy to make
if I give them to you to
save bad people's lives
I'm not going to give it to you.
I don't know if this person is good or bad
But he's saved you twice
He's in bad condition, do you want to save him?
Could it be Senior Brother Linghu?
Why is there a nun here?
She has hair..
You're a nun?
I am a nun
A different type of nun
What are you doing?
It's ok if your a nun but
Your outfit looks appalling.
It's not appeasing to the eye/ right...
Look at us, aren't we lovely?
Little miss
I find you quite pretty
How about you work with us?
This place is more fun compared to that temple of yours
That's right
Ok, stop joking
We have important matters to do
Not good, there's a few men outside with swords
They want to come in and search
Strange, how could they find us so quick?
LingHu Chong is not recovered from his injury yet
This could be troublesome.
Madam, I'm a quite person
it will get rowdy in here
So don't let them come in
If you handle the problem nicely for me, this is yours
Lets go
Open the door!
Is anyone there? Open the door!
Is anyone there?!
Master
There's so many customers today.
However, this time there's men and women
Not suitable for this place
If you keep talking nonsense, I will burn this dirty place down!
Dirty place?
If not for you sticking men giving us money, we wouldn't be able to open anyways
If you keep talking, I will kill you
Look, he hit a helpless person
Is there justice?
He hit me!
Sisters, get them!
Amitabha
Why is Qu Yang not here?
Could it be...he did not transfer his energy to him?
Amitabha
What are you amitabhaing for?
There's someone on the bed
Of course there's someone on the bed
If there's no one on the bed, why would I bring you here?
What are you panicking and screaming for?
Look who this person is
Senior Linghu
You're not dead yet? Senior Linghu, this is too good! Senior Linghu!
Stop shaking me.
Even if I'm not dead yet you could still shake me to death.
There's seems to be a flow of energy
Looks like Qu Yang did transfer his inner energy to him
Even though he's still weak
But his life is still preserved.
What are you looking at?
If you don't want your Senior Linghu to die earlier,
Help me carry him and follow me so we can leave here
Hurry! Go in!
Lets go!
Go over there to investigate!
Leader Yue, please inspect over there
OK
Abbess, follow me.
Come with me
Rock, paper, scissors.
I lost
Drink up, drink up.
Wait a minute, let me kiss you first.
Don't!
What a coincidence.
You're not a good brother, Linghu Chong
Yes, what a coincidence.
Tian Bu Guang, bumping into you is just great.
Your master's here. Why don't you hurry up to kneel and kowtow to her?
Don't tell him to come over, I'm not his master!
Look... she doesn't recognize me as her disciple
That's good that you don't recognize me. How can we continue our relationship if you do?
Didn't you agree to bow down and call her your master?
You want to break your promise?
ok
It's alright if you don't want to there's a few dogs outside
Help us chase them out
Of course, we are good brothers
why need to ask for help?
I will always help you whenever you're in need.
Hey! what are you looking at?
You like men?
Go help me.
You don't kill anyone.
If a beautiful maiden tells me not to kill anyone, I will definitely not kill anyone.
Wait for me here
When did this place get so lively?
You don't look too bad.
Just a bit older in age.
Sister, you probably never been around men huh?
But no problem!
With me (older brother) here, let me teach you well.
You're a disgrace...tell me your name!
Listen well, I am handsome, smart, what you see is what you get, first glance and you will love me.. The one and only sneaky Tian Bo Guang!
So you're the pervert who bullied my disciple. Watch yourself get beaten!
Don't intrude. Continue looking for them.
Take it easy.
More gently, more gently.
You pervert. Today I will make justice for the pugilistic world.
I will take off my pants.
I wil take off my pants!
I will take off my pants!
Tian Bo Guang!
Don't be rash
Think ahead
Wait till Yu Cang Hai is by himself, then we will act
Senior Linghu drink some tea
Drinking tea is useless.. I want you understand me.
I'm dead
If someone sees me here, my master would have no face to see anyone.
you guys leave, I will handle them
How can we do this?
We won't leave you behind!
You should listen to him.
If they see you here, they will put more blame on him
Why?
They will say that we are seducing a nun
Brother Dong knows me well
Alright then, Senior Linghu. You're injured. Take two of these pills.
What?
It's medicine
What medicine?
Whatever
Let's look in there
Quick, hide!
So the one I'm looking for is here
I've searched for you everywhere
but suddenly you appear right before me
Linghu Chong,so you're still not dead
Of course I'm not dead I need to stay alive to play with you guys
Huashan rules are tough
You are the head disciple and will be the next person to take master position later on
But now you're at a whore house
Mount. Hua sect
Elder Yu, you're right
I'm at a whore house
but why are you here?
Nonsense! I'm here to find someone
I'm also here looking for someone
I wonder what kind of woman you're seeking?
Seems like I saw through you
You're mad?
You little stinking rascal
You killed my disciple Luo Ren Zi. Today, even if I kill you,
I'm still not satisfied!
Picking on someone smaller than you, shameless!
Reputable Qingcheng Sect's Leader Yu
would do such a despicable act.
But that's hard to blame, because you're already dispicable
You again! You must be tired of living
Watch Linghu Chong
Stop right there!
Mu Gao Feng! why are you helping him?
What are your intentions
I never wanted trouble
or pry in other's business
I would not want to offend Leader Yu,
But since this young man calls me grandfather,
his problems are my problems
Kid, I don't know you
Why do you constantly look for me to cause trouble?
i don't have to explain.. you tore my family apart!
I want to rip you into pieces!!
Who are you and from what sect? I don't recognize you!
Neither did I harm your family!
Of course you won't recognize me.
Because only our Lin family's Bixie Swordsplay is what you have your eyes set on right now.
So you're Ling's son, Ling Ping Zhi
That's right, I'm Ling Ping Zhu
Tell me, where are my parents
Tell me!
Why are you staring at me?
Do you want to die?
Oh nothing, I'm just thinking that between you and your elder brother
who's better
Fine, I'll gouge out your eyes right now
He deserved it
Brother Dong, you read my mind
I knew you persuaded him to come close so that I could defeat him
I am such a dumb person
I didn't even understand Senior Linghu's intention
I just get antsy and scared he'll hurt Linghu Chong
With me here, what are you scared of?
How do you feel?
How are you?
I don't know why
but after eating
my body and my head hurts
Oh, I forgot! My master told me,
this medicine might be good but it's very strong, and might cause nausea
after taking the medicine, a normal person must sleep for half a day
You took 2
Why didn't say something sooner?
I was trying to figure out why my head's hurting
I'm sorry, I'm sorry
Let me give you another medicine, it'll make you feel better
I'll take it later
Let's leave this place first
We can't stay here long
besides my master is outside
How can we leave?
There's a secret passage?
Eh, this place has many secret passages
There's a lot of violent men
For our own safety,
An underground tunnel was made
hurry hurry hurry
Hurry up and leave
before I get too involved
Let's go
Mu Cao Fung
Why are you helping this kid, and ruining the relationship between us
if I can't even save my grandson
how can I survive in the pugilistic world?
He killed my son so I have to seek revenge as well!
If you don't let go he will die!
The person who should let go is you!
You keep saying he's your grandson but
You don't care about his well being
Your intentions were bad from the start
I can't take it anymore grandpa, please let go
Are you going to let go or not?
You want me to let go? I'm not going to!
Master Yue
both of you
The situation is minor, why are you willing to kill the innocent
Don't you think that's over the line?
Lin Ping Zhu, come with me
What?
Didn't you want revenge?
You already called me your master
I was going to teach you all my kungfu
so you can defeat Yu Cang Hai in the future
If you really thought of me as your disiple, you would've let go
and not just let me die
You never cared about me
Even if your martial arts is the best
I won't be following you anymore
What did you say?!
You still don't understand
He doesn't want to be your disciple any longer
Why are you still here, aren't you ashamed?
Lin Ping Zhu
Who do you think you are?
Even if you begged me on your knees right now
I wouldn't take you as a disciple!
Li Ping Zhi, since you failed at finding a master
How about coming with me?
Master Yu, your older than him
and much stronger too
the way you talk
makes you sound like a bully
Outsiders will laugh at you for picking on a kid
i think the person who'd be laugh at
is you..
I think you're wrong
My master is noble
how can people laugh at him?
People will laugh because he's a master of the Qi branch, but let his disciples roam freely,
have sexual relations
without consequences
what do you mean?
What's my meaning?
Your disciple Linghu Chong is in that room
Go check it out yourself
he's having lots of fun
Master Yu, I think you misunderstood
Yi Lin said
my disciple Linghu Chong is dead
Dead? He's in that room having the time of his life
You... your lying!
Da You, go in and see
If your elder brother is really in there
Yes, Master
Elder brother, elder brother
Elder brother
hurry and get up
Master's outside
Elder brother, Elder Brother
Nan Hao, Nan Hao
How are you feeling!
Where's Linghu Chong?
Master, I'm useless
He tricked me and hit me unconscious
Master Yue, you let your disciple do whatever he pleases
I will not let this go easily
Next time we will settle the score
Master!
what are you doing?
Master, I, Lin Ping Zhi
is asking you to accept me as your disciple
I will be good, listen and obey your command
So your Lin Zhen Nan's son
Ling Ping Zhi
Yes, I'm Ling Ping Zhi
I'm asking from my heart for you to accept me
Ok, good
Get up
Wanting me to be your master isn't hard
But I must get your parent's approval
If you're willing to accept me
my parent will be very pleased
they will not disagree
It's just that they were captured by Qing Cheng Sect
I hope you can help me
Right or wrong, we still don't know yet
But don't worry
Since I've accepted you as a disciple
I will help you handle this
Thank you Master
Good
Dad, Dad
Lingshan, why have you come all the way here?
I heard you guys were here, so I came here as fast as possible
How is it
Is there news about elder brother yet?
Younger sister, don't worry
Elder brother's fine
He's fine? Really?
Where is he right now?
Hey
Why are you here?
It's you?
Why are you here?
I...
I just accepted him as a disciple
Master, you're her father?
Ping Zhi, this is a long story
That day, the Qing Cheng Sect wanted to destroy your family
I had a plan and sent them out to scout the situation
in case you needed help
But in the end we're still too late
Thank you 2nd brother!
Brother Ling, don't be so formal
Thank you elder sister for saving my life that day
I will never forget it
You guys hear that
I get to be a big sister now..
Brat...
Lao De..
Yes Master
You and Da You go and find your elder brother
We will wait for your return
Yes master
Dad, can I go with them? I want to find elder brother too
You, don't go anywhere
Stay here like a good girl
I..
This way
Thanks, you guys
This place is hidden
They shouldn't be able to find us
Nun, stay here to look after him
Where are you going?
You can''t leave!
This place is safe
take good care of him
I have important things to do
How can this be?
Yue Bu Qun
came outta nowhere
Master
Even Huasan Sect is getting involved
This is getting more complicated
I don't need you to remind me!
Lin Ping Zhi
is now backed by Huashan
but Yue Bu Quan isn't a hero either
In the future, if we want to get revenge on Lin Ping Zhi
I'm afraid it's not going to be easy
Master, why don't we
beat up Lin Zhen Nan
a little harder
It's a pity but they haven't said a single thing yet
They haven't said a single thing about the Bixie Swordsplay Manual
Alright, we'll go with this plan
We will separate into 2 groups
and trick them
Master, do you mean..
We will stay here and go to Liu Zheng Feng's event
also we can watch out for
Yue Bu Qun
The other way, you 2
send Lin Zhan Nan and his wife
back to Qing Cheng mountain
and slowly
question them
Even if
Yue Bu Qun is smart
he can't do anything about it
I understand how you feel
Revenge is in your heart
and your parents are nowhere to be found
I know you want to capture Yu Cang Hai and ask him the location of your parents
but you should also know we are currently a guest in Liu's home
We need to be here for his event
If we leave now and cause a big commotion
Elder Liu will be in a tough position
and people will laugh at us
I'm sorry master, I didn't see the big picture
That's good you understand
Just don't worry,
after this event is over
I'll definitely think of a way to save your parents
and capture Yu Cang Hai
But
Yu Cang Hai used many schemes
in order to obtain the Bixie Swordsplay Manual
He will not let your family go
Then, Master..
you must follow
my instructions from now on.
Just don't worry about anything
Yes, Master
Master
Did you find your elder brother yet?
We've search everywhere
but still can't find eldest brother
Day by day, he's getting worse
Brother Linghu, do you feel pain?
…